5 Useful Linking Words | Vocabulary Lesson | Story Telling

Have you ever been chatting to someone and their story goes on and on and on and on until

Avez-vous déjà bavardé avec quelqu'un qui vous faisait un récit interminable

you want to cry? Don't be that person guys! Here are five super useful phrases that you

au point de vous faire bouillir. Ne l'imitez pas les amis. Voici 5 expressions super utiles pour

can use to shorten your stories but still keep them really interesting for the listener.

raccourcir vos histoires tout en leur gardant tout leur intérêt pour ceux qui vous écoutent.

All that is coming right up.

Elles suivent immédiatement.

Sometimes when we are telling a story or we are explaining something we don't want to

Parfois quand on raconte une histoire ou qu'on explique quelque chose, on ne tient pas à

give all the details. Maybe we think that the listener will get really bored or maybe

donner tous les détails. On pense peut-être que cela ennuiera celui qui écoute, ou il se peut

we don't actually know any other information and so we are trying to pretend that we do.

que nous n'en sachions pas plus mais essayons de faire croire le contraire.

So we use phrases to shorten our stories and our explanations. The class example is 'to

On emploie alors une expression pour abréger l'histoire ou les explications. L'expression classique est "Pour

cut a long story short.' And it means exactly what it says. We have a long story and we

couper court à une longue histoire". Cela dit exactement ce que cela veut dire. L'histoire est longue, et on

use this phrase to cut it so it's shorter. For example 'Mate what happened to head?'

utilise cette phrase pour couper et raccourcir. Exemple "Mec, qu'est-ce qui t'est arrivé à la tête?"

'Yeah, it really hurts. Yeah, crazy story. It was when you were away. You were away last

"Oui, ça fait mal. Une histoire dingue. C'était pendant ton absence. Tu étais parti la semaine

week. To cut a long story short, I had an accident while playing football. Yeah, really

dernière. Pour abréger l'histoire, j'ai eu un accident en jouant au foot. Oui, ça fait vraiment

painful. So what are we doing here? Well, we are speeding up the story and we are removing

mal". Ce qu'on fait en réalité par là, on accélère l'histoire et on supprime toute

any information that we don't think is important. I guess that's because we want to make the

information qui ne parait pas importante. Je devine que c'est pour raconter plus vite

story quicker we don't want to bore the listener. So we use this phrase to cut a long story

afin de ne pas ennuyer l'auditeur. Donc on emploie cette expression pour abréger un récit

short to get rid of any information that's a bit boring and we can get to the end of

et éliminer toute information un peu ennuyeuse. De la sorte on arrive au bout

the story a bit quicker. When we are listing things and we don't want to list everything

de l'histoire un peu plus vite. Quand on fait une liste, et qu'on ne veut pas tout passer en revue, on peut

we can cut the list by using a couple of useful phrases. Our first one is 'an so on' for example

interrompre l'énumération par une ou deux expressions utiles. La 1ère : "and so on (et ainsi de suite)". Exemple :

'She really wants to improve her grammar, her vocabulary, her listening and so on.'

Elle veut vraiment améliorer sa grammaire, son vocabulaire, sa compréhension orale "and so on".

So the and so on is replacing all the other things in the list that could be reading,

Le "and so on" remplace tous les autres éléments de la liste, comme "sa lecture,

writing, you get it right? So that's a really useful phrase to cut a list that's very long.

sa rédaction", vous comprenez?. C'est donc utile pour couper une énumération très longue.

Similarly we can also use 'and so forth' for example 'Have you bought every thing for the

De même, nous pouvons employer "and so forth", exemple : "As-tu acheté tout ce qu'il fallait pour

party like the drinks, the food and so forth?' So there and so forth is replacing the rest

la soirée, les boissons, la nourriture and so forth (et ainsi de suite)?". Donc ici, "and so forth" remplace le reste

of the list that could be the balloons, the plates, the knives and forks whatever else

de la liste, qui pourrait être : les ballons, les assiettes, couteaux et fourchettes, et tout ce qu'il faut encore

you need for a party. And rather cleverly we use both of these phrases and we put them

pour une soirée. De façon astucieuse, on peut employer les deux expressions et les réunir

together to make one phrase 'and so on and so forth'. Nice! 'I love visiting Thailand.

en une seule : "and so on and so forth". C'est bon ! "J'aime aller en Thaïlande.

I love the food, the music, the culture and so on and so forth.' So and so on and so forth

J'aime la cuisine, la musique, ans so on and so forth". "And so on and so forth"

is and so on and so forth put them together, you've an extra long sentence. You could use

est donc la réunion de "and so on" et de "and so forth", ça donne une phrase extra longue. Vous pourriez employer

any of those to do exactly the same thing. Choose whichever one you want. Another phrase

n'importe laquelle des deux pour le même résultat. Choisissez celle qui vous plait. Une autre expression

that we use to do exactly the same thing is et cetera. Now you'll very often see it in

qu'on emploie pour un résultat égal est "et cetera". On le voit souvent à l'écrit,

written English etc. and then the full stop but also in spoken English we use it as well.

etc. suivi d'un point. Mais on l'emploie en parlant également.

Often twice so 'Et cetera, et cetera' Let's put that into an example 'You've got to visit

Souvent c'est répété : "et cetera, et cetera". Exemple : "il faut que tu voies

London Zoo. They've got lions, tigers, monkeys et cetera et cetera.' So the et cetera et

le zoo de Londres. Il y a des lions, des tigres, des singes, et cetera et cetera". Ce "et cetera,

cetera is just naming other zoo animals like elephants or giraffes or what ever it is.

et cetera" remplace les autres animaux du zoo, éléphants, girafes, quels qu'ils soient.

So it's another phrase we use to cut a list. Our final phrase is a really good one and

C'est donc encore une expression pour arrêter une énumération. La dernière expression est vraiment

it's one that has this meaning 'I don't need to say this because we all know this but I'm

bonne. Elle signifie : "Je n'ai pas besoin de le dire parce que nous savons tous bien cela déjà, mais je le

going to say it anyway' and that phrase is 'needless to say'. So we use this phrase just

dis quand même". C'est "needless to say" (Inutile de dire que). On l'emploie avant de

before saying something that everybody knows but I'm going to say it anyway. Let's use

dire quelque chose que tout le monde sait déjà, mais on le dira tout de même. Exemple :

an example. 'Did you hear that Sarah is going to the Caribbean? Needless to say she won't

"Vous saviez que Sarah part pour les Caraïbes? Inutile de dire qu'elle n'aura

need my ski jacket that i got her.' Ok did you hear that Sarah is going to the Caribbean,

pas besoin de la veste de ski que je lui ai donnée". Ok, saviez-vous que Sarah allait aux Caraïbes?

well what do we know about the Caribbean? It's hot, it's sunny. Ok, so needless to say

Qu'est-ce qu'on sait des Caraïbes? Qu'il y fait chaud, qu'il y a du soleil. Donc inutile de dire

she won't need the ski jacket that I got her. Alright, so I'm saying obviously in the Caribbean

qu'elle n'aura pas besoin de la veste de ski que je lui ai donnée. Je dis donc qu'à l'évidence, aux Caraïbes

you don't need to wear ski jackets because they are warm and they are used for skiing,

on n'a pas besoin de porter une veste de ski qui tient chaud et qu'on met pour skier.

right? So she won't need it, now what I've done there is I have put the phrase 'needless

D'accord? On n'en a pas besoin, et là, ce que j'ai fait, c'est d'insérer l'expression "inutile de

to say she won't need the ski jacket that I got her.' So why would we use this phrase?

dire qu'elle n'aura pas besoin de la veste de ski que je lui ai donnée". Alors pourquoi employer cette expression?

Why, if we don't need to say this sentence, why are we even using this phrase. Well, sometimes

Pourquoi l'employer si on n'a pas besoin de le dire, à quoi bon? Eh bien parfois

people like to state the obvious, so that's one thing. People like to say things that

certains aiment affirmer des évidences. Ils aiment dire des choses que tout le monde

we all know. Maybe to show that they know it or just because they want to say something.

sait. Peut-être pour montrer qu'ils les savent. Ou bien c'est seulement pour dire quelque chose.

I don't know! Another reason is that maybe you want to to do it for emphasis. We want

Je ne sais pas. Peut-être est-ce afin d'appuyer nos dires. Nous voulons

to do it to emphasise this point just even more than it already is. So there could be

faire ressortir un point davantage. Il peut donc y avoir

a few reasons why you use this phrase. But yeah we use it when something is really obvious

plusieurs raisons de l'employer. Mais oui, on le dit à propos d'une évidence qu'on nous

but we are going to say it anyway. 'I just heard that Tony had a car accident. Needless

tient à formuler. "Je viens d'apprendre que Tony a eu un accident de voiture. Inutile

to say he's not coming in today.' So there he's had an accident and clearly it's obvious

de dire qu'il ne viendra pas aujourd'hui". Voilà, il a eu un accident, et clairement ça parait évident à tout le monde

to everyone that because he's had an accident you know, he can't work, he can't come to

qu'à cause de son accident, vous savez, il ne peut pas travailler, il ne peut pas venir

work today so I'm saying it so that everyone knows. Needless to say he's not coming to

travailler ce matin, alors je le dis, pour que tout le monde le sache. Inutile de dire qu'il ne viendra pas au travail

work today. So there maybe you are doing it for emphasis just to emphasise to everyone

aujourd'hui. Peut-être qu'on le fait pour mettre l'accent auprès de tous

you know this is an obvious thing but just to make it clear so that everybody knows and

sur le fait que l'on sait que c'est une évidence mais pour qu'il soit clair pour tous

we are certain everyone knows he's not coming to work today. Eat Sleep Dreamers how was

qu'on soit sûrs que tout le monde sache qu'il ne viendra pas travailler aujourd'hui. Rêveurs-de-Mangez-Dormez,

that for you? I hope you understood all of those. What I'd love right now is for you

qu'est-ce que vous en dites? J'espère que vous avez tout compris. J'aimerais que vous employez une

to try and use one in the comments below, ok? So maybe write a list and use 'and so

de ces expressions dans vos commentaires ci-dessous d'accord?. Une énumération et "and so on"

on' or 'and so forth' and yeah I'll come in and have a look and correct it if it needs

ou "and so forth", et oui, je viendrai voir, et je corrigerai si c'est nécessaire.

correcting. If you want to use 'to cut a long story short' use that as well, ok? So hopefully

Si vous voulez employer "To cut a long story short", faites-le, ok? J'espère que

you've found those really useful guys. Really nice phrases to keep your stories short and

vous avez trouvé cela utile les amis. Ce sont de bonnes expressions pour éviter les longueurs et

keep your listeners interested. if you enjoyed that guys please give it a big thumbs up,

maintenir l'intérêt de vos auditeurs. Si cela vous a plu les amis cliquez sur l'icône-pouce-levé,

make sure you share it with anyone you know that loves learning English and of course

assurez-vous de partager avec tous ceux de votre connaissance qui aiment apprendre l'anglais. Et bien sûr,

make sure you subscribe to this channel so that you get every lesson that I do. I do

vérifiez que vous êtes inscrit à cette chaîne, pour recevoir tous mes cours. Je sors

new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next

de nouvelles vidéos tous les mardis et vendredis, pour vous aider à élever votre anglais à un meilleur

level. This is Tom the chief dreamer, saying goodbye.

niveau. C'est Tom, le rêveur en chef, qui vous dis au revoir.