Stop Speaking Like An American

So you want to sound more British. Let's turn your tomatoes into tomatoes and your potatoes

그래서 당신은 더 영국인처럼 들리기를 원합니다. 토마토를 토마토로, 감자를

into potatoes. Potatoes.

감자로 바꾸자. 감자들. 내 이름이 Tom이 되기 전에 저를 만난 적이 없다면

Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before my name is Tom and teach

Eat Sleep Dream English에 오신 것을 환영합니다.

fresh modern British English so that you can take your English to the next level and achieve

새로운 현대 영국 영어를 가르쳐 영어를 다음 단계로 끌어올리고

your life goals. Now today we are looking at the five ways to avoid sounding American.

인생 목표를 달성할 수 있습니다. 오늘은 미국식 발음을 피하는 다섯 가지 방법을 살펴보겠습니다.

That is I'm guessing if you want to sound more British. Let's get to our first sound.

그것은 당신이 더 영국인처럼 들리고 싶다면 추측하고 있습니다 . 첫 번째 사운드를 살펴보겠습니다.

Alright here we go, there it is. In American English Tuesday. Now in British English it's

자, 여기 있습니다. 미국 영어 화요일. 이제 영국식 영어에서는

not /tu:/ it's /tjuːTuesday. So we use the tj sound for the Tu. Take this platform, YouTube

/tu:/가 아니라 /tjuːTuesday입니다. 그래서 우리는 Tu에 대해 tj 소리를 사용합니다. 이 플랫폼,

in American English, YouTube. In British English YouTube so the tju: sound. Take the fish in

미국식 영어로 된 YouTube, YouTube를 이용하세요. 영국식 영어 YouTube에서는 tju: 소리를 사용합니다.

American English Tuna, in British English Tuna. So you can see there, those two different

미국식 영어 참치, 영국식 영어 참치로 물고기를 잡으세요. 두 개의 서로 다른 소리를 볼 수 있습니다

sounds. Now as a YouTuber myself, I always find it quite funny when someone is like 'I'm

. 이제 유튜버로서 저는 누군가가 '나는 유튜버입니다'라고 말할 때 항상 꽤 재미있다는 것을 알게 되었습니다.

a YouTuber', I'm like oh 'I'm a YouTuber' anyway yeah a little difference. Guys before

어쨌든 저는 약간의 차이가 있습니다. 더 진행하기 전에 여러분은

we go any further make sure you subscribe to Eat Sleep Dream English and hit the notification

Eat Sleep Dream English를 구독하고 알림

bell. Alright subscribe button and notification bell. Also guys I've done several other videos

종을 누르십시오. 좋아요 구독버튼과 알림 벨. 또한 저는

looking at the difference between British and American English. I'll link them right

영국식 영어와 미국식 영어의 차이점을 살펴보는 다른 여러 비디오를 제작했습니다. 바로 위에 링크하겠습니다

above. Right next sound. Take the /æ/ and /a:/ Take the famous painting Picasso. In

. 바로 다음 소리. /æ/와 /a:/를 보자. 유명한 그림 피카소를 보자.

British English that A is /æ/ so Picasso. In American English Picasso, so it's the /a:/

영국식 영어에서 A는 /æ/이므로 Picasso입니다. 미국 영어 Picasso에서는 /a:/

sound there Picasso. What about pasta? Pasta in British English pasta in American English.

소리가 Picasso입니다. 파스타는 어때? 영국식 영어 파스타 미국식 영어 파스타.

What about the country? Sri Lanka in British English, Sri Lanka. What about the city Milan

나라는 어떻습니까? 영국식 영어로 스리랑카 , 스리랑카.

in British English, Milan in American English. Take the food, kebab and kebab in American

영국식 영어로는 Milan, 미국식 영어로는 Milan은 어떻습니까? 미국식 영어로 된 음식, 케밥, 케밥을 보면

English so you can see the difference there. Alright how are you doing? Is this making

차이점을 알 수 있습니다. 좋아, 어떻게 지내니? 이게

sense? Cool, aright let's get to number three. Number three I've always thought is a really

말이 되나요? 좋아요, 세 번째로 갑시다. 제가 항상 생각했던 세 번째는 서로

distinct difference between the two different Englishes. It's the Du combination so for

다른 두 영어 간의 정말 뚜렷한 차이점입니다 . 그것은 Du 조합이므로 예를 들어

example the word during. Now in British English that du is /dʒ/ during but in American English

단어 during입니다. 이제 영국식 영어에서는 du가 /dʒ/ 동안이지만 미국 영어에서는

it's during so it's a /d/ sound. British English /dʒ/ sound. What about the word produce,

while이므로 /d/ 소리입니다. 영국식 영어 /dʒ/ 소리. 생산이라는 단어는 어떻습니까?

ok the verb produce. So in British English produce, in American English produce so the

동사는 생산합니다. 그래서 영국식 영어에서는 프로듀스를, 미국식 영어에서는 프로듀스를

/d/ sound there. Reduce ok, reduce British English, reduce in American English. So you've

/d/로 발음합니다. ok를 줄이고, 영국식 영어를 줄이고, 미국식 영어를 줄입니다. 그래서

got that /dʒ/ and /d/ very distinctive sounds. Remember as we go, you guys should be practising.

/dʒ/와 /d/는 매우 독특한 소리를 냅니다. 우리가 가는 동안 너희들은 연습해야 한다는 것을 기억해라.

Ok so stop the video and practise whichever one you want to learn. If it's American English

좋아요, 비디오를 멈추고 배우고 싶은 것을 연습하세요 . 미국식 영어

or British English practise that sound. Maybe even practise the contrast between the two

나 영국식 영어라면 그 소리를 연습하세요. 직접 말하고 들을 수 있도록 둘 사이의 대조를 연습할 수도 있습니다

so that you can say it and hear it yourself. In British English it's really common for

. 영국 영어에서는

us to use the /ə/ sound, the schwa sound. In American English it's not as common. So

/ə/ 소리, 즉 슈와 소리를 사용하는 것이 정말 일반적입니다. 미국식 영어에서는 흔하지 않습니다. 따라서

in these set of words British English uses the schwa the /ə/ and American English uses

이 단어 집합에서 영국 영어는 /ə/를 사용하고 미국 영어는

/a:n/. So the huge river in Brazil and the world famous website Amazon. Amazon in British

/a:n/을 사용합니다. 그래서 브라질의 거대한 강과 세계적으로 유명한 웹사이트 아마존. 영국식 영어로는 아마존

English, Amazon. In American English Amazon the /a:n/ there. The snake python in British

, 아마존. 미국 영어 아마존에는 /a:n/이 있습니다. 영국식 영어로 된 뱀 파이썬

English, in American English python. So the /a:n/ there again. The place where all the

, 미국식 영어로 된 파이썬. 그래서 /a:n/이 다시 있습니다. 모든

big tech giants are based in British English Silicon valley, the -on is with the schwa

빅 테크 자이언트들이 기반을 두고 있는 영국식 영어 실리콘밸리, the -on이 슈와

sound. In American English it's Silicon valley so the /a:n/ there again. Python, Silicon,

사운드와 함께 합니다. 미국 영어에서는 실리콘 밸리 이므로 /a:n/이 다시 있습니다. Python, Silicon,

Amazon you've got the /a:n/ sound in American English. Have you ever tried to do a marathon?

Amazon 미국 영어에서 /a:n/ 소리가 납니다 . 마라톤을 해 본 적이 있습니까?

In British English marathon with the schwa sound there. In American English marathon.

영국식 영어 마라톤에는 슈와 소리가 있습니다. 미국 영어 마라톤에서.

So as you can see the -on changes from the schwa to /a:/. if you like MMA you'll hear

따라서 -on이 schwa에서 /a:/로 변경되는 것을 볼 수 있습니다. MMA를 좋아한다면

the commentator going 'Welcome to the Octagon' In British English octagon. It doesn't sound

해설자가 영국식 영어 팔각형으로 'Welcome to the Octagon'이라고 말하는 것을 들을 수 있습니다 .

quite so exciting 'welcome to the octagon'.

옥타곤에 오신 것을 환영합니다'라는 말은 그렇게 신나게 들리지 않습니다.

Ok and the last one. In British English vitamin, in American English vitamin so the vi sound

자 그리고 마지막입니다. 영국식 영어 비타민, 미국식 영어 비타민에서는 vi 소리가 납니다

there. So /i/ in British English /aɪ/ in American English. Simultaneous in British

. 그래서 영국 영어의 /i/ 미국 영어의 /aɪ/입니다 . 영국식 영어로 동시

English, simultaneous. In American English simultaneous. So the si there. So this I sound

, 동시. 미국 영어 동시. 그래서 거기에 si. 그래서 이 I 소리는

changes from /i/ to /aɪ/. Privacy in British English, in American English privacy. Actually

/i/에서 /aɪ/로 바뀝니다. 영국식 영어 프라이버시, 미국식 영어 프라이버시. 실제로

that one I've heard privacy said in British English as well. What about the country Iraq

영국식 영어로도 프라이버시라고 하는 것을 들었습니다 .

in British English /i/ Iraq. In American English Iraq. So as you can see there the I sound

영국식 영어 /i/ 이라크의 국가 이라크는 어떻습니까? 미국 영어로 이라크. 보시다시피 I 소리는

can change between the two Englishes. Alright guys there are so many other examples that

두 영어 사이에서 바뀔 수 있습니다. 자 여러분

I could teach you. Obviously this video isn't really about avoiding speaking in an American

제가 가르쳐 드릴 수 있는 다른 많은 예가 있습니다. 분명히 이 비디오는 미국식

English accent, you can speak in the accent you want. There's no right, there's no wrong

영어 억양으로 말하는 것을 피하는 것이 아닙니다. 원하는 억양으로 말할 수 있습니다 . 옳고 그름은 없습니다.

there's just the accent that you want to speak. I personally love American English, I think

말하고 싶은 억양만 있을 뿐입니다. 저는 개인적으로 미국식 영어를 좋아합니다. 정말 대단하다고 생각합니다

it's incredible. There's some amazing variety, interesting vocabulary so yeah you choose

. 놀라울 정도로 다양하고 흥미로운 어휘가 있으니

the English you want to speak and then go with that, ok? Obviously on this channel I

말하고 싶은 영어를 선택한 다음 그걸로 가세요, 알겠죠? 분명히 이 채널에서 저는

teach British English because that's what I speak, I speak British English. I hope you

영국식 영어를 가르칩니다 . 나는 당신이

enjoyed that one guys. If you can think of any other differences between the two different

그 한 사람을 즐겼기를 바랍니다. 두 개의 서로 다른 영어 간의 다른 차이점을 생각할 수 있다면

Englishes let me know in the comments below. Alright guys thank you so much. Remember I've

아래 의견에 알려주십시오. 알겠습니다. 정말 감사합니다. 저는

got new videos every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next

매주 화요일과 금요일마다 여러분의 영어 실력을 다음 단계로 끌어올리는 데 도움이 되는 새로운 비디오를 가지고 있다는 것을 기억하세요

level. Check me out on Instagram, check me out on Facebook where I put daily English

. 인스타그램에서 저를 확인하세요. 제가 매일 영어 콘텐츠를 올리는 페이스북에서 저를 확인하세요.

content but until next time guys this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

하지만 다음 시간까지 여러분, 저는 작별인사를 하는 Chief Dreamer Tom입니다.