5 Useful Linking Words | Vocabulary Lesson | Story Telling

22,402 views ・ 2018-01-09

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Have you ever been chatting to someone and their story goes on and on and on and on until
0
130
10490
¿Alguna vez has estado hablando con alguien y su historia sigue y sigue y sigue hasta
00:10
you want to cry? Don't be that person guys! Here are five super useful phrases that you
1
10620
7440
que quieres llorar? ¡No sean esa persona, muchachos! Aquí hay cinco frases súper útiles que
00:18
can use to shorten your stories but still keep them really interesting for the listener.
2
18060
6129
puede usar para acortar sus historias pero aún así mantenerlas realmente interesantes para el oyente.
00:24
All that is coming right up.
3
24189
1811
Todo eso está saliendo.
00:33
Sometimes when we are telling a story or we are explaining something we don't want to
4
33260
3980
A veces, cuando estamos contando una historia o explicando algo, no queremos
00:37
give all the details. Maybe we think that the listener will get really bored or maybe
5
37250
5300
dar todos los detalles. Tal vez pensemos que el oyente se aburrirá mucho o tal vez en
00:42
we don't actually know any other information and so we are trying to pretend that we do.
6
42550
6070
realidad no sabemos ninguna otra información y estamos tratando de fingir que sí.
00:48
So we use phrases to shorten our stories and our explanations. The class example is 'to
7
48620
6130
Entonces usamos frases para acortar nuestras historias y nuestras explicaciones. El ejemplo de la clase es 'para
00:54
cut a long story short.' And it means exactly what it says. We have a long story and we
8
54750
8910
abreviar una larga historia'. Y significa exactamente lo que dice. Tenemos una historia larga y
01:03
use this phrase to cut it so it's shorter. For example 'Mate what happened to head?'
9
63660
7040
usamos esta frase para cortarla y que sea más corta. Por ejemplo 'Amigo, ¿qué le pasó a la cabeza?'
01:10
'Yeah, it really hurts. Yeah, crazy story. It was when you were away. You were away last
10
70700
7470
'Sí, realmente duele. Sí, una historia loca. Fue cuando estabas fuera. Estuviste fuera la
01:18
week. To cut a long story short, I had an accident while playing football. Yeah, really
11
78170
6229
semana pasada. Para acortar una larga historia, tuve un accidente mientras jugaba al fútbol. Sí, muy
01:24
painful. So what are we doing here? Well, we are speeding up the story and we are removing
12
84399
5670
doloroso. Entonces que hacemos aqui? Bueno, estamos acelerando la historia y eliminando
01:30
any information that we don't think is important. I guess that's because we want to make the
13
90069
4470
cualquier información que no creamos que sea importante. Supongo que es porque queremos que la
01:34
story quicker we don't want to bore the listener. So we use this phrase to cut a long story
14
94539
6001
historia sea más rápida, no queremos aburrir al oyente. Así que usamos esta frase para abreviar una historia larga
01:40
short to get rid of any information that's a bit boring and we can get to the end of
15
100540
4810
y deshacernos de cualquier información que sea un poco aburrida y podamos llegar al final de
01:45
the story a bit quicker. When we are listing things and we don't want to list everything
16
105350
5879
la historia un poco más rápido. Cuando estamos enumerando cosas y no queremos enumerar todo
01:51
we can cut the list by using a couple of useful phrases. Our first one is 'an so on' for example
17
111229
7331
, podemos cortar la lista usando un par de frases útiles. El primero es 'y así sucesivamente', por ejemplo,
01:58
'She really wants to improve her grammar, her vocabulary, her listening and so on.'
18
118560
10160
'Ella realmente quiere mejorar su gramática, su vocabulario, su comprensión auditiva, etc.'
02:08
So the and so on is replacing all the other things in the list that could be reading,
19
128720
5950
Entonces, etc., está reemplazando todas las otras cosas en la lista que podrían ser lectura,
02:14
writing, you get it right? So that's a really useful phrase to cut a list that's very long.
20
134670
6060
escritura, ¿entiendes bien? Esa es una frase realmente útil para cortar una lista que es muy larga.
02:20
Similarly we can also use 'and so forth' for example 'Have you bought every thing for the
21
140730
6410
Del mismo modo, también podemos usar 'y así sucesivamente', por ejemplo, '¿Has comprado todo para la
02:27
party like the drinks, the food and so forth?' So there and so forth is replacing the rest
22
147140
11360
fiesta, como las bebidas, la comida, etc.?' Así que allí y así sucesivamente está reemplazando el resto
02:38
of the list that could be the balloons, the plates, the knives and forks whatever else
23
158500
5120
de la lista que podrían ser los globos, los platos, los cuchillos y tenedores, cualquier otra cosa
02:43
you need for a party. And rather cleverly we use both of these phrases and we put them
24
163620
4030
que necesites para una fiesta. Y bastante hábilmente usamos ambas frases y las
02:47
together to make one phrase 'and so on and so forth'. Nice! 'I love visiting Thailand.
25
167650
11810
juntamos para formar una frase 'y así sucesivamente'. ¡Bonito! 'Me encanta visitar Tailandia.
02:59
I love the food, the music, the culture and so on and so forth.' So and so on and so forth
26
179460
9220
Me encanta la comida, la música, la cultura, etcétera, etcétera.' Y así sucesivamente y así sucesivamente
03:08
is and so on and so forth put them together, you've an extra long sentence. You could use
27
188680
5860
es y así sucesivamente y así sucesivamente, póngalos juntos, tiene una oración extra larga. Podrías usar
03:14
any of those to do exactly the same thing. Choose whichever one you want. Another phrase
28
194540
5390
cualquiera de esos para hacer exactamente lo mismo. Elige el que quieras. Otra frase
03:19
that we use to do exactly the same thing is et cetera. Now you'll very often see it in
29
199930
6630
que usamos para hacer exactamente lo mismo es etcétera. Ahora lo verá muy a menudo en
03:26
written English etc. and then the full stop but also in spoken English we use it as well.
30
206560
6580
inglés escrito, etc. y luego el punto final, pero también lo usamos en inglés hablado.
03:33
Often twice so 'Et cetera, et cetera' Let's put that into an example 'You've got to visit
31
213140
4890
A menudo dos veces, así que 'Etcétera, etcétera' Pongamos eso en un ejemplo 'Tienes que visitar el
03:38
London Zoo. They've got lions, tigers, monkeys et cetera et cetera.' So the et cetera et
32
218030
12210
Zoológico de Londres. Tienen leones, tigres, monos, etcétera, etcétera. Entonces, el etcétera,
03:50
cetera is just naming other zoo animals like elephants or giraffes or what ever it is.
33
230240
5880
etcétera, es solo nombrar a otros animales del zoológico como elefantes o jirafas o lo que sea.
03:56
So it's another phrase we use to cut a list. Our final phrase is a really good one and
34
236120
5620
Así que es otra frase que usamos para cortar una lista. Nuestra frase final es realmente buena
04:01
it's one that has this meaning 'I don't need to say this because we all know this but I'm
35
241740
6940
y tiene este significado 'No necesito decir esto porque todos lo sabemos, pero lo
04:08
going to say it anyway' and that phrase is 'needless to say'. So we use this phrase just
36
248680
10330
voy a decir de todos modos' y esa frase es 'no hace falta decirlo'. Así que usamos esta frase justo
04:19
before saying something that everybody knows but I'm going to say it anyway. Let's use
37
259010
7680
antes de decir algo que todo el mundo sabe, pero lo voy a decir de todos modos. Usemos
04:26
an example. 'Did you hear that Sarah is going to the Caribbean? Needless to say she won't
38
266690
4400
un ejemplo. '¿Escuchaste que Sarah se va al Caribe? No hace falta decir que no
04:31
need my ski jacket that i got her.' Ok did you hear that Sarah is going to the Caribbean,
39
271090
9390
necesitará mi chaqueta de esquí que le compré. Ok, escuchaste que Sarah se va al Caribe,
04:40
well what do we know about the Caribbean? It's hot, it's sunny. Ok, so needless to say
40
280480
6500
bueno, ¿qué sabemos sobre el Caribe? Hace calor, hace sol. Ok, no hace falta decir
04:46
she won't need the ski jacket that I got her. Alright, so I'm saying obviously in the Caribbean
41
286980
8430
que no necesitará la chaqueta de esquí que le compré. Muy bien, estoy diciendo que obviamente en el
04:55
you don't need to wear ski jackets because they are warm and they are used for skiing,
42
295410
5030
Caribe no es necesario usar chaquetas de esquí porque abrigan y se usan para esquiar,
05:00
right? So she won't need it, now what I've done there is I have put the phrase 'needless
43
300440
5330
¿verdad? Entonces ella no la necesitará, ahora lo que he hecho allí es que he puesto la frase 'no hace
05:05
to say she won't need the ski jacket that I got her.' So why would we use this phrase?
44
305770
5090
falta decir que no necesitará la chaqueta de esquí que le compré'. Entonces, ¿por qué usaríamos esta frase?
05:10
Why, if we don't need to say this sentence, why are we even using this phrase. Well, sometimes
45
310860
6830
Por qué, si no necesitamos decir esta oración, ¿por qué estamos usando esta frase? Bueno, a veces a la
05:17
people like to state the obvious, so that's one thing. People like to say things that
46
317690
4949
gente le gusta decir lo obvio, así que eso es una cosa. A la gente le gusta decir cosas que
05:22
we all know. Maybe to show that they know it or just because they want to say something.
47
322639
5851
todos sabemos. Tal vez para demostrar que lo saben o simplemente porque quieren decir algo.
05:28
I don't know! Another reason is that maybe you want to to do it for emphasis. We want
48
328490
4500
¡No sé! Otra razón es que tal vez quieras hacerlo para enfatizar.
05:32
to do it to emphasise this point just even more than it already is. So there could be
49
332990
5420
Queremos hacerlo para enfatizar este punto aún más de lo que ya está. Así que podría
05:38
a few reasons why you use this phrase. But yeah we use it when something is really obvious
50
338410
5510
haber algunas razones por las que usas esta frase. Pero sí, lo usamos cuando algo es realmente obvio
05:43
but we are going to say it anyway. 'I just heard that Tony had a car accident. Needless
51
343920
5691
pero lo vamos a decir de todos modos. 'Acabo de escuchar que Tony tuvo un accidente automovilístico. No hace
05:49
to say he's not coming in today.' So there he's had an accident and clearly it's obvious
52
349611
12299
falta decir que no vendrá hoy. Entonces allí tuvo un accidente y claramente es obvio
06:01
to everyone that because he's had an accident you know, he can't work, he can't come to
53
361910
4190
para todos que debido a que tuvo un accidente, ya sabes, no puede trabajar, no puede venir a
06:06
work today so I'm saying it so that everyone knows. Needless to say he's not coming to
54
366100
5120
trabajar hoy, así que lo digo para que todos lo sepan. No hace falta decir que no vendrá a
06:11
work today. So there maybe you are doing it for emphasis just to emphasise to everyone
55
371220
4570
trabajar hoy. Entonces, tal vez lo esté haciendo para enfatizar solo para enfatizar a todos
06:15
you know this is an obvious thing but just to make it clear so that everybody knows and
56
375790
4940
que sabe que esto es algo obvio, pero solo para dejarlo en claro para que todos lo sepan y
06:20
we are certain everyone knows he's not coming to work today. Eat Sleep Dreamers how was
57
380730
4159
estemos seguros de que todos saben que él no vendrá a trabajar hoy. Eat Sleep Dreamers, ¿cómo fue
06:24
that for you? I hope you understood all of those. What I'd love right now is for you
58
384889
4191
eso para ti? Espero que hayas entendido todo eso. Lo que me encantaría en este momento es
06:29
to try and use one in the comments below, ok? So maybe write a list and use 'and so
59
389080
7910
que pruebes y uses uno en los comentarios a continuación, ¿de acuerdo? Entonces tal vez escriba una lista y use 'y así
06:36
on' or 'and so forth' and yeah I'll come in and have a look and correct it if it needs
60
396990
5790
sucesivamente' o 'y así sucesivamente' y sí, entraré y echaré un vistazo y lo corregiré si es necesario
06:42
correcting. If you want to use 'to cut a long story short' use that as well, ok? So hopefully
61
402780
4919
corregirlo. Si quieres usar 'para acortar una larga historia', úsalo también, ¿de acuerdo? Así que espero
06:47
you've found those really useful guys. Really nice phrases to keep your stories short and
62
407699
5181
que hayas encontrado a esos tipos realmente útiles. Frases realmente bonitas para mantener tus historias cortas y
06:52
keep your listeners interested. if you enjoyed that guys please give it a big thumbs up,
63
412880
4630
mantener a tus oyentes interesados. si lo disfrutaron, muchachos, denle un gran aplauso
06:57
make sure you share it with anyone you know that loves learning English and of course
64
417510
4090
, asegúrese de compartirlo con cualquier persona que conozca que ame aprender inglés y, por supuesto,
07:01
make sure you subscribe to this channel so that you get every lesson that I do. I do
65
421600
4480
asegúrese de suscribirse a este canal para que obtenga cada lección que doy. Hago
07:06
new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next
66
426080
4680
nuevos videos todos los martes y todos los viernes para ayudarte a llevar tu inglés al siguiente
07:10
level. This is Tom the chief dreamer, saying goodbye.
67
430760
3450
nivel. Este es Tom, el soñador jefe, despidiéndose.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7