5 Useful Linking Words | Vocabulary Lesson | Story Telling

22,416 views ・ 2018-01-09

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Have you ever been chatting to someone and their story goes on and on and on and on until
0
130
10490
Hai mai chattato con qualcuno e la sua storia va avanti e avanti e avanti fino a quando non
00:10
you want to cry? Don't be that person guys! Here are five super useful phrases that you
1
10620
7440
hai voglia di piangere? Non essere quella persona ragazzi! Ecco cinque frasi super utili che
00:18
can use to shorten your stories but still keep them really interesting for the listener.
2
18060
6129
puoi usare per abbreviare le tue storie, mantenendole comunque interessanti per l'ascoltatore.
00:24
All that is coming right up.
3
24189
1811
Tutto ciò che sta arrivando.
00:33
Sometimes when we are telling a story or we are explaining something we don't want to
4
33260
3980
A volte, quando raccontiamo una storia o spieghiamo qualcosa, non vogliamo
00:37
give all the details. Maybe we think that the listener will get really bored or maybe
5
37250
5300
fornire tutti i dettagli. Forse pensiamo che l'ascoltatore si annoierà davvero o forse in
00:42
we don't actually know any other information and so we are trying to pretend that we do.
6
42550
6070
realtà non conosciamo altre informazioni e quindi stiamo cercando di fingere di conoscerle.
00:48
So we use phrases to shorten our stories and our explanations. The class example is 'to
7
48620
6130
Quindi usiamo frasi per abbreviare le nostre storie e le nostre spiegazioni. L'esempio della classe è 'per
00:54
cut a long story short.' And it means exactly what it says. We have a long story and we
8
54750
8910
farla breve'. E significa esattamente quello che dice. Abbiamo una lunga storia e
01:03
use this phrase to cut it so it's shorter. For example 'Mate what happened to head?'
9
63660
7040
usiamo questa frase per tagliarla in modo che sia più breve. Ad esempio 'Amico, cosa è successo alla testa?'
01:10
'Yeah, it really hurts. Yeah, crazy story. It was when you were away. You were away last
10
70700
7470
'Sì, ​​fa davvero male. Sì, storia pazzesca. È stato quando eri via. Eri via la scorsa
01:18
week. To cut a long story short, I had an accident while playing football. Yeah, really
11
78170
6229
settimana. Per farla breve, ho avuto un incidente mentre giocavo a calcio. Sì, davvero
01:24
painful. So what are we doing here? Well, we are speeding up the story and we are removing
12
84399
5670
doloroso. Quindi cosa stiamo facendo qui? Bene, stiamo velocizzando la storia e stiamo rimuovendo
01:30
any information that we don't think is important. I guess that's because we want to make the
13
90069
4470
tutte le informazioni che non riteniamo importanti. Immagino sia perché vogliamo rendere la
01:34
story quicker we don't want to bore the listener. So we use this phrase to cut a long story
14
94539
6001
storia più veloce, non vogliamo annoiare l'ascoltatore. Quindi usiamo questa frase per farla
01:40
short to get rid of any information that's a bit boring and we can get to the end of
15
100540
4810
breve per sbarazzarci di qualsiasi informazione un po' noiosa e possiamo arrivare alla fine
01:45
the story a bit quicker. When we are listing things and we don't want to list everything
16
105350
5879
della storia un po' più velocemente. Quando stiamo elencando cose e non vogliamo elencare tutto,
01:51
we can cut the list by using a couple of useful phrases. Our first one is 'an so on' for example
17
111229
7331
possiamo tagliare l'elenco usando un paio di frasi utili. Il nostro primo è "e così via", ad esempio "
01:58
'She really wants to improve her grammar, her vocabulary, her listening and so on.'
18
118560
10160
Vuole davvero migliorare la sua grammatica, il suo vocabolario, il suo ascolto e così via".
02:08
So the and so on is replacing all the other things in the list that could be reading,
19
128720
5950
Quindi il e così via sta sostituendo tutte le altre cose nell'elenco che potrebbero essere leggere,
02:14
writing, you get it right? So that's a really useful phrase to cut a list that's very long.
20
134670
6060
scrivere, hai capito bene? Quindi questa è una frase davvero utile per tagliare una lista che è molto lunga.
02:20
Similarly we can also use 'and so forth' for example 'Have you bought every thing for the
21
140730
6410
Allo stesso modo possiamo anche usare 'e così via' per esempio 'Hai comprato tutto per la
02:27
party like the drinks, the food and so forth?' So there and so forth is replacing the rest
22
147140
11360
festa come le bevande, il cibo e così via?' Quindi lì e così via sta sostituendo il resto
02:38
of the list that could be the balloons, the plates, the knives and forks whatever else
23
158500
5120
dell'elenco che potrebbe essere i palloncini, i piatti, i coltelli e le forchette qualsiasi altra cosa
02:43
you need for a party. And rather cleverly we use both of these phrases and we put them
24
163620
4030
ti serva per una festa. E piuttosto abilmente usiamo entrambe queste frasi e le mettiamo
02:47
together to make one phrase 'and so on and so forth'. Nice! 'I love visiting Thailand.
25
167650
11810
insieme per formare una frase "e così via e così via". Carino! 'Adoro visitare la Thailandia.
02:59
I love the food, the music, the culture and so on and so forth.' So and so on and so forth
26
179460
9220
Amo il cibo, la musica, la cultura e così via.' Così e così via e così via
03:08
is and so on and so forth put them together, you've an extra long sentence. You could use
27
188680
5860
è e così via e così via mettili insieme, hai una frase extra lunga. Potresti usare
03:14
any of those to do exactly the same thing. Choose whichever one you want. Another phrase
28
194540
5390
uno qualsiasi di quelli per fare esattamente la stessa cosa. Scegli quello che vuoi. Un'altra frase
03:19
that we use to do exactly the same thing is et cetera. Now you'll very often see it in
29
199930
6630
che usiamo per fare esattamente la stessa cosa è eccetera. Ora lo vedrai molto spesso in
03:26
written English etc. and then the full stop but also in spoken English we use it as well.
30
206560
6580
inglese scritto ecc. e poi il punto ma anche in inglese parlato lo usiamo.
03:33
Often twice so 'Et cetera, et cetera' Let's put that into an example 'You've got to visit
31
213140
4890
Spesso due volte così 'Et cetera, et cetera' Mettiamolo in un esempio 'Devi visitare lo
03:38
London Zoo. They've got lions, tigers, monkeys et cetera et cetera.' So the et cetera et
32
218030
12210
zoo di Londra. Hanno leoni, tigri, scimmie eccetera eccetera». Quindi eccetera
03:50
cetera is just naming other zoo animals like elephants or giraffes or what ever it is.
33
230240
5880
eccetera sta solo nominando altri animali dello zoo come elefanti o giraffe o qualunque cosa sia.
03:56
So it's another phrase we use to cut a list. Our final phrase is a really good one and
34
236120
5620
Quindi è un'altra frase che usiamo per tagliare una lista. La nostra frase finale è davvero buona ed
04:01
it's one that has this meaning 'I don't need to say this because we all know this but I'm
35
241740
6940
è quella che ha questo significato 'Non ho bisogno di dirlo perché lo sappiamo tutti ma
04:08
going to say it anyway' and that phrase is 'needless to say'. So we use this phrase just
36
248680
10330
lo dirò comunque' e quella frase è 'non c'è bisogno di dirlo'. Quindi usiamo questa frase appena
04:19
before saying something that everybody knows but I'm going to say it anyway. Let's use
37
259010
7680
prima di dire qualcosa che tutti conoscono, ma lo dirò comunque. Usiamo
04:26
an example. 'Did you hear that Sarah is going to the Caribbean? Needless to say she won't
38
266690
4400
un esempio. «Hai sentito che Sarah andrà ai Caraibi? Inutile dire che non avrà
04:31
need my ski jacket that i got her.' Ok did you hear that Sarah is going to the Caribbean,
39
271090
9390
bisogno della mia giacca da sci che le ho preso.' Ok, hai sentito che Sarah andrà ai Caraibi,
04:40
well what do we know about the Caribbean? It's hot, it's sunny. Ok, so needless to say
40
280480
6500
beh, cosa sappiamo dei Caraibi? Fa caldo, c'è il sole. Ok, inutile dire che
04:46
she won't need the ski jacket that I got her. Alright, so I'm saying obviously in the Caribbean
41
286980
8430
non avrà bisogno della giacca da sci che le ho preso. Va bene, quindi sto dicendo che ovviamente ai Caraibi
04:55
you don't need to wear ski jackets because they are warm and they are used for skiing,
42
295410
5030
non è necessario indossare giacche da sci perché sono calde e si usano per sciare,
05:00
right? So she won't need it, now what I've done there is I have put the phrase 'needless
43
300440
5330
giusto? Quindi non ne avrà bisogno, ora quello che ho fatto lì è che ho messo la frase "è inutile
05:05
to say she won't need the ski jacket that I got her.' So why would we use this phrase?
44
305770
5090
dire che non avrà bisogno della giacca da sci che le ho preso". Allora perché dovremmo usare questa frase?
05:10
Why, if we don't need to say this sentence, why are we even using this phrase. Well, sometimes
45
310860
6830
Perché, se non abbiamo bisogno di dire questa frase, perché stiamo usando questa frase. Beh, a volte alle
05:17
people like to state the obvious, so that's one thing. People like to say things that
46
317690
4949
persone piace affermare l'ovvio, quindi questa è una cosa. Alla gente piace dire cose che
05:22
we all know. Maybe to show that they know it or just because they want to say something.
47
322639
5851
tutti sappiamo. Magari per far vedere che lo sanno o semplicemente perché vogliono dire qualcosa.
05:28
I don't know! Another reason is that maybe you want to to do it for emphasis. We want
48
328490
4500
Non lo so! Un altro motivo è che forse vuoi farlo per dare enfasi. Vogliamo
05:32
to do it to emphasise this point just even more than it already is. So there could be
49
332990
5420
farlo per enfatizzare questo punto ancor più di quanto non lo sia già. Quindi potrebbero esserci
05:38
a few reasons why you use this phrase. But yeah we use it when something is really obvious
50
338410
5510
alcuni motivi per cui usi questa frase. Ma sì, lo usiamo quando qualcosa è veramente ovvio,
05:43
but we are going to say it anyway. 'I just heard that Tony had a car accident. Needless
51
343920
5691
ma lo diremo comunque. «Ho appena saputo che Tony ha avuto un incidente d'auto. Inutile
05:49
to say he's not coming in today.' So there he's had an accident and clearly it's obvious
52
349611
12299
dire che oggi non verrà». Quindi ecco che ha avuto un incidente e chiaramente è ovvio
06:01
to everyone that because he's had an accident you know, he can't work, he can't come to
53
361910
4190
per tutti che, poiché ha avuto un incidente, non può lavorare, non può venire a
06:06
work today so I'm saying it so that everyone knows. Needless to say he's not coming to
54
366100
5120
lavorare oggi, quindi lo dico in modo che tutti lo sappiano. Inutile dire che oggi non verrà al
06:11
work today. So there maybe you are doing it for emphasis just to emphasise to everyone
55
371220
4570
lavoro. Quindi forse lo stai facendo per enfatizzare solo per sottolineare a tutti quelli che
06:15
you know this is an obvious thing but just to make it clear so that everybody knows and
56
375790
4940
conosci che questa è una cosa ovvia, ma solo per chiarire in modo che tutti lo sappiano e
06:20
we are certain everyone knows he's not coming to work today. Eat Sleep Dreamers how was
57
380730
4159
siamo certi che tutti sappiano che oggi non verrà a lavorare. Eat Sleep Dreamers com'è stato
06:24
that for you? I hope you understood all of those. What I'd love right now is for you
58
384889
4191
per te? Spero tu abbia capito tutto. Quello che mi piacerebbe in questo momento è che tu
06:29
to try and use one in the comments below, ok? So maybe write a list and use 'and so
59
389080
7910
provi a usarne uno nei commenti qui sotto, ok? Quindi forse scrivi un elenco e usa "e così
06:36
on' or 'and so forth' and yeah I'll come in and have a look and correct it if it needs
60
396990
5790
via" o "e così via" e sì, entrerò e darò un'occhiata e lo correggerò se è necessario
06:42
correcting. If you want to use 'to cut a long story short' use that as well, ok? So hopefully
61
402780
4919
correggerlo. Se vuoi usare 'per farla breve' usa anche quello, ok? Quindi spero che
06:47
you've found those really useful guys. Really nice phrases to keep your stories short and
62
407699
5181
tu abbia trovato quei ragazzi davvero utili. Frasi davvero belle per mantenere le tue storie brevi e
06:52
keep your listeners interested. if you enjoyed that guys please give it a big thumbs up,
63
412880
4630
mantenere i tuoi ascoltatori interessati. se ti è piaciuto ragazzi, per favore, dai un grande pollice in su,
06:57
make sure you share it with anyone you know that loves learning English and of course
64
417510
4090
assicurati di condividerlo con chiunque conosci che ami imparare l'inglese e, naturalmente,
07:01
make sure you subscribe to this channel so that you get every lesson that I do. I do
65
421600
4480
assicurati di iscriverti a questo canale in modo da ricevere tutte le lezioni che faccio. Faccio
07:06
new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next
66
426080
4680
nuovi video ogni martedì e ogni venerdì per aiutarti a portare il tuo inglese a un
07:10
level. This is Tom the chief dreamer, saying goodbye.
67
430760
3450
livello superiore. Questo è Tom, il capo sognatore, che saluta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7