How to Pronounce 20 London Underground Stations

A visit to London would not be complete without a trip on the London Underground, locally

현지에서는

known as the Tube. So today, i'm going to show you how to pronounce twenty Tube stations

튜브로 알려진 런던 지하철을 타지 않고는 런던을 여행했다고 할 수 없습니다. 그래서 오늘은 Twenty Tube station을 현지인처럼 발음하는 방법을 알려드리려고 합니다

just like a local. All that is coming right up.

. 그 모든 것이 바로 일어나고 있습니다 .

Hello Eat Sleep Dreamers, how's it going? For anyone that is new round here, my name

안녕하세요 Eat Sleep Dreamers, 잘 지내고 있나요? 이곳에 처음 오신 분들을 위해 제 이름은

is Tom and I teach fresh modern British English so that you can take your English to the next

Tom이고 저는 신선한 현대 영국 영어를 가르쳐 여러분이 영어를 다음 단계로 끌어올리고

level and achieve your life goals. Now today, we are looking at how to pronounce twenty

인생 목표를 달성할 수 있도록 합니다. 오늘은 20

London Underground tube stations and why are we doing that? Because you guys have asked

London Underground tube station을 발음하는 방법과 왜 그렇게 하는지 살펴보겠습니다. 여러분이 요청하셨기 때문입니다

for it. You've sent me so many messages asking for this lesson and I get it guys. I get it.

. 이 강의를 요청하는 메시지를 많이 보내주셔서 이해합니다. 알겠습니다.

British place names are sometimes totally confusing. I get it guys, don't worry. I absolutely

영국 지명은 때때로 완전히 혼란스럽습니다. 알겠습니다 여러분, 걱정하지 마세요.

understand and London Underground tube stations are equally difficult to pronounce and that's

런던 지하철 역도 똑같이 발음하기 어렵다는 것을 절대적으로 이해합니다.

why I'm here to guide you through these names so that the next time you come to London you

그래서 다음에 런던에 오실 때

can say them just like a local.

현지인처럼 말할 수 있도록 이 이름들을 안내해 드리겠습니다.

Ok, maybe not that local but you know what I mean.

좋아, 아마도 그 지역은 아니지만 내가 무슨 뜻인지 알거야.

Now before we start I want to mention two things. Firstly, I'm going to teach you how to say

이제 시작하기 전에 두 가지를 언급하고 싶습니다. 먼저 이 단어들을 억양으로 말하는 방법을 가르쳐 드리겠습니다

these words in my accent. Now my accent is a London accent. There are other accents out

. 이제 내 악센트는 런던 악센트입니다.

there that probably say these words differently or certainly with a variation. This is my

아마도 이 단어들을 다르게 또는 확실히 변형하여 말하는 다른 억양이 있을 것입니다. 이것은 내

accent i can only teach you how I pronounce these words. Secondly I've chosen these twenty

악센트입니다. 이 단어를 발음하는 방법만 가르쳐 드릴 수 있습니다 . 두 번째로 나는 두 가지 간단한 이유로 이 20개의 단어를 선택했습니다

words for two simple reasons. They are the ones that cause visitors most problems and

. 그들은 방문객에게 가장 많은 문제를 일으키는 곳이며

also they are the ones that visitors go to most. Now I could teach you how to say Theydon

방문객이 가장 많이 찾는 곳이기도 합니다 . 이제 Theydon Bois를 말하는 방법을 가르쳐 드릴 수 있습니다

Bois, but you are never going to go there so why would you need to know how to say it?

. 하지만 절대 거기에 가지 않을 것인데 왜 말하는 방법을 알아야 합니까?

So these twenty stations are the ones that I think you'll probably visit when you come

그래서 이 20개의 역은 여러분이 런던에 왔을 때 아마도 방문하게 될 것이며

to London and you'll need to pronounce properly. Alright, that's all said, that's all done,

제대로 발음해야 할 것입니다. 자, 다 끝났습니다.

let's get on with number one.

1번부터 시작하겠습니다.

Alright let's get this one done straight away. Leicester Square. It's a really popular tourist

좋아, 이 일을 바로 끝내자. 레스터 광장. 정말 유명한

destination and it's really commonly mispronounced.The real pronunciation is Leicester Square.

관광지인데 발음이 정말 틀리는 경우가 많아요. 진짜 발음은 Leicester Square입니다.

Number two, Tottenham Court Road. This is a station at one end of Oxford Street which

2번, Tottenham Court Road. 이것은

is one of the main shopping streets in London. Now Tottenham is a tricky word because it

런던의 주요 쇼핑 거리 중 하나인 옥스포드 스트리트의 한쪽 끝에 있는 역입니다. 이제 Tottenham은 음절이 많기 때문에 까다로운 단어이지만

has a lot of syllables but actually we don't pronounce many of them. It's Tottenham. The

실제로는 많이 발음하지 않습니다. 토트넘입니다.

stress is on the first syllable. Tottenham Court Road. Now at the end of that word, ham,

강세는 첫 음절에 있습니다. 토트넘 코트 로드. 이제 햄이라는 단어의 끝에

you've got ham. You'll see this in a lot of British place names. I think traditionally

햄이 있습니다. 많은 영국 지명에서 이것을 볼 수 있습니다 . 전통적으로

it means like farm or village and there are a lot of London place names that have ham

그것은 농장이나 마을과 같은 의미라고 생각하고 끝에 햄이 있는 런던 지명이 많이 있습니다

at the end of it. Now the pronunciation there, it's not Tottenham, it's Tottenham and that

. 이제 거기 발음은 Tottenham이 아니라 Tottenham이고 그

ham is 'um. We pronounce it as 'um so another tube station is Clapham and it's not Clap-ham,

햄은 '음'입니다. 우리는 그것을 '음'이라고 발음합니다. 그래서 또 다른 지하철역은 Clapham이고 Clap-ham이 아니라

it's Clapham. So whenever you see the ham at the end of a British place name you'll

Clapham입니다. 따라서 영국 지명 끝에 햄이 있는 것을 볼 때마다

know how to say it. Just like the main city Birmingham. It's not Birming-ham, it's Birmingham.

어떻게 말하는지 알게 될 것입니다. 주요 도시인 버밍엄과 같습니다 . 버밍햄이 아니라 버밍햄입니다.

Alright so one more time, Tottenham Court Road.

자, 그럼 한 번 더, Tottenham Court Road.

Another popular shopping area Piccadilly Circus. The stress there is on the third syllable,

또 다른 인기 있는 쇼핑 지역인 피카딜리 서커스(Piccadilly Circus). 강세는 세 번째 음절인

Piccadilly Circus. Now before you go there and think there's going to be a circus there,

Piccadilly Circus에 있습니다. 이제 그곳에 가서 서커스가 있을 것이라고 생각하기 전에

you'll be disappointed. Because circus is another word for roundabout so it just means

실망하게 될 것입니다. 서커스는 원형 교차로의 또 다른 단어이기 때문에 피카딜리 서커스

the kind of traffic system that is there but Piccadilly circus, sadly there are no circuses

외에는 거기에 있는 교통 시스템을 의미하기 때문에 슬프게도 서커스는 없지만

but there are plenty of shops and fun things to do. And in fact let's go to another circus,

많은 상점과 즐길 거리가 있습니다 . 그리고 사실 또 다른 서커스인

Oxford Circus. It's in the middle of Oxford street and it's basically the centre of London's

Oxford Circus로 가봅시다. 옥스퍼드 거리 한가운데에 있으며 기본적으로 런던 쇼핑의 중심지입니다

shopping. It's the place you want to go, if you want to buy clothes, this is the place

. 가보고 싶은 곳, 옷을 사고 싶다면 가봐야 할 곳이다

to go. Oxford Circus. Now when you arrive into London you might fly into Heathrow airport

. 옥스포드 서커스. 이제 런던에 도착하면 Heathrow 공항으로 날아갈 수도 있으니

so let's pronounce Heathrow together. Heathrow.Now if you separate it, it sounds like 'he throw'

함께 Heathrow를 발음해 봅시다. 히드로. 이제 분리하면 '그가 던진다' 소리가 나니까

so if you just put it together Heathrow. The stress is on the second syllable there. So

그냥 합치면 히드로. 강세는 두 번째 음절에 있습니다. 그래서

where are you flying from? I'm flying from Heathrow. Now let's look at some of the train

어디에서 날아오나요? Heathrow에서 비행기를 타고 있어요 . 이제

stations that you might go into. So we've got Euston. It's a tricky one that one. The

갈 수 있는 기차역을 살펴보겠습니다. 그래서 우리는 Euston을 얻었습니다. 그것은 까다로운 것입니다.

pronunciation is very different from the spelling Euston. Euston station. And then we've got

발음은 철자 Euston과 매우 다릅니다 . 유스턴역. 그리고 우리는

a classic one here Marylebone. Now this one is mispronounced so often. I see it as Mary

여기 Marylebone의 고전적인 것을 가지고 있습니다. 이제 이것은 너무 자주 잘못 발음됩니다. 나는 그것을 내가 좋아하는

Le Bone that's the classic mispronunciation which I like. I quite like saying Mary Le

고전적인 잘못된 발음인 Mary Le Bone으로 봅니다 . 저는 Mary Le Bone이라고 말하는 것을 아주 좋아합니다. 실제 발음보다

Bone I think that's almost a better version than the real one but the real pronunciation

거의 더 나은 버전이라고 생각 하지만 실제 발음은

Marylebone. So three sounds there Marylebone station. Next one we've got Paddington. Famous

Marylebone입니다. Marylebone 역에 3개의 소리가 있습니다 . 다음은 패딩턴입니다.

for the bear, Paddington bear it's also a very important station. Paddington. So it's

곰으로 유명한 패딩턴베어는 아주 중요한 역이기도 합니다. 패딩턴. 그래서

not Paddington, it's Paddington.

패딩턴이 아니라 패딩턴입니다.

Alright this station is in the West End, it's quite near a lot of the theatres and musicals

자, 이 역은 웨스트엔드에 있으며 방문할 수 있는 많은 극장과 뮤지컬과 꽤 가깝습니다

that you might visit. Holborn. Now it looks more complicated than it actually is, it's

. 홀본. 이제 실제보다 더 복잡해 보입니다.

actually two very simple sounds, Holborn. Then you just put the stress on the first

실제로는 Holborn이라는 매우 단순한 두 가지 소리입니다. 그런 다음 첫 음절인 Holborn에 강세를 둡니다

syllable Holborn. I'm going to Holborn. Alright, Holborn.

. 홀본으로 갑니다. 좋아, 홀본.

If you are going to one of London's famous musicals then you might also go to Covent

런던의 유명한 뮤지컬 중 하나에 가려면 Covent

Garden tube station. Covent Garden. I don't really pronounce that t very much so it's

Garden 지하철역에 가실 수도 있습니다. 코벤트 가든. 저는 그 t를 별로 발음하지 않아서

not Covent Garden, it's Covent Garden.

Covent Garden이 아니라 Covent Garden입니다. 시간의

World famous for being the beginning and end of time, it's Greenwich. Now this is often

시작과 끝으로 세계적으로 유명한 그리니치입니다. 이제 이것은 종종

mispronounced as Green Which but it's not, it's Greenwich. Two sounds Greenwich.

Green으로 잘못 발음됩니다. 그러나 그것은 Greenwich가 아닙니다. 두 소리 그리니치.

Three of London's biggest museums are located in South Kensington. You've got the Natural

런던에서 가장 큰 세 개의 박물관이 사우스 켄싱턴에 있습니다.

History Museum, The V&A and the Science Museum and they are all in South Kensington.So I

자연사 박물관, V&A, 과학 박물관이 있는데 모두 사우스 켄싱턴에 있습니다. 그래서 저는

think we should learn how to say that. So Kensington, the stress is on the first syllable

우리가 어떻게 말하는지 배워야 한다고 생각합니다. 그래서 Kensington, 강세는 첫 음절 Kensington에 있습니다

Kensington. Now rather helpfully locals actually just say South Ken. You don't even need to

. 이제 다소 도움이 되는 현지인들은 실제로 South Ken이라고 말합니다. Kensington이라고 말할 필요조차 없습니다

say Kensington, you can just say I'm going to South Ken' and they will know what you

. I'm going to South Ken'이라고 말하면 그들은 당신이 말하는 내용을 알 것입니다

are talking about. How wonderful is that? So let's all go to South Ken.

. 얼마나 멋진가요? 그럼 모두 South Ken으로 갑시다.

This station is on the south side of the river and it's located next to MI6 which features

이 역은 강의 남쪽에 있으며

in one of the James Bond films. Now the way to pronounce this is Vauxhall. So two sounds

제임스 본드 영화 중 하나에 등장하는 MI6 옆에 있습니다. 이제 이것을 발음하는 방법은 Vauxhall입니다. 그래서 두 소리

Vauxhall. Stress is on the first syllable, Vauxhall station. Possibly the world's most

Vauxhall. 강세는 첫 음절인 Vauxhall 역에 있습니다. 아마도 세계에서 가장

famous shop Harrods is located in Knightsbridge. So if you want to visit Harrods you'll probably

유명한 상점인 Harrods가 Knightsbridge에 있을 것입니다. 따라서 Harrods를 방문하고 싶다면 아마도

go to Knightsbridge station. So let's say that together Knightsbridge. So the stress

Knightsbridge 역으로 가실 것입니다. 그래서 함께 Knightsbridge라고합시다. 강세는

is on the first syllable there Knightsbridge.

Knightsbridge의 첫 음절에 있습니다.

One of London's most popular markets is Borough market and it's located in the area of Borough.

런던에서 가장 인기 있는 시장 중 하나는 버로우 마켓(Borough Market)이며 버로우 지역에 있습니다.

So there is a station called Borough. Now the pronunciation is different from the way

그래서 Borough라는 역이 있습니다. 이제는 발음이 철자 방식과 다르기 때문에

it's spelled so it's actually much easier to say than it looks. So it's two sounds Borough,

실제로 보기보다 말하기가 훨씬 쉽습니다. 그래서 Borough는 두 소리이고

stress is on the first syllable Borough. Although actually if you are going to Borough Market

강세는 첫 음절 Borough에 있습니다. 실제로 Borough Market에 가려면

your best bet is to go to London Bridge station because it is literally right there so go

London Bridge 역에 가는 것이 가장 좋습니다. London Bridge 역이 말 그대로 바로 거기에 있기 때문입니다.

to London Bridge it's probably a much easier walk.

London Bridge까지 가는 것이 훨씬 더 쉬울 것입니다 .

If you visiting the river Thames and particularly the London Eye you might well go to Embankment

템스 강, 특히 런던 아이를 방문한다면 Embankment 역으로 가는 것이 좋습니다

station. Three sounds Embankment. Now the t at the end there, the t, you should probably

. 세 가지 소리 제방. 이제 거기 끝에 있는 t, t, 아마 Embankment라고 발음해야 할 것입니다

pronounce it Embankment, in reality when I'm saying it I'll drop that t, Embankment. I'm

. 실제로는 제가 말할 때 저 t를 Embankment로 떨어뜨릴 것입니다. 나는

going to Embankment. I'll see you at Embankment. The stress is on the second syllable Embankment.

제방에 갈거야. 제방에서 뵙겠습니다. 강세는 두 번째 음절 Embankment에 있습니다.

Now the clue of the location is in the name. An Embankment is a bank of earth that stops

이제 위치의 단서는 이름에 있습니다. 제방은 강의 범람을 막는 흙의 둑이므로 범람을 막기 위해

river flooding so it's up against the river to stop it from flooding so Embankment is

강과 맞닿아 있으므로

next to the river. Embankment. Sometimes English makes sense.

강 옆에 제방이 있습니다. 둑. 때때로 영어가 이해가 됩니다.

Just south of the river and really centrally located is Southwark. Not South Walk, Southwark.

강의 바로 남쪽에 있고 중앙에 위치한 Southwark가 있습니다. 사우스 워크가 아니라 사우스 워크.

If you love shopping you will also want to go to London's biggest shopping centre Westfield.

쇼핑을 좋아한다면 런던에서 가장 큰 쇼핑 센터인 Westfield에 가고 싶을 것입니다.

Now there are two Westfields one is in Stratford and the other one is in Shepherd's Bush. So

이제 두 개의 Westfields가 있습니다. 하나는 Stratford에 있고 다른 하나는 Shepherd's Bush에 있습니다. 그러니

let's get that pronunciation again Shepherd's Bush. Let's finish this off with two more

그 발음을 다시 Shepherd's Bush라고 합시다.

major train stations the first one Waterloo, the stress there is on the last syllable Waterloo.

마지막 음절인 Waterloo에 강세가 있는 첫 번째 역인 Waterloo를 두 개 더 추가하여 이 작업을 마무리하겠습니다.

Ok and finally Kings Cross St Pancras. This was made famous by Harry Potter, he used to

좋아 그리고 마지막으로 Kings Cross St Pancras. 이것은 Harry Potter에 의해 유명해졌습니다. 그는

get his train from Kings Cross. So we have Kings Cross and then St Pancras. Now it's

Kings Cross에서 기차를 타곤했습니다. Kings Cross와 St Pancras가 있습니다. 지금은

one tube station Kings Cross St Pancras but when you get out at Kings Cross St Pancras

Kings Cross St Pancras의 하나의 지하철역이지만 Kings Cross St Pancras에서 내리면

there are two different main line train stations. You've got Kings Cross which goes up north

두 개의 다른 주요 기차역이 있습니다. 북쪽으로 올라가는 Kings Cross가

and you've got St Pancras which you can get the Eurostar and go to Paris or Brussels or

있고 Eurostar를 타고 파리나 브뤼셀 또는

wherever. So it's a pretty busy train station to go to. Kings Cross St Pancras. Alright

어디든 갈 수 있는 St Pancras가 있습니다. 그래서 꽤 바쁜 기차역입니다 . 킹스 크로스 세인트 판크라스. 자,

Eat Sleep Dreamer how was that? I'd love to know in the comments below which one do you

Sleep Dreamer를 먹어라 어땠어? 아래 댓글에서 가장

find the hardest to say? So write that in the comments below and write down any other

말하기 어려운 것이 무엇인지 알고 싶습니다. 그러니 아래 댓글에 그 내용을 적고

train stations that you'd like me to pronounce. I can do a part two maybe to this video, so

제가 발음하기를 원하는 다른 기차역을 적어보세요. 이 비디오에 대해 2부를 할 수 있으니

let me know which tube stations would you like me to pronounce for you. Guys remember

어떤 튜브 방송국을 발음해 줄지 알려주세요 . 사람들은

to check out my Facebook page and my Instagram account. I put daily English content on there

내 Facebook 페이지와 Instagram 계정을 확인하는 것을 기억합니다. 매일매일 영어를 배울 수 있도록 매일 영어 콘텐츠를 올려놓았습니다

so that you can learn English every single day. How good is that? and also remember that

. 얼마나 좋은가요? 또한

I put new videos out every Tuesday and every Friday helping you take your English to the

제가 매주 화요일과 금요일에 새로운 비디오를 게시하여 여러분의 영어 실력을 다음 단계로 끌어올리는 데 도움이 된다는 점을 기억하세요

next level. This is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

. 작별인사를 하고 있는 수석 드리머 톰입니다 .