5 Useful Linking Words | Vocabulary Lesson | Story Telling

Have you ever been chatting to someone and their story goes on and on and on and on until

Czy kiedykolwiek rozmawiałeś z kimś, a jego historia toczy się i trwa, i trwa, aż

you want to cry? Don't be that person guys! Here are five super useful phrases that you

chce ci się płakać? Nie bądź tą osobą, chłopaki! Oto pięć bardzo przydatnych zwrotów, których

can use to shorten your stories but still keep them really interesting for the listener.

możesz użyć do skrócenia swoich historii, ale nadal będą one naprawdę interesujące dla słuchacza.

All that is coming right up.

Wszystko to nadchodzi.

Sometimes when we are telling a story or we are explaining something we don't want to

Czasami, gdy opowiadamy historię lub coś wyjaśniamy, nie chcemy

give all the details. Maybe we think that the listener will get really bored or maybe

podawać wszystkich szczegółów. Może wydaje nam się, że słuchacz będzie się nudził, a może tak

we don't actually know any other information and so we are trying to pretend that we do.

naprawdę nie znamy innych informacji i próbujemy udawać, że tak.

So we use phrases to shorten our stories and our explanations. The class example is 'to

Dlatego używamy zwrotów, aby skrócić nasze historie i wyjaśnienia. Przykład klasy to „

cut a long story short.' And it means exactly what it says. We have a long story and we

skrócić długą historię”. I oznacza dokładnie to, co mówi. Mamy długą historię i

use this phrase to cut it so it's shorter. For example 'Mate what happened to head?'

używamy tego wyrażenia, aby ją skrócić. Na przykład „Stary, co się stało z głową?”

'Yeah, it really hurts. Yeah, crazy story. It was when you were away. You were away last

– Tak, to naprawdę boli. Tak, szalona historia. To było, kiedy cię nie było. Nie było cię w zeszłym

week. To cut a long story short, I had an accident while playing football. Yeah, really

tygodniu. Krótko mówiąc, miałem wypadek podczas gry w piłkę nożną. Tak, naprawdę

painful. So what are we doing here? Well, we are speeding up the story and we are removing

bolesne. Więc co my tu robimy? Cóż, przyspieszamy historię i usuwamy

any information that we don't think is important. I guess that's because we want to make the

wszelkie informacje, które naszym zdaniem nie są ważne. Myślę, że to dlatego, że chcemy przyspieszyć

story quicker we don't want to bore the listener. So we use this phrase to cut a long story

historię, nie chcemy zanudzić słuchacza. Dlatego używamy tego wyrażenia, aby skrócić długą historię,

short to get rid of any information that's a bit boring and we can get to the end of

aby pozbyć się informacji, które są nieco nudne, i możemy trochę szybciej dotrzeć do końca

the story a bit quicker. When we are listing things and we don't want to list everything

historii. Kiedy wymieniamy rzeczy i nie chcemy wymieniać wszystkiego,

we can cut the list by using a couple of useful phrases. Our first one is 'an so on' for example

możemy skrócić listę, używając kilku przydatnych zwrotów. Nasz pierwszy to „tak dalej”, na przykład „

'She really wants to improve her grammar, her vocabulary, her listening and so on.'

Ona naprawdę chce poprawić swoją gramatykę, słownictwo, słuchanie i tak dalej”.

So the and so on is replacing all the other things in the list that could be reading,

Więc i tak dalej zastępuje wszystkie inne rzeczy na liście, które mogą być czytaniem,

writing, you get it right? So that's a really useful phrase to cut a list that's very long.

pisaniem, rozumiesz? Więc to naprawdę przydatne wyrażenie, aby wyciąć listę, która jest bardzo długa.

Similarly we can also use 'and so forth' for example 'Have you bought every thing for the

Podobnie możemy również użyć „i tak dalej”, na przykład „Czy kupiłeś wszystko na

party like the drinks, the food and so forth?' So there and so forth is replacing the rest

imprezę, takie jak napoje, jedzenie i tak dalej?” Więc tam i tak dalej zastępuje resztę

of the list that could be the balloons, the plates, the knives and forks whatever else

listy, która może być balonami, talerzami, nożami i widelcami, czymkolwiek innym, czego

you need for a party. And rather cleverly we use both of these phrases and we put them

potrzebujesz na imprezę. I dość sprytnie używamy obu tych zwrotów i łączymy je w

together to make one phrase 'and so on and so forth'. Nice! 'I love visiting Thailand.

jedno zdanie „i tak dalej, i tak dalej”. Ładny! „Uwielbiam odwiedzać Tajlandię.

I love the food, the music, the culture and so on and so forth.' So and so on and so forth

Uwielbiam jedzenie, muzykę, kulturę i tak dalej, i tak dalej”. I tak dalej, i tak dalej, i tak

is and so on and so forth put them together, you've an extra long sentence. You could use

dalej, i tak dalej, dodając to do siebie, otrzymasz wyjątkowo długie zdanie. Możesz użyć

any of those to do exactly the same thing. Choose whichever one you want. Another phrase

dowolnego z nich, aby zrobić dokładnie to samo. Wybierz, który chcesz. Innym zwrotem,

that we use to do exactly the same thing is et cetera. Now you'll very often see it in

którego używamy, aby zrobić dokładnie to samo, jest et cetera. Teraz bardzo często zobaczysz to w

written English etc. and then the full stop but also in spoken English we use it as well.

pisanym języku angielskim itp., a potem kropka, ale także w mówionym języku angielskim, również go używamy.

Often twice so 'Et cetera, et cetera' Let's put that into an example 'You've got to visit

Często dwa razy, więc „Et cetera, et cetera” Weźmy to na przykład „Musisz odwiedzić

London Zoo. They've got lions, tigers, monkeys et cetera et cetera.' So the et cetera et

londyńskie zoo. Mają lwy, tygrysy, małpy i tak dalej, i tak dalej. Więc et cetera et

cetera is just naming other zoo animals like elephants or giraffes or what ever it is.

cetera to po prostu nazywanie innych zwierząt w ogrodach zoologicznych, takich jak słonie, żyrafy czy cokolwiek innego.

So it's another phrase we use to cut a list. Our final phrase is a really good one and

Więc jest to kolejna fraza, której używamy, aby wyciąć listę. Nasza ostatnia fraza jest naprawdę dobra i

it's one that has this meaning 'I don't need to say this because we all know this but I'm

ma takie znaczenie: „Nie muszę tego mówić, ponieważ wszyscy to wiemy, ale i

going to say it anyway' and that phrase is 'needless to say'. So we use this phrase just

tak to powiem”, a ta fraza jest „niepotrzebna”. Więc używamy tego wyrażenia tuż

before saying something that everybody knows but I'm going to say it anyway. Let's use

przed powiedzeniem czegoś, co wszyscy znają, ale i tak to powiem. Użyjmy

an example. 'Did you hear that Sarah is going to the Caribbean? Needless to say she won't

przykładu. – Słyszałeś, że Sarah jedzie na Karaiby? Nie trzeba dodawać, że nie będzie

need my ski jacket that i got her.' Ok did you hear that Sarah is going to the Caribbean,

potrzebowała mojej kurtki narciarskiej, którą jej kupiłem. Ok, słyszałeś, że Sarah jedzie na Karaiby,

well what do we know about the Caribbean? It's hot, it's sunny. Ok, so needless to say

cóż, co wiemy o Karaibach? Jest gorąco, jest słonecznie. Ok, więc nie trzeba dodawać, że

she won't need the ski jacket that I got her. Alright, so I'm saying obviously in the Caribbean

nie będzie potrzebowała kurtki narciarskiej, którą jej kupiłem. W porządku, więc mówię oczywiście, że na Karaibach

you don't need to wear ski jackets because they are warm and they are used for skiing,

nie trzeba nosić kurtek narciarskich, ponieważ są ciepłe i służą do jazdy na nartach,

right? So she won't need it, now what I've done there is I have put the phrase 'needless

prawda? Więc ona nie będzie jej potrzebować, teraz to, co tam zrobiłem, to sformułowanie: „nie trzeba

to say she won't need the ski jacket that I got her.' So why would we use this phrase?

dodawać, że nie będzie potrzebowała kurtki narciarskiej, którą jej kupiłem”. Dlaczego więc mielibyśmy używać tego wyrażenia?

Why, if we don't need to say this sentence, why are we even using this phrase. Well, sometimes

Dlaczego, skoro nie musimy wypowiadać tego zdania, dlaczego w ogóle używamy tego wyrażenia. Cóż, czasami

people like to state the obvious, so that's one thing. People like to say things that

ludzie lubią stwierdzać oczywiste rzeczy, więc to jedno. Ludzie lubią mówić rzeczy, o których

we all know. Maybe to show that they know it or just because they want to say something.

wszyscy wiemy. Może po to, żeby pokazać, że o tym wiedzą, albo po prostu dlatego, że chcą coś powiedzieć.

I don't know! Another reason is that maybe you want to to do it for emphasis. We want

Nie wiem! Innym powodem jest to, że być może chcesz to zrobić dla podkreślenia. Chcemy to

to do it to emphasise this point just even more than it already is. So there could be

zrobić, aby podkreślić ten punkt jeszcze bardziej niż dotychczas. Może być

a few reasons why you use this phrase. But yeah we use it when something is really obvious

kilka powodów, dla których używasz tego wyrażenia. Ale tak, używamy go, gdy coś jest naprawdę oczywiste,

but we are going to say it anyway. 'I just heard that Tony had a car accident. Needless

ale i tak to powiemy. - Właśnie się dowiedziałem, że Tony miał wypadek samochodowy. Nie trzeba

to say he's not coming in today.' So there he's had an accident and clearly it's obvious

dodawać, że dzisiaj nie przyjdzie. A więc miał wypadek i najwyraźniej

to everyone that because he's had an accident you know, he can't work, he can't come to

dla wszystkich jest oczywiste, że ponieważ miał wypadek, wiesz, nie może pracować, nie może dzisiaj przyjść do

work today so I'm saying it so that everyone knows. Needless to say he's not coming to

pracy, więc mówię to, żeby wszyscy wiedzieli. Nie trzeba dodawać, że nie przyjdzie

work today. So there maybe you are doing it for emphasis just to emphasise to everyone

dziś do pracy. Więc może robisz to dla podkreślenia, aby podkreślić wszystkim, których

you know this is an obvious thing but just to make it clear so that everybody knows and

znasz, że jest to oczywista rzecz, ale tylko po to, aby było jasne, aby wszyscy wiedzieli i

we are certain everyone knows he's not coming to work today. Eat Sleep Dreamers how was

jesteśmy pewni, że wszyscy wiedzą, że on nie przyjdzie dzisiaj do pracy. Jedz Sleep Dreamers, jak

that for you? I hope you understood all of those. What I'd love right now is for you

to było dla ciebie? Mam nadzieję, że wszystko zrozumiałeś . Chciałbym teraz, abyś

to try and use one in the comments below, ok? So maybe write a list and use 'and so

spróbował użyć jednego z nich w komentarzach poniżej, dobrze? Więc może napisz listę i użyj „i tak

on' or 'and so forth' and yeah I'll come in and have a look and correct it if it needs

dalej” lub „i tak dalej” i tak, wejdę, spojrzę i poprawię, jeśli wymaga

correcting. If you want to use 'to cut a long story short' use that as well, ok? So hopefully

korekty. Jeśli chcesz użyć „skrócić długą historię”, użyj tego również, dobrze? Więc miejmy nadzieję, że

you've found those really useful guys. Really nice phrases to keep your stories short and

znalazłeś tych naprawdę przydatnych facetów. Naprawdę ładne zwroty, aby Twoje historie były krótkie i

keep your listeners interested. if you enjoyed that guys please give it a big thumbs up,

zaciekawiły słuchaczy. jeśli ci się podobało, proszę, daj duże kciuki w górę,

make sure you share it with anyone you know that loves learning English and of course

upewnij się, że podzielisz się nim z każdym, kogo znasz, kto uwielbia uczyć się angielskiego i oczywiście

make sure you subscribe to this channel so that you get every lesson that I do. I do

upewnij się, że subskrybujesz ten kanał, aby otrzymywać wszystkie lekcje, które prowadzę. Robię

new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next

nowe filmy w każdy wtorek i każdy piątek, pomagając Ci przenieść swój angielski na wyższy

level. This is Tom the chief dreamer, saying goodbye.

poziom. Tu Tom, główny marzyciel, żegna się.