10 British Brands You Pronounce Incorrectly

Hello Eat Sleep Dreamers.

Olá Eat Sleep Dreamers.

What is your favourite British brand?

Qual é a sua marca britânica favorita?

Ted Baker?

Ted padeiro?

Jack Wills?

Jack Wills?

or maybe Paul Smith?

ou talvez Paul Smith?

Today we're looking at how to say ten famous British brands correctly.

Hoje veremos como dizer dez marcas britânicas famosas corretamente.

One of Britain's most famous fashion brands, Burberry.

Uma das marcas de moda mais famosas da Grã-Bretanha, a Burberry.

It looks like Bur berry, in fact we only have three syllables.

Parece Bur berry, na verdade só temos três sílabas.

Let's look at that separately.

Vejamos isso separadamente.

So Bur is the same sound as bird so Bur.

So Bur é o mesmo som de pássaro, então Bur.

Then Burbe is the schwa sound, so it's Burberry same sound as tree but without the /t/.

Então Burbe é o som schwa, então é Burberry o mesmo som da árvore, mas sem o /t/.

Let's say it all together Burberry.

Vamos dizer tudo junto Burberry.

You can see there, the stress is on the first syllable, Burberry.

Você pode ver lá, o estresse está na primeira sílaba, Burberry.

Let's put it into an example sentence 'I love my Burberry coat.'

Vamos colocar em uma frase de exemplo 'Eu amo meu casaco Burberry'.

A quick tip if you want to practise your pronunciation for a certain word is not to repeat the same

Uma dica rápida se você quiser praticar sua pronúncia para uma determinada palavra é não repetir o mesmo

sound Burberry Burberry etc.

som Burberry Burberry etc.

That's really boring, you're going to fall asleep, you're not going to want to practise.

Isso é muito chato, você vai cair no sono, não vai querer praticar.

So what I suggest is changing the speed, the volume, the amount of times you say a word.

Então o que eu sugiro é mudar a velocidade, o volume, a quantidade de vezes que você fala uma palavra.

Sometimes sing it, so just say Burberry, Burberry, Burberry, Burberry etc.

Às vezes cante, então apenas diga Burberry, Burberry, Burberry, Burberry etc.

Just play with the words, that's what I'd suggest, just play with the word.

Apenas brinque com as palavras, é o que eu sugiro, apenas brinque com a palavra.

Don't just say Burberry Burberry you are going to fall asleep, you're going to be so bored.

Não diga apenas Burberry Burberry, você vai cair no sono, você vai ficar tão entediado.

Play with it, make it exciting Burberry, make it sad Burberry, make it funny Burberry.

Brinque com ele, torne-o emocionante Burberry, torne- o triste Burberry, torne-o engraçado Burberry.

OK, maybe this is something to do when you are practising at home but just play with

OK, talvez isso seja algo para fazer quando você estiver praticando em casa, mas apenas brinque com

the word and it'll make it more fun when you practise saying the word.

a palavra e ficará mais divertido quando você praticar dizendo a palavra.

Another British designer Paul Smith.

Outro designer britânico Paul Smith.

Let's look at that first name.

Vejamos esse primeiro nome.

Paul so my lips, it's the /p/ sound, so my lips are going out, so Paul and to make the

Paul então meus lábios, é o som /p/, então meus lábios estão saindo, então Paul e para fazer o

'ul' sound my tongue goes up.

som 'ul' minha língua sobe.

The tongue is doing a lot of work to make this name correctly.

A língua está trabalhando muito para fazer esse nome corretamente.

So Paul.

Então Paulo.

Paul Smith, so it's Smith.

Paul Smith, então é Smith.

At the end there you've got the /th/ sound.

No final, você tem o som /th/.

Now to make that sound you need your tongue touching your top teeth and then you are blowing

Agora, para fazer esse som, você precisa que sua língua toque seus dentes superiores e então você está soprando o

air out.

ar.

So Smith, Paul Smith.

Então Smith, Paul Smith.

Let's put that into an example sentence 'Paul Smith is my favourite designer'.

Vamos colocar isso em uma frase de exemplo 'Paul Smith é meu designer favorito'.

Probably Britain's most famous car company Rolls-Royce.

Provavelmente a empresa de automóveis mais famosa da Grã-Bretanha, a Rolls-Royce.

Now this is a tricky one so let's look at different sounds that we need.

Agora, isso é complicado, então vamos ver os diferentes sons de que precisamos.

So the first and most important sound /r/.

Portanto, o primeiro e mais importante som /r/.

Now I know this one causes a lot of problems for some speakers of English.

Agora eu sei que este causa muitos problemas para alguns falantes de inglês.

The /r/ sound, the most important thing, your tongue is doing nothing.

O som /r/, o mais importante, sua língua não está fazendo nada.

Let it relax, let it chill out, take a holiday.

Deixe-o relaxar, deixe-o relaxar, tire férias.

The /r/ sound you don't need your tongue.

O som /r/ você não precisa da sua língua.

So Rolls-Royce, Rolls- Royce.

Então Rolls-Royce, Rolls-Royce.

Now at the end of Rolls you've got the /z/ sound.

Agora no final do Rolls você tem o som /z/ .

Rolls so a very subtle sound Rolls-Royce and at the end of Royce you've got the /s/ sound.

Rola assim um som bem sutil Rolls-Royce e no final de Royce você tem o som /s/.

Rolls-Royce.

Rolls Royce.

Let's put that into an example sentence 'Rolls-Royce make engines for airplanes.'

Vamos colocar isso em uma frase de exemplo 'A Rolls-Royce fabrica motores para aviões'.

Another famous fashion brand Ted Baker.

Outra famosa marca de moda Ted Baker.

Baker is the same pronunciation as the job, the person that makes bread, baker.

Baker é a mesma pronúncia de job, pessoa que faz pão, padeiro.

Ted Baker.

Ted padeiro.

Let's put that into an example sentence 'I just bought a Ted Baker shirt.'

Vamos colocar isso em uma frase de exemplo ' Acabei de comprar uma camisa do Ted Baker'. O

Next one, Jack Wills.

próximo, Jack Wills.

I remember when I lived in Hong Kong I used to see so many people wearing Jack Wills t-shirts

Lembro-me de quando morava em Hong Kong e costumava ver muitas pessoas vestindo camisetas

and shorts and all those kind of things.

e shorts Jack Wills e todo esse tipo de coisa.

Ok, so Jack Wills.

Ok, então Jack Wills.

Jack and then Wills, the /w/ sound can be quite difficult /w/.

Jack e depois Wills, o som /w/ pode ser bastante difícil /w/.

So lips are close and then we just push air out air /w/ Wills.

Então os lábios estão próximos e então apenas empurramos o ar para fora /w/ Wills.

At the end there the /z/ sound Wills, so Jack Wills.

No final, o som /z/ Wills, então Jack Wills.

And an example sentence 'There's a sale at Jack Wills.'

E uma frase de exemplo 'Há uma venda em Jack Wills.'

Easily Britain's most famous shop and now a brand in itself Harrods.

Facilmente a loja mais famosa da Grã-Bretanha e agora uma marca em si Harrods.

Let's break that down, so we've got Harrods.

Vamos detalhar isso, então temos a Harrods.

At the end there there's a /z/ sound Harrods.

No final há um som de /z/ Harrods.

The stress is on the first syllable.

A ênfase está na primeira sílaba.

If yo don't know what Harrods is check out Mr Bean's Christmas special.

Se você não sabe o que é Harrods, confira o especial de Natal do Mr Bean.

He goes to Harrods in that it's pretty hilarious.

Ele vai para a Harrods porque é bem hilário.

Let's put that into an example sentence 'Harrods is one of London's most famous shops.'

Vamos colocar isso em uma frase de exemplo 'Harrods é uma das lojas mais famosas de Londres'.

One of Britain's most popular female designers Cath Kidston.

Uma das designers femininas mais populares da Grã-Bretanha, Cath Kidston.

Cath which is a short form of the name Catherine has the /th/ sound again.

Cath, que é uma forma abreviada do nome Catherine, tem o som /th/ novamente.

So again tongue touching your top teeth and blowing air out.

Então, novamente, a língua tocando os dentes superiores e soprando o ar.

Cath and then Kidston, Cath Kidston.

Cath e depois Kidston, Cath Kidston.

Let's put that into an example sentence 'I love your Cath Kidston bag.'

Vamos colocar isso em uma frase de exemplo 'Eu amo sua bolsa Cath Kidston'.

Remember if you find any of these names difficult just rewind and listen again, rewind and listen

Lembre-se, se você achar algum desses nomes difíceis, apenas rebobine e ouça novamente, rebobine e ouça

again and hopefully with time and practice you'l be able to pronounce them perfectly.

novamente e, com sorte, com o tempo e a prática, você será capaz de pronunciá-los perfeitamente.

Another famous car company Jaguar.

Outra famosa empresa de automóveis Jaguar.

Now this looks difficult, it's actually not that hard.

Agora, isso parece difícil, na verdade não é tão difícil.

Three sounds Jaguar.

Três sons Jaguar. A

Stress is on the first syllable, Jaguar and an example sentence 'My next door neighbour

ênfase está na primeira sílaba, Jaguar e uma frase de exemplo 'Meu vizinho

drives a jaguar.'

dirige um jaguar.'

They are famous for making big strong boots and I'm sure most people have had a pair in

Eles são famosos por fazer botas grandes e fortes e tenho certeza que a maioria das pessoas já teve um par em

their lives Dr Martens.

suas vidas Dr. Martens.

Two names, Dr and then Martens.

Dois nomes, Dr. e depois Martens.

When you put it together personally I don't pronounce the /k/ sound on that C the/k/ Dr

Quando você monta pessoalmente, eu não pronuncio o som /k/ naquele C the/k/ Dr.

I would just say Do Martens.

Eu diria apenas Do Martens.

So actually not saying the /k/ sound.

Então, na verdade, não estou dizendo o som /k/.

Let me put that into a practise sentence for you 'I used to have a pair of Dr Martens.'

Deixe-me colocar isso em uma frase prática para você 'Eu costumava ter um par de Dr Martens'.

Our final brand for today Mulberry.

Nossa marca final de hoje Mulberry.

Now just like our first brand Burberry there are three sounds.

Agora, assim como nossa primeira marca Burberry, existem três sons.

It looks like Mulberry but in fact it's three sounds Mulberry.

Parece Mulberry, mas na verdade são três sons Mulberry.

Ok, let's put that into an example sentence 'I'd love to have a Mulberry bag.'

Ok, vamos colocar isso em uma frase de exemplo 'Eu adoraria ter uma bolsa Mulberry'.

Are there any other British brands that I've missed out guys?

Existem outras marcas britânicas que eu perdi, pessoal?

Let me know in the comments below and also tell me which ones do you find hardest to

Deixe-me saber nos comentários abaixo e também me diga quais você acha mais difíceis de

pronounce?

pronunciar?

Alright if you want any more English lessons please check out my website which is Eat Sleep

Tudo bem, se você quiser mais aulas de inglês, confira meu site, que é Eat Sleep

Dream English dot com.

Dream English ponto com.

But for now guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.

Mas por enquanto pessoal, aqui é o Tom the English Hipster se despedindo.