Learn English Anywhere (Bali Edition)

Welcome to beautiful Bali.

아름다운 발리에 오신 것을 환영합니다.

Guys I'm in beautiful Bali, Indonesia. I'm here for a few days.

여러분 저는 아름다운 인도네시아 발리에 있습니다. 나는 며칠 동안 여기에 있습니다.

I'm just working here, meeting a couple of Eat Sleep Dreamers and I thought well, as

나는 여기서 일하고 있고, Eat Sleep Dreamers 몇 명을 만나고 있고,

always, I'm in this beautiful place I'm sure I can find some very useful English. So I'm

늘 그렇듯이 나는 이 아름다운 곳에 있고 매우 유용한 영어를 찾을 수 있을 것이라고 확신합니다. 그래서 저는

on my way into town right now. I'm just walking from my hotel into Ubud which is where I'm

지금 시내로 가는 중입니다. 호텔에서

staying at the moment. And I'm going to find some cool English because I've just got a

지금 머물고 있는 우붓으로 걸어가는 중입니다. 그리고 저는 멋진 영어를 찾을 것입니다. 왜냐면

feeling there's some signs or some adverts or something where we can learn some English.

우리가 영어를 배울 수 있는 표지판이나 광고 또는 무언가가 있다는 느낌이 들기 때문입니다.

So let's go and have a quick look.

그럼 빨리 가서 살펴봅시다.

Alright, here we are in downtown Ubud. It's a busy place in the centre, lots of traffic.

자, 여기 우붓 시내에 있습니다. 중심가에 있고 교통량이 많은 곳입니다.

Anyway right, I've got my eyes open I'm looking around for useful English. Trying to cross

어쨌든 맞아, 나는 눈을 뜨고 유용한 영어를 찾고 있습니다. 길을 건너려고 하는 것은

the street is always a little bit tricky. There's a lot of traffic, here we go I'm going

항상 조금 까다롭습니다. 교통량이 많은데 여기로 가보겠습니다

to try. I'm having a look, woah! There's a car there, alright I made it. Ok, we've got

. 보고 있어요, 와우! 거기에 차가 있어, 내가 해냈어. 자,

a little sign here it says 'Vegan and Gluten free'. The vocabulary of gluten free is what

여기에 '비건 및 글루텐 프리'라고 적힌 작은 표지판이 있습니다 . 글루텐 프리의 어휘는

I want to look at here. Free in this case means without so it doesn't have gluten. You

제가 여기서 살펴보고 싶은 것입니다. 이 경우 무료는 글루텐이 없다는 의미입니다. 당신은

can also have things like sugar free. You could have like a sugar free drink, that's

또한 무설탕과 같은 것을 가질 수 있습니다. 당신은 무설탕 음료를 가질 수 있습니다. 그것은

a drink without sugar. You might also have fat free for example fat free yoghurt. So

무설탕 음료입니다. 예를 들어 무지방 요거트와 같이 무지방을 섭취할 수도 있습니다. 따라서

free there just means without. Ok, on to our next one. Ok, quick one just here. The sign

무료라는 것은 없는 것을 의미합니다. 자, 다음으로 넘어가겠습니다 . 좋아, 빨리 하나 여기.

says put your shoes on the shoe rack neatly. Neatly is the adverb here and it means to

신발장에 신발을 가지런히 올려놓으라는 팻말. Neatly는 여기서 부사이며

do it in an ordered fashion. So as you can see all these shoes, they are in pairs, they

순서대로 한다는 뜻입니다. 보시다시피 이 모든 신발은 쌍으로 되어 있고

are together. You do that neatly. Another example of that might be handwriting so my

함께 있습니다. 당신은 그것을 깔끔하게합니다. 그것의 또 다른 예는 손글씨일 것입니다. 그래서 제

handwriting isn't very neat, it's kind of crazy disorganised but if you write neatly

손글씨는 그다지 깔끔하지 않습니다. 그것은 일종의 미친 듯이 무질서한 것입니다. 그러나 당신이 깔끔하게 쓴다면

you write in an organised fashion. So neatly, it's a nice little adverb. And the noun shoe

당신은 정돈된 방식으로 글을 쓰는 것입니다. 깔끔하게, 멋진 작은 부사입니다. 그리고 명사

rack. This is a shoe rack. Alright, let's keep going.

신발장. 신발장입니다. 좋아, 계속하자.

Eat Sleep Dreamers, I have come to the Yoga Barn which is an absolutely beautiful place

Eat Sleep Dreamers, 요가 반에 왔습니다. 이곳은

where you can come and do yoga, meditation classes like that. It really is beautiful,

여러분이 와서 요가, 명상 수업을 할 수 있는 절대적으로 아름다운 곳입니다 . 정말 아름답습니다. 고요하고

it's this oasis of calm just beautiful lush jungle and there are these huts kind of dotted

아름다운 무성한 정글의 오아시스입니다. 여기 저기 흩어져 있는 오두막집이 있고

about, these buildings each one has like a yoga studio in it. It's a really calm tranquil

, 건물마다 요가 스튜디오 같은 건물이 있습니다. 정말 조용하고 한적한

place. That's why I'm speaking quite quietly, not to sort of disturb anyone. Anyway the

곳입니다. 그래서 누구에게도 방해가 되지 않도록 아주 조용히 말하고 있습니다. 어쨌든

bit of vocab that I wanted to look at was yogi. I love this word. A yogi. Now it says

제가 보고 싶었던 어휘는 요기였습니다 . 나는 이 단어를 좋아한다. 요기. 이제

there 'Dear yogi'. A yogi is someone that does yoga, that loves doing yoga, that is

거기에 '친애하는 요기'라고 쓰여 있습니다. 요기는 요가를 하고, 요가를 사랑하고, 요가에

passionate about it. So it's quite a nice noun there. A yogi. Obviously this place attracts

열정을 가진 사람입니다. 그래서 그것은 꽤 좋은 명사입니다. 요기. 분명히 이곳은

yogis from around the world. Ok, we've actually got another noun there. Belongings. Now your

전 세계의 수행자들을 매료시킵니다. 좋아요, 우리는 실제로 거기에 또 다른 명사를 가지고 있습니다. 소지품. 이제 당신의

belongings are your things, your possessions. So for example my belongings could be my phone,

소유물은 당신의 것, 당신의 소유물입니다. 예를 들어 내 소지품은 내 전화일 수도 있고,

could be my wallet, could be my cards whatever it is ok. So your belongings are your things.

내 지갑일 수도 있고, 내 카드일 수도 있습니다 . 그래서 당신의 소지품은 당신의 것입니다.

So that sign there is just saying look after your belongings, take care of your belongings.

그래서 거기에 있는 표지판은 소지품을 잘 관리하세요, 소지품을 잘 관리하세요라고 쓰여 있습니다.

Alright guys, I think that's a enough English for today. I'm quite tired, I'm going to go

자 여러분, 오늘은 영어로 충분하다고 생각합니다 . 꽤 피곤해서

and do a yoga session right now but we'll pick it up again tomorrow. We'll walk around

지금 당장 가서 요가 세션을 할 예정이지만 내일 다시 데리러 가겠습니다. 우리는 우붓을 돌아다니며

Ubud and see what else, what other English we can find. So until tomorrow guys, namaste.

우리가 찾을 수 있는 다른 영어를 볼 것입니다. 그럼 내일까지 여러분, 나마스테.

Alright here we go again guys with another day in Ubud looking around for English. I'm

좋아 여기에서 우리는 Ubud에서 영어를 찾고 있는 또 다른 날과 함께 사람을 다시 간다 .

feeling lucky today, I feel like we are going to find some good stuff. Ok, we've got a nice

오늘은 운이 좋은 것 같아요. 좋은 물건을 찾을 것 같은 기분이 들어요. 좋아, 우리는

bit of English there guys, a whisper zone. To whisper is a verb and it means to speak

거기에 약간의 영어가 있습니다. 속삭이는 영역입니다. 속삭이는 것은 동사이고

very quietly like this. So you are whispering quietly. So to whisper is to speak very quietly.

이렇게 아주 조용히 말하는 것을 의미합니다. 그래서 당신은 조용히 속삭입니다. 속삭이는 것은 아주 조용히 말하는 것입니다.

So this area, you need to whisper like this.

그래서 이 부분은 이렇게 속삭여야 합니다.

Ok, I've come into Hubud which is a co-working space where I have been working whilst I've

자, 여기 있는 동안 일하던 공동 작업 공간인 Hubud에 들어왔습니다

been here. It's a really awesome place. Very creative, you've got loads of people out here,

. 정말 멋진 곳입니다. 매우 창의적입니다. 여기에는 많은 사람들이 있습니다.

could be freelancers or entrepreneurs just working and just kind of being together and

프리랜서나 기업가일 수도 있고 그냥 함께 일하고

collecting their ideas together. Anyway, I had a quick look, I know there are a few good

함께 아이디어를 수집하는 것일 수도 있습니다. 어쨌든, 나는 빨리 살펴 보았고 몇 가지 좋은 징조가 있다는 것을 알고 있습니다

signs. Alright we've got one already, clean up. Now this is a phrasal verb. Now the up

. 좋습니다. 이미 준비했습니다. 정리하세요 . 이제 이것은 구동사입니다. 이제 업은

gives us that sense of completion so if you clean up, you clean completely, all of it.

우리에게 그런 완성감을 주므로 치우면 완전히 치우는 것입니다.

Ok, so it's just by the sink here. They are saying one you've had your glass of water,

알겠습니다. 여기 싱크대 옆에 있습니다. 그들은 당신이 당신의 물 한 잔을 마셨고,

clean it up, put it on the side and you are done. Ok, so the idea of to clean up is to

그것을 깨끗이 닦고, 옆에 놓으면 당신이 끝났다고 말합니다. 자, 청소한다는 개념은

completely clean. Let's say you spill a drink on the floor, you get a tissue, you clean

완전히 청소하는 것입니다. 당신이 바닥에 음료수를 쏟았다고 가정해 봅시다 . 당신이 티슈를 가져와

it up, it's completely gone there's no more drink on the floor. So yeah clean up, nice

그것을 치우고, 그것이 완전히 사라져 바닥에 더 이상 음료수가 없다고 가정해 봅시다. 그래 정리하고, 좋은

little phrasal verb.

작은 구동사.

Alright, we've got a little bit of rude English here but it's really authentic English so

자, 여기 약간의 무례한 영어가 있지만 정말 정통 영어이므로

we are going to learn it. A f*ck up is a mistake. So you might text the wrong person, yeah maybe

배울 것입니다. f * ck up은 실수입니다. 그래서 당신은 잘못된 사람에게 문자를 보낼 수 있습니다. 예,

you are supposed to be texting your friend and you text someone else you go 'oh sorry

친구에게 문자를 보내야 하는데 다른 사람에게 문자를 보내면 '오 미안해요

I f*cked up'. Or let's say you are supposed to meet your friend at the cinema and they

. 또는 당신이 영화관에서 친구를 만나기로 되어 있고 그들이

are meeting you at seven o'clock but you get there at 8 o'clock and you say 'ah I'm so

당신을 7시에 만나기로 되어 있는데 당신이 8시에 거기에 도착하고 당신이 '아,

sorry I f*cked up. I got the wrong time.' Ok, so to eff-up is another way to say it.

엿먹여서 미안해. 내가 시간을 잘못 잡았어.' 좋아, 그래서 eff-up은 그것을 말하는 또 다른 방법입니다.

This is a rude word, ok? So don't use it in formal situations but informal situations

무례한 말이에요, 알겠죠? 따라서 공식적인 상황에서는 사용하지 말고 비공식적인 상황에서는

absolutely fine. This is the bit I'm a little bit worried about. I've got to walk past monkey

절대 괜찮습니다. 조금 걱정되는 부분입니다 . 나는 많은 원숭이가 있는 원숭이 숲을 지나서 걸어야 한다

forest where there are loads of monkeys. Now they tend to like to steal people's wallets,

. 이제 그들은 사람들의 지갑, 휴대폰, 카메라를 훔치는 것을 좋아하는 경향이 있습니다

their phones and their cameras. So if I lose you guys, don't worry I'll come back for you,

. 그러니 내가 너희들을 잃더라도 걱정하지마 내가 너희를 위해 돌아올게,

ok? But yeah, keeps your eyes out. There they are guys, do you know what I mean? God, they

알았지? 하지만 예, 눈을 떼지 마십시오. 거기에 남자들이 있습니다. 무슨 말인지 아십니까? 세상에, 그들은

are everywhere! There's some more coming up here. I think we are safe. See in other cities

어디에나 있습니다! 여기에 더 많은 것이 있습니다 . 우리는 안전하다고 생각합니다. 다른 도시에서 걱정해야 할

it's traffic that you should worry about or other dangers in Ubud it's monkeys. There's

교통체증이나 Ubud의 다른 위험은 원숭이입니다.

a whole family of monkeys over there. Crazy!

거기에는 온통 원숭이 가족이 있습니다. 미친!

Alright, this is a nice little bit of English. Again maybe a little bit informal. Don't use

좋아요, 이것은 약간의 좋은 영어입니다. 다시 말하지만 약간 비공식적일 수도 있습니다.

it in your formal situations but 'Bloody cold Bintangs.' Bintang is the name of the local

격식을 차리는 자리에서 쓰지 말고 '피끓는 빈탕'. Bintang은 여기 지역 맥주의 이름입니다

beer here. So bloody here is an intensifier, it just means very or really cold. So they

. 그래서 피투성이가 된 것은 강화제입니다. 그것은 단지 매우 또는 정말로 차갑다는 것을 의미합니다. 그래서 그들은

could just say really cold Bintangs or very cold Bintangs. They've just said bloody because

정말 차가운 Bintangs 또는 매우 차가운 Bintangs라고 말할 수 있습니다. 예, 비공식적 인 자연스러운 영어이기 때문에 그들은 방금 피 묻은 말을했습니다

yeah it's informal natural English. You could say 'I'm bloody cold', right now 'I'm bloody

. 지금은 'I'm bloody cold'라고 말할 수 있고, 지금은 'I'm bloody

hot'. It's a little bit rude, ok? So it is informal English, so do be aware of that.

hot'이라고 말할 수 있습니다. 좀 무례해요, 그렇죠? 따라서 비공식 영어이므로 유의하십시오.

Alright, there's a sign here saying free wifi. Obviously round Ubud in all the cafes and

자, 여기에 무료 Wi-Fi라는 표지판이 있습니다. 무료 Wi-Fi를 제공하는 모든 카페와 물건에서 분명히 Ubud을 둥글게 만듭니다

stuff they offer free wifi. Now the pronunciation there. Wifi. i have heard a lot of times when

. 이제 거기에 발음. 와이파이. 나는

I'm sitting having a meal or whatever I'm hearing a lot of other tourists saying weefee

앉아서 식사를 하거나 다른 많은 관광객들이 weefee라고 말하는 것을 많이 들었지만

but the pronunciation in English and certainly in British English wifi. So 'do you have wifi?'

영어 발음은 확실히 영국식 영어 wifi입니다. 그래서 '와이파이 있나요?'

or 'Have you got wifi?' that's what you'd ask the waiter or waitress. So the pronunciation,

또는 '와이파이 있나요?' 그것은 당신 이 웨이터 또는 웨이트리스에게 물어볼 것입니다. 그래서

not weefee, wifi.

weefee가 아니라 wifi라는 발음입니다.

Eat Sleep Dreamers I'm in Canggu which is a little beach town right

Eat Sleep Dreamers 저는 바다 바로 옆에 있는 작은 해변 마을인 Canggu에 있습니다

by the ocean, it's just there and I've come across this bar and this amazing mural. The

. 그곳에서 바로 이 술집과 멋진 벽화를 발견했습니다.

bar is called Old Man's and this mural is amazing particularly for an English teacher

바는 Old Man's라고 불리며 이 벽화는 특히 나 같은 영어 교사에게 놀랍습니다

like me. They've got some really cool little phrases here, let's go through them. Alright,

. 여기에 정말 멋진 작은 문구가 있습니다. 살펴보겠습니다. 자,

let's start with 'back in my day'. This is a phrase we use to talk about the past often

'내 시절로'부터 시작하겠습니다. 이것은 우리가 경험했을 때 어떤 것이 어떻게 달랐는지에 대해 이야기하기 위해 종종 과거에 대해 이야기할 때 사용하는 표현입니다

to talk about how something was different when we experienced it. So for example in

. 예를 들어

your childhood for example 'Back in my day we didn't have a TV'. And that's basically

어린 시절에 '내 시절에는 TV가 없었습니다.' 기본적으로

saying when I was young, in my day, we didn't have a TV. So you are contrasting two periods

제가 어렸을 때 TV가 없었습니다. 그래서 당신은 두 기간을 대조하고 있습니다

of time. One maybe is now and the other one is when you experienced it. So for example

. 하나는 지금이고 다른 하나는 당신이 그것을 경험했을 때입니다. 예를 들어

you might want to talk about teenagers now and how they communicate on their mobile phones.

현재 10대에 대해 이야기 하고 그들이 휴대전화로 의사소통하는 방법에 대해 이야기하고 싶을 수 있습니다.

You might say 'well back in my day we didn't have mobile phones' so you are contrasting

당신은 '당시 우리는 휴대 전화가 없었습니다'라고 말할 수 있으므로

now with a period in the past. Alright, here's another nice one 'your shout'. This is a nice

과거의 기간과 현재를 대조하고 있습니다. 자, 여기 또 다른 멋진 '당신의 외침'이 있습니다. 이것은

phrase to say that it's your turn to buy the drinks. So when we are at a bar or a pub or

당신이 음료수를 살 차례라고 말하는 좋은 표현입니다 . 그래서 우리가 술집이나

whatever and you'll say 'ok, it's my shout' That means I will buy the drinks for everybody.

술집에 가서 '좋아, 내 외침이야'라고 말하면 모두를 위해 음료수를 사겠다는 뜻입니다.

If I say it's your shout that means it's your turn to buy the drinks for everybody. So we

내가 당신의 외침이라고 말하면 그것은 당신이 모두를 위해 음료수를 살 차례라는 뜻입니다. 그래서 우리는

use this phrase quite a lot especially in British English. Ok and the last one 'No sh*t'

이 표현을 특히 영국식 영어에서 꽤 많이 사용합니다 . 좋아요 그리고 마지막은 'No sh*t'

This is rude, obviously this is rude, I'm not going to say that word on Eat Sleep Dream

이것은 무례합니다. 분명히 이것은 무례합니다. 나는 Eat Sleep Dream English에서 그 단어를 말하지 않을 것입니다.

English but it's a great phrase to use especially when you want to say that something is really

정말

obvious. So let's say someone says 'It's really hot today.' you'll say' Yeah, no sh*t!' Like

명백하다. 그래서 누군가가 ' 오늘 정말 덥다'고 말한다고 합시다. 당신은 '예, 아니 쉿!'

yeah, I know it is, that's really obvious. So no sh*t is a really nice every day phrase

그래, 나도 알아, 그건 정말 명백해. 그래서 no sh*t는 당연히 당연하다고 말할 수 있는 정말 좋은 매일의 표현입니다

to say like obviously like of course. As always don't use that in your IELTS exam or your

. 항상 그렇듯이 IELTS 시험이나 비즈니스 프레젠테이션에서 사용하지 마십시오

business presentation.

.

As many of you know I do like a bit of surfing. I'm not very good. Yesterday I went surfing

많은 분들이 아시다시피 저는 약간의 서핑을 좋아합니다. 나는 별로 좋지 않다. 어제 나는 거기에서 서핑을 했고

out there and I got destroyed. Ocean 1 Chief Dreamer 0. The ocean definitely won but it

나는 망가졌다. Ocean 1 Chief Dreamer 0. 확실히 바다가 이겼지만

was super fun. Anyway guys, I think I should end my Bali vlog here. I have had an amazing

정말 재미있었다. 여하튼 여러분 발리 브이로그는 여기서 끝내야 할 것 같습니다. 나는

time on this island. So vibrant, so colourful the people are so generous and warm. I've

이 섬에서 놀라운 시간을 보냈습니다. 너무 활기차고 다채롭고 사람들은 너무 관대하고 따뜻합니다. 나는

had a lot of fun and I think I've found quite a lot of great English especially that wall

많은 재미를 보았고 특히 그 벽에서 훌륭한 영어를 꽤 많이 발견했다고 생각합니다

just there. Oh my God! I wish every wall was like that. Remember guys I've got new videos

. 맙소사! 모든 벽이 그랬으면 좋겠다 . 여러분의

every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next level. But until

영어 실력을 다음 단계로 끌어올리는 데 도움이 되는 매주 화요일과 금요일마다 새로운 비디오가 있다는 것을 기억하세요. 하지만

next time, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

다음 시간까지 작별인사를 하는 수석 드리머 톰입니다 .