Competition WINNER Announced + How YOU Can Meet Me

It's time to announce the winner of my first ever Eat Sleep Dream English competition.

Czas ogłosić zwycięzcę mojego pierwszego w życiu konkursu Eat Sleep Dream English.

Are you ready?

Jesteś gotowy? W konkursie

There were over 150 people who entered this competition to win a one hour English lesson

wzięło udział ponad 150 osób, które wygrały ze mną godzinną lekcję angielskiego

with me on a London bus.

w londyńskim autobusie.

Thank you so much to all of you for entering.

Bardzo dziękuję wszystkim za wejście.

There were some amazing comments.

Pojawiło się kilka niesamowitych komentarzy. Wybór

It was so difficult to choose the winner but I finally was able to do it.

zwycięzcy był bardzo trudny, ale w końcu się udało. A

Now before I announce the winner I have something really special to tell everybody.

teraz, zanim ogłoszę zwycięzcę, mam wszystkim coś naprawdę wyjątkowego do powiedzenia.

If you have entered and you didn't win, don't worry because you do have an opportunity to

Jeśli zgłosiłeś się i nie wygrałeś, nie martw się, bo masz okazję

meet me in person.

poznać mnie osobiście.

On the 19th December, that's a Tuesday, I'm going to have my second Eat Sleep Dream English

19 grudnia, czyli we wtorek, mam drugie spotkanie Eat Sleep Dream English

meet up.

.

That's right!

Zgadza się! Spotkamy się

We are going to get together in London and we are going to hang out together, maybe have

w Londynie i będziemy razem spędzać czas, może napijemy się

a coffee, we'll chat, we'll talk about English, we'll talk about London.

kawy, porozmawiamy, porozmawiamy o angielskim, porozmawiamy o Londynie.

We did it once before and it was awesome and so I thought we'll let's do it again, ok?

Zrobiliśmy to już raz i było super, więc pomyślałem, że zrobimy to jeszcze raz, dobrze?

So if you are in London on the 19th December (2017), it's a Tuesday, then you can come

Więc jeśli będziesz w Londynie 19 grudnia (2017), jest wtorek, to możesz przyjść

along to the second Eat Sleep Dream English meet up, ok?

na drugie spotkanie Eat Sleep Dream English , dobrze?

Come and have a chat with me and ask me any questions you want and just hang out.

Przyjdź i porozmawiaj ze mną, zadawaj mi pytania, które chcesz i po prostu spędzaj wolny czas.

And you'll get to meet other Eat Sleep Dreamers as well.

Spotkasz też innych marzycieli Eat Sleep .

It's going to be super fun.

To będzie świetna zabawa. Wkrótce

There will be more details about what time and where very soon, ok?

będzie więcej szczegółów o której godzinie i gdzie, dobrze?

But save that date, the 19th December, it's a Tuesday, we are going to get together, ok?

Ale zapisz sobie tę datę, 19 grudnia, jest wtorek, spotkamy się, dobrze?

So for all you guys that entered and didn't win please come along, I would love to meet

Więc wszyscy, którzy zgłosili się i nie wygrali, przyjdźcie, bardzo chciałbym

you all.

was wszystkich poznać.

Alright, are we ready for the winner?

Dobra, czy jesteśmy gotowi na zwycięzcę?

The winner is AmyLee Paris!

Zwycięzcą jest AmyLee Paris!

That's right AmyLee Paris.

Zgadza się, Amy Lee Paris.

Now AmyLee left an amazing comment.

Teraz AmyLee zostawiła niesamowity komentarz.

She's an artist, a French artist living in London and she's been here for three years

Ona jest artystką, francuską artystką mieszkającą w Londynie i jest tu od trzech lat

and she hasn't had much opportunity to speak English to other people and she said that

i nie miała zbyt wiele okazji do rozmawiania po angielsku z innymi ludźmi i powiedziała, że

her colleagues are her brushes and her paints and so she doesn't get a chance to speak to

jej koledzy to jej pędzle i farby , więc nie dostaje możliwość porozmawiania z

people.

ludźmi.

She's been a follower of Eat Sleep Dream English for a while and she follows all my videos

Obserwuje Eat Sleep Dream English od jakiegoś czasu i śledzi wszystkie moje filmy

and she has a particular problem with understanding people in noisy places.

i ma szczególny problem ze zrozumieniem ludzi w hałaśliwych miejscach.

So AmyLee I'd love to give you an English lesson on a bus which is of course a pretty

Więc AmyLee, z przyjemnością udzielę ci lekcji angielskiego w autobusie, który jest oczywiście dość

noisy place.

hałaśliwym miejscem.

So that will be great practise for you and yes I'm looking forward to doing that.

To będzie dla ciebie świetna praktyka i tak, nie mogę się doczekać, aby to zrobić.

So thank you to everyone for entering the competition it was amazing.

Dziękuję wszystkim za udział w konkursie, było niesamowicie.

Congratulations to AmyLee for winning.

Gratulacje dla AmyLee za wygraną.

But remember guys two things.

Ale pamiętajcie chłopaki o dwóch rzeczach.

There are two things that I have to say.

Są dwie rzeczy, które muszę powiedzieć.

Firstly the meet up on the 19th December on Tuesday, you've got to come along.

Po pierwsze spotkanie 19 grudnia we wtorek, musisz przyjść.

And secondly I will be doing another competition and I'll do a Skype lesson competition as

Po drugie, zorganizuję kolejny konkurs i zorganizuję również konkurs na lekcje przez Skype'a,

well so that all of you around the world, even if you can't get to London, you can enter

abyście wszyscy z całego świata, nawet jeśli nie możecie dostać się do Londynu, mogli wziąć udział

and hopefully win that prize.

i, miejmy nadzieję, wygrać tę nagrodę.

Ok, so thank you so much to everyone again for entering I can't wait to do it again.

Ok, więc jeszcze raz bardzo dziękuję wszystkim za zgłoszenie. Nie mogę się doczekać, aby zrobić to ponownie. Nie mogę się

I'm looking forward to seeing you all at the Eat Sleep Dream English meet up.

doczekać spotkania z Wami wszystkimi na spotkaniu Eat Sleep Dream English.

Until we meet again guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

Dopóki się znowu nie spotkamy, to jest pożegnanie Toma, Głównego Marzyciela.