Are these the most BRITISH WORDS EVER?????

I'm in search for the most British words or phrases ever and I need your help.

Sono alla ricerca delle parole o frasi più britanniche di sempre e ho bisogno del tuo aiuto.

I'm putting together a guide to British English for you guys and I want to feature the most

Sto mettendo insieme una guida all'inglese britannico per voi ragazzi e voglio presentare il

British sounding vocabulary there is. For example take the word 'blimey'. Is there a

vocabolario dal suono più britannico che ci sia. Ad esempio, prendi la parola "blimey". C'è una

more British word than blimey? It's an expression we use to show surprise, excitement maybe

parola più britannica di blimey? È un'espressione che usiamo per mostrare sorpresa, eccitazione forse

you are a bit scared. For example you go outside, you open the door and you go 'blimey it's

sei un po' spaventato. Per esempio esci, apri la porta e dici 'cavolo che

cold!' You are showing surprise that it is cold. Blimey. Ok or maybe the word muppet.

freddo!' Stai mostrando sorpresa che faccia freddo. Accidenti. Ok o forse la parola muppet.

Muppet just means idiot, it's kind of a slightly silly way to call someone an idiot. Maybe

Muppet significa solo idiota, è un modo un po' sciocco per chiamare qualcuno un idiota. Forse

you forgot your keys and you lock yourself out of your house 'I'm such a muppet.' Like

hai dimenticato le chiavi e ti chiudi fuori di casa 'Sono un tale muppet.' Come se

I'm such an idiot. But we have loads of phrases to talk about idiot. We've got muppet, plonker,

fossi un tale idiota. Ma abbiamo un sacco di frasi per parlare di idiota. Abbiamo muppet, plonker,

wally, pillock we've got a lot. Ok, how about the word one to refer to yourself in the third

wally, pillock ne abbiamo molti. Ok, che ne dici della parola uno per riferirti a te stesso in terza

person. It's very posh you know, it's very polite. Just like the Queen. 'One is displeased

persona. È molto elegante sai, è molto educato. Proprio come la regina. «

at the moment with the weather. It is rather gloomy.' So instead of saying I am displeased

Al momento si è scontenti del tempo. È piuttosto cupo». Quindi, invece di dire che sono dispiaciuto, ne

you are saying one, you are talking about yourself in the third person. Hmmm very posh.

stai dicendo uno, stai parlando di te stesso in terza persona. Hmmm molto elegante.

Ok, or going the other way, very informal word pissed. To mean drunk. 'Last night I

Ok, o viceversa, parola molto informale incazzato. Per intendere ubriaco. "Ieri sera mi

got really pissed.' It means last night I got really drunk. Ok, that's pretty British

sono davvero incazzato." Significa che ieri sera mi sono davvero ubriacato. Ok, questo è piuttosto britannico,

but what about this word 'knackered'. It means very tired. I played football last night and

ma per quanto riguarda questa parola 'knackered'. Significa molto stanco. Ieri sera ho giocato a calcio ed

I was knackered meaning I was very very tired. Blimey, we've got a lot of great words here.

ero esausto, il che significa che ero molto, molto stanco. Accidenti, abbiamo un sacco di belle parole qui.

Ok, how about this word 'local' or it's more like a concept to have a local. It means like

Ok, che ne dici di questa parola "locale" o è più simile a un concetto per avere un locale. Significa come

the pub that's closest to you or the pub that you visit most that is close to you. So my

il pub più vicino a te o il pub che visiti di più vicino a te. Quindi il mio

local is just down the road, it's about five minutes away and yeah you can say I'm going

locale è proprio in fondo alla strada, è a circa cinque minuti di distanza e sì puoi dire che vado

to the pub or you can say 'I'm going to my local.' It used to be that almost everyone

al pub o puoi dire "Vado al mio locale". Una volta quasi tutti

had a local. So you'd say 'what's your local?' 'It's the Bell and Hare.' or 'it's the Three

avevano un locale. Quindi diresti "qual è il tuo locale?" "Sono la campana e la lepre." o "sono i Re

Kings' or whatever it might be. So yeah that idea that you go to a pub frequently that's

Magi" o qualunque cosa possa essere. Quindi sì, l' idea di andare spesso in un pub

close to you. Alright, ok that' pretty British but what about this word? A quid. It means,

vicino a te. Va bene, ok, è piuttosto britannico, ma che dire di questa parola? Una sterlina. Significa,

one pound. It's an informal slang word for one British pound. 'How much is a coffee?'

una sterlina. È una parola gergale informale per una sterlina britannica. "Quanto costa un caffè?"

'It's two quid.' 'Oh two pounds, not bad.' Ok what about this word. If you watch the

"Sono due sterline." "Oh due sterline, non male." Ok che dire di questa parola. Se guardi il

reality TV programme Love Island then you will have heard the word 'mug' every episode.

programma televisivo di realtà Love Island, avrai sentito la parola "mug" in ogni episodio.

It's an informal rude way to say someone is an idiot. In fact we are just calling people

È un modo maleducato e informale per dire che qualcuno è un idiota. In effetti qui chiamiamo le persone

idiots all the time here. So if you see someone doing something stupid you might say 'he's

idioti tutto il tempo. Quindi, se vedi qualcuno che fa qualcosa di stupido, potresti dire "è un

such a mug.' Like he's such an idiot. It's a bit rude but it's a word I hear so often

tale boccale". Come se fosse un tale idiota. È un po' maleducato, ma è una parola che sento così spesso

and so so British. Alright what about this one. Another word for a party is a knees up.

e così inglese. Va bene che dire di questo. Un'altra parola per una festa è in ginocchio.

Yeah, your knees going up, I guess because you are dancing, is a party. 'We had a knees

Sì, le tue ginocchia si alzano, immagino perché stai ballando, è una festa. "Abbiamo avuto un ginocchio in ginocchio la

up last night at my local.' We had a party last night at my nearest pub. My God, how

scorsa notte al mio locale." Ieri sera abbiamo fatto una festa nel pub più vicino. Mio Dio, quanto

British are these phrases? Blimey! Alright guys so what I want you guys to do is in the

sono britanniche queste frasi? Accidenti! Va bene ragazzi, quindi quello che voglio che facciate è che nei

comments below I want you to vote for your most British word or phrase. Maybe it's the

commenti qui sotto voglio che votiate per la vostra parola o frase più britannica. Forse è

one that you like the most or the it's the one that you just think wow that is the most

quella che ti piace di più o è quella che pensi che sia la

British word ever. No one else says that word. Put that in the comments below. I'm going

parola più britannica di sempre. Nessun altro dice quella parola. Mettilo nei commenti qui sotto.

to compile all these words and put them into my guide to British English for you guys.

Raccoglierò tutte queste parole e le inserirò nella mia guida all'inglese britannico per voi ragazzi.

I'm working on it right now, it's going to be great. I can't wait for you guys to give

Ci sto lavorando proprio ora, sarà fantastico. Non vedo l'ora che voi ragazzi

me your input. Guys if you have liked this video then please give it a big thumbs up,

mi diate il vostro contributo. Ragazzi, se vi è piaciuto questo video, vi preghiamo di dargli un grande pollice in su, mettete

give it a like, share it with anyone you know that's trying to learn English and of course

un mi piace, condividetelo con chiunque sappiate che sta cercando di imparare l'inglese e, naturalmente,

subscribe to Eat Sleep Dream English. For the next few months I'm going to be posting

iscrivetevi a Eat Sleep Dream English. Per i prossimi mesi pubblicherò

videos every Friday ok? So one video every week, it's going to be on Friday. This is

video ogni venerdì ok? Quindi un video ogni settimana, sarà venerdì. Questo è

so that I can put more time and effort into creating great quality videos for you guys,

così che posso dedicare più tempo e impegno alla creazione di video di grande qualità per voi ragazzi,

ok? So we are going to once a week every Friday from now on. Remember to follow me on Instagram,

ok? Quindi d'ora in poi andremo una volta alla settimana ogni venerdì . Ricordati di seguirmi su Instagram,

remember to follow me on Facebook and if you want to become a YouTube member of Eat Sleep

ricordati di seguirmi su Facebook e se vuoi diventare un membro YouTube di Eat Sleep

Dream English hit that join button. Thank you so much for hanging out with me guys,

Dream English premi quel pulsante di registrazione. Grazie mille per essere uscito con me ragazzi,

this is Tom, the Chief Dreamer saying goodbye.

questo è Tom, il Capo Sognatore che ci saluta.