Learn English with Justin Bieber and William Shakespeare
4,458 views ・ 2016-10-28
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Who is the most famous British person ever?
0
130
4930
Qui est la personne britannique la plus célèbre de tous les temps ?
00:05
Who is the most famous American person ever,
maybe?
1
5060
4499
Qui est la personne américaine la plus célèbre de tous les temps,
peut-être ?
00:09
So let's play Shakespeare versus Bieber.
2
9559
4811
Alors jouons Shakespeare contre Bieber.
00:14
Ok guys, we're going to test your knowledge.
3
14370
6889
Ok les gars, on va tester vos connaissances.
00:21
Now I have some lines written by either Shakespeare
or Justin Bieber and you guys have to tell
4
21259
6410
Maintenant, j'ai quelques lignes écrites par Shakespeare
ou Justin Bieber et vous devez me dire
00:27
me who wrote it.
5
27669
1760
qui l'a écrit.
00:29
Ok, are you ready?
6
29429
1840
D'accord, êtes-vous prêt ?
00:31
We're going to need some music for this.
7
31269
3291
Nous allons avoir besoin de musique pour ça.
00:34
Let's have some music!
8
34560
6960
Faisons de la musique !
00:41
Sometimes the heart can see what's invisible
to the eye
9
41520
14010
Parfois le cœur peut voir ce qui est invisible
à l'oeil
00:55
That was Justin Bieber!
10
55530
2670
C'était Justin Bieber !
00:58
Oh my god, I didn't realise.
11
58200
1880
Oh mon dieu, je n'avais pas réalisé.
01:00
Alright, let's try number two.
12
60080
6300
Très bien, essayons le numéro deux.
01:06
Love looks not with the eyes but with the
mind
13
66380
2470
L'amour ne regarde pas avec les yeux mais avec l'
esprit
01:08
Ok, that was William Shakespeare.
14
68850
17670
Ok, c'était William Shakespeare.
01:26
Alright did you guys get that correct?
15
86520
1940
D'accord, avez-vous bien compris ?
01:28
Alright, that's two!
16
88460
1250
Bon, ça fait deux !
01:29
Let's do the third one.
17
89710
6100
Faisons le troisième.
01:35
Don't separate our destiny by separating you
from me
18
95810
17559
Ne sépare pas notre destin en te séparant
de moi
01:53
That was Justin Bieber as well.
19
113369
2081
C'était aussi Justin Bieber.
01:55
I can't believe it.
20
115450
1410
Je ne peux pas le croire.
01:56
Maybe, he's the modern day Shakespeare, I
don't know.
21
116860
2480
Peut-être qu'il est le Shakespeare des temps modernes, je
ne sais pas.
01:59
Is it too late now to say sorry?
22
119340
3620
Est-il trop tard maintenant pour s'excuser ?
02:02
Because I'm missing more...
23
122960
2920
Parce qu'il me manque plus...
02:05
What on Earth is he doing?
24
125880
2150
Qu'est-ce qu'il fout ?
02:08
Oh my god!
25
128030
1000
Oh mon Dieu!
02:09
Does he think he's Justin Bieber?
26
129030
3050
Se prend-il pour Justin Bieber ?
02:12
Oh my goodness.
27
132080
1980
Oh mon Dieu.
02:14
Guys!
28
134060
1000
Les mecs!
02:15
Ok, the only way to stop him.
29
135060
1690
Ok, le seul moyen de l'arrêter.
02:16
seriously!
30
136750
1000
sérieusement!
02:17
The only way to stop him is to give this video
a thumbs up otherwise he's going to do this
31
137750
3360
La seule façon de l'arrêter est de donner
un coup de pouce à cette vidéo sinon il va faire ça
02:21
all day.
32
141110
1000
toute la journée.
02:22
He can dance all day!
33
142110
1400
Il peut danser toute la journée !
02:23
Alright?
34
143510
1000
Très bien?
02:24
What are these..put your tongue away!
35
144510
1770
Qu'est-ce que c'est... rangez votre langue !
02:26
What is that?
36
146280
1570
Qu'est-ce que c'est?
02:27
So sorry guys, I promise this will never happen
again.
37
147850
3560
Alors désolé les gars, je vous promets que cela n'arrivera plus
jamais.
02:31
Oh no!
38
151410
1870
Oh non!
02:33
There go the shoulders.
39
153280
1770
Voilà les épaules.
02:35
Anyway guys, thank you for hanging out with
me, I've got loads of more videos for you
40
155050
4610
Quoi qu'il en soit les gars, merci d'avoir passé du temps avec
moi, j'ai plein d'autres vidéos pour que
02:39
to learn English.
41
159660
1000
vous appreniez l'anglais.
02:40
They are on my YouTube channel which is 'Eat
Sleep Dream English' check it out, you'll
42
160660
4980
Ils sont sur ma chaîne YouTube qui est 'Eat
Sleep Dream English', regardez-le, vous allez l'
02:45
love it I'm sure.
43
165640
1930
adorer, j'en suis sûr.
02:47
Until next time guys, take it easy this is
Tom the English Hipster saying goodbye.
44
167570
13580
Jusqu'à la prochaine fois les gars, allez-y doucement, c'est
Tom le hipster anglais qui dit au revoir.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.