How to Start a Conversation at Work | English Lesson
19,012 views ・ 2016-06-08
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey Eat Sleep Dreamers, how are things?
0
339
2471
Hey Eat Sleep Dreamers, 상황은 어때?
00:02
I hope you are well.
1
2810
1360
나는 당신이 잘 바랍니다.
00:04
I'm doing great because the sun is finally
shining in London so I'm doing fine.
2
4170
4240
런던에 드디어 해가 뜨니까 잘 지내고 있어요.
00:08
However I'm inside, the sun is shining outside
and I'm here but why am I here?
3
8410
5640
하지만 나는 안에 있고 밖에는 해가 빛나고
나는 여기 있는데 나는 왜 여기에 있는 걸까? 여러분을 위한
00:14
Well, it's because I want to make this really
special video for you guys.
4
14050
4180
정말 특별한 영상을 만들고 싶기 때문입니다
.
00:18
Now before I start I want to remind you that
I have a very special e-book that I've made
5
18230
4480
이제 시작하기 전에 무료로 다운로드할 수 있는
00:22
for this video with all today's English that
you can download for free, Ok?
6
22710
5489
오늘의 모든 영어를 포함하여 이 비디오를 위해 만든 매우 특별한 전자책이 있음을 상기시켜 드리고 싶습니다.
00:28
I'll tell you more about that e-book at the
end of the video.
7
28199
4291
그 전자책에 대한 자세한 내용은 영상 말미에 말씀드리겠습니다
.
00:32
Alright, now today's topic we are looking
at three ways to start a conversation at work.
8
32490
5450
자, 이제 오늘의 주제는
직장에서 대화를 시작하는 세 가지 방법을 살펴보는 것입니다.
00:37
Now I've had so many messages from you guys
and emails saying Tom please can you make
9
37940
4090
이제 저는
Tom에게
00:42
videos about English at work or useful phrases
we can use at work.
10
42030
4940
직장 영어에 대한 비디오나
직장에서 사용할 수 있는 유용한 문구를 만들어 주실 수 있느냐는 여러분의 메시지와 이메일을 많이 받았습니다.
00:46
Now it's incredible how many Eat Sleep Dreamers
use English at work.
11
46970
3630
이제 얼마나 많은 Eat Sleep Dreamers가
직장에서 영어를 사용하는지 놀랍습니다.
00:50
So today, we're going to look at three great
ways to start a conversation.
12
50600
4880
그래서 오늘은 대화를 시작하는 세 가지 좋은 방법을 살펴보겠습니다
.
00:55
Now I'm not talking about kind of 'Hey, how
are you?'
13
55480
2790
이제 나는 '안녕하세요?'와 같은 것을 말하는 것이 아닙니다.
00:58
kind of situations.
14
58270
1430
종류의 상황. 동료의 조언이나 의견을 듣고 싶은
00:59
I'm thinking about situations where maybe
you want to get your colleagues advice or
15
59700
5499
상황에 대해 생각하고 있습니다
01:05
opinion.
16
65199
1231
.
01:06
Maybe you want to ask them a question or show
them one of your ideas and get their advice.
17
66430
6549
그들에게 질문을 하거나
당신의 아이디어 중 하나를 보여주고 그들의 조언을 듣고 싶을 수도 있습니다.
01:12
So how do we start those kinds of conversations?
18
72979
3030
그렇다면 이러한 종류의 대화를 어떻게 시작해야 할까요?
01:16
Well, I've got three great phrases to help
you.
19
76009
3240
글쎄요, 당신을 도울 세 가지 좋은 문구가 있습니다
.
01:19
Alright, so let's have a look at number 1.
20
79249
8351
자, 1번을 봅시다.
01:27
Ok, our first phrase is 'Have you got a minute?'
21
87600
9460
자, 첫 번째 문구는 '잠시만 시간 있으세요?'입니다.
01:37
This is a really natural way to ask someone
if they have time to talk.
22
97060
5909
누군가에게 말할 시간이 있는지 물어보는 아주 자연스러운 방법입니다
.
01:42
Another way to say exactly the same thing
is 'Do you have a moment?'
23
102969
5100
정확히 같은 것을 말하는 또 다른 방법은
'잠시 시간 있으세요?'입니다.
01:48
Again it's a really natural way to ask someone
if they have time to talk to you.
24
108069
4991
다시 말하지만 누군가에게
당신과 이야기할 시간이 있는지 묻는 것은 정말 자연스러운 방법입니다.
01:53
Let's look at one of these in practice.
25
113060
1710
실제로 이 중 하나를 살펴보겠습니다.
01:54
'Hey Katie, have you got a minute?' and she
replies 'Yes, of course.
26
114770
5639
'헤이 케이티, 시간 좀 있어?' 그리고 그녀는
'예, 물론입니다.
02:00
Take a seat.'
27
120409
1000
앉아 요.'
02:01
Alright, those are lovely natural English
phrases but how do we really say them?
28
121409
5361
자, 이것들은 사랑스러운 자연스러운 영어
표현이지만 실제로 어떻게 말해야 할까요?
02:06
Well, do we say it like this?
29
126770
1909
자, 이렇게 말할까요?
02:08
Have you got a minute?
30
128679
2120
시간 있으세요?
02:10
No, I don't think we say it like that or at
least, it just sounds a bit strange.
31
130799
4791
아니요, 우리가 그렇게 말하지 않거나
적어도 조금 이상하게 들립니다.
02:15
Now, I'm going to say it in my accent which
is a British English accent specifically from
32
135590
5349
이제 저는
특히 런던에서 온 영국식 영어 억양인 제 억양으로 말할 것입니다
02:20
London.
33
140939
1000
.
02:21
This is the one I have, you may have a different
one and that's of course fine, there is no
34
141939
4331
이것은 내가 가진 것입니다. 당신은 다른 것을 가질 수
있으며 물론 괜찮습니다.
02:26
right or wrong, ok.
35
146270
1130
옳고 그름은 없습니다.
02:27
But I'm going to say it how I would say it.
36
147400
1970
그러나 나는 그것을 말할 것입니다 그것을 말할 것입니다.
02:29
Have you got a minute?
37
149370
2640
시간 있으세요?
02:32
Have you got a minute?
38
152010
1240
시간 있으세요?
02:33
Alright, let's have a look at that.
39
153250
1540
좋아, 한번 보자.
02:34
So the 'Have you' becomes 'Have you' 'Have
you' and then got a minute, got a minute gotta
40
154790
6360
그래서 'Have you'는 'Have you' '
02:41
gotta 'have you got a minute?'
41
161150
2399
Have you'가 됩니다.
02:43
Now I'm stressing the got there as well.
42
163549
2221
이제 나는 거기에 도달했음을 강조하고 있습니다.
02:45
One more time, 'have you got a minute?'
43
165770
2770
한 번 더, '시간 좀 있으세요?'
02:48
Alright, good job.
44
168540
1479
좋아, 잘했어.
02:50
I hope you are practising.
45
170019
1131
연습하시길 바랍니다.
02:51
Let's look at the second phrase.
46
171150
1320
두 번째 구문을 살펴보겠습니다.
02:52
It was 'Do you have a moment?'
47
172470
2800
'잠시 시간 있으세요?'였습니다.
02:55
Again with 'do' and 'you' I'm blending the
sounds together ok so from 'do' and 'you'
48
175270
5161
다시 'do'와 'you'를 사용하여
소리를 함께 혼합하고 있습니다. 그래서 'do'와 'you'는
03:00
becomes 'do you' 'do 'you' 'Do you have a
moment?'
49
180431
3709
'do you' 'do 'you' 'Do you a
moment?'가 됩니다.
03:04
'Do you have a moment?'
50
184140
2099
'잠시 시간 있으세요?'
03:06
You practise!
51
186239
1000
당신은 연습!
03:07
'Do you have a moment?'
52
187239
1080
'잠시 시간 있으세요?'
03:08
Alright good job.
53
188319
1530
잘했어.
03:09
Remember practice is so important.
54
189849
2041
연습이 매우 중요하다는 것을 기억하십시오.
03:11
What you can do, is rewind this video.
55
191890
2490
당신이 할 수 있는 것은 이 비디오를 되감는 것입니다.
03:14
Ok, and play me again and listen and repeat.
56
194380
4320
좋아, 그리고 나를 다시 연주하고 듣고 반복해.
03:18
Alright, now it doesn't matter, maybe you
are on a train or you're walking along watching
57
198700
5840
자, 이제 상관없습니다.
기차를 타고 있거나 비디오를 보면서 걷고 있을 수도 있습니다
03:24
the video.
58
204540
1229
.
03:25
Be careful where you are walking, of course
that's very important.
59
205769
2500
물론
매우 중요합니다.
03:28
Safety first!
60
208269
1550
안전 제일!
03:29
But repeat as you are going.
61
209819
1911
그러나 가면서 반복하십시오.
03:31
No one around you will think you are crazy,
maybe, maybe they will, I don't know.
62
211730
6711
당신 주변의 아무도 당신이 미쳤다고 생각하지 않을 것입니다.
아마도 그들은 그럴 것입니다. 모르겠습니다.
03:38
I can't tell but that's a really useful way
to help you improve your pronunciation.
63
218441
4938
말할 수는 없지만
발음을 향상시키는 데 도움이 되는 정말 유용한 방법입니다.
03:43
Another fantastic way, is to record yourself.
64
223379
2360
또 다른 환상적인 방법은 자신을 녹음하는 것입니다.
03:45
Ok, so you've got a phone, maybe you can video
yourself or you can use the voice recorder
65
225739
7310
좋아, 그럼 전화가 있어,
직접 비디오를 찍거나 음성 녹음기를 사용하여
03:53
to record yourself speaking English and then
you can listen back to your pronunciation
66
233049
4480
영어로 말하는 자신을 녹음한 다음 자신의
발음을 다시 듣고
03:57
and notice what you are doing really well
and maybe what you need to improve.
67
237529
3341
자신이 정말 잘하고 있는 것과
필요한 것이 무엇인지 알아차릴 수 있습니다. 개선하다.
04:00
It's a fantastic way to improve your pronunciation.
68
240870
3009
발음을 향상시키는 환상적인 방법입니다.
04:03
Alright guys, we've watched one, or we've
looked at one useful phrase now let's look
69
243879
4841
좋습니다 여러분, 우리는 하나를 보았습니다. 또는 우리는
하나의 유용한 문구를 보았습니다. 이제
04:08
at number two.
70
248720
1610
두 번째를 봅시다.
04:10
Ok, let's look at our second phrase which
is 'Could I have a word?'
71
250330
4079
자, 두 번째 문구인
'말씀 좀 부탁드려도 될까요?'를 살펴보겠습니다.
04:14
Now this is a polite way to ask someone if
they have time to talk and usually you want
72
254409
4980
이제 이것은 누군가에게
말할 시간이 있고 일반적으로
04:19
to do it in private.
73
259389
2891
개인적으로 하고 싶은지 묻는 정중한 방법입니다.
04:22
Let's look at an example.
74
262280
1470
예를 들어 보겠습니다.
04:23
'Joe, could I have a word?'
75
263750
2610
'조, 한 마디 해도 될까요?'
04:26
'Yeah, sure.'
76
266360
2619
'그래, 그래.'
04:28
Ok, let's look at the stress of this sentence.
77
268979
4060
좋아, 이 문장의 강세를 보자.
04:33
'Could I have a word?'
78
273039
2461
'내가 한마디 할 수 있을까?'
04:35
'Could I have a word?'
79
275500
1000
'내가 한마디 할 수 있을까?'
04:36
Ok, the stress is on the last word which is
'word' alright so let's try one more time.
80
276500
5759
자, 마지막 단어인
'단어'에 강세가 있으니 한 번 더 해봅시다.
04:42
'Could I have a word?'
81
282259
1000
'내가 한마디 할 수 있을까?'
04:43
Alright, good job guys, ok let's look at number
three!
82
283259
4571
자, 수고하셨습니다. 자, 3번을 봅시다
!
04:47
Ok, our final phrase is 'Can I get your help
with something.'
83
287830
4940
좋습니다. 마지막 문구는 '도와드릴
일이 있으신가요?'입니다.
04:52
So if you want someone's help you can ask
them this question.
84
292770
3780
따라서 누군가의 도움을 원한다면 이 질문을 할 수 있습니다
. 선택 사항인
04:56
You don't have to say the 'with something'
that's optional so you could just say 'Can
85
296550
3890
'with something'을 말할 필요가 없으므로
'
05:00
I get your help?'
86
300440
2400
도와드릴까요?'라고 말할 수 있습니다.
05:02
Other questions you can ask include 'Can I
get your advice about something?'
87
302840
4280
물어볼 수 있는 다른 질문으로는 '
어떤 것에 대한 조언을 얻을 수 있나요?'가 있습니다.
05:07
'Can I get your help with something?'
88
307120
2130
'도움을 좀 받을 수 있을까요?'
05:09
'Can I get your opinion on something?'
89
309250
3400
'어떤 것에 대한 당신의 의견을 들어도 될까요?'
05:12
Alright guys, how was that?
90
312650
2010
좋아, 얘들아, 어땠어?
05:14
I hope you enjoyed it.
91
314660
1160
당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.
05:15
There're some really useful English phrases
there for you.
92
315820
3180
정말 유용한 영어 표현들이 있습니다
.
05:19
Now, as I said at beginning of this video
I have a very special e-book with all today's
93
319000
6020
자, 이 비디오의 시작 부분에서 말했듯이
오늘의 영어가 모두 포함된 아주 특별한 전자책을 가지고
05:25
English that I'd like to give to you guys.
94
325020
3119
여러분에게 전하고 싶습니다.
05:28
All you need to do, to get this free English
e-book, is click the link below, it will take
95
328139
6231
이 무료 영어
전자책을 받으려면 아래 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.
05:34
you to a special page where you just need
to put your email address and your name and
96
334370
4780
특별 페이지로 이동하여
이메일 주소와 이름만 입력하면
05:39
I will send it to you straight away.
97
339150
1810
바로 보내드립니다. .
05:40
So remember, click the link below this video
to get your free English e-book.
98
340960
6030
무료 영어 전자책을 받으려면 이 비디오 아래의 링크를 클릭하십시오.
05:46
Now I have one more request.
99
346990
2230
이제 부탁이 하나 더 있습니다.
05:49
I would love to know where you guys are watching
this video.
100
349220
3870
여러분이 이 비디오를 보고 있는 곳을 알고 싶습니다
.
05:53
So in the comments below this video, please
write down where you are from, your name and
101
353090
4639
그래서 이 영상 아래 댓글에
출신지, 이름, 출신지를 적어주시면
05:57
where you are from and I will reply and say
hi to you because we are an English community.
102
357729
6111
저희는 영어 커뮤니티이기 때문에 제가 답장을 드리고 인사드리겠습니다.
06:03
An English language learning community and
I'd love to get to know you guys.
103
363840
5740
영어 학습 커뮤니티이며
여러분을 알고 싶습니다.
06:09
Alright, and also one last thing is I will
release a new video in two weeks time and
104
369580
5720
좋습니다. 그리고 마지막으로
2주 후에 새 동영상을 공개할 예정이며
06:15
it will be showing you 'How to give someone
a compliment.'
105
375300
3950
'누군가를
칭찬하는 방법'을 보여줄 것입니다.
06:19
it's going to be fantastic I promise.
106
379250
1909
환상적일 거라고 약속합니다.
06:21
Alright guys, thank you so much for hanging
out with me today, I appreciate it, I love
107
381159
3720
그래 얘들아 오늘 나랑 놀아줘서 너무 고맙고
고맙고
06:24
hanging out with you guys so see you next
time.
108
384879
2711
너희들과 노는게 너무 좋아 다음에 또 보자
.
06:27
This is Tom from Eat Sleep Dream English saying
goodbye.
109
387590
11340
Eat Sleep Dream English의 Tom이
작별인사를 하고 있습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.