Competition WINNER Announced + How YOU Can Meet Me

It's time to announce the winner of my first ever Eat Sleep Dream English competition.

È ora di annunciare il vincitore del mio primo concorso inglese Eat Sleep Dream.

Are you ready?

Siete pronti?

There were over 150 people who entered this competition to win a one hour English lesson

C'erano più di 150 persone che hanno partecipato a questo concorso per vincere una lezione di inglese di un'ora

with me on a London bus.

con me su un autobus londinese.

Thank you so much to all of you for entering.

Grazie mille a tutti voi per essere entrati.

There were some amazing comments.

Ci sono stati alcuni commenti sorprendenti.

It was so difficult to choose the winner but I finally was able to do it.

È stato così difficile scegliere il vincitore ma alla fine ci sono riuscito.

Now before I announce the winner I have something really special to tell everybody.

Ora, prima di annunciare il vincitore, ho qualcosa di veramente speciale da dire a tutti.

If you have entered and you didn't win, don't worry because you do have an opportunity to

Se sei entrato e non hai vinto, non preoccuparti perché hai l'opportunità di

meet me in person.

incontrarmi di persona.

On the 19th December, that's a Tuesday, I'm going to have my second Eat Sleep Dream English

Il 19 dicembre, che è un martedì, avrò il mio secondo incontro Eat Sleep Dream English

meet up.

.

That's right!

Giusto!

We are going to get together in London and we are going to hang out together, maybe have

Ci incontreremo a Londra e usciremo insieme, magari prenderemo

a coffee, we'll chat, we'll talk about English, we'll talk about London.

un caffè, parleremo, parleremo di inglese, parleremo di Londra.

We did it once before and it was awesome and so I thought we'll let's do it again, ok?

L'abbiamo già fatto una volta ed è stato fantastico e quindi ho pensato che lo faremo di nuovo, ok?

So if you are in London on the 19th December (2017), it's a Tuesday, then you can come

Quindi, se sei a Londra il 19 dicembre (2017), è un martedì, allora puoi

along to the second Eat Sleep Dream English meet up, ok?

venire al secondo incontro Eat Sleep Dream English , ok?

Come and have a chat with me and ask me any questions you want and just hang out.

Vieni a fare due chiacchiere con me e fammi tutte le domande che vuoi e esci.

And you'll get to meet other Eat Sleep Dreamers as well.

E incontrerai anche altri Eat Sleep Dreamers .

It's going to be super fun.

Sarà super divertente.

There will be more details about what time and where very soon, ok?

Ci saranno maggiori dettagli su che ora e dove molto presto, ok?

But save that date, the 19th December, it's a Tuesday, we are going to get together, ok?

Ma salva quella data, il 19 dicembre, è un martedì, ci riuniremo, ok?

So for all you guys that entered and didn't win please come along, I would love to meet

Quindi, per tutti voi ragazzi che avete partecipato e non avete vinto, per favore venite, mi piacerebbe

you all.

conoscervi tutti.

Alright, are we ready for the winner?

Bene, siamo pronti per il vincitore?

The winner is AmyLee Paris!

Il vincitore è AmyLee Paris!

That's right AmyLee Paris.

Esatto, AmyLee Paris.

Now AmyLee left an amazing comment.

Ora AmyLee ha lasciato un commento fantastico.

She's an artist, a French artist living in London and she's been here for three years

È un'artista, un'artista francese che vive a Londra ed è qui da tre anni

and she hasn't had much opportunity to speak English to other people and she said that

e non ha avuto molte opportunità di parlare inglese con altre persone e ha detto che i

her colleagues are her brushes and her paints and so she doesn't get a chance to speak to

suoi colleghi sono i suoi pennelli e i suoi colori e quindi non capisce la possibilità di parlare con

people.

le persone.

She's been a follower of Eat Sleep Dream English for a while and she follows all my videos

È una seguace di Eat Sleep Dream English da un po' e segue tutti i miei video

and she has a particular problem with understanding people in noisy places.

e ha un problema particolare nel capire le persone in luoghi rumorosi.

So AmyLee I'd love to give you an English lesson on a bus which is of course a pretty

Quindi AmyLee mi piacerebbe darti una lezione di inglese su un autobus che ovviamente è un

noisy place.

posto piuttosto rumoroso.

So that will be great practise for you and yes I'm looking forward to doing that.

Quindi sarà un ottimo esercizio per te e sì, non vedo l'ora di farlo.

So thank you to everyone for entering the competition it was amazing.

Quindi grazie a tutti per aver partecipato al concorso è stato fantastico.

Congratulations to AmyLee for winning.

Congratulazioni ad AmyLee per la vittoria.

But remember guys two things.

Ma ricorda ragazzi due cose.

There are two things that I have to say.

Ci sono due cose che devo dire.

Firstly the meet up on the 19th December on Tuesday, you've got to come along.

In primo luogo l'incontro del 19 dicembre di martedì, devi venire.

And secondly I will be doing another competition and I'll do a Skype lesson competition as

E in secondo luogo farò un altro concorso e farò anche un concorso di lezioni su Skype in

well so that all of you around the world, even if you can't get to London, you can enter

modo che tutti voi in tutto il mondo, anche se non potete arrivare a Londra, possiate partecipare

and hopefully win that prize.

e, si spera, vincere quel premio.

Ok, so thank you so much to everyone again for entering I can't wait to do it again.

Ok, quindi grazie mille ancora a tutti per essere entrati, non vedo l'ora di farlo di nuovo.

I'm looking forward to seeing you all at the Eat Sleep Dream English meet up.

Non vedo l'ora di vedervi tutti all'incontro Eat Sleep Dream English.

Until we meet again guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

Fino a quando non ci rincontreremo ragazzi, questo è Tom, il Capo Sognatore, che ci saluta.