Learn English ANYWHERE

Eat Sleep Dreamers I'm a firm believer that you can learn English anytime anywhere. I

Eat Sleep Dreamers Głęboko wierzę, że angielskiego można uczyć się zawsze i wszędzie.

always tell my students keep your head up and your eyes open and you can find great

Zawsze powtarzam moim studentom, że głowa do góry i oczy szeroko otwarte, a

English everywhere you look. So today I thought I'd take you around London and we can find

wszędzie, gdzie spojrzysz, znajdziesz świetny angielski. Więc dzisiaj pomyślałem, że oprowadzę cię po Londynie i możemy znaleźć

examples of great English around the city. So if you are up for it, let's do it!

przykłady świetnego angielskiego w całym mieście. Więc jeśli masz na to ochotę, zróbmy to!

Alright Eat Sleep Dreamers we've found our first example. This is a hair product, there's

Dobra Eat Sleep Dreamers znaleźliśmy nasz pierwszy przykład. To jest produkt do włosów, jest

a couple of really nice phrases in here. The first one I want to look at is 'the big smoke'.

tu kilka naprawdę fajnych zwrotów. Pierwszym, na który chcę spojrzeć, jest „wielki dym”.

Now the big smoke is an informal phrase to mean a city. So we call London the big smoke,

Teraz wielki dym to nieformalne wyrażenie oznaczające miasto. Więc nazywamy Londyn wielkim dymem,

you can call any city the big smoke to be honest. Another nice phrase we've got here

możesz nazwać każde miasto wielkim dymem, jeśli mam być szczery. Innym fajnym zwrotem, który tu mamy,

is 'ta-da'. So when you are revealing something to someone maybe in a dramatic way you'll

jest „ta-da”. Więc kiedy ujawniasz coś komuś, być może w dramatyczny sposób,

go 'ta-da'. So a magician might say it or let's say you've got a nice new dress and

zrobisz „ta-da”. Więc magik może to powiedzieć albo powiedzmy, że masz ładną nową sukienkę i

you are wearing it and you show your partner you go ta-da then we'll use it. It's a nice

masz ją na sobie i pokazujesz swojemu partnerowi, że idziesz ta-da, a my jej użyjemy. To miłe,

little expression. Alright so as you can see, a couple of really nice phrases just from

małe wyrażenie. No dobrze, więc jak widać, kilka naprawdę fajnych fraz z

one advert. Amazing, alright let's go find another one.

jednego ogłoszenia. Niesamowite, dobrze, poszukajmy innego.

Ok, I've just found another example. There's a film here called Downsizing. The verb to

Ok, właśnie znalazłem kolejny przykład. Jest tu film zatytułowany Downsizing. Czasownik

downsize means to reduce in size. So often if someone lives in a big house and then they

downsize oznacza zmniejszenie rozmiaru. Tak często, jeśli ktoś mieszka w dużym domu, a następnie

want to move to a smaller house then they downsize. They get a smaller house. You could

chce przenieść się do mniejszego domu, to zmniejsza mieszkanie. Dostają mniejszy dom. Można

also think about a company downsizing. So reducing the number of staff members. So yeah

też pomyśleć o redukcji firmy. Zmniejszając więc liczbę pracowników. Więc tak, to

it's quite a useful little verb. This of course is a noun, downsizing, the noun but yeah you've

całkiem przydatny mały czasownik. To oczywiście rzeczownik, downsizing, rzeczownik, ale tak,

got a film with great vocabulary.

masz film ze wspaniałym słownictwem.

So I'm walking along Carnaby street which is one of London's most famous shopping streets

Idę więc ulicą Carnaby, która jest jedną z najsłynniejszych londyńskich ulic handlowych

and I'm just looking around to see if I can find any great vocabulary or useful phrases

i rozglądam się, czy nie znajdę jakiegoś wspaniałego słownictwa lub przydatnych zwrotów,

like anywhere in the shops. Often the shop windows will have phrases on them or the shops

jak wszędzie w sklepach. Często witryny sklepowe będą miały na sobie frazy lub

themselves have interesting names. So yeah just keeping an eye out.

same sklepy mają ciekawe nazwy. Więc tak, po prostu uważaj.

So I've just seen this sign that says Birchbox pop-up. A pop-up is a shop that's very temporary.

Właśnie zobaczyłem ten znak, który mówi, że wyskakujące okienko Birchbox. Pop-up to sklep, który jest bardzo tymczasowy.

So maybe a company will rent a space on a street for a couple of months and they'll

Więc może jakaś firma wynajmie lokal na ulicy na kilka miesięcy i

put the shop in there and it's only a temporary rent. It's there and then it's gone. So as

postawi tam sklep i to tylko czynsz tymczasowy. Jest, a potem znika. Więc jak

soon as it's there, it's there for a month or a couple of weeks and then it's gone. So

tylko się tam pojawi, jest tam przez miesiąc lub kilka tygodni, a potem znika. Więc

you have to be quick. So it's a pop-up. And this is, this is some kind of makeup pop-up

musisz być szybki. Jest to więc wyskakujące okienko. A to jest jakieś wyskakujące okienko z makijażem

or something, I don't know. Anyway, a pop-up shop.

czy coś, nie wiem. W każdym razie, pop-up shop.

Alright so I'm standing outside a card shop and I've had a look at some of the cards.

W porządku, więc stoję przed sklepem z kartami i przyjrzałem się niektórym kartom.

And cards have amazing English on them. So the one I picked out there was troll. It's

A karty mają niesamowity angielski. Więc tym, którego tam wybrałem, był troll. To

a noun and it means someone on the internet who deliberately tries to annoy other people

rzeczownik i oznacza osobę w Internecie, która celowo próbuje denerwować innych ludzi,

to get them angry. To say mean things, stuff like that. So you'll see it in the YouTube

aby ich rozzłościć. Mówić niemiłe rzeczy, takie rzeczy. Więc zobaczysz to w

comments or something. People being mean, they are trolls. They are trying to get a

komentarzach na YouTube czy coś. Ludzie są podli, to trolle. Próbują wywołać

reaction out of other people. So even on cards you can get amazing English. Alright we'e

reakcję u innych ludzi. Więc nawet na kartach możesz uzyskać niesamowity angielski. W porządku,

got a shop right here in Carnaby street. To skinny dip. Now skinny dip is a verb, it means

mamy sklep na ulicy Carnaby. Do chudego dipu. Teraz skinny dip jest czasownikiem, oznacza

to go swimming without any clothes on. So it's a little cheeky shop name but I quite

pływanie bez ubrania. Więc to trochę bezczelna nazwa sklepu, ale całkiem mi się

like it. To skinny dip. So it's a verb to skinny dip. I think commonly you might use

podoba. Do chudego dipu. Więc jest to czasownik do skinny dip. Myślę, że często można

it as a noun skinny dipping and then use the verb to go. So for example 'On the last night

go używać jako rzeczownika skinny dip, a następnie użyć czasownika iść. Na przykład „Ostatniej nocy

of the holiday, we went skinny dipping.' It means we went swimming without our clothes

wakacji poszliśmy nago nago”. To znaczy, że poszliśmy pływać bez ubrań

on. Alright!

. W porządku!

Guys I've had to come and stand in the door way of a shop because it's absolutely pouring

Chłopaki, musiałem podejść i stanąć w drzwiach sklepu, ponieważ

out there. A storm has suddenly come in. I was looking around for English and now I've

tam leje się strumieniami. Nagle rozpętała się burza. Rozglądałem się za angielskim, a teraz

had to hide. But this is London right? You walk around London, you kind of expect the

musiałem się schować. Ale to jest Londyn, prawda? Spacerując po Londynie, spodziewasz się, że

weather to change. It's kind of crazy out there.

pogoda się zmieni. Tam jest trochę szalony .

Alright Eat Sleep Dreamers, I'm braving the rain just for you so we can carry on finding

W porządku, jedzcie senni marzyciele, stawiam czoła deszczowi tylko dla was, żebyśmy mogli dalej szukać

some more English. But only for you, ok? I wish I'd brought my umbrella. Always bring

trochę angielskiego. Ale tylko dla ciebie, dobrze? Szkoda, że ​​nie wziąłem parasola. Zawsze noś ze

your umbrella. Now I know that a lot of you are thinking well look Tom I don't live in

sobą parasol. Teraz wiem, że wielu z was dobrze myśli, Tom, nie mieszkam w

an English speaking place so there isn't English everywhere that I look and that's absolutely

anglojęzycznym miejscu, więc nie wszędzie, gdzie spojrzę, nie ma angielskiego i to jest absolutna

right. I know that a lot of you do live in English speaking countries like in the UK

prawda. Wiem, że wielu z was mieszka w krajach anglojęzycznych, takich jak Wielka Brytania,

or in America or Canada or Australia. So yeah keep your eyes open. I know that in Hong Kong

Ameryka, Kanada czy Australia. Więc tak, miej oczy szeroko otwarte. Wiem, że w Hongkongu,

when I lived there, there was loads of English everywhere that I looked. In Singapore the

kiedy tam mieszkałem, wszędzie, gdzie spojrzałem, było mnóstwo języka angielskiego . W Singapurze to

same thing. What I think you guys can do that don't live in an English speaking country

samo. Myślę, że wy, którzy nie mieszkacie w kraju anglojęzycznym, możecie

is to do exactly what Korean Billy suggested in one of my videos. Start from where you

zrobić dokładnie to, co zasugerował koreański Billy w jednym z moich filmów. Zacznij od miejsca, w którym

are. Right, so look around you. What can you see and what's that in English? So for example

jesteś. Dobrze, więc rozejrzyj się wokół siebie. Co widzisz i co to jest po angielsku? Więc na przykład

I just walked past this. What's that in English? It's a puddle, ok a puddle. It's a noun, puddle.

właśnie przeszedłem obok tego. Jak to jest po angielsku? To kałuża, ok, kałuża. To rzeczownik, kałuża.

Ok, so look around you, what can you see? What's it in English? How can you translate

Ok, więc rozejrzyj się wokół siebie, co widzisz? Co to jest po angielsku? Jak możesz

it into English? So start from where you are, look around you and that's where you can begin.

to przetłumaczyć na angielski? Więc zacznij od miejsca, w którym jesteś, rozejrzyj się wokół siebie i tam możesz zacząć.

Alright let's quickly dive into Pret A Manger, it's a place we can get food and let's just

W porządku, przejdźmy szybko do Pret A Manger, to miejsce, w którym możemy zdobyć jedzenie i

see what interesting vocabulary we can find. Alright, so here I've found something called

zobaczmy, jakie interesujące słownictwo możemy znaleźć. W porządku, więc tutaj znalazłem coś, co nazywa się

an avo smoothie. Avo is short for avocado, so it's the shortened form and a smoothie

smoothie z avo. Avo to skrót od awokado, więc jest to skrócona forma, a smoothie

is a drink that kind of made up of fruits and juices and vegetables all sort of crushed

to napój składający się z owoców, soków i warzyw, zmiażdżonych

together with milk and blended together. Very healthy. Alright guys I hope you enjoyed that

razem z mlekiem i zmiksowanych razem. Bardzo zdrowy. Dobra chłopaki, mam nadzieję, że podobała wam się ta

little tour around London searching for great examples of English. I think we found some

mała wycieczka po Londynie w poszukiwaniu świetnych przykładów angielskiego. Myślę, że znaleźliśmy kilka

pretty good ones. So what i want you guys to do is keep your heads up, keep your eyes

całkiem dobrych. Więc chcę, żebyście zrobili z głową, miejcie oczy

open and keep searching for great great English. So whether that's around your city or online,

otwarte i szukajcie świetnego, świetnego angielskiego. Więc czy to w Twoim mieście, czy online,

doesn't matter just keep searching for great English. Alright guys, this is Tom, the Chief

nie ma znaczenia, po prostu szukaj świetnego angielskiego. Dobra chłopaki, tu Tom, Główny

Dreamer, saying goodbye.

Marzyciel, żegna się.