Speak English CONFIDENTLY | 8 expert Tips | PART TWO

10,347 views ใƒป 2017-10-15

Eat Sleep Dream English


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today we're looking at
0
390
4600
Eat Sleep Dreamers ใฏใ€Tom ใจใฎๅˆฅใฎ ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซใ‚ˆใ†ใ“ใใ€‚ ไปŠๆ—ฅใฏ
00:04
how to become a more confident English speaker. Now this is part two of my series. If you
1
4990
6640
ใ€่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎใƒ‘ใƒผใƒˆ 2 ใงใ™ใ€‚
00:11
haven't seen part one, go and check it out right now. The link is just above. In that
2
11630
5280
ใƒ‘ใƒผใƒˆ 1 ใ‚’ใพใ ่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ไปŠใ™ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚ ใƒชใƒณใ‚ฏใฏใ™ใไธŠใงใ™ใ€‚ ใ“ใฎ
00:16
video there are four super useful techniques and tips to help you become a more confident
3
16910
6689
ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซใฏ ใ€่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใฎ 4 ใคใฎ้žๅธธใซไพฟๅˆฉใชใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใจใƒ’ใƒณใƒˆใŒๅซใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™
00:23
English speaker. If you have seen it and you are ready for four more super useful tips,
4
23599
6281
ใ€‚ ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ ใ•ใ‚‰ใซ 4 ใคใฎ้žๅธธใซๅฝน็ซ‹ใคใƒ’ใƒณใƒˆใ‚’่ชญใ‚€ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€
00:29
stay tuned!
5
29880
1020
ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ!
00:38
Next idea is to get a language exchange. In Spain we used to call this an Intercambio.
6
38340
5850
ๆฌกใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใฏใ€่จ€่ชžไบคๆ›ใ‚’ๅ–ๅพ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚ ใ‚นใƒšใ‚คใƒณใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ซใƒณใƒ“ใ‚ชใจๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚
00:44
So it's someone, it's like a language partner. It's someone who wants to learn your language
7
44190
5169
ใคใพใ‚Šใ€ใใ‚Œใฏ่ชฐใ‹ใ€่จ€่ชžใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชž
00:49
and you want to learn their language and so you spend maybe an hour together and half
8
49359
5421
ใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใฏๅฝผใ‚‰ใฎ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใณใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง ใ€ใŠใใ‚‰ใ1ๆ™‚้–“ไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ—ใ€30ๅˆ†
00:54
an hour you speak in their language and half an hour you speak in your language. And during
9
54780
5720
ใฏๅฝผใ‚‰ใฎ่จ€่ชžใง ่ฉฑใ—ใ€30ๅˆ†ใฏใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใง่ฉฑใ—ใพใ™. ใใ—ใฆใ€
01:00
that conversation you might help them with some language tips. You might help their grammar,
10
60500
5730
ใใฎไผš่ฉฑไธญใซใ€่จ€่ชžใฎใƒ’ใƒณใƒˆใ‚’ใ„ใใคใ‹ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฏๅฝผใ‚‰ใฎๆ–‡ๆณ•ใ‚„่ชžๅฝ™ใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
01:06
their vocabulary but generally it's a relaxed situation in which you can practise your English.
11
66230
5810
ใŒใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใซใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ ็Šถๆณใง่‹ฑ่ชžใ‚’็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™.
01:12
Now the reason why i think it's great is that it's a fantastic confidence booster because
12
72040
5490
ไปŠ็งใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ†็†็”ฑใฏใ€ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใŒใชใ„ ใฎใง็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่‡ชไฟกใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ ใ‹ใ‚‰
01:17
there's no pressure. it's just you and this other person. You can make mistakes and they
13
77530
4360
ใงใ™. ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใจใ“ใฎ ไป–ใฎไบบใ ใ‘ใงใ™ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฏ้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ™ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใ€
01:21
will hopefully be very supportive and either correct you or they won't mind and they'll
14
81890
6170
ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ้žๅธธใซๅ”ๅŠ›็š„ใงใ‚ใ‚Šใ€ ใ‚ใชใŸใ‚’ไฟฎๆญฃใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ๆฐ—ใซใ›ใš
01:28
let you carry on talking. So hopefully this will be a situation you feel very comfortable
15
88060
4760
ใ€ใ‚ใชใŸใŒ่ฉฑใ‚’็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™. ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐใ€ใ“ใ‚Œ ใฏใ‚ใชใŸใŒ้žๅธธใซๅฟซ้ฉใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็Šถๆณ
01:32
in and that you will feel more comfortable the longer that you do it with this person.
16
92820
4470
ใงใ‚ใ‚Šใ€ใ“ใฎไบบใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒ้•ทใใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉใ€ใ‚ˆใ‚Šๅฟซ้ฉใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†.
01:37
They will be supportive, they'll be friendly and hopefully together you can support each
17
97290
5520
ๅฝผใ‚‰ใฏๅ”ๅŠ›็š„ใงใ€ๅ‹ๅฅฝ็š„ใง ใ‚ใ‚Šใ€ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐไธ€็ท’
01:42
other to improve their language skills. Now because it's just the two of you, you can
18
102810
5589
ใซ่จ€่ชžใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใŠไบ’ใ„ใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™. ไบŒไบบใ ใ‘
01:48
kind of decide what language you want to practise. So if you want to rehearse for example a restaurant
19
108399
5801
ใชใฎใงใ€็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„่จ€่ชžใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ใŸใจใˆใฐใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎ็Šถๆณใ‚’ใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซใ—
01:54
situation then you can ask them to do that. if you want to rehearse a job interview, you
20
114200
5010
ใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ๅฝผใ‚‰ใซใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ๅฐฑ่ทใฎ้ขๆŽฅใฎใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซใ‚’ใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆ
01:59
can ask them to do that. So it's kind of, you dictate what language you practise and
21
119210
6250
ใฏใ€ๅฝผใ‚‰ใซ้ ผใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ใคใพใ‚Šใ€ ใฉใฎ่จ€่ชžใ‚’็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ‹ใฏ่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจ
02:05
that again a really nice thing to be able to do. You are in control of this situation.
22
125460
6360
ใŒใงใใ€ใใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใ“ใจใงใ™ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎ็Šถๆณใ‚’ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
02:11
Plus you also get to make a friend because there's a lot of support and you are both
23
131820
3699
ใ•ใ‚‰ใซ ใ€ๅคšใใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใŒใ‚ใ‚Š
02:15
very vulnerable speaking the other language so it's a nice way to get to know someone,
24
135519
5401
ใ€ไป–ใฎ่จ€่ชžใ‚’่ฉฑใ™ใ“ใจใฏ้žๅธธใซ่„†ๅผฑใงใ‚ใ‚‹ ใŸใ‚ใ€
02:20
become friends and also maybe to get to know more about their culture and their country.
25
140920
5399
ๅ‹้”ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™. ๅ›ฝใ€‚
02:26
Yeah, there's loads of benefits to intercambios or language exchanges.
26
146319
3491
ใˆใˆใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ซใƒณใƒ“ใ‚ชใ‚„่จ€่ชžไบคๆ›ใซใฏใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒกใƒชใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
02:29
If you are really really really low on confidence I suggest putting yourself in controlled situations
27
149810
8490
ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชไฟกใŒใชใ„ใชใ‚‰ใ€ๅ‹ใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ•ใ‚ŒใŸ็Šถๆณใซ่บซใ‚’็ฝฎใใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚
02:38
in which you know you can win. And by that I mean you can succeed in communicating what
28
158300
6799
ใ—ใพใ™ใ€‚ ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใŒๆœ›ใ‚€ใ‚‚ใฎใ‚’ใ†ใพใไผใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจใ„ใ†
02:45
you want. So for example when I first moved to Spain and I had been in Spain for three
29
165099
5101
ใ“ใจใงใ™ใ€‚ ใŸใจใˆใฐใ€็งใŒๆœ€ๅˆ ใซใ‚นใƒšใ‚คใƒณใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŸใจใใ€ใ‚นใƒšใ‚คใƒณใซ 3 ้€ฑ้–“ๆปžๅœจใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
02:50
weeks.I couldn't speak any Spanish but I did know some vocabulary for fruit and vegetables.
30
170200
6429
ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใฏใพใฃใŸใ่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒ ใ€ๆžœ็‰ฉใ‚„้‡Ž่œใซ้–ขใ™ใ‚‹่ชžๅฝ™ใฏใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
02:56
I would make sure that when I went in to the fruit and vegetable store, into the grocer's,
31
176629
6761
ๆžœ็‰ฉใ‚„้‡Ž่œใฎๅบ—ใ€้ฃŸๆ–™ๅ“ๅบ—ใซๅ…ฅใฃใŸใจใ
03:03
that this was my moment to shine. I knew that I would, in this situation be able to communicate
32
183390
7440
ใ€ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎ่ผใ็žฌ้–“ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ“ใฎ็Šถๆณใง
03:10
everything I wanted so I was able to say what I wanted, the fruit or the vegetables and
33
190830
5590
ใฏใ€่‡ชๅˆ†ใŒๆœ›ใ‚€ใ™ในใฆใ‚’ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใฎใง ใ€ๆžœ็‰ฉใ‚„้‡Ž่œใชใฉใ€่‡ชๅˆ†ใŒๆœ›ใ‚€ใ‚‚ใฎ
03:16
able to say thank you and maybe even ask a question. And I'd go there in the morning
34
196420
5060
ใ‚’่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใ€ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏ่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ•ใˆใงใใพใ—ใŸ . ใใ—ใฆใ€ๆœใซใใ“ใซ่กŒใฃใŸ
03:21
so that at the beginning of my day I knew that i would have one successful communication
35
201480
6899
ใฎใงใ€ไธ€ๆ—ฅใฎๅˆใ‚ใซใ€ ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ1ใค
03:28
that gave me confidence that went on for the rest of the day. Now maybe later on in the
36
208379
5291
ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ€ใใ‚ŒใŒใใฎๆ—ฅใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎๆ™‚้–“ใซ่‡ชไฟกใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ . ใใฎๆ—ฅใฎๅพŒๅŠใซใฏใ€ใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใ‚’
03:33
day I was in a situation where i could not speak Spanish and it was terrible and embarrassing
37
213670
5390
่ฉฑใ›ใชใ„็Šถๆณใซ้™ฅใ‚Šใ€ ใฒใฉใใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ™
03:39
but at least I had that one moment in that day where i knew, I'm going to be ok here.
38
219060
5800
ใŒใ€ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใใฎๆ—ฅใฎไธ€็žฌใ ใ‘ใ€ ใ“ใ“ใงๅคงไธˆๅคซใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ.
03:44
I'm going to successfully communicate with someone in Spanish and that's going to give
39
224860
5540
็งใฏใ‚นใƒšใ‚คใƒณ่ชžใง่ชฐใ‹ใจใ†ใพใใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใจใ‚‹ ใ“ใจใŒใงใ
03:50
me a little boost and I'm going to feel good for the rest of the day. Whatever the situation
40
230400
4789
ใพใ™. ็ŠถๆณใŒใฉใ†ใงใ‚ใ‚Œใ€
03:55
is just have a little win, get a little small win where you successfully communicate and
41
235189
6841
ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใฎๅ‹ๅˆฉใ‚’ๅพ—ใฆใ€ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซๆˆๅŠŸใ—ใŸๅฐใ•ใชๅ‹ๅˆฉใ‚’ๅพ—ใฆใ€
04:02
then you can go from there.
42
242030
1849
ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซ้€ฒใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
04:03
Then following on from that the idea of changing your English routines. So let's go back to
43
243879
5291
ๆฌกใซใ€่‹ฑ่ชžใฎใƒซใƒผใƒใƒณใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใซ็ถšใ ใพใ™ใ€‚ ใใ‚Œใงใฏ
04:09
our coffee situation. So if you go in to a coffee shop and this is a controlled situation,
44
249170
6480
ใ€ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎ็Šถๆณใซๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซ่กŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚ŒใŒๅˆถๅพกใ•ใ‚ŒใŸ็Šถๆณใงใ‚ใ‚‹
04:15
you are prepared, you know every day you go in and you order your cappuccino, fantastic.
45
255650
4520
ๅ ดๅˆใ€ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใฆใŠใ‚Šใ€ๆฏŽๆ—ฅๅ…ฅใฃใฆใ‚ซใƒ—ใƒใƒผใƒŽใ‚’ๆณจๆ–‡ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ ใ€‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
04:20
So then to develop, to start building further confidence what would be a great idea is to
46
260170
6890
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆˆ้•ทใ—ใ€ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹่‡ชไฟกใ‚’็ฏ‰ใๅง‹ใ‚ใ‚‹ใซ ใฏ
04:27
stay in that situation but add one more thing to your conversation. So instead of ordering
47
267060
6540
ใ€ใใฎ็Šถๆณใซใจใฉใพใ‚Šใ€ไผš่ฉฑใซใ‚‚ใ†1ใค่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ใ“ใจ ใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™. ใ‚ซใƒ—ใƒใƒผใƒŽใ‚’ๆณจๆ–‡ใ™ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซ
04:33
a cappuccino order a latte or an espresso. So you are changing one thing, so it's controlled,
48
273600
7110
ใ€ใƒฉใƒ†ใ‚„ใ‚จใ‚นใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฝใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใฏ 1 ใคใฎใ“ใจใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€
04:40
you are in the situation you feel comfortable but you are changing one thing. So you are
49
280710
3800
ใใ‚Œใฏใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏๅฟซ้ฉใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็Šถๆณใซ ใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ใชใŸใฏ 1 ใคใฎใ“ใจใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸ
04:44
being a bit flexible. Or maybe you want to order your cappuccino but you then ask a question
50
284510
5770
ใฏๅฐ‘ใ—ๆŸ”่ปŸใงใ™ใ€‚ ใพใŸใฏ ใ€ใ‚ซใƒ—ใƒใƒผใƒŽใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใŸใ„ใฎใซใ€ใƒใƒชใ‚นใ‚ฟใซ่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†
04:50
to the barista. So you say 'How's your day going?' alright and that might just trigger
51
290280
6220
ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏใ€Œ่ชฟๅญใฏใฉใ†๏ผŸใ€ใจ่จ€ใ† ใ€‚ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใใ‚Œใฏ
04:56
a little conversation that you can engage with but you haven't gone out of your controlled
52
296500
5440
ใ‚ใชใŸใŒ้–ขไธŽใงใใ‚‹ๅฐใ•ใชไผš่ฉฑใ‚’ๅผ•ใ่ตทใ“ใ™ ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅˆถๅพกใ•ใ‚ŒใŸ็Šถๆณใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“
05:01
situation. You are still feeling comfortable where you are in this coffee shop, in this
53
301940
4990
. ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็’ฐๅขƒใฎไธญใงใ€ใ“ใฎๅ–ซ่Œถๅบ—ใซใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏใพใ ๅฟซ้ฉใงใ™
05:06
kind of environment. So it's adding a little extra each day to your English routines. So
54
306930
7750
ใ€‚ ใคใพใ‚Šใ€ ๆฏŽๆ—ฅใฎ่‹ฑ่ชžใฎใƒซใƒผใƒใƒณใซๅฐ‘ใ—ไฝ™ๅˆ†ใซ่ฟฝๅŠ ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰
05:14
building up a conversation. You can start small and then start to build in extra phrases,
55
314680
6590
ไผš่ฉฑใ‚’ๆง‹็ฏ‰ใ—ใพใ™ใ€‚ ๅฐใ•ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ€่ฟฝๅŠ ใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚„
05:21
extra questions as you go and each time your confidence will be a little more. So that's
56
321270
6720
่ฟฝๅŠ ใฎ่ณชๅ•ใ‚’ ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใใ“ใจใŒใงใใ€ใใฎใŸใณใซ่‡ชไฟกใŒๅฐ‘ใ—ใšใคๅข—ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚ ใงใ™ใ‹ใ‚‰
05:27
a nice one change up your daily English routine, add one more extra thing each day.
57
327990
6310
ใ€ๆฏŽๆ—ฅใฎ่‹ฑ่ชžใฎใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ€ ๆฏŽๆ—ฅใ‚‚ใ† 1 ใคไฝ™ๅˆ†ใชใ“ใจใ‚’่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ใฎใฏ่‰ฏใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
05:34
And my final tip is to focus on vocabulary over grammar. Now that might seem a little
58
334300
7000
ๆœ€ๅพŒใฎใƒ’ใƒณใƒˆใฏใ€ๆ–‡ๆณ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ชžๅฝ™ใซ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ“ใจ ใงใ™ใ€‚ ๅฐ‘ใ—ๅฅ‡ๅฆ™ใซๆ€ใˆใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€
05:41
strange to some of you but let's put it into a sentence so if I said to you 'I go shopping
59
341300
6510
ใ€Œๆ˜จๆ—ฅ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใพใ™ใ€ใจ่จ€ใฃใŸใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ–‡ใซ็ฝฎใๆ›ใˆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†
05:47
yesterday.' You probably can understand what I'm trying to say. Alright, so there's a grammatical
60
347810
9030
ใ€‚ ็งใŒ่จ€ใŠใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใŠใใ‚‰ใ็†่งฃใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใ•ใฆใ€ๆ–‡ๆณ•็š„ใช
05:56
mistake I go shopping yesterday well if it's yesterday, I went shopping yesterday. Alright,
61
356840
7430
้–“้•ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ็งใฏๆ˜จๆ—ฅ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใพใ™ ใพใ‚ๆ˜จๆ—ฅใชใ‚‰ ใ€็งใฏๆ˜จๆ—ฅ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚
06:04
but you know there's a grammatical mistake because you get the idea, you get the concept
62
364270
5100
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆ–‡ๆณ•็š„ใช้–“้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใชใœใชใ‚‰
06:09
that it was shopping, it was yesterday, I so yeah you could figure it out. However,
63
369370
7190
ใ€ใใ‚ŒใŒ่ฒทใ„็‰ฉใ ใฃใŸใ€ๆ˜จๆ—ฅใ ใฃ ใŸใจใ„ใ†ๆฆ‚ๅฟตใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ ใ—ใ‹ใ—ใ€
06:16
if I said to you 'I went shipping yesterday.' Shipping? You went shipping yesterday? what
64
376560
8960
ใ€Œๆ˜จๆ—ฅๅ‡บ่ทใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€‚ ้‹้€๏ผŸ ๆ˜จๆ—ฅๅ‡บ่ทใซ่กŒใใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ
06:25
does that...shipping...to go shipping? Is that a verb. You would be very confused. Now
65
385520
8090
ใใ‚Œใฏ...ๅ‡บ่ท...ๅ‡บ่ทใซ่กŒใใฎใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใใ‚Œใฏๅ‹•่ฉžใงใ™ใ‹ใ€‚ ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ๆททไนฑใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
06:33
there it was a vocabulary mistake, not shipping but shopping. Ok, so the meaning is completely
66
393610
8580
ๅ‡บ่ทใงใฏใชใใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใจใ„ใ†่ชžๅฝ™ใฎ้–“้•ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ— ใŸใ€‚ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงใ€ๆ„ๅ‘ณใฏๅฎŒๅ…จใซ
06:42
strange. You would have a very difficult time understanding what I was talking about and
67
402190
3930
ๅฅ‡ๅฆ™ใงใ™ใ€‚ ็งใŒ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใฎใฏ้žๅธธใซ้›ฃใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใใ‚Œใฏ
06:46
that's all down to the vocabulary. So when there's a grammatical mistake usually we can
68
406120
5220
ใ™ในใฆ่ชžๅฝ™ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใใฎ ใŸใ‚ใ€ๆ–‡ๆณ•ไธŠใฎ้–“้•ใ„ใŒใ‚ใฃใŸๅ ดๅˆใ€้€šๅธธใฏ
06:51
figure it out, we can try and understand what the meaning was. But if there is a vocabulary
69
411340
4860
ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใ€ใใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’็†่งฃใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ ใพใ™ใ€‚ ใ—ใ‹ใ—ใ€่ชžๅฝ™ใฎ
06:56
mistake, meaning is completely lost. So if you are going to stay in a hotel in an English
70
416200
5490
้–“้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ€ๆ„ๅ‘ณใŒๅฎŒๅ…จใซๅคฑใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชžๅœใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆปžๅœจใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€
07:01
speaking country maybe you need to learn things like 'check in' 'check out' 'room service'
71
421690
9160
ใ€Œใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ€ใ€ใ€Œใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€ใ€ใ€Œใƒซใƒผใƒ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€ใ€
07:10
'bed' 'tv' 'bathroom' all those kinds of words. That kind of vocabulary is really going to
72
430850
7130
ใ€Œใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ€ใ€ใ€Œใƒ†ใƒฌใƒ“ใ€ใ€ใ€Œใƒใ‚นใƒซใƒผใƒ ใ€ใชใฉใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็จฎ้กžใฎๅ˜่ชžใ‚’ๅญฆใถๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ“ใฎ็จฎใฎ่ชžๅฝ™ใฏใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใงๅƒใไบบใ€…ใจใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ
07:17
help you and support you when you are trying to communicate with the people working in
73
437980
4460
ใ‚’ใจใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ใจใใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฝนใซ็ซ‹ใกใ€ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใใ‚Œ
07:22
the hotel. The grammar, of course is helpful, of course it's helpful but with the vocabulary
74
442440
7590
ใพใ™ใ€‚ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆ–‡ๆณ•ใฏ ๅฝนใซ็ซ‹ใกใพใ™ใŒใ€่ชžๅฝ™
07:30
you'll have such an advantage when you are communicating. So think about your vocabulary,
75
450030
5250
ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ้š›ใซ้žๅธธใซๆœ‰ๅˆฉใซใชใ‚Šใพใ™ ใ€‚ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่ชžๅฝ™ใซใคใ„ใฆ
07:35
think about the situation that you are going to use it in and focus on that.
76
455280
4050
่€ƒใˆใ€ใใ‚Œใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹็Šถๆณใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ€ ใใ‚Œใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
07:39
Alright I'm going to finish this lesson up with one last thought. And that is something
77
459330
5010
ใ‚ˆใ—ใ€ ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ† 1 ใค่€ƒใˆใฆใ€ใ“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’็ต‚ไบ†ใ—ใพใ™ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏ
07:44
that I've repeated many many times on Eat Sleep Dream English and that is... Don't be
78
464340
4580
็งใŒ Eat Sleep Dream English ใงไฝ•ๅบฆใ‚‚็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใŸ ใ“ใจใงใ™
07:48
afraid to make mistakes. Mistakes are beautiful. I love mistakes because they show us the area
79
468920
9680
ใ€‚ ้–“้•ใ„ใฏ็พŽใ—ใ„ใ€‚ ็งใฏ้–“้•ใ„ใŒๅคงๅฅฝใ
07:58
that we need to improve. we all make mistakes, native speakers make grammatical mistakes,
80
478600
5610
ใงใ™ใ€‚ๆ”นๅ–„ใŒๅฟ…่ฆใช้ ˜ๅŸŸใ‚’็คบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ ็งใŸใกใฏ็š†้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ—ใพใ™ใ€‚ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฏๅธธใซๆ–‡ๆณ•ใฎ้–“้•ใ„ใ‚„
08:04
vocabulary mistakes all the time. I know with my English, I make so many mistakes, of course
81
484210
5430
่ชžๅฝ™ใฎ้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ—ใพใ™ใ€‚ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“
08:09
because our brains are trying to catch up with our mouths and it's chaos, sometimes.
82
489640
7140
ใ€็งใŸใกใฎ่„ณใฏ ็งใŸใกใฎๅฃใซ่ฟฝใ„ใคใ“ใ†ใจใ—ใฆใ„ใฆใ€ๆ™‚ใซใฏๆททๆฒŒใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
08:16
But that's ok. It's absolutely fine to make mistakes. You're not expected to speak perfectly.
83
496780
6120
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ ้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ™ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใซๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚ ๅฎŒ็’งใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใฏๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
08:22
You are not a newsreader. If you are a newsreader, yeah maybe you want to have perfect English
84
502900
4430
ใ‚ใชใŸใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒชใƒผใƒ€ใƒผใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ‚ใชใŸใŒใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒชใƒผใƒ€ใƒผใชใ‚‰ใ€ ๅฎŒ็’งใช่‹ฑ่ชžใ‚’่บซใซใคใ‘ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
08:27
but we aren't. None of us are newsreaders, we are all just trying to communicate our
85
507330
5810
ใŒใ€็งใŸใกใฏใใ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“. ็งใŸใกใฏ็š†
08:33
ideas, our thoughts and so we are going to make mistakes. So don't fear your mistakes
86
513140
4500
ใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆใ‚„่€ƒใˆใ‚’ไผใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใง ใ€้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ™ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ้–“้•ใ„ใ‚’ๆใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
08:37
because that will stop you from communicating. We must focus on communicating, it doesn't
87
517640
5370
ใ€‚ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใงใใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ็งใŸใกใฏใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ้›†ไธญใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“
08:43
have to be communicating perfectly. We just need to communicate our ideas and our thoughts.
88
523010
6000
ใ€‚ๅฎŒๅ…จใซใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ็ง ใŸใกใฏ่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆใ‚„่€ƒใˆใ‚’ไผใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
08:49
If we make a mistake, doesn't matter. As long as the other person understood what I want
89
529010
5620
็งใŸใกใŒใƒŸใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ€ๅ•้กŒใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ็›ธๆ‰‹ใŒ็งใฎ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใฆใใ‚Œ
08:54
to say, I'm happy. i don't mind. So focus on your fluency, focus on communicating your
90
534630
7410
ใฆใ„ใ‚Œใฐใ€็งใฏๅนธใ›ใงใ™ใ€‚ ็งใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ€‚ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆตๆšขใ•ใซ้›†ไธญใ—ใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆใ‚’ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:02
ideas rather than on the mistakes, mistakes we all make them.
91
542040
5020
้–“้•ใ„ใ‚„ใ€ ็งใŸใกๅ…จๅ“กใŒ็Šฏใ™้–“้•ใ„ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
09:07
Alright, I want to hear from you guy. What do you think about the ideas that I've mentioned
92
547060
5330
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€็งใฏใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰่žใใŸใ„ใงใ™ใ€‚ ใ“ใ“ใง ่ฟฐในใŸใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใซใคใ„ใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™
09:12
here? Do you agree with some of the strategies and techniques that I have suggested here?
93
552390
5281
ใ‹? ใ“ใ“ใงๆๆกˆใ—ใŸๆˆฆ็•ฅใจใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎใ„ใใคใ‹ใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ‹?
09:17
Have you used any of these techniques? Let me know in the comments below. I'd love to
94
557671
5019
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹? ไปฅไธ‹ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใงใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:22
hear and also I would love you to share your ideas and thoughts because this is an English
95
562690
4980
ใพใŸ ใ€ใ“ใ‚Œใฏ
09:27
language learning community and your ideas are so important to share with everybody else.
96
567670
6040
่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใฎ ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใฏไป–ใฎไบบใจๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ้žๅธธใซ้‡่ฆใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใœใฒใ‚ใชใŸใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚„่€ƒใˆใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„.
09:33
So please please do in the comments below. Remember guys I've got new lessons every Tuesday
97
573710
5040
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไปฅไธ‹ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ ๆฏŽ้€ฑ็ซๆ›œๆ—ฅ
09:38
and every Friday helping you take your English to the next level. This is Tom, the chief
98
578750
4750
ใจๆฏŽ้€ฑ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใซๆ–ฐใ—ใ„ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใŒใ‚ใ‚Šใ€่‹ฑ่ชž ใ‚’ๆฌกใฎใƒฌใƒ™ใƒซใซๅผ•ใไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™. ใ“ใ‚Œใฏใ€
09:43
dreamer, saying goodbye.
99
583500
1000
ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒผใƒ•ใƒปใƒ‰ใƒชใƒผใƒžใƒผใฎใƒˆใƒ ใงใ™ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7