English Lessons with Tom #10: Vague language

13,116 views ・ 2016-10-07

Eat Sleep Dream English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hola, Ni hao, Kon'nichiwa, Ann yeong haseyo.
0
320
3309
Hola, Ni hao, Kon'nichiwa, Ann yeong haseyo.
00:03
Hello Eat Sleep Dreamers and welcome wherever you are in the world to English Lessons with
1
3629
3911
Xin chào Eat Sleep Dreamers và chào mừng các bạn ở bất cứ đâu trên thế giới đến với Bài học tiếng Anh với
00:07
Tom number 10.
2
7540
2769
Tom số 10. Các
00:10
Guys, I'm super excited today because we're going to be looking at some really natural
3
10309
5921
bạn ơi, hôm nay tôi vô cùng phấn khích vì chúng ta sẽ xem xét một số bài học tiếng Anh thực sự tự nhiên
00:16
English.
4
16230
1000
.
00:17
I can't wait to do this, so let's get going.
5
17230
2020
Tôi không thể chờ đợi để làm điều này, vì vậy chúng ta hãy bắt đầu.
00:19
We're going to look at two ways to talk about things in a vague way.
6
19250
4009
Chúng ta sẽ xem xét hai cách để nói về mọi thứ một cách mơ hồ.
00:23
Now what I mean by that is kind of not exact or precise.
7
23259
4840
Bây giờ những gì tôi muốn nói là không chính xác hoặc chính xác.
00:28
Let's look at a question.
8
28099
2381
Hãy xem xét một câu hỏi.
00:30
What time did you go to bed last night?
9
30480
3470
Tối qua mấy giờ bạn đi ngủ?
00:33
Can you remember what time?
10
33950
2490
Bạn có thể nhớ mấy giờ không?
00:36
I can't remember the exact time, not exactly eleven o'clock.
11
36440
5260
Tôi không thể nhớ chính xác thời gian, không chính xác là mười một giờ.
00:41
So, I would answer something like 'I went to bed at about elevenish'.
12
41700
6109
Vì vậy, tôi sẽ trả lời đại loại như 'Tôi đi ngủ lúc khoảng mười một giờ'.
00:47
'About elevenish'.
13
47809
1781
'Khoảng mười một'.
00:49
Now, elevenish, it could be 10.55/11.05 I'm exactly sure and the -ish part gives us that
14
49590
11860
Bây giờ, mười một giờ, có thể là 10.55/11.05 Tôi chắc chắn chính xác và phần -ish cho chúng ta
01:01
vague answer so not eleven but elevenish.
15
61450
4690
câu trả lời mơ hồ nên không phải mười một mà là mười một tuổi.
01:06
Around eleven.
16
66140
1000
Khoảng mười một giờ.
01:07
So, let's look at another example 'What time did you arrive?'
17
67140
5290
Vì vậy, hãy xem một ví dụ khác 'Bạn đến lúc mấy giờ ?'
01:12
Again you might say 'around two-ish'.
18
72430
3510
Một lần nữa, bạn có thể nói 'khoảng hai giờ'.
01:15
So, not exactly two but somewhere around that time maybe 2.10 or 2.15 somewhere around that
19
75940
8830
Vì vậy, không chính xác là hai nhưng ở đâu đó vào khoảng thời gian đó có thể là 2,10 hoặc 2,15 ở đâu đó vào khoảng
01:24
time.
20
84770
1000
thời gian đó.
01:25
It's really useful because we are not always exact with our times we want to be vague,
21
85770
5670
Nó thực sự hữu ích vì không phải lúc nào chúng ta cũng chính xác với thời đại của mình, muốn lúc nào mơ hồ,
01:31
we want to say roughly at that time.
22
91440
3609
lúc nào muốn nói đại khái.
01:35
Now we can also do this for colour.
23
95049
3271
Bây giờ chúng ta cũng có thể làm điều này cho màu sắc.
01:38
So if we don't know the exact colour of something we can add -ish.
24
98320
4920
Vì vậy, nếu chúng ta không biết màu chính xác của thứ gì đó, chúng ta có thể thêm -ish.
01:43
So, I mean to me this looks like a sort of , what colour is this?
25
103240
4641
Vì vậy, ý tôi là với tôi cái này trông giống như một loại , màu này là gì?
01:47
Like a bluish, a bluish, a bluish jumper.
26
107881
2999
Giống như một chiếc áo len hơi xanh, hơi xanh, hơi xanh.
01:50
Like a dark bluish jumper.
27
110880
3320
Giống như một chiếc áo len màu xanh đậm.
01:54
You might say to someone 'What colour are your eyes?' and they might say 'greenish blue'
28
114200
5500
Bạn có thể nói với ai đó ' Mắt bạn màu gì?' và họ có thể nói 'xanh lục nhạt'
01:59
like 'greenish blue'.
29
119700
2050
giống như 'xanh lục nhạt'.
02:01
So a mix of green and blue.
30
121750
2270
Vì vậy, một sự pha trộn của màu xanh lá cây và màu xanh.
02:04
You can't say exactly very blue or very green.
31
124020
3730
Bạn không thể nói chính xác rất xanh hoặc rất xanh.
02:07
Kind of a mix of the two so greenish blue.
32
127750
2980
Một loại kết hợp của cả hai nên màu xanh lục.
02:10
So, each time you can see we're adding, we have the adjective like blue or green and
33
130730
7440
Vì vậy, mỗi lần bạn có thể thấy chúng tôi đang thêm, chúng tôi có tính từ như xanh dương hoặc xanh lá cây và
02:18
then we are just adding -ish at the end so bluish, greenish, reddish.
34
138170
6970
sau đó chúng tôi chỉ thêm -ish vào cuối so blueish, greenish, red.
02:25
Now with colours you can also add -y so you might say for example 'What colour are your
35
145140
7110
Giờ đây, với màu sắc, bạn cũng có thể thêm -y để bạn có thể nói ví dụ như 'Mắt bạn màu
02:32
eyes?'
36
152250
1420
gì?'
02:33
'greeny-blue' or 'bluey-grey' or something like that.
37
153670
4380
'greeny-blue' hoặc 'bluey-xám' hoặc đại loại như vậy.
02:38
We're adding the -y onto the end to again make it sound vague not exactly one thing,
38
158050
6360
Chúng tôi đang thêm -y vào cuối để làm cho nó nghe có vẻ mơ hồ không chính xác là một thứ,
02:44
a kind of mix of things.
39
164410
1980
một kiểu kết hợp nhiều thứ.
02:46
You'll notice that we often use two colours there so for example 'greeny-blue' or 'reddy-brown'.
40
166390
6940
Bạn sẽ nhận thấy rằng chúng tôi thường sử dụng hai màu ở đó, chẳng hạn như 'xanh lá cây-lam' hoặc 'nâu đỏ'.
02:53
Using them both to kind of say it's a sort of mix of colours.
41
173330
3320
Sử dụng cả hai để nói rằng đó là một loại hỗn hợp màu sắc.
02:56
Ok, that's it, so to review very quickly.
42
176650
2730
Ok, vậy là xong, để xem xét rất nhanh.
02:59
We can use -ish for colour or for time, vague time or vague colour.
43
179380
5540
Chúng ta có thể sử dụng -ish cho màu sắc hoặc thời gian, thời gian mơ hồ hoặc màu sắc mơ hồ.
03:04
And we use the -y for just the colour.
44
184920
2670
Và chúng tôi sử dụng -y chỉ cho màu sắc.
03:07
Ok, let's practise.
45
187590
1260
Được rồi, chúng ta hãy thực hành.
03:08
So, in the comment below I want you to tell me what colour is my hair?
46
188850
7330
Vì vậy, trong phần bình luận bên dưới, tôi muốn bạn cho tôi biết tóc của tôi màu gì?
03:16
Use an -ish adjective or a -y adjective and then maybe tell me what colour is your hair
47
196180
4990
Sử dụng tính từ -ish hoặc tính từ -y và sau đó có thể cho tôi biết tóc của bạn màu gì
03:21
as well.
48
201170
1000
.
03:22
Alright guys thank you so much for hanging out with me today.
49
202170
3030
Được rồi các bạn, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đi chơi với tôi hôm nay.
03:25
Remember to check out my website EatSleepDreamEnglish.com.
50
205200
2560
Hãy nhớ xem trang web EatSleepDreamEnglish.com của tôi.
03:27
Check out my other videos.
51
207760
3531
Xem video khác của tôi.
03:31
The other English Lessons with Tom videos.
52
211291
2569
Các bài học tiếng Anh khác với video Tom.
03:33
The English Hipster videos.
53
213860
1980
Các video Hipster tiếng Anh.
03:35
Come say hello to me on Facebook, on Instagram.
54
215840
2220
Hãy nói xin chào với tôi trên Facebook, trên Instagram.
03:38
I love hearing from you guys.
55
218060
2340
Tôi thích nghe từ các bạn.
03:40
Alright thank you so much for hanging out with me.
56
220400
1840
Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đi chơi với tôi.
03:42
This is Tom, the English Hipster, saying goodbye.
57
222240
12130
Đây là Tom, Hipster người Anh, đang nói lời tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7