How to Start a Conversation at Work | English Lesson

Hey Eat Sleep Dreamers, how are things?

Hey Eat Sleep Dreamers, mọi thứ thế nào rồi?

I hope you are well.

Tôi hy vọng bạn khỏe.

I'm doing great because the sun is finally shining in London so I'm doing fine.

Tôi đang làm rất tốt vì cuối cùng thì mặt trời cũng chiếu sáng ở London nên tôi vẫn ổn.

However I'm inside, the sun is shining outside and I'm here but why am I here?

Tuy nhiên tôi đang ở bên trong, mặt trời đang chiếu sáng bên ngoài và tôi ở đây nhưng tại sao tôi lại ở đây?

Well, it's because I want to make this really special video for you guys.

Chà, đó là vì tôi muốn làm video thực sự đặc biệt này cho các bạn.

Now before I start I want to remind you that I have a very special e-book that I've made

Trước khi bắt đầu, tôi muốn nhắc bạn rằng tôi có một cuốn sách điện tử rất đặc biệt mà tôi đã làm

for this video with all today's English that you can download for free, Ok?

cho video này bằng toàn bộ tiếng Anh ngày nay mà bạn có thể tải xuống miễn phí, được chứ?

I'll tell you more about that e-book at the end of the video.

Tôi sẽ cho bạn biết thêm về cuốn sách điện tử đó ở cuối video.

Alright, now today's topic we are looking at three ways to start a conversation at work.

Được rồi, bây giờ chủ đề của ngày hôm nay chúng ta sẽ xem xét ba cách để bắt đầu một cuộc trò chuyện tại nơi làm việc.

Now I've had so many messages from you guys and emails saying Tom please can you make

Bây giờ tôi đã nhận được rất nhiều tin nhắn và email từ các bạn nói rằng Tom, bạn có thể làm

videos about English at work or useful phrases we can use at work.

video về tiếng Anh tại nơi làm việc hoặc các cụm từ hữu ích mà chúng tôi có thể sử dụng tại nơi làm việc không.

Now it's incredible how many Eat Sleep Dreamers use English at work.

Giờ đây, thật đáng kinh ngạc khi có nhiều Eat Sleep Dreamers sử dụng tiếng Anh tại nơi làm việc.

So today, we're going to look at three great ways to start a conversation.

Vì vậy, hôm nay, chúng ta sẽ xem xét ba cách tuyệt vời để bắt đầu một cuộc trò chuyện.

Now I'm not talking about kind of 'Hey, how are you?'

Bây giờ tôi không nói về kiểu 'Này, bạn thế nào?'

kind of situations.

loại tình huống.

I'm thinking about situations where maybe you want to get your colleagues advice or

Tôi đang nghĩ về những tình huống mà có thể bạn muốn nhận lời khuyên hoặc ý kiến ​​từ đồng nghiệp của mình

opinion.

.

Maybe you want to ask them a question or show them one of your ideas and get their advice.

Có thể bạn muốn hỏi họ một câu hỏi hoặc cho họ xem một trong những ý tưởng của bạn và nhận lời khuyên từ họ.

So how do we start those kinds of conversations?

Vì vậy, làm thế nào để chúng ta bắt đầu những loại cuộc trò chuyện?

Well, I've got three great phrases to help you.

Chà, tôi có ba cụm từ tuyệt vời để giúp bạn.

Alright, so let's have a look at number 1.

Được rồi, chúng ta hãy xem số 1.

Ok, our first phrase is 'Have you got a minute?'

Được rồi, cụm từ đầu tiên của chúng ta là 'Bạn có thời gian không?'

This is a really natural way to ask someone if they have time to talk.

Đây là một cách thực sự tự nhiên để hỏi ai đó xem họ có thời gian để nói chuyện không.

Another way to say exactly the same thing is 'Do you have a moment?'

Một cách khác để nói chính xác điều tương tự là 'Bạn có thời gian không?'

Again it's a really natural way to ask someone if they have time to talk to you.

Một lần nữa, đây là một cách thực sự tự nhiên để hỏi ai đó xem họ có thời gian nói chuyện với bạn không.

Let's look at one of these in practice.

Hãy xem xét một trong những điều này trong thực tế.

'Hey Katie, have you got a minute?' and she replies 'Yes, of course.

'Này Katie, bạn có một phút không?' và cô ấy trả lời 'Có, tất nhiên.

Take a seat.'

Ngồi đi.'

Alright, those are lovely natural English phrases but how do we really say them?

Được rồi, đó là những cụm từ tiếng Anh tự nhiên đáng yêu nhưng làm thế nào để chúng ta thực sự nói chúng?

Well, do we say it like this?

Chà, chúng ta có nói như thế này không?

Have you got a minute?

Bạn rảnh vài phút chứ?

No, I don't think we say it like that or at least, it just sounds a bit strange.

Không, tôi không nghĩ chúng ta nói như vậy hoặc ít nhất, nó nghe hơi lạ.

Now, I'm going to say it in my accent which is a British English accent specifically from

Bây giờ, tôi sẽ nói bằng giọng của tôi, giọng Anh Anh đặc biệt từ

London.

London.

This is the one I have, you may have a different one and that's of course fine, there is no

Đây là cái tôi có, bạn có thể có cái khác và điều đó tất nhiên là tốt, không có

right or wrong, ok.

đúng hay sai, ok.

But I'm going to say it how I would say it.

Nhưng tôi sẽ nói nó như thế nào tôi sẽ nói nó.

Have you got a minute?

Bạn rảnh vài phút chứ?

Have you got a minute?

Bạn rảnh vài phút chứ?

Alright, let's have a look at that.

Được rồi, chúng ta hãy xem xét điều đó.

So the 'Have you' becomes 'Have you' 'Have you' and then got a minute, got a minute gotta

Vì vậy, 'Bạn có' trở thành 'Bạn có' 'Bạn có' và sau đó có một phút, có một phút phải

gotta 'have you got a minute?'

phải 'bạn có một phút không?'

Now I'm stressing the got there as well.

Bây giờ tôi cũng đang nhấn mạnh đến điều đó.

One more time, 'have you got a minute?'

Một lần nữa, 'bạn có một phút không?'

Alright, good job.

Được rồi, làm tốt lắm.

I hope you are practising.

Tôi hy vọng bạn đang thực hành.

Let's look at the second phrase.

Hãy nhìn vào cụm từ thứ hai.

It was 'Do you have a moment?'

Đó là 'Bạn có thời gian không?'

Again with 'do' and 'you' I'm blending the sounds together ok so from 'do' and 'you'

Một lần nữa với 'do' và 'you' Tôi đang trộn các âm thanh với nhau ok, vậy từ 'do' và 'you'

becomes 'do you' 'do 'you' 'Do you have a moment?'

trở thành 'do you' 'do 'you' 'Bạn có rảnh không?'

'Do you have a moment?'

'Bạn có thời gian không?'

You practise!

Bạn thực hành!

'Do you have a moment?'

'Bạn có thời gian không?'

Alright good job.

Được rồi, làm tốt lắm.

Remember practice is so important.

Hãy nhớ thực hành là rất quan trọng.

What you can do, is rewind this video.

Điều bạn có thể làm là tua lại video này.

Ok, and play me again and listen and repeat.

Ok, và chơi tôi một lần nữa và lắng nghe và lặp lại.

Alright, now it doesn't matter, maybe you are on a train or you're walking along watching

Được rồi, bây giờ không thành vấn đề, có thể bạn đang ở trên tàu hoặc bạn đang đi bộ khi

the video.

xem video.

Be careful where you are walking, of course that's very important.

Hãy cẩn thận nơi bạn đang đi, tất nhiên điều đó rất quan trọng.

Safety first!

An toàn là trên hết!

But repeat as you are going.

Nhưng lặp lại như bạn đang đi.

No one around you will think you are crazy, maybe, maybe they will, I don't know.

Không ai xung quanh bạn sẽ nghĩ bạn bị điên, có thể, có thể họ sẽ nghĩ vậy, tôi không biết nữa.

I can't tell but that's a really useful way to help you improve your pronunciation.

Tôi không thể nói nhưng đó là một cách thực sự hữu ích để giúp bạn cải thiện khả năng phát âm của mình.

Another fantastic way, is to record yourself.

Một cách tuyệt vời khác, là ghi lại chính mình.

Ok, so you've got a phone, maybe you can video yourself or you can use the voice recorder

Ok, vậy là bạn đã có điện thoại, có thể bạn có thể tự quay video hoặc bạn có thể sử dụng máy ghi âm

to record yourself speaking English and then you can listen back to your pronunciation

để ghi lại cách mình nói tiếng Anh và sau đó bạn có thể nghe lại cách phát âm của mình

and notice what you are doing really well and maybe what you need to improve.

và nhận thấy những gì bạn đang làm rất tốt và có thể những gì bạn cần cải tiến.

It's a fantastic way to improve your pronunciation.

Đó là một cách tuyệt vời để cải thiện cách phát âm của bạn.

Alright guys, we've watched one, or we've looked at one useful phrase now let's look

Được rồi các bạn, chúng ta đã xem một hoặc chúng ta đã xem một cụm từ hữu ích, bây giờ chúng ta hãy

at number two.

xem số hai.

Ok, let's look at our second phrase which is 'Could I have a word?'

Được rồi, hãy xem cụm từ thứ hai của chúng ta là 'Tôi có thể nói một lời được không?'

Now this is a polite way to ask someone if they have time to talk and usually you want

Bây giờ, đây là một cách lịch sự để hỏi ai đó xem họ có thời gian để nói chuyện hay không và thường thì bạn

to do it in private.

muốn làm điều đó một cách riêng tư.

Let's look at an example.

Hãy xem một ví dụ.

'Joe, could I have a word?'

'Joe, tôi có thể nói một lời được không?'

'Yeah, sure.'

'Ừ chắc chắn.'

Ok, let's look at the stress of this sentence.

Ok, chúng ta hãy nhìn vào trọng âm của câu này.

'Could I have a word?'

'Tôi có thể có một từ?'

'Could I have a word?'

'Tôi có thể có một từ?'

Ok, the stress is on the last word which is 'word' alright so let's try one more time.

Được rồi, trọng âm ở từ cuối cùng là 'từ' được rồi, hãy thử lại một lần nữa.

'Could I have a word?'

'Tôi có thể có một từ?'

Alright, good job guys, ok let's look at number three!

Được rồi, làm tốt lắm các bạn, được rồi, hãy nhìn vào số ba!

Ok, our final phrase is 'Can I get your help with something.'

Được rồi, cụm từ cuối cùng của chúng ta là 'Tôi có thể nhờ bạn giúp một việc được không.'

So if you want someone's help you can ask them this question.

Vì vậy, nếu bạn muốn sự giúp đỡ của ai đó, bạn có thể hỏi họ câu hỏi này.

You don't have to say the 'with something' that's optional so you could just say 'Can

Bạn không cần phải nói 'với một cái gì đó' là tùy chọn, vì vậy bạn có thể chỉ cần nói 'Tôi có thể

I get your help?'

nhận được sự giúp đỡ của bạn không?'

Other questions you can ask include 'Can I get your advice about something?'

Các câu hỏi khác mà bạn có thể hỏi bao gồm 'Tôi có thể nhận lời khuyên của bạn về điều gì đó không?'

'Can I get your help with something?'

'Tôi có thể nhờ bạn giúp một việc được không?'

'Can I get your opinion on something?'

'Tôi có thể lấy ý kiến ​​​​của bạn về một cái gì đó?'

Alright guys, how was that?

Được rồi các bạn, thế nào rồi?

I hope you enjoyed it.

Tôi hy vọng bạn thích nó.

There're some really useful English phrases there for you.

Có một số cụm từ tiếng Anh thực sự hữu ích dành cho bạn.

Now, as I said at beginning of this video I have a very special e-book with all today's

Bây giờ, như tôi đã nói ở đầu video này, tôi có một cuốn sách điện tử rất đặc biệt với toàn bộ

English that I'd like to give to you guys.

tiếng Anh ngày nay mà tôi muốn tặng cho các bạn.

All you need to do, to get this free English e-book, is click the link below, it will take

Tất cả những gì bạn cần làm để nhận cuốn sách điện tử tiếng Anh miễn phí này là nhấp vào liên kết bên dưới, nó sẽ đưa

you to a special page where you just need to put your email address and your name and

bạn đến một trang đặc biệt nơi bạn chỉ cần nhập địa chỉ email và tên của mình và

I will send it to you straight away.

tôi sẽ gửi ngay cho bạn .

So remember, click the link below this video to get your free English e-book.

Vì vậy, hãy nhớ nhấp vào liên kết bên dưới video này để nhận sách điện tử tiếng Anh miễn phí.

Now I have one more request.

Bây giờ tôi có thêm một yêu cầu nữa.

I would love to know where you guys are watching this video.

Tôi rất muốn biết các bạn đang xem video này ở đâu.

So in the comments below this video, please write down where you are from, your name and

Vì vậy, trong các nhận xét bên dưới video này, vui lòng viết bạn đến từ đâu, tên của bạn

where you are from and I will reply and say hi to you because we are an English community.

và bạn đến từ đâu và tôi sẽ trả lời và chào bạn vì chúng ta là một cộng đồng tiếng Anh.

An English language learning community and I'd love to get to know you guys.

Một cộng đồng học tiếng Anh và tôi rất muốn làm quen với các bạn.

Alright, and also one last thing is I will release a new video in two weeks time and

Được rồi, và một điều cuối cùng là tôi sẽ phát hành một video mới sau hai tuần nữa và

it will be showing you 'How to give someone a compliment.'

video này sẽ hướng dẫn bạn 'Cách khen ngợi ai đó'.

it's going to be fantastic I promise.

nó sẽ là tuyệt vời tôi hứa.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me today, I appreciate it, I love

Được rồi các bạn, cảm ơn rất nhiều vì đã đi chơi với tôi hôm nay, tôi đánh giá cao điều đó, tôi thích

hanging out with you guys so see you next time.

đi chơi với các bạn nên hẹn gặp lại các bạn lần sau .

This is Tom from Eat Sleep Dream English saying goodbye.

Đây là Tom từ Eat Sleep Dream English nói lời tạm biệt.