10 Past Time Expressions You Should Know | English Vocabulary

What's going on guys, welcome back to another lesson with me Tom.

Co się dzieje chłopaki, witajcie ponownie na kolejnej lekcji ze mną Tom.

Today we're looking at ten past time expressions that you should be using in your every day

Dzisiaj przyjrzymy się dziesięciu wyrażeniom dotyczącym czasu przeszłego, których powinieneś używać na co dzień w

English.

języku angielskim.

This is going to be super useful guys and hang around for the final phrase because that

To będzie bardzo przydatne chłopaki i czekajcie na ostatnie zdanie, ponieważ

is one of my favourite English expressions of all time.

jest to jedno z moich ulubionych angielskich wyrażeń wszechczasów.

Don't go anywhere!

Nie idź nigdzie!

If you want to tell a story that happened in the past you are going to need past time

Jeśli chcesz opowiedzieć historię, która wydarzyła się w przeszłości, będziesz potrzebować wyrażeń dotyczących czasu przeszłego

expressions.

.

Now we probably all know about things like 'yesterday' or 'last night' or 'last week'.

Teraz prawdopodobnie wszyscy wiemy o rzeczach takich jak „wczoraj”, „ostatnia noc” lub „w zeszłym tygodniu”.

Here are ten more that perhaps you don't know that you should be using to help you tell

Oto dziesięć innych, których być może nie wiesz, a których powinieneś użyć, aby pomóc ci opowiedzieć

your stories.

swoje historie.

Guys before we get started, make sure you hit that subscribe button and that notification

Chłopaki, zanim zaczniemy, upewnijcie się, że kliknęliście ten przycisk subskrypcji i

bell so that you don't miss any of my English lessons.

dzwonek powiadomień, aby nie przegapić żadnej z moich lekcji angielskiego.

Alright!

W porządku!

Because these are all past time expressions we're going to be using a past tense.

Ponieważ to wszystko są wyrażenia czasu przeszłego, będziemy używać czasu przeszłego. Może to

So it could be past simple, it could be the past continuous.

być przeszłość prosta, może to być przeszłość ciągła.

Possible you might be using the past perfect with a past simple tense so any past tense

Możliwe, że używasz czasu przeszłego doskonałego z czasem przeszłym prostym, więc każdy czas przeszły

will work perfectly with these past time expressions.

będzie doskonale pasował do tych wyrażeń dotyczących czasu przeszłego.

Do not use the present perfect with any of these past time expressions because these

Nie używaj czasu Present Perfect z żadnym z tych wyrażeń dotyczących czasu przeszłego, ponieważ

are points in the past that are now finished, they are complete.

są to punkty w przeszłości, które są teraz zakończone, są kompletne.

So we can't sue the present perfect to link it to now.

Więc nie możemy pozwać teraźniejszości idealnej, by powiązać ją z teraźniejszością.

So only past tenses.

Więc tylko czasy przeszłe.

Let's start off with a very British English phrase 'a fortnight ago'.

Zacznijmy od bardzo brytyjskiego angielskiego zwrotu „dwa tygodnie temu”.

A fortnight is two weeks or fourteen days.

Dwa tygodnie to dwa tygodnie lub czternaście dni.

It's a very British expression, I don't think they use this in American English.

To bardzo brytyjskie wyrażenie, nie sądzę, żeby używali tego w amerykańskim angielskim.

The 'ago' tells us that it's in the past so a fortnight ago.

„Ago” mówi nam, że to już przeszłość, czyli dwa tygodnie temu.

That's telling us that it was two weeks in the past.

To mówi nam, że to było dwa tygodnie temu.

The pronunciation fortnight.

Wymowa dwa tygodnie.

A fortnight ago.

Dwa tygodnie temu.

Let's put that into an example sentence 'They moved house a fortnight ago.'

Umieśćmy to w przykładowym zdaniu „ Przeprowadzili się dwa tygodnie temu”.

This phrase I use all the time 'ages ago'.

Cały czas używam tego zwrotu „wieki temu”.

If we use the word 'ages' it means a long time, we don't know exactly how long but a

Jeśli używamy słowa „wieki”, oznacza to długi czas, nie wiemy dokładnie, jak długo, ale

very long time so if I say 'ages ago' it was a long time in the past.

bardzo długi czas, więc jeśli powiem „wieki temu”, to było to dawno temu.

An example sentence 'My last holiday was ages ago'.

Przykładowe zdanie „Moje ostatnie wakacje były wieki temu”.

So my last holiday was a long time ago in the past, ages ago.

Więc moje ostatnie wakacje były dawno temu w przeszłości, wieki temu.

Here's a super useful one.

Oto bardzo przydatny.

Ok, so today is Friday, let's say today is Friday.

Ok, więc dzisiaj jest piątek, powiedzmy, że dzisiaj jest piątek.

Yesterday was Thursday, how do I describe Wednesday?

Wczoraj był czwartek, jak mam opisać środę?

It's kind of tricky.

To trochę trudne.

Yesterday was Thursday, what's Wednesday?

Wczoraj był czwartek, co to jest środa?

Alright, the phrase we use 'the day before yesterday'.

W porządku, wyrażenie, którego używamy „ przedwczoraj”.

That makes sense.

To ma sens.

Ok, the day before yesterday.

Ok, przedwczoraj.

So 'I went swimming the day before yesterday.'

Więc „przedwczoraj poszedłem popływać”.

Now we can play with this structure, so it doesn't have to be the day before yesterday

Teraz możemy bawić się tą strukturą, więc nie musi to być przedwczoraj,

we could use week or month or year.

możemy użyć tygodnia, miesiąca lub roku.

Now let's use it with week, ok.

Teraz użyjmy go z week, ok.

So 'the week before last'.

A więc „przedostatni tydzień”. Tak

Now what we are really saying is the week before last week.

naprawdę mówimy o tygodniu poprzedzającym zeszły tydzień.

So not last week, the week before last week.

Więc nie w zeszłym tygodniu, tydzień przed zeszłym tygodniem.

Now we are not saying that final week just because we understand, we know what it means.

Teraz nie mówimy o tym ostatnim tygodniu tylko dlatego, że rozumiemy, wiemy, co to znaczy.

So the week before last is two weeks ago.

Więc przedostatni tydzień to dwa tygodnie temu.

Not last week, the week before that, two weeks ago.

Nie w zeszłym tygodniu, tydzień wcześniej, dwa tygodnie temu.

The week before last.

Tydzień przed ostatnim.

You could say the year before last.

Można powiedzieć, że przed rokiem.

So this year is 2017 so the year before last is 2015, that's right 2015.

Więc w tym roku jest 2017, więc rok przedostatni to 2015, tak jest w 2015.

So the year before last.

Więc przedostatni rok.

So we use this kind of structure to help us to talk about not last year or last week but

Więc używamy tego rodzaju struktury, aby pomóc nam mówić nie o zeszłym roku czy zeszłym tygodniu, ale o

the one before that one.

poprzednim.

Quite useful.

Całkiem użyteczne. A

So an example 'I went to Canada the year before last.'

więc przykład: „Przed rokiem pojechałem do Kanady ”.

If we want to look at a certain period in our lives we can use the structure 'when I

Jeśli chcemy spojrzeć na pewien okres w naszym życiu, możemy posłużyć się strukturą „kiedy

was...' so 'when I was a child'.

byłem…”, czyli „kiedy byłem dzieckiem”.

So now I'm focusing on that period of time.

Dlatego teraz skupiam się na tym okresie.

The time when I was a child.

Czas, kiedy byłem dzieckiem.

'When I was a child we lived in France', it's not true but it's an an example sentence.

„Kiedy byłem dzieckiem, mieszkaliśmy we Francji”, to nie jest prawda, ale jest to zdanie przykładowe.

You can change that so 'when I was a teenager'.

Możesz to zmienić, więc „kiedy byłem nastolatkiem”.

'When I was teenager I loved playing football.'

„Kiedy byłem nastolatkiem, uwielbiałem grać w piłkę nożną”.

Now with this phrase you can also use used to or would to talk about past habits.

Teraz z tym zwrotem możesz również użyć used to lub would, aby mówić o przeszłych nawykach.

'So when I was a child we used to go and see my Grandma every week.'

„Więc kiedy byłem dzieckiem, co tydzień chodziliśmy do mojej babci”.

So you can use used to or would to talk about past habits as well.

Możesz więc użyć used to lub would, aby mówić o przeszłych nawykach.

Now if you are not sure how to use used to or would I've done a video, you can check

Teraz, jeśli nie masz pewności, jak używać przyzwyczajonych do lub czy nagrałbym wideo, możesz

it out right now.

to sprawdzić teraz.

I'll put the link right above.

Link wstawię zaraz powyżej.

So when I was and then a thing so when I was a child, when I was a teenager, when I was

Więc kiedy byłem, a potem coś, więc kiedy byłem dzieckiem, kiedy byłem nastolatkiem, kiedy byłem

a uni student, whatever you want.

studentem, cokolwiek chcesz.

This is a fantastic informal expression to describe a time in the past that's quite recent

To fantastyczne, nieformalne wyrażenie do opisania czasu w przeszłości, który jest całkiem niedawny,

but not specific so not definitely yesterday or the day before yesterday but another time.

ale nie jest konkretny, więc zdecydowanie nie wczoraj lub przedwczoraj, ale w innym czasie.

We say 'the other day'.

Mówimy „kiedyś”.

So I use this all the time, if I'm telling a friend about you know I saw a TV programme

Więc używam tego przez cały czas, jeśli powiem znajomemu o tym, że widziałem program telewizyjny,

I'll say 'I saw this great programme the other day.'

powiem: „Widziałem ten wspaniały program któregoś dnia”.

And it just means in the past maybe two days ago, three days ago, doesn't really matter.

A to po prostu oznacza, że ​​w przeszłości, może dwa dni temu, trzy dni temu, tak naprawdę nie ma to znaczenia.

That's not the important thing, the most important thing is the TV programme that I want to tell

Nie to jest najważniejsze, najważniejszy jest program telewizyjny, o którym chcę

you about.

wam opowiedzieć.

Not really when I saw it.

Nie bardzo, kiedy to zobaczyłem.

So, the other day is a really nice way to say, a couple of days in the past, it's not

Więc drugi dzień to naprawdę dobry sposób na powiedzenie, że kilka dni w przeszłości nie jest

important when, 'the other day'.

ważne, kiedy, „kiedyś”.

Another really nice expression to talk about an undefined period of time in the past is

Innym bardzo ładnym wyrażeniem na określenie nieokreślonego okresu w przeszłości jest

'a while ago'.

„jakiś czas temu”.

Now again it's a long time in the past, kind of similar to ages, I feel like ages ago seems

Teraz znowu jest to długi czas w przeszłości, trochę podobny do wieków, czuję, że wieki temu wydają się być

like it's a much longer time ago.

znacznie dłuższym czasem temu.

A while ago is yeah, is quite a long time in the past but we don't know exactly when

Jakiś czas temu to tak, to dość długi czas w przeszłości, ale nie wiemy dokładnie kiedy

and that's not important we don't really care when it was but it was long enough in the

i to nie jest ważne, tak naprawdę nie obchodzi nas, kiedy to było, ale było to wystarczająco dawno w

past to be a while ago.

przeszłości, aby było to jakiś czas temu.

An example sentence 'The last time I saw John was a while ago.'

Przykładowe zdanie „Ostatni raz widziałem Johna jakiś czas temu”.

Often when we are talking about past time we'll just use the day or the month or the

Często, gdy mówimy o czasie przeszłym, używamy po prostu dnia, miesiąca lub

year.

roku.

Now let's get our prepositions perfect for these.

Teraz przygotujmy nasze przyimki idealne dla nich.

So when we are talking about days we use on.

Więc kiedy mówimy o dniach, używamy on.

So 'on Sunday I went to the cinema.'

Więc „w niedzielę poszedłem do kina”.

For months we'll use in.

Miesiącami będziemy używać.

So 'in February I went to Japan.'

Tak więc „w lutym pojechałem do Japonii”.

And of course with years again we are using in 'I moved to Hong Kong in 2012.'

I oczywiście z lat ponownie używamy w „Przeprowadziłem się do Hongkongu w 2012 roku”.

Obviously these time phrases could be used not just in the past but also in the future.

Oczywiście te wyrażenia czasowe mogą być używane nie tylko w przeszłości, ale także w przyszłości.

But specifically we are talking about the past today so remember it's on with the day

Ale dzisiaj mówimy konkretnie o przeszłości, więc pamiętajcie, że jest to dzień

of the week, in with the month and in with the year.

tygodnia, miesiąc i rok.

If we want to talk about a moment that literally just happened.

Jeśli chcemy porozmawiać o chwili, która dosłownie się wydarzyła.

It was not very long ago, very recently in the past we could say 'a second ago'.

To było nie tak dawno temu, bardzo niedawno w przeszłości można było powiedzieć „sekundę temu”.

Now it's not literally one second but we are using it to talk about a very recent time

Teraz nie jest to dosłownie jedna sekunda, ale używamy jej, aby mówić o bardzo niedawnym czasie

in the past.

w przeszłości.

A second ago 'John was here a second ago.'

Sekundę temu „John był tu przed sekundą”.

John was here very recently, he's not here now but maybe a minute ago, two minutes ago

John był tu bardzo niedawno, nie ma go teraz, ale może minutę temu, dwie minuty temu

he was here.

był tutaj.

So John was here a second ago.

Więc John był tu sekundę temu.

Again ago tells us that it's in the past and a second a very short period of time.

Ponownie temu mówi nam, że to przeszłość, a sekunda to bardzo krótki okres czasu.

A second ago.

Sekundę temu.

And finally, probably in my top three favourite English expressions.

I wreszcie, prawdopodobnie w mojej trójce ulubionych angielskich wyrażeń.

Yeah I think so, top three definitely.

Tak, myślę, że tak, zdecydowanie pierwsza trójka.

This is so good!

To jest takie dobre!

So this phrase 'back in the day.'

Więc to wyrażenie „z powrotem w ciągu dnia”.

We are using it to describe a past time not specific, we don't know when and we use it

Używamy go do opisania nieokreślonego czasu przeszłego , nie wiemy kiedy i często używamy go

often to talk about memories and quite often happy memories.

do mówienia o wspomnieniach i dość często szczęśliwych wspomnieniach.

'Back in the day I used to listen to a lot of hip hop.'

„Kiedyś słuchałem dużo hip hopu”.

Right, so we are using used to, ok?

Racja, więc używamy, ok?

So it's a past habit, so this one we can use with a past tense or yeah a past habit like

Więc to jest nawyk z przeszłości, więc tego możemy użyć z czasem przeszłym lub tak, z przeszłym nawykiem, jak

used to or would.

przyzwyczajony lub byłby.

So 'Back in the day I used to listen to a lot of hip hop.'

Więc „Kiedyś słuchałem dużo hip hopu”.

So in a past time, not specific, probably when I was young, I listened to a lot of hip

Więc w przeszłości, bliżej nieokreślonej, prawdopodobnie kiedy byłem młody, słuchałem dużo hip

hop, ok?

hopu, ok?

So hip hop music.

Więc muzyka hip-hopowa.

So 'Back in the day I used to listen to a lot of hip hop.'

Więc „Kiedyś słuchałem dużo hip hopu”.

Another example 'Back in the day my dad had a moustache.'

Inny przykład „Kiedyś mój tata miał wąsy”.

And it was an amazing moustache as well.

I to były niesamowite wąsy.

So in the past, some time in the past, when I was young, my dad had a moustache, ok.

Więc w przeszłości, jakiś czas temu, kiedy byłem młody, mój tata miał wąsy, ok.

'I remember back in the day people used to smoke in pubs.'

„Pamiętam, jak kiedyś ludzie palili w pubach”.

Alright so there, I remember back in the day, so a long time ago in the past, people used

Dobra, więc tam, pamiętam, dawno temu, w przeszłości ludzie

to smoke, smoke cigarettes in the pub.

palili, palili papierosy w pubie. To

So that's a great example of an informal phrase, very natural phrase that you are not going

świetny przykład nieformalnej frazy, bardzo naturalnej frazy, której nie

to find in your English course books but it's a phrase that you are going to hear in conversations

znajdziesz w swoich podręcznikach do angielskiego, ale jest to fraza, którą usłyszysz w rozmowach

on TV things like that.

w telewizji, takich jak ta.

So back in the day is easily in my top three favourite phrases of all time.

Więc z powrotem w ciągu dnia jest łatwo w moich trzech ulubionych zwrotów wszechczasów.

And I hope it becomes yours as well.

I mam nadzieję, że stanie się również Twoim.

Eat Sleep Dreamers which of those phrases were brand new for you?

Eat Sleep Dreamers, które z tych zwrotów były dla Ciebie zupełnie nowe?

Which ones didn't you know before you watched this video?

Których nie znałeś przed obejrzeniem tego filmu?

Let me know in the comment below and also if you want to put them into a practice sentence

Daj mi znać w komentarzu poniżej, a także, jeśli chcesz umieścić je w zdaniu próbnym

for me then please do and I will come down and I will have a look at it.

dla mnie, zrób to, a zejdę na dół i spojrzę na to.

I'll correct it if it needs correcting.

Poprawię, jeśli wymaga korekty.

I love to see you guys practising your English because that's how we improve right?

Uwielbiam patrzeć, jak ćwiczycie swój angielski, ponieważ w ten sposób możemy się poprawić, prawda?

We learn something, we practise it and then it becomes a part of us.

Uczymy się czegoś, ćwiczymy to, a potem staje się to częścią nas.

So yes, put your practice sentence into the comments below.

Więc tak, umieść zdanie ćwiczeniowe w komentarzach poniżej.

If you haven't already guys remember to hit that subscribe button, hit that notification

Jeśli jeszcze tego nie zrobiliście, pamiętajcie, aby nacisnąć przycisk subskrypcji,

bell and remember I've got new videos every Tuesday and every Friday helping you take

dzwonek powiadomień i pamiętajcie, że w każdy wtorek i piątek mam nowe filmy, które pomogą wam przenieść

your English to the next level.

swój angielski na wyższy poziom.

Thank you so much for hanging out with me guys, I can't wait to see you again.

Dziękuję bardzo za spędzanie ze mną czasu, chłopaki, nie mogę się doczekać, kiedy znowu was zobaczę.

This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

Tu Tom, Główny Marzyciel, żegna się.