Learn English ANYWHERE

Eat Sleep Dreamers I'm a firm believer that you can learn English anytime anywhere. I

Eat Sleep Dreamers 英語はいつでもどこでも学べると固く信じています。 私は

always tell my students keep your head up and your eyes open and you can find great

いつも生徒たちに、頭を 上げて目を開けていれば、どこを見ても素晴らしい英語を見つけることができると言っ

English everywhere you look. So today I thought I'd take you around London and we can find

ています. 今日は ロンドンをご案内しようと思います

examples of great English around the city. So if you are up for it, let's do it!

。街のあちこちで素晴らしい英語の例を見つけることができます。 だからやる気があるならやってみよう！

Alright Eat Sleep Dreamers we've found our first example. This is a hair product, there's

さて、最初の例を見つけました 。 これはヘア製品

a couple of really nice phrases in here. The first one I want to look at is 'the big smoke'.

です。ここには本当に素敵なフレーズがいくつかあります. 最初に注目したいのは「大きな煙」です。

Now the big smoke is an informal phrase to mean a city. So we call London the big smoke,

現在、大きな煙は都市を意味する非公式のフレーズ です。 だから私たちはロンドンを大きな煙と呼んでい

you can call any city the big smoke to be honest. Another nice phrase we've got here

ます。正直に言うと、どの都市も大きな煙と呼ぶことができます 。 ここにあるもう 1 つの良いフレーズ

is 'ta-da'. So when you are revealing something to someone maybe in a dramatic way you'll

は「ta-da」です。 だから 誰かに何かを打ち明けるときは、おそらく劇的な方法で

go 'ta-da'. So a magician might say it or let's say you've got a nice new dress and

「ta-da」になります。 マジシャンがそれを言うかもしれませんし 、あなたが素敵な新しいドレスを

you are wearing it and you show your partner you go ta-da then we'll use it. It's a nice

着ていて、それを着ていて、パートナー にタダに行くことを見せたら、それを使うとしましょう. ちょっといい

little expression. Alright so as you can see, a couple of really nice phrases just from

表情です。 ご覧のとおり 、1 つの広告からいくつかの非常に優れたフレーズが得られます

one advert. Amazing, alright let's go find another one.

。 すごい、よし、 別のものを探しに行こう。

Ok, I've just found another example. There's a film here called Downsizing. The verb to

わかりました、別の例を見つけました。 ダウンサイジングという映画があります。

downsize means to reduce in size. So often if someone lives in a big house and then they

downsize という動詞は、サイズを小さくするという意味です。 誰かが大きな家に住んでい

want to move to a smaller house then they downsize. They get a smaller house. You could

て、小さな家に引っ越したいと思った場合、サイズを小さくすることがよくあり ます。 彼らは小さな家を手に入れます。

also think about a company downsizing. So reducing the number of staff members. So yeah

会社の縮小も考えられます。 その ため、スタッフの数を減らします。 ええ、

it's quite a useful little verb. This of course is a noun, downsizing, the noun but yeah you've

それは非常に便利な小さな動詞です。 もちろん 、これは名詞、ダウンサイジング、名詞ですが、ええ

got a film with great vocabulary.

、素晴らしい語彙を備えた映画を手に入れました。

So I'm walking along Carnaby street which is one of London's most famous shopping streets

それで 、ロンドンで最も有名なショッピング街の 1 つであるカーナビー通りを歩い

and I'm just looking around to see if I can find any great vocabulary or useful phrases

ていて、お店のどこかにあるよう な素晴らしい語彙や便利なフレーズを見つけられるかどうかを探しています

like anywhere in the shops. Often the shop windows will have phrases on them or the shops

。 多くの場合、ショー ウィンドウにはフレーズが表示されていたり、ショップ

themselves have interesting names. So yeah just keeping an eye out.

自体に興味深い名前が付けられていたりします。 そうです、 ただ目を離さないでください。

So I've just seen this sign that says Birchbox pop-up. A pop-up is a shop that's very temporary.

それで、Birchbox pop-up と書かれたこのサインを見た ところです。 ポップアップは非常に一時的なショップです。

So maybe a company will rent a space on a street for a couple of months and they'll

ある会社が路上のスペース を数か月間借り

put the shop in there and it's only a temporary rent. It's there and then it's gone. So as

て、そこに店を構えるかもしれません 。 それはそこにあり、それはなくなっています。 その

soon as it's there, it's there for a month or a couple of weeks and then it's gone. So

ため、そこにあるとすぐに、1 か月または 2 週間そこにあり、その後消えてしまいます。 だから、

you have to be quick. So it's a pop-up. And this is, this is some kind of makeup pop-up

あなたは速くなければなりません。 というわけでポップアップです。 そして 、これは、ある種のメイクアップ ポップアップ

or something, I don't know. Anyway, a pop-up shop.

か何かですが、私にはわかりません。 とにかくポップアップ ショップ。

Alright so I'm standing outside a card shop and I've had a look at some of the cards.

さて、私はカードショップの外に立っ て、いくつかのカードを見てきました.

And cards have amazing English on them. So the one I picked out there was troll. It's

カードには素晴らしい英語が書かれています。 そこで選んだのがトロール。 これ

a noun and it means someone on the internet who deliberately tries to annoy other people

は名詞であり、 意図的に他の人を怒らせようとするインターネット上の誰かを意味

to get them angry. To say mean things, stuff like that. So you'll see it in the YouTube

します。 意地悪なことを言う、 そんなこと。 YouTubeのコメントか何かで見ることができます

comments or something. People being mean, they are trolls. They are trying to get a

。 人々は意地悪で、 荒らしです。 彼らは他の人々から反応を得ようとしています

reaction out of other people. So even on cards you can get amazing English. Alright we'e

。 そのため、カードでも 素晴らしい英語を習得できます。 よし

got a shop right here in Carnaby street. To skinny dip. Now skinny dip is a verb, it means

、ここカーナビー通りに店がある。 スキニーディップに。 スキニー ディップは動詞で、

to go swimming without any clothes on. So it's a little cheeky shop name but I quite

何も着ずに泳ぐという意味です。 ちょっと生意気な店名ですが、結構

like it. To skinny dip. So it's a verb to skinny dip. I think commonly you might use

好きです。 スキニーディップに。 つまり、 skinny dip の動詞です。 一般的には

it as a noun skinny dipping and then use the verb to go. So for example 'On the last night

、skinny dipping という名詞として使用して から、動詞 to go を使用すると思います。 たとえば、「休暇の最後の

of the holiday, we went skinny dipping.' It means we went swimming without our clothes

夜、スキニーディッピングに行きました。」 裸で泳いだということ

on. Alright!

です。 大丈夫！

Guys I've had to come and stand in the door way of a shop because it's absolutely pouring

みんな、 絶対に土砂降りだから、店の入り口に立たなければなら

out there. A storm has suddenly come in. I was looking around for English and now I've

なかった。 嵐が突然やって来ました。 英語を探し回って

had to hide. But this is London right? You walk around London, you kind of expect the

いたのに、隠れなければなりませんでした。 でもここはロンドンでしょ？ あなた はロンドンを歩き回っていて、天気が変わることを期待し

weather to change. It's kind of crazy out there.

ています。 そこはちょっとクレイジー です。

Alright Eat Sleep Dreamers, I'm braving the rain just for you so we can carry on finding

オーライ・イート・スリープ・ドリーマーズ、 私はあなたのためだけに雨に勇敢に

some more English. But only for you, ok? I wish I'd brought my umbrella. Always bring

立ち向かいます。 しかし、あなただけに、いいですか？ 傘を持ってきてよかった。

your umbrella. Now I know that a lot of you are thinking well look Tom I don't live in

傘は必ず持っていきましょう。 トム、私は

an English speaking place so there isn't English everywhere that I look and that's absolutely

英語圏に住んでいないので、どこを見ても英語が通じるわけではありません

right. I know that a lot of you do live in English speaking countries like in the UK

。その通りです。 多くの人がイギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリアなどの英語圏の国に住んでいることを知っています

or in America or Canada or Australia. So yeah keep your eyes open. I know that in Hong Kong

. そうそう 、目を開けておいてください。 私が

when I lived there, there was loads of English everywhere that I looked. In Singapore the

住んでいた香港では、 どこを見ても英語があふれていました。 シンガポールでも

same thing. What I think you guys can do that don't live in an English speaking country

同じこと。 英語圏の国に住んでいない皆さんにできる

is to do exactly what Korean Billy suggested in one of my videos. Start from where you

と思うことは、韓国のビリー が私のビデオの 1 つで提案したことを正確に実行することです。 今いるところから始めてください

are. Right, so look around you. What can you see and what's that in English? So for example

。 そうですね、周りを見回してください。 あなたは何を見ることができます か、それは英語で何ですか? たとえば、

I just walked past this. What's that in English? It's a puddle, ok a puddle. It's a noun, puddle.

私はちょうどこれを通り過ぎました。 それは英語で何ですか？ 水たまりですよ水たまり。 名詞、水たまりです。

Ok, so look around you, what can you see? What's it in English? How can you translate

よし、周りを見渡して、何が見える？ 英語でなんていうの? どうやっ

it into English? So start from where you are, look around you and that's where you can begin.

て英語に翻訳できますか？ ですから、あなたがいるところから始めて、 あなたの周りを見回してください。そこから始めることができます。

Alright let's quickly dive into Pret A Manger, it's a place we can get food and let's just

よし、すぐに Pret A Manger に飛び込みましょう。 そこは食べ物を手に入れることができる場所

see what interesting vocabulary we can find. Alright, so here I've found something called

です。どんな興味深い語彙が見つかるか見てみましょう。 さて、ここで avo スムージーと呼ばれるものを見つけました

an avo smoothie. Avo is short for avocado, so it's the shortened form and a smoothie

。 アボはアボカドの略 で、短縮形であり、

is a drink that kind of made up of fruits and juices and vegetables all sort of crushed

スムージーは、果物 、ジュース、野菜

together with milk and blended together. Very healthy. Alright guys I hope you enjoyed that

などを牛乳と一緒に砕いてブレンドした飲み物です. とても 健康的。 よし皆さん、英語の

little tour around London searching for great examples of English. I think we found some

素晴らしい例を探してロンドンを巡る小さなツアーをお楽しみいただけたでしょうか 。 かなり良いものを見つけたと思います

pretty good ones. So what i want you guys to do is keep your heads up, keep your eyes

。 だから 私が皆さんにしてほしいのは、頭を上げて、目を

open and keep searching for great great English. So whether that's around your city or online,

開いて、素晴らしい素晴らしい英語を探し続けることです. それがあなたの街の周りであろうとオンラインで

doesn't matter just keep searching for great English. Alright guys, this is Tom, the Chief

あろうと関係ありません。ただ素晴らしい英語を探し続けてください 。 さようなら、チーフ・ドリーマーのトム

Dreamer, saying goodbye.

です。