10 MOST Difficult Words to Pronounce in English PART 2 | British English Lesson

Welcome back to another Eat Sleep Dream English video. If you haven't met me before my name

Chào mừng trở lại với một video Eat Sleep Dream English khác . Nếu bạn chưa gặp tôi trước đây, tôi tên

is Tom and I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next

là Tom và tôi dạy tiếng Anh Anh hiện đại mới để bạn có thể nâng trình độ tiếng Anh của mình lên một

level and achieve your life goals. Today we've got a really important lesson. Now I know

tầm cao mới và đạt được các mục tiêu trong cuộc sống của mình. Hôm nay chúng ta có một bài học thực sự quan trọng. Bây giờ tôi biết

how much you guys love pronunciation videos so today I'm going to take you through ten

các bạn yêu thích các video phát âm như thế nào nên hôm nay tôi sẽ hướng dẫn các bạn mười

really difficult words to pronounce in English and by the end you'll be able to pronounce

từ rất khó phát âm trong tiếng Anh và cuối cùng bạn sẽ có thể phát âm

them perfectly. So if you are ready, let's do this!

chúng một cách hoàn hảo. Vì vậy, nếu bạn đã sẵn sàng, hãy làm điều này!

First of all thanks to all of you that wrote in on Facebook and Instagram telling me which

Trước tiên, xin cảm ơn tất cả các bạn đã viết trên Facebook và Instagram cho tôi biết những

words were the most difficult for you to pronounce. I've tried to include as many as i can. I

từ nào khó phát âm nhất đối với bạn. Tôi đã cố gắng bao gồm càng nhiều càng tốt. Tôi

couldn't do all of them so I promise that I'll try and do another video at some point

không thể làm hết tất cả chúng nên tôi hứa rằng tôi sẽ cố gắng làm một video khác vào một thời điểm nào đó

with all the other words. Another thing to remember guys is that I teach British English

với tất cả các từ khác. Một điều khác cần nhớ các bạn là tôi dạy tiếng Anh Anh

and therefore my pronunciation will be mostly British English. Now British English comes

và do đó cách phát âm của tôi sẽ chủ yếu là tiếng Anh Anh. Bây giờ tiếng Anh Anh

in all different accents. Mine is a London accent so I'm going to teach the pronunciation

có tất cả các giọng khác nhau. Của tôi là giọng London nên tôi sẽ dạy cách phát âm

that I have. It's not the only pronunciation ok. There are many different varieties. I

mà tôi có. Nó không phải là cách phát âm duy nhất ok. Có nhiều giống khác nhau. Tôi

can only teach the one that I have.

chỉ có thể dạy cái mà tôi có.

Ok, our first pair of words are these two. Now these two are very commonly mispronounced.

Ok, cặp từ đầu tiên của chúng ta là hai từ này. Bây giờ hai từ này rất thường bị phát âm sai.

Now we have thing and think. And they are very similar. The first thing we've got going

Bây giờ chúng ta có điều và suy nghĩ. Và chúng rất giống nhau. Điều đầu tiên chúng ta phải

on is the /th/ that th /th/. This is a difficult sound if you are not sure how to position

làm là /th/ mà /th/. Đây là một âm khó nếu bạn không chắc cách định

your mouth. So that's really important, is what are we doing with our mouth? Well the

vị miệng của mình. Vì vậy, điều thực sự quan trọng là chúng ta đang làm gì với miệng của mình? Chà

first thing, to make the /th/ sound. We need our tongue, touching our top teeth, ok? So

, điều đầu tiên là tạo ra âm /th/. Chúng ta cần lưỡi, chạm vào răng trên cùng, được chứ? Vì vậy,

tongue, top teeth and we are blowing air out. Thing. Now to make the /ing/ I'm bringing

lưỡi, răng trên và chúng tôi đang thổi không khí ra ngoài. Thứ. Bây giờ để tạo ra âm /ing/, tôi đang

my tongue down on to the bottom of my mouth, thing. So starting on my top teeth and then

đưa lưỡi của mình xuống đáy miệng. Vì vậy, bắt đầu từ răng trên cùng của tôi và sau đó

coming down as I make the sound, thing. And it's a kind of -ing sound, you've got a vibration

đi xuống khi tôi tạo ra âm thanh. Và đó là một loại âm thanh -ing, bạn có rung động

just there, thing. Ok, now the other word, think, same sound so -th sound that -th think

ngay tại đó. Ok, bây giờ là từ khác, think, cùng một âm so -th sound that -th think

and you're bringing the tongue down 'think' and at the end you just add the /k/ sound

và bạn đang hạ lưỡi xuống 'nghĩ' và cuối cùng, bạn chỉ cần thêm âm /k/

which comes from the back so you are pushing air out again /k/. So 'think'. Ok, so let's

phát ra từ phía sau như vậy là bạn lại đẩy không khí ra ngoài /k/. Vì vậy, 'nghĩ'. Được rồi, vậy hãy

try this one 'thing' 'think'. Ok, let's do a practice sentence.Ok, you're turn. Ok, let's

thử một 'điều' 'nghĩ' này. Ok, chúng ta hãy làm một câu thực hành.Ok, you're turn. Ok, hãy

try another practice sentence. You're turn. Alright, so thing and think. Practise guys.

thử một câu thực hành khác. Bạn trở lại. Được rồi, vì vậy điều và suy nghĩ. Luyện tập đi các bạn.

Remember this is really important when you are doing pronunciation practise, practise,

Hãy nhớ rằng điều này thực sự quan trọng khi bạn luyện phát âm, luyện tập,

practise, ok? So repeating it as I do it, stopping the video and repeating. It's really

luyện tập, ok? Vì vậy, lặp lại nó khi tôi làm điều đó, dừng video và lặp lại. Nó thực sự

important. Ok, let's move on to the next one.

quan trọng. Ok, chúng ta hãy chuyển sang cái tiếp theo.

So many of you asked me about this one. These two words here similar sounds, we've got girl

Rất nhiều bạn đã hỏi tôi về điều này. Hai từ này ở đây phát âm tương tự nhau, chúng ta có cô gái

and world. It's that -rl combination that you are finding so difficult. So let's try,

và thế giới. Đó là tổ hợp -rl mà bạn thấy rất khó. Vì vậy, hãy thử xem,

I'm going to go really slow with this one so you can see what happening with my mouth.

tôi sẽ nói thật chậm với cái này để bạn có thể thấy điều gì đang xảy ra với miệng của tôi.

Ok, here we go. 'Girl' 'World' Can you see what's happening with my mouth? So, first

Được rồi, đi thôi. 'Cô gái' 'Thế giới' Bạn có thấy điều gì đang xảy ra với miệng tôi không? Vì vậy,

of all, my mouth is open and it's starting, it's opening up quite big. So 'girl' and then

đầu tiên, miệng của tôi mở ra và nó đang bắt đầu, nó đang mở ra khá lớn. Vì vậy, 'cô gái' và sau đó

as I come out of the girl sound as I finish the word my mouth closes again and my tongue.

khi tôi thoát ra khỏi âm thanh của cô gái khi tôi nói xong từ đó, miệng tôi lại ngậm lại và lưỡi của tôi.

Watch what my tongue does. 'Girl' so my tongue goes down and then it comes back up again

Xem những gì lưỡi của tôi làm. 'Cô gái' nên lưỡi của tôi đi xuống và sau đó nó quay trở lại

to finish that sound. Let's try again. 'Girl'. Ok, so my tongue kind of comes back up and

để hoàn thành âm thanh đó. Hãy thử lại lần nữa. 'Cô gái'. Ok, vậy là lưỡi của tôi quay trở lại và

slightly pulls in to my mouth, so 'girl' and I'm finishing in that position 'girl'. A similar

hơi kéo vào trong miệng, vậy là 'cô gái' và tôi đang kết thúc ở tư thế 'cô gái' đó. Một

sound with 'world', exactly the same 'world' so my mouth opens up and then closes again.

âm thanh tương tự với 'thế giới', giống hệt 'thế giới' nên miệng tôi há ra rồi lại ngậm lại.

The tongue finishes coming back up 'world'. Alright, it sounds very strange when you do

Lưỡi kết thúc trở lại 'thế giới'. Được rồi, nghe có vẻ rất lạ khi bạn làm điều

it slowly but 'girl' 'world'. Now the sound in British English is different from American

đó từ từ nhưng 'cô gái' 'thế giới'. Bây giờ âm thanh trong tiếng Anh Anh khác với

English. In American English it's a much stronger /r/ so it's 'girl' whereas in English it's

tiếng Anh Mỹ. Trong tiếng Anh Mỹ, đó là âm /r/ mạnh hơn nhiều nên nó là 'girl' trong khi trong tiếng Anh,

'girl' not quite so pronounced the /r/ there. Alright, let's do a practise sentence. Ok,

'girl' không được phát âm hoàn toàn như âm /r/ ở đó. Được rồi, chúng ta hãy làm một câu thực hành. Ok,

This word has two different pronunciations. We have 'our' as in the letter /r/ or the

Từ này có hai cách phát âm khác nhau. Chúng ta có 'our' như trong chữ cái /r/ hoặc the

very to be but with they 'they are' 'our' or 'our' like minutes and hours 'our' so you

very to be nhưng với 'they are' 'our' hoặc 'our' như 'our' và 'our', vì vậy bạn

can use both. 'Our' or 'our' it depends on what you feel at the time. I think I use both

có thể dùng cả hai. 'Của chúng tôi' hay 'của chúng tôi' nó phụ thuộc vào cảm giác của bạn vào thời điểm đó. Tôi nghĩ rằng tôi sử dụng cả hai

to be honest. I probably usually say our but both are totally fine, totally normal so which

để thành thật. Tôi có thể thường nói của chúng tôi nhưng cả hai đều hoàn toàn ổn, hoàn toàn bình thường, vì

ever you prefer you use that 'our' or 'our'. Both totally fine.

vậy bạn thích sử dụng từ nào hơn là 'của chúng tôi' hoặc 'của chúng tôi'. Cả hai hoàn toàn ổn.

This next word also has two different pronunciations. One of them is American English and one of

Từ tiếp theo này cũng có hai cách phát âm khác nhau. Một trong số đó là tiếng Anh Mỹ và một trong số

them is British English however I commonly use both. So I don't think it's that important

đó là tiếng Anh Anh, tuy nhiên tôi thường sử dụng cả hai. Vì vậy, tôi không nghĩ

which one is American and which one is British English just that there are two pronunciations

việc ai là người Mỹ và người Anh là người Anh quan trọng, chỉ là có hai cách phát âm

and you can use either one you want, don't worry too much about whether it's British

và bạn có thể sử dụng một trong hai cách bạn muốn, đừng quá lo lắng về việc đó là

English or American English, just use both, ok? The first pronunciation is 'schedule'

tiếng Anh Anh hay tiếng Anh Mỹ, chỉ cần dùng cả 2 được ko Cách phát âm đầu tiên là 'schedule'

and that is the American English pronunciation. In British English we would say 'schedule'

và đó là cách phát âm tiếng Anh Mỹ. Trong tiếng Anh Anh, chúng ta sẽ nói 'schedule'

so it's the -sh sound. So in American English -sk in British English -sh 'schedule'. As

vì vậy đó là âm -sh. Vì vậy, trong tiếng Anh Mỹ -sk trong tiếng Anh Anh -sh 'schedule'. Như

I said, I use both, I don't really think of them as being one American and one British,

tôi đã nói, tôi sử dụng cả hai, tôi không thực sự nghĩ họ là một người Mỹ và một người Anh,

I just, whatever I feel like saying I'll say it and I think a lot of people feel the same.

tôi chỉ là, bất cứ điều gì tôi muốn nói, tôi sẽ nói và tôi nghĩ nhiều người cũng cảm thấy như vậy.

So let's do the American English again 'schedule' in British English 'schedule'. And the stress

Vì vậy, hãy làm lại 'lịch trình' tiếng Anh Mỹ bằng 'lịch trình ' tiếng Anh Anh. Và

is on the first syllable 'schedule' Alright, an example sentence. Alright,

trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên 'schedule' Được rồi, một câu ví dụ. Được rồi,

this word causes a lot of problems but it's actually really simple. Two syllables 'mirror'.

từ này gây ra rất nhiều vấn đề nhưng nó thực sự rất đơn giản. Hai âm tiết 'gương'.

It's not mir or, 'mirror' it's really easy 'mirror'. A similar word 'error' So we are

Nó không phải là mir hay 'mirror' mà rất dễ là 'mirror'. Một từ tương tự 'error' Vì vậy, chúng tôi đang

using that schwa sound, the -eh, which is the most common sound in the English language,

sử dụng âm schwa đó, âm -eh, là âm phổ biến nhất trong tiếng Anh.

Let's tackle three words that are spelled very similarly but the pronunciation is very

Hãy giải quyết ba từ được đánh vần rất giống nhau nhưng cách phát âm lại rất

different. Ok, the first one 'though' kind of means like however 'though'. So the -th

khác. Ok, từ đầu tiên 'mặc dù ' có nghĩa là tuy nhiên 'mặc dù'. Vì vậy,

sound. Now we know that there are two different ways to pronounce that -th. Here it's 'though'.

âm thanh -th. Bây giờ chúng ta biết rằng có hai cách khác nhau để phát âm -th. Đây là 'mặc dù'.

This is a voiced sound, you feel it in your throat 'though'. How we make that sound is

Đây là một âm hữu thanh, bạn cảm thấy nó trong cổ họng của bạn 'mặc dù'. Cách chúng tôi tạo ra âm thanh đó là

we put the tongue up against the top teeth and we make a kind of humming sound in your

chúng tôi đặt lưỡi áp vào răng trên và chúng tôi tạo ra một loại âm thanh vo ve trong

throat. Sounds like a bee flying around or something . And then to create the 'o' we

cổ họng của bạn. Âm thanh như một con ong bay xung quanh hoặc một cái gì đó. Và sau đó để tạo ra chữ 'o', chúng ta

release the tongue 'though' and open the mouth 'though'. Good so that's the first word 'though'.

thả lưỡi 'mặc dù' và mở miệng 'mặc dù'. Tốt vì vậy đó là từ đầu tiên 'mặc dù'.

Now this word we're adding the /r/ but the -th sound totally changes. Now we're moving

Bây giờ từ này chúng ta sẽ thêm /r/ nhưng âm -th hoàn toàn thay đổi. Bây giờ chúng ta đang chuyển

to the other sound which is, it's the voiceless sound 'through'. So here remember with thing

sang âm thanh khác, đó là âm thanh vô thanh 'thông qua'. Vì vậy, ở đây hãy nhớ với vật

and think we're putting the tongue against the teeth and we're blowing air out. You can

và nghĩ rằng chúng ta đang đặt lưỡi vào răng và chúng ta đang thổi không khí ra ngoài. Bạn có thể

feel the air on your hand 'through' and then my lips are going outwards. 'Through'. Alright

cảm thấy không khí trên tay mình 'xuyên qua' và sau đó môi tôi hướng ra ngoài. 'Xuyên qua'. Được rồi

and the last word in this little combination 'thorough'. If you do something thoroughly

và từ cuối cùng trong tổ hợp nhỏ này là 'triệt để'. Nếu bạn làm điều gì đó kỹ lưỡng,

you do something properly, completely. So it's the same -th sound 'thorough'. So the

bạn làm điều gì đó đúng cách, hoàn toàn. Vì vậy, nó giống như âm thanh thứ 'triệt để'. Vì vậy,

first word was though, with the voiced, then through, voiceless with the air and then thorough

từ đầu tiên là mặc dù, với hữu thanh, sau đó thông qua, vô thanh với không khí và sau đó triệt để

was the last sound. Though, through, thorough. -Th spelling but different sounds each time.

là âm cuối cùng. Mặc dù, thông qua, kỹ lưỡng. -Đánh vần nhưng âm mỗi lần khác nhau.

Alright here's a really tricky one 'regularly' here are four syllables there however when

Được rồi, đây là một điều thực sự phức tạp 'thường xuyên' ở đây có bốn âm tiết, tuy nhiên khi

we say it we cheat slightly. We make life easier for ourselves by just saying 'regularly'.

chúng ta nói nó, chúng ta hơi gian lận. Chúng tôi làm cho cuộc sống của mình dễ dàng hơn bằng cách chỉ nói 'thường xuyên'.

So three sounds there 'regularly. The stress is on the first syllable 'regularly'. Alright,

Vì vậy, ba âm thanh có 'thường xuyên. Trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên 'regularly'. Được rồi,

good job 'regularly'.Alright the final one, we're going to look at the difference between

làm tốt lắm 'regularly'. Được rồi, phần cuối cùng, chúng ta sẽ xem xét sự khác biệt giữa từ

this word and this word. Very similar sounds in many ways however it's what we do with

này và từ này. Những âm thanh rất giống nhau theo nhiều cách, tuy nhiên, chính những gì chúng ta làm mà không dùng

out lips and our tongue that really determine which word we say. So the first one 'free'.

môi và lưỡi mới thực sự xác định từ chúng ta nói. Vì vậy, cái đầu tiên 'miễn phí'.

Now in this word my lips are doing a lot of work 'free' and they open up as the sound

Bây giờ trong từ này, môi của tôi đang thực hiện rất nhiều công việc 'tự do' và chúng mở ra khi âm thanh

comes out 'free'. My tongue isn't really doing anything in this one so 'free' it's not touching

phát ra là 'tự do'. Lưỡi của tôi không thực sự làm bất cứ điều gì trong cái này nên 'tự do', nó không chạm vào

anything it's not moving anywhere so just let it relax. Now the other word 'three' the

bất cứ thứ gì, nó không di chuyển đi đâu nên cứ để nó thư giãn. Bây giờ, từ 'ba' khác của

tongue is really important because just like with thing and think 'three' the tongue is

lưỡi thực sự quan trọng bởi vì cũng giống như với đồ vật và nghĩ rằng 'ba', lưỡi

touching the top teeth, we're blowing air out 'three'. So this word 'free', this word

chạm vào răng trên, chúng ta đang thổi hơi ra từ 'ba'. Vì vậy, từ này 'miễn phí', từ này

'three' 'free 'three' 'free' three'. Now there's a great tongue twister for this one and it's

'ba' 'miễn phí' ba' 'miễn phí' ba'. Bây giờ có một trò uốn lưỡi tuyệt vời cho trò này và nó liên quan

to do with basketball. I don't know if you have every played basketball but in basketball

đến bóng rổ. Tôi không biết bạn đã từng chơi bóng rổ chưa nhưng trong bóng rổ

they have something called a free fro. Sorry a free throw, a free throw.

người ta có một thứ gọi là miễn phí. Xin lỗi một quả ném phạt, một quả ném phạt.

That's a tough one. Ok, practise that one because that's really going to get you to think about the

Đó là một trong những khó khăn. Được rồi, hãy thực hành điều đó bởi vì điều đó thực sự sẽ khiến bạn nghĩ về những

sounds that you're making and particularly the lips and the tongue and what you are doing

âm mà bạn đang tạo ra, đặc biệt là môi và lưỡi cũng như những gì bạn đang làm

with them to help you make the right sounds. Guys how was that? Did you enjoy that lesson?

với chúng để giúp bạn tạo ra âm đúng. Các bạn làm thế nào mà được? Bạn có thích bài học đó không?

Which words do you find most difficult to pronounce? Let me know in the comments below.

Những từ nào bạn cảm thấy khó phát âm nhất? Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây.

I've done lots of other pronunciation videos that will help you to say them perfectly in

Tôi đã thực hiện rất nhiều video phát âm khác sẽ giúp bạn nói chúng một cách hoàn hảo bằng

British English. Check them out, they are just above me right now. And if you'd like

tiếng Anh Anh. Kiểm tra xem, họ đang ở ngay phía trên tôi ngay bây giờ. Và nếu bạn muốn

any other pronunciation videos please let me know, I really enjoy these ones. I think

bất kỳ video phát âm nào khác, vui lòng cho tôi biết, tôi thực sự thích những video này. Tôi nghĩ rằng

they are so helpful and so useful for you guys. i know the feedback you give me, tells

chúng rất hữu ích và rất hữu ích cho các bạn. tôi biết thông tin phản hồi mà bạn cung cấp cho tôi, cho

me how useful they are. So yeah, if you'd like me to do any other ones let me know and

tôi biết chúng hữu ích như thế nào. Vì vậy, vâng, nếu bạn muốn tôi làm bất kỳ cái nào khác, hãy cho tôi biết và

remember guys if you haven't already discovered my Patreon page I would love you to go check

nhớ rằng các bạn nếu bạn chưa khám phá ra trang Patreon của tôi, tôi rất muốn bạn xem

it out. It's a community where I offer extra English resources for you guys, ok? So go

thử. Đó là một cộng đồng nơi tôi cung cấp thêm tài nguyên tiếng Anh cho các bạn, được chứ? Vì vậy, hãy

check it out, if you haven't already. The link will be below and also at the end. So

kiểm tra nó, nếu bạn chưa có. Liên kết sẽ ở bên dưới và cũng ở cuối. Vì vậy,

please go check out my Patreon page. I have some wonderful Patrons there who are getting

hãy kiểm tra trang Patreon của tôi. Tôi có một số Người bảo trợ tuyệt vời đang nhận

extra English materials to help them take their English to the next level. Also guys

thêm tài liệu tiếng Anh để giúp họ nâng trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới. Ngoài ra các bạn

remember my new videos are out every Tuesday, every Friday. Hit that subscribe button so

nhớ là video mới của mình ra vào thứ 3, thứ 6 hàng tuần nhé. Nhấn nút đăng ký

that you don't miss any of my lessons. Thank you so much as always guys, this is Tom, the

để bạn không bỏ lỡ bất kỳ bài học nào của tôi. Cảm ơn các bạn rất nhiều như mọi khi, đây là Tom,

Chief Dreamer, saying goodbye.

Giám đốc Dreamer, nói lời tạm biệt.