Learn English with Justin Bieber and William Shakespeare
4,458 views ・ 2016-10-28
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Who is the most famous British person ever?
0
130
4930
これまでで最も有名な英国人は誰ですか?
00:05
Who is the most famous American person ever,
maybe?
1
5060
4499
これまでで最も有名なアメリカ人は誰
ですか?
00:09
So let's play Shakespeare versus Bieber.
2
9559
4811
それでは、シェイクスピア対ビーバーをプレイしましょう。
00:14
Ok guys, we're going to test your knowledge.
3
14370
6889
皆さん、私たちはあなたの知識をテストします。
00:21
Now I have some lines written by either Shakespeare
or Justin Bieber and you guys have to tell
4
21259
6410
今、シェイクスピア
かジャスティン・ビーバーのどちらかが書いたセリフがありますが、
00:27
me who wrote it.
5
27669
1760
誰が書いたのか教えてください。
00:29
Ok, are you ready?
6
29429
1840
準備はいいですか？
00:31
We're going to need some music for this.
7
31269
3291
これには音楽が必要です。
00:34
Let's have some music!
8
34560
6960
音楽をしましょう！
00:41
Sometimes the heart can see what's invisible
to the eye
9
41520
14010
目には見えないものが心で見えることもある
00:55
That was Justin Bieber!
10
55530
2670
それがジャスティン・ビーバーだった！
00:58
Oh my god, I didn't realise.
11
58200
1880
なんてこった、気づかなかった。
01:00
Alright, let's try number two.
12
60080
6300
よし、2番に挑戦しよう。
01:06
Love looks not with the eyes but with the
mind
13
66380
2470
愛は目ではなく
心で見る
01:08
Ok, that was William Shakespeare.
14
68850
17670
わかりました、それはウィリアム・シェイクスピアでした。
01:26
Alright did you guys get that correct?
15
86520
1940
さて、あなたたちはそれを正しく理解しましたか？
01:28
Alright, that's two!
16
88460
1250
よし、2つだ！
01:29
Let's do the third one.
17
89710
6100
3つ目やりましょう。
01:35
Don't separate our destiny by separating you
from me
18
95810
17559
あなたと私を引き離すことで、私たちの運命を分断しない
でください
01:53
That was Justin Bieber as well.
19
113369
2081
それもジャスティン・ビーバーでした。
01:55
I can't believe it.
20
115450
1410
信じられない。
01:56
Maybe, he's the modern day Shakespeare, I
don't know.
21
116860
2480
たぶん、彼は現代のシェイクスピアだと
思います。
01:59
Is it too late now to say sorry?
22
119340
3620
ごめんねって言ってももう遅いの？
02:02
Because I'm missing more...
23
122960
2920
私はもっと恋しいから..一体
02:05
What on Earth is he doing?
24
125880
2150
彼は何をしているの？
02:08
Oh my god!
25
128030
1000
何てことだ！
02:09
Does he think he's Justin Bieber?
26
129030
3050
彼は自分がジャスティン・ビーバーだと思いますか?
02:12
Oh my goodness.
27
132080
1980
あら。
02:14
Guys!
28
134060
1000
彼ら！
02:15
Ok, the only way to stop him.
29
135060
1690
わかりました、彼を止める唯一の方法です。
02:16
seriously!
30
136750
1000
真剣に！
02:17
The only way to stop him is to give this video
a thumbs up otherwise he's going to do this
31
137750
3360
彼を止める唯一の方法は、このビデオに高評価を付けること
02:21
all day.
32
141110
1000
です。
02:22
He can dance all day!
33
142110
1400
彼は一日中踊ることができます！
02:23
Alright?
34
143510
1000
大丈夫？
02:24
What are these..put your tongue away!
35
144510
1770
これらは何ですか..あなたの舌を離してください!
02:26
What is that?
36
146280
1570
それは何ですか？
02:27
So sorry guys, I promise this will never happen
again.
37
147850
3560
申し訳ありませんが、これは二度と起こらないことを約束
します。
02:31
Oh no!
38
151410
1870
大野！
02:33
There go the shoulders.
39
153280
1770
肩があります。
02:35
Anyway guys, thank you for hanging out with
me, I've got loads of more videos for you
40
155050
4610
とにかくみんな、私と付き合ってくれて
ありがとう。英語を学ぶためのビデオがたくさんあるよ
02:39
to learn English.
41
159660
1000
。
02:40
They are on my YouTube channel which is 'Eat
Sleep Dream English' check it out, you'll
42
160660
4980
彼らは私の YouTube チャンネル 'Eat
Sleep Dream English' にいます。チェックしてみてください。きっと気に入っていただけると思います
02:45
love it I'm sure.
43
165640
1930
。
02:47
Until next time guys, take it easy this is
Tom the English Hipster saying goodbye.
44
167570
13580
皆さん、次回まで
ゆっくりしてください。これは英国の流行に敏感なトムがさよならを言っているところです。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。