5 Useful Linking Words | Vocabulary Lesson | Story Telling

Have you ever been chatting to someone and their story goes on and on and on and on until

Você já conversou com alguém e sua história continua e continua e continua até que

you want to cry? Don't be that person guys! Here are five super useful phrases that you

você queira chorar? Não seja essa pessoa pessoal! Aqui estão cinco frases super úteis que você

can use to shorten your stories but still keep them really interesting for the listener.

pode usar para encurtar suas histórias, mas ainda mantê-las realmente interessantes para o ouvinte.

All that is coming right up.

Tudo isso está chegando.

Sometimes when we are telling a story or we are explaining something we don't want to

Às vezes, quando estamos contando uma história ou explicando algo, não queremos

give all the details. Maybe we think that the listener will get really bored or maybe

dar todos os detalhes. Talvez pensemos que o ouvinte ficará realmente entediado ou talvez

we don't actually know any other information and so we are trying to pretend that we do.

não saibamos de nenhuma outra informação e então estamos tentando fingir que sabemos.

So we use phrases to shorten our stories and our explanations. The class example is 'to

Então usamos frases para encurtar nossas histórias e nossas explicações. O exemplo da classe é '

cut a long story short.' And it means exactly what it says. We have a long story and we

resumir uma longa história'. E significa exatamente o que diz. Temos uma longa história e

use this phrase to cut it so it's shorter. For example 'Mate what happened to head?'

usamos essa frase para cortá-la para que fique mais curta. Por exemplo 'Cara, o que aconteceu com a cabeça?'

'Yeah, it really hurts. Yeah, crazy story. It was when you were away. You were away last

'Sim, realmente dói. Sim, história maluca. Foi quando você estava fora. Você esteve ausente na

week. To cut a long story short, I had an accident while playing football. Yeah, really

semana passada. Para encurtar a história, sofri um acidente enquanto jogava futebol. Sim, muito

painful. So what are we doing here? Well, we are speeding up the story and we are removing

doloroso. Então o que estamos fazendo aqui? Bem, estamos acelerando a história e removendo

any information that we don't think is important. I guess that's because we want to make the

todas as informações que não consideramos importantes. Acho que é porque queremos tornar a

story quicker we don't want to bore the listener. So we use this phrase to cut a long story

história mais rápida, não queremos entediar o ouvinte. Então, usamos essa frase para encurtar uma longa história

short to get rid of any information that's a bit boring and we can get to the end of

para nos livrar de qualquer informação que seja um pouco chata e podemos chegar ao final

the story a bit quicker. When we are listing things and we don't want to list everything

da história um pouco mais rápido. Quando estamos listando coisas e não queremos listar tudo,

we can cut the list by using a couple of useful phrases. Our first one is 'an so on' for example

podemos cortar a lista usando algumas frases úteis. Nosso primeiro é 'e assim por diante', por exemplo

'She really wants to improve her grammar, her vocabulary, her listening and so on.'

'Ela realmente quer melhorar sua gramática, seu vocabulário, sua audição e assim por diante.'

So the and so on is replacing all the other things in the list that could be reading,

Então o e assim vai substituindo todas as outras coisas da lista que poderia ser ler,

writing, you get it right? So that's a really useful phrase to cut a list that's very long.

escrever, entendeu? Essa é uma frase muito útil para cortar uma lista muito longa.

Similarly we can also use 'and so forth' for example 'Have you bought every thing for the

Da mesma forma, também podemos usar 'e assim por diante', por exemplo 'Você comprou tudo para a

party like the drinks, the food and so forth?' So there and so forth is replacing the rest

festa, como bebidas, comida e assim por diante?' Aí e por aí vai substituindo o resto

of the list that could be the balloons, the plates, the knives and forks whatever else

da lista que podem ser os balões, os pratos, as facas e os garfos o que mais

you need for a party. And rather cleverly we use both of these phrases and we put them

você precisar para uma festa. E, de maneira bastante inteligente, usamos essas duas frases e as

together to make one phrase 'and so on and so forth'. Nice! 'I love visiting Thailand.

juntamos para formar uma frase 'e assim por diante'. Legal! 'Adoro visitar a Tailândia.

I love the food, the music, the culture and so on and so forth.' So and so on and so forth

Eu amo a comida, a música, a cultura e assim por diante.' Assim e assim por diante

is and so on and so forth put them together, you've an extra long sentence. You could use

e assim por diante e assim por diante, coloque-os juntos, você terá uma frase extra longa. Você poderia usar

any of those to do exactly the same thing. Choose whichever one you want. Another phrase

qualquer um deles para fazer exatamente a mesma coisa. Escolha o que você quiser. Outra frase

that we use to do exactly the same thing is et cetera. Now you'll very often see it in

que usamos para fazer exatamente a mesma coisa é et cetera. Agora, você o verá com frequência em

written English etc. and then the full stop but also in spoken English we use it as well.

inglês escrito, etc. e, em seguida, o ponto final, mas também em inglês falado, também o usamos.

Often twice so 'Et cetera, et cetera' Let's put that into an example 'You've got to visit

Freqüentemente duas vezes 'Et cetera, et cetera' Vamos colocar isso em um exemplo 'Você tem que visitar o

London Zoo. They've got lions, tigers, monkeys et cetera et cetera.' So the et cetera et

Zoológico de Londres. Eles têm leões, tigres, macacos et cetera et cetera.' Portanto, o et cetera et

cetera is just naming other zoo animals like elephants or giraffes or what ever it is.

cetera é apenas nomear outros animais do zoológico, como elefantes ou girafas ou o que quer que seja.

So it's another phrase we use to cut a list. Our final phrase is a really good one and

Então é outra frase que usamos para cortar uma lista. Nossa frase final é muito boa e

it's one that has this meaning 'I don't need to say this because we all know this but I'm

tem esse significado 'Não preciso dizer isso porque todos nós sabemos disso, mas

going to say it anyway' and that phrase is 'needless to say'. So we use this phrase just

vou dizer de qualquer maneira' e essa frase é 'nem é preciso dizer'. Então, usamos essa frase

before saying something that everybody knows but I'm going to say it anyway. Let's use

antes de dizer algo que todo mundo sabe, mas vou dizer mesmo assim. Vamos usar

an example. 'Did you hear that Sarah is going to the Caribbean? Needless to say she won't

um exemplo. 'Você ouviu que Sarah está indo para o Caribe? Desnecessário dizer que ela não vai

need my ski jacket that i got her.' Ok did you hear that Sarah is going to the Caribbean,

precisar da minha jaqueta de esqui que comprei para ela.' Ok, você ouviu que Sarah está indo para o Caribe,

well what do we know about the Caribbean? It's hot, it's sunny. Ok, so needless to say

bem, o que sabemos sobre o Caribe? Está calor, está sol. Ok, escusado será dizer que

she won't need the ski jacket that I got her. Alright, so I'm saying obviously in the Caribbean

ela não vai precisar da jaqueta de esqui que eu comprei para ela. Tudo bem, então estou dizendo que obviamente no Caribe

you don't need to wear ski jackets because they are warm and they are used for skiing,

você não precisa usar jaquetas de esqui porque elas são quentes e são usadas para esquiar,

right? So she won't need it, now what I've done there is I have put the phrase 'needless

certo? Então ela não vai precisar, agora o que eu fiz foi colocar a frase 'desnecessário

to say she won't need the ski jacket that I got her.' So why would we use this phrase?

dizer que ela não vai precisar da jaqueta de esqui que eu comprei para ela.' Então, por que usaríamos essa frase?

Why, if we don't need to say this sentence, why are we even using this phrase. Well, sometimes

Por que, se não precisamos dizer essa frase, por que estamos usando essa frase? Bem, às vezes as

people like to state the obvious, so that's one thing. People like to say things that

pessoas gostam de afirmar o óbvio, então isso é uma coisa. As pessoas gostam de dizer coisas que

we all know. Maybe to show that they know it or just because they want to say something.

todos nós sabemos. Talvez para mostrar que sabem ou apenas porque querem dizer algo.

I don't know! Another reason is that maybe you want to to do it for emphasis. We want

Não sei! Outra razão é que talvez você queira fazer isso para enfatizar. Queremos

to do it to emphasise this point just even more than it already is. So there could be

fazê-lo para enfatizar este ponto ainda mais do que já é. Portanto, pode haver

a few reasons why you use this phrase. But yeah we use it when something is really obvious

algumas razões pelas quais você usa essa frase. Mas sim, usamos quando algo é realmente óbvio,

but we are going to say it anyway. 'I just heard that Tony had a car accident. Needless

mas vamos dizer de qualquer maneira. – Acabei de ouvir que Tony sofreu um acidente de carro. Desnecessário

to say he's not coming in today.' So there he's had an accident and clearly it's obvious

dizer que ele não vem hoje. Então aí ele teve um acidente e claramente é óbvio

to everyone that because he's had an accident you know, he can't work, he can't come to

para todo mundo que porque ele teve um acidente sabe, ele não pode trabalhar, ele não pode vir

work today so I'm saying it so that everyone knows. Needless to say he's not coming to

trabalhar hoje então eu estou falando para que todos saibam. Escusado será dizer que ele não vem

work today. So there maybe you are doing it for emphasis just to emphasise to everyone

trabalhar hoje. Então, talvez você esteja fazendo isso para dar ênfase apenas para enfatizar a todos que

you know this is an obvious thing but just to make it clear so that everybody knows and

você sabe que isso é uma coisa óbvia, mas apenas para deixar claro para que todos saibam e

we are certain everyone knows he's not coming to work today. Eat Sleep Dreamers how was

tenhamos certeza de que todos saibam que ele não virá trabalhar hoje. Eat Sleep Dreamers, como foi

that for you? I hope you understood all of those. What I'd love right now is for you

isso para você? Espero que você tenha entendido tudo isso. O que eu adoraria agora é que você

to try and use one in the comments below, ok? So maybe write a list and use 'and so

experimentasse usar um nos comentários abaixo, ok? Então, talvez escreva uma lista e use 'e assim por

on' or 'and so forth' and yeah I'll come in and have a look and correct it if it needs

diante' ou 'e assim por diante' e sim, eu entrarei e darei uma olhada e corrigirei se precisar de

correcting. If you want to use 'to cut a long story short' use that as well, ok? So hopefully

correção. Se você quiser usar 'para encurtar a história', use isso também, ok? Espero que

you've found those really useful guys. Really nice phrases to keep your stories short and

você tenha encontrado esses caras realmente úteis. Frases realmente legais para manter suas histórias curtas e

keep your listeners interested. if you enjoyed that guys please give it a big thumbs up,

manter seus ouvintes interessados. se você gostou disso pessoal, dê um grande joinha,

make sure you share it with anyone you know that loves learning English and of course

certifique-se de compartilhar com alguém que você conhece que adora aprender inglês e, claro,

make sure you subscribe to this channel so that you get every lesson that I do. I do

certifique-se de se inscrever neste canal para receber todas as lições que eu faço. Eu faço

new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next

novos vídeos toda terça e toda sexta ajudando você a levar seu inglês para o próximo

level. This is Tom the chief dreamer, saying goodbye.

nível. Este é Tom, o principal sonhador, dizendo adeus.