London Travel Expert Shares Top Tips | English for Travel

This is a sample lesson from my brand new online  course, 30 Days to Better English, where I teach  

To jest przykładowa lekcja z mojego nowego kursu online, 30 Days to Better English, w którym uczę

you how to speak real English in real situations.  This lesson is all about getting tips and  

Cię, jak mówić prawdziwym angielskim w rzeczywistych sytuacjach. Ta lekcja dotyczy uzyskiwania wskazówek i

recommendations for a new city, and I'm joined  by my very good friend Jess from Love and London.

rekomendacji dotyczących nowego miasta. Dołącza do mnie moja bardzo dobra przyjaciółka Jess z Love and London.

Whenever you go to a new city, how do you find out  what's cool to do? I used to buy the Lonely Planet  

Ilekroć jedziesz do nowego miasta, skąd możesz dowiedzieć się, co jest fajnego do zrobienia? Kiedyś kupowałem przewodnik Lonely Planet

guide, but these days I just hop on YouTube or  Instagram and I search for tips there. Another  

, ale teraz po prostu wskakuję na YouTube lub Instagram i szukam tam wskazówek. Inną

thing I do is ask people I know that have been  there before. I love getting recommendations from  

rzeczą, którą robię, jest zadawanie pytań znajomym, którzy już tam byli. Uwielbiam otrzymywać rekomendacje od

people whose opinion I trust. In London, there  is no one I trust more than Jess from the YouTube  

osób, którym ufam. W Londynie nie ma nikogo, komu bardziej ufam niż Jess z

channel, Love and London. She knows this city  better than anyone so I'm going to ask her for  

kanału YouTube Love and London. Zna to miasto lepiej niż ktokolwiek inny, więc poproszę ją o

some suggestions in the city. And let's see what  she comes back with. Keep your eye out for some  

kilka sugestii dotyczących miasta. I zobaczmy, z czym wróci. Wypatruj

useful phrases to make suggestions. Tom: 

przydatnych zwrotów, które pomogą Ci zasugerować. Tom:

Hey, Jess. Jess: 

Hej, Jess. Jess:

Hey, Tom. Tom: 

Hej, Tom. Tom:

Where's the best place to go  for a night out in London? 

Gdzie jest najlepsze miejsce na wieczorne wyjście w Londynie?

Jess: Okay,  

Jess: Dobra,

so I'll give you two great areas to go out in  London and then you can find bars that fit your  

więc dam ci dwa świetne miejsca do wyjścia w Londynie, a następnie znajdziesz bary, które pasują do twojego

budget and what you're into. The two most popular  areas to go for a night out in London are Soho,  

budżetu i tego, co lubisz. Dwa najpopularniejsze miejsca na wieczorne wyjścia w Londynie to Soho,

which is right in the middle of  Central London, and Shoreditch,  

które znajduje się w samym środku centrum Londynu, oraz Shoreditch,

which is in East London. There are bars and clubs  of all different kinds in both of those areas. 

które znajduje się we wschodnim Londynie. W obu tych obszarach znajdują się bary i kluby różnego rodzaju.

Tom: Are there any good hotels you  

Tom: Czy są jakieś dobre hotele, które

can recommend in Central London? Jess: 

możesz polecić w centrum Londynu? Jess:

Yes. I mean, of course there's so many options. A  couple personal favorites are the Henrietta Hotel,  

Tak. To znaczy, oczywiście, jest tak wiele opcji. Kilka osobistych ulubionych to Hotel Henrietta,

which is in Covent Garden. It is  a French inspired boutique hotel,  

który znajduje się w Covent Garden. Jest to inspirowany Francją hotel butikowy,

great location. And if you've got some money to  spend, there's the Shangri-La at the Shard, The  

świetna lokalizacja. A jeśli masz trochę pieniędzy do wydania, w The Shard jest Shangri-La.

Shard is the tallest building in Western Europe so  the hotel is quite high up. So every single room  

Shard to najwyższy budynek w Europie Zachodniej, więc hotel jest dość wysoki. Tak więc każdy pokój

has amazing views over the city. Probably some of  the best views you'll get in any hotel in London. 

ma niesamowity widok na miasto. Prawdopodobnie jedne z najlepszych widoków, jakie można podziwiać w każdym hotelu w Londynie.

Tom: I'm thinking of going on a day trip this  

Tom: Myślę o wycieczce w ten

weekend. Have you got any suggestions? Jess: 

weekend. Czy masz jakieś sugestie? Jess:

Sure, we've got some great cities that you  can go visit for just the day that are pretty  

Jasne, mamy kilka świetnych miast, które możesz odwiedzić tylko na jeden dzień, a do których dość

easy to get to by train from London. A personal  favorite of mine is Cambridge. It's a university  

łatwo dostać się pociągiem z Londynu. Moim osobistym ulubieńcem jest Cambridge. To

town that is very walkable, but there's lots of  great restaurants, bars, areas to walk around,  

miasto uniwersyteckie, po którym można spacerować, ale jest tam wiele świetnych restauracji, barów, miejsc do spacerów i

some markets. You can go punting on the  river as well, which is kind of like boating,  

kilka rynków. Możesz też pływać łódką po rzece, co jest trochę jak pływanie łódką,

but you can hire someone to punt you down  the river and it's a very cool experience. 

ale możesz wynająć kogoś, kto poprowadzi cię łódką po rzece i jest to bardzo fajne doświadczenie.

Tom: I'm hoping to have a Sunday roast while  

Tom: Mam nadzieję na niedzielną pieczeń, kiedy

I'm in London. Can you recommend somewhere? Jess: 

będę w Londynie. Czy możecie gdzieś polecić? Jess:

Ah, we have so many good pubs that you can have a  great Sunday roast in. Hard to pick just one. One  

Ach, mamy tak wiele dobrych pubów, w których można zjeść świetną niedzielną pieczeń. Trudno wybrać tylko jeden. Jedna,

that I love and they do a great vegetarian roast  is called The Mall Tavern. It's located in Notting  

którą uwielbiam i która robi świetną wegetariańską pieczeń, nazywa się The Mall Tavern. Znajduje się w Notting

Hill, not too far from Notting Hill Gate station.  And they do fantastic Sunday roast, but also  

Hill, niedaleko stacji Notting Hill Gate. I robią fantastyczną niedzielną pieczeń, ale też

really good food all the other days of the week. Tom: 

naprawdę dobre jedzenie we wszystkie inne dni tygodnia. Tom:

Okay, so we've got a few structures here  to play with. Where's the best place to,  

OK, więc mamy tutaj kilka struktur do zabawy. Gdzie jest najlepsze miejsce,

and then the thing. So where's the best place to  get sushi around here? Round here just means like  

a potem sprawa. Więc gdzie w okolicy jest najlepsze miejsce na sushi? Okrągły tutaj oznacza po prostu

near here. Where's the coolest place to go out?  Are there any, and then the adjective and noun,  

blisko tutaj. Gdzie jest najfajniejsze miejsce na wyjście? Czy są jakieś, a następnie przymiotnik i rzeczownik,

and then the thing. So for example, "Are  there any interesting museums near here?  

a następnie rzecz. Na przykład: „Czy w pobliżu są jakieś ciekawe muzea?  Czy

Are there any cool bars in Soho?" Another phrase  could be, "I'm thinking of," then the plan,  

w Soho są jakieś fajne bary?” Innym zwrotem może być „Myślę o”, następnie plan,

and then you ask for the recommendation. So for  example, "I'm thinking of going to a football  

a następnie prosisz o rekomendację. Na przykład: „Myślę o pójściu na mecz piłki nożnej

match. Do you know how I can get tickets? I'm  thinking of spending the weekend in Edinburgh.  

. Czy wiesz, jak mogę zdobyć bilety? Myślę o spędzeniu weekendu w Edynburgu.

Have you got any tips? I'm hoping to," the  plan, and then asking for a recommendation.  

Masz jakieś wskazówki? Mam nadzieję”, planu, a następnie poprosić o rekomendację.

"I'm hoping to see a play while I'm in London. Any  suggestions? I'm hoping to try afternoon tea. Do  

„Mam nadzieję zobaczyć sztukę, kiedy będę w Londynie. Jakieś sugestie? Mam nadzieję spróbować popołudniowej herbaty.

you have any favorite places you recommend?" Tom: 

Masz jakieś ulubione miejsca, które polecasz?” Tom:

Of course these phrases can be used  in many other contexts. For example,  

Oczywiście tych zwrotów można użyć w wielu innych kontekstach. Na przykład,

if you want to buy a new phone, you could use  one to get a recommendation, or perhaps you  

jeśli chcesz kupić nowy telefon, możesz skorzystać z jednego z nich, aby otrzymać rekomendację, a może

want to start doing yoga. Any of these phrases  would be perfect to get a good recommendation. 

chcesz zacząć ćwiczyć jogę. Każde z tych wyrażeń byłoby idealne, aby uzyskać dobrą rekomendację.

Tom: What I'd love you to do right  

Tom: Chciałbym, żebyś zrobił

now is to go into the comments below and leave a  question about a city that you want to go to. So  

teraz  w komentarzach poniżej i zadał pytanie dotyczące miasta, do którego chcesz pojechać.

for example, I'd like you to write the city you're  going to, Berlin, and then the question. So,  

Na przykład chciałbym, żebyś napisał miasto, do którego się wybierasz, Berlin, a potem pytanie. Więc

"I'm thinking of going to Berlin next year.  Do you have any recommendations for me?" Then  

„Myślę o wyjeździe do Berlina w przyszłym roku. Masz dla mnie jakieś rekomendacje?” W takim razie

I'd like you to have a look and see if anyone  is asking for recommendations for your city,  

chciałbym, żebyś zajrzał i zobaczył, czy ktoś prosi o rekomendacje dla Twojego miasta,

where you are from. And if they are,  then give them some recommendations. 

skąd pochodzisz. A jeśli tak, przedstaw im kilka zaleceń.

Tom: If you'd like  

Tom: Jeśli chcesz

to enroll on 30 Days to Better English, you can  join the wait list by clicking the link below  

zapisać się na 30 Days to Better English, możesz zapisać się na listę oczekujących, klikając poniższy link

in the description and you'll be informed as to  when the next course starts. And of course guys,  

w opisie, a otrzymasz informację, kiedy rozpocznie się kolejny kurs. I oczywiście chłopaki,

I'd love you to go over to Jesse's channel,  Love and London. Go give her some love. Let her  

chciałbym, żebyście przeszli na kanał Jessego, Love and London. Idź, daj jej trochę miłości. Poinformuj ją  ,

know that you've come from [inaudible 00:04:58]  English. And of course hit that subscribe buttons  

że pochodzisz z [niesłyszalnego 00:04:58] angielskiego. I oczywiście naciśnij te przyciski subskrypcji ,

so you get all of her fantastic content. Jess: 

aby uzyskać dostęp do wszystkich jej fantastycznych treści. Jess:

Thanks for having me, Tom. I hope  you guys have a great time in London.

Dzięki za przyjęcie mnie, Tom. Mam nadzieję, że świetnie się bawicie w Londynie.