Speak English CONFIDENTLY | 8 expert Tips | PART TWO

10,357 views ・ 2017-10-15

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Eat Sleep Dreamers welcome back to another lesson with me Tom. Today we're looking at
0
390
4600
Soñadores de Eat Sleep, bienvenidos de nuevo a otra lección conmigo, Tom. Hoy veremos
00:04
how to become a more confident English speaker. Now this is part two of my series. If you
1
4990
6640
cómo convertirte en un hablante de inglés más seguro. Ahora bien, esta es la segunda parte de mi serie. Si
00:11
haven't seen part one, go and check it out right now. The link is just above. In that
2
11630
5280
no has visto la primera parte, ve y échale un vistazo ahora mismo. El enlace está justo arriba. En ese
00:16
video there are four super useful techniques and tips to help you become a more confident
3
16910
6689
video hay cuatro técnicas y consejos súper útiles para ayudarte a convertirte en un
00:23
English speaker. If you have seen it and you are ready for four more super useful tips,
4
23599
6281
hablante de inglés más seguro. Si lo ha visto y está listo para cuatro consejos súper útiles más, ¡esté
00:29
stay tuned!
5
29880
1020
atento!
00:38
Next idea is to get a language exchange. In Spain we used to call this an Intercambio.
6
38340
5850
La siguiente idea es conseguir un intercambio de idiomas. En España solíamos llamar a esto un Intercambio.
00:44
So it's someone, it's like a language partner. It's someone who wants to learn your language
7
44190
5169
Así que es alguien, es como un compañero de idioma. Es alguien que quiere aprender tu idioma
00:49
and you want to learn their language and so you spend maybe an hour together and half
8
49359
5421
y tú quieres aprender su idioma, así que tal vez pasan una hora juntos y
00:54
an hour you speak in their language and half an hour you speak in your language. And during
9
54780
5720
media hora hablas en su idioma y media hora hablas en tu idioma. Y durante
01:00
that conversation you might help them with some language tips. You might help their grammar,
10
60500
5730
esa conversación podrías ayudarlos con algunos consejos sobre el idioma. Puedes ayudar con su gramática,
01:06
their vocabulary but generally it's a relaxed situation in which you can practise your English.
11
66230
5810
su vocabulario, pero generalmente es una situación relajada en la que puedes practicar tu inglés.
01:12
Now the reason why i think it's great is that it's a fantastic confidence booster because
12
72040
5490
Ahora, la razón por la que creo que es genial es que es un refuerzo de confianza fantástico porque
01:17
there's no pressure. it's just you and this other person. You can make mistakes and they
13
77530
4360
no hay presión. solo eres tú y esta otra persona. Puedes cometer errores y es de
01:21
will hopefully be very supportive and either correct you or they won't mind and they'll
14
81890
6170
esperar que te apoyen mucho y te corrijan o no les importará y
01:28
let you carry on talking. So hopefully this will be a situation you feel very comfortable
15
88060
4760
te dejarán seguir hablando. Así que espero que esta sea una situación en la que te sientas muy
01:32
in and that you will feel more comfortable the longer that you do it with this person.
16
92820
4470
cómodo y que te sientas más cómodo cuanto más tiempo lo hagas con esta persona.
01:37
They will be supportive, they'll be friendly and hopefully together you can support each
17
97290
5520
Serán solidarios, serán amistosos y, con suerte, juntos podrán apoyarse
01:42
other to improve their language skills. Now because it's just the two of you, you can
18
102810
5589
mutuamente para mejorar sus habilidades lingüísticas. Ahora , como solo sois vosotros dos,
01:48
kind of decide what language you want to practise. So if you want to rehearse for example a restaurant
19
108399
5801
podéis decidir qué idioma queréis practicar. Entonces, si desea ensayar, por ejemplo, una
01:54
situation then you can ask them to do that. if you want to rehearse a job interview, you
20
114200
5010
situación en un restaurante, puede pedirles que lo hagan. si quieres ensayar una entrevista de trabajo,
01:59
can ask them to do that. So it's kind of, you dictate what language you practise and
21
119210
6250
puedes pedirles que lo hagan. Así que es algo así como dictar el idioma que practicas y
02:05
that again a really nice thing to be able to do. You are in control of this situation.
22
125460
6360
eso, de nuevo, es algo muy agradable de poder hacer. Usted tiene el control de esta situación.
02:11
Plus you also get to make a friend because there's a lot of support and you are both
23
131820
3699
Además, también puedes hacer un amigo porque hay mucho apoyo y ambos son
02:15
very vulnerable speaking the other language so it's a nice way to get to know someone,
24
135519
5401
muy vulnerables al hablar el otro idioma, por lo que es una buena manera de conocer a alguien,
02:20
become friends and also maybe to get to know more about their culture and their country.
25
140920
5399
hacerse amigos y también tal vez conocer más sobre su cultura y su país.
02:26
Yeah, there's loads of benefits to intercambios or language exchanges.
26
146319
3491
Sí, hay muchos beneficios en los intercambios o intercambios de idiomas.
02:29
If you are really really really low on confidence I suggest putting yourself in controlled situations
27
149810
8490
Si realmente tiene poca confianza, le sugiero que se ponga en situaciones controladas
02:38
in which you know you can win. And by that I mean you can succeed in communicating what
28
158300
6799
en las que sepa que puede ganar. Y con eso quiero decir que puedes tener éxito en comunicar lo
02:45
you want. So for example when I first moved to Spain and I had been in Spain for three
29
165099
5101
que quieres. Entonces, por ejemplo, cuando me mudé a España por primera vez y había estado en España durante tres
02:50
weeks.I couldn't speak any Spanish but I did know some vocabulary for fruit and vegetables.
30
170200
6429
semanas. No podía hablar nada de español, pero sabía algo de vocabulario sobre frutas y verduras.
02:56
I would make sure that when I went in to the fruit and vegetable store, into the grocer's,
31
176629
6761
Me aseguraría de que cuando entrara a la tienda de frutas y verduras, a la tienda de comestibles,
03:03
that this was my moment to shine. I knew that I would, in this situation be able to communicate
32
183390
7440
ese fuera mi momento de brillar. Sabía que, en esta situación, podría comunicar
03:10
everything I wanted so I was able to say what I wanted, the fruit or the vegetables and
33
190830
5590
todo lo que quería, así que pude decir lo que quería, la fruta o las verduras y
03:16
able to say thank you and maybe even ask a question. And I'd go there in the morning
34
196420
5060
poder decir gracias y tal vez incluso hacer una pregunta. E iba allí por la mañana
03:21
so that at the beginning of my day I knew that i would have one successful communication
35
201480
6899
para que al comienzo de mi día supiera que tendría una comunicación exitosa
03:28
that gave me confidence that went on for the rest of the day. Now maybe later on in the
36
208379
5291
que me dio confianza que continuaría por el resto del día. Ahora, tal vez más tarde en el
03:33
day I was in a situation where i could not speak Spanish and it was terrible and embarrassing
37
213670
5390
día estuve en una situación en la que no podía hablar español y fue terrible y vergonzoso,
03:39
but at least I had that one moment in that day where i knew, I'm going to be ok here.
38
219060
5800
pero al menos tuve ese momento en ese día en el que supe que iba a estar bien aquí.
03:44
I'm going to successfully communicate with someone in Spanish and that's going to give
39
224860
5540
Voy a comunicarme con éxito con alguien en español y eso
03:50
me a little boost and I'm going to feel good for the rest of the day. Whatever the situation
40
230400
4789
me dará un pequeño impulso y me voy a sentir bien por el resto del día. Cualquiera que sea la situación,
03:55
is just have a little win, get a little small win where you successfully communicate and
41
235189
6841
solo tenga una pequeña ganancia, obtenga una pequeña ganancia en la que se comunique con éxito y
04:02
then you can go from there.
42
242030
1849
luego puede continuar desde allí.
04:03
Then following on from that the idea of changing your English routines. So let's go back to
43
243879
5291
Luego, a raíz de eso, la idea de cambiar tus rutinas de inglés. Así que volvamos a
04:09
our coffee situation. So if you go in to a coffee shop and this is a controlled situation,
44
249170
6480
nuestra situación del café. Entonces, si entras a una cafetería y esta es una situación controlada,
04:15
you are prepared, you know every day you go in and you order your cappuccino, fantastic.
45
255650
4520
estás preparado, sabes que todos los días entras y pides tu capuchino, fantástico.
04:20
So then to develop, to start building further confidence what would be a great idea is to
46
260170
6890
Entonces, para desarrollar, para comenzar a generar más confianza, lo que sería una gran idea es
04:27
stay in that situation but add one more thing to your conversation. So instead of ordering
47
267060
6540
permanecer en esa situación pero agregar una cosa más a su conversación. Entonces, en lugar de pedir
04:33
a cappuccino order a latte or an espresso. So you are changing one thing, so it's controlled,
48
273600
7110
un capuchino, pida un café con leche o un espresso. Entonces estás cambiando una cosa, entonces está controlado,
04:40
you are in the situation you feel comfortable but you are changing one thing. So you are
49
280710
3800
estás en la situación en la que te sientes cómodo pero estás cambiando una cosa. Así que estás
04:44
being a bit flexible. Or maybe you want to order your cappuccino but you then ask a question
50
284510
5770
siendo un poco flexible. O tal vez quieras pedir tu capuchino pero luego le haces una pregunta
04:50
to the barista. So you say 'How's your day going?' alright and that might just trigger
51
290280
6220
al barista. Así que dices '¿Cómo va tu día ?' está bien y eso podría desencadenar
04:56
a little conversation that you can engage with but you haven't gone out of your controlled
52
296500
5440
una pequeña conversación con la que puedes participar pero no has salido de tu
05:01
situation. You are still feeling comfortable where you are in this coffee shop, in this
53
301940
4990
situación controlada. Todavía te sientes cómodo donde estás en esta cafetería, en este
05:06
kind of environment. So it's adding a little extra each day to your English routines. So
54
306930
7750
tipo de ambiente. Es agregar un poco más cada día a tus rutinas de inglés. Así que
05:14
building up a conversation. You can start small and then start to build in extra phrases,
55
314680
6590
construyendo una conversación. Puede comenzar poco a poco y luego comenzar a construir frases adicionales,
05:21
extra questions as you go and each time your confidence will be a little more. So that's
56
321270
6720
preguntas adicionales a medida que avanza y cada vez su confianza será un poco más. Eso
05:27
a nice one change up your daily English routine, add one more extra thing each day.
57
327990
6310
es bueno, cambia tu rutina diaria de inglés, agrega una cosa más cada día.
05:34
And my final tip is to focus on vocabulary over grammar. Now that might seem a little
58
334300
7000
Y mi consejo final es centrarse en el vocabulario sobre la gramática. Ahora, eso puede parecer un poco
05:41
strange to some of you but let's put it into a sentence so if I said to you 'I go shopping
59
341300
6510
extraño para algunos de ustedes, pero pongámoslo en una oración, así que si les dijera 'Fui de compras
05:47
yesterday.' You probably can understand what I'm trying to say. Alright, so there's a grammatical
60
347810
9030
ayer'. Probablemente puedas entender lo que estoy tratando de decir. Muy bien, entonces hay un
05:56
mistake I go shopping yesterday well if it's yesterday, I went shopping yesterday. Alright,
61
356840
7430
error gramatical, fui de compras ayer, bueno, si es ayer, fui de compras ayer. Está bien,
06:04
but you know there's a grammatical mistake because you get the idea, you get the concept
62
364270
5100
pero sabes que hay un error gramatical porque entiendes la idea, entiendes el concepto de
06:09
that it was shopping, it was yesterday, I so yeah you could figure it out. However,
63
369370
7190
que fue de compras, fue ayer, así que sí, podrías resolverlo. Sin embargo,
06:16
if I said to you 'I went shipping yesterday.' Shipping? You went shipping yesterday? what
64
376560
8960
si te dijera 'Fui a hacer envíos ayer'. ¿Transporte? ¿Hiciste envíos ayer?
06:25
does that...shipping...to go shipping? Is that a verb. You would be very confused. Now
65
385520
8090
que significa eso...envio...para ir envio? ¿Es eso un verbo? Estarías muy confundido. Ahora
06:33
there it was a vocabulary mistake, not shipping but shopping. Ok, so the meaning is completely
66
393610
8580
había un error de vocabulario, no envío sino compras. Ok, entonces el significado es completamente
06:42
strange. You would have a very difficult time understanding what I was talking about and
67
402190
3930
extraño. Sería muy difícil entender de lo que estaba hablando
06:46
that's all down to the vocabulary. So when there's a grammatical mistake usually we can
68
406120
5220
y todo se reduce al vocabulario. Entonces, cuando hay un error gramatical, generalmente podemos
06:51
figure it out, we can try and understand what the meaning was. But if there is a vocabulary
69
411340
4860
resolverlo, podemos tratar de entender cuál era el significado. Pero si hay un
06:56
mistake, meaning is completely lost. So if you are going to stay in a hotel in an English
70
416200
5490
error de vocabulario, el significado se pierde por completo. Entonces, si te vas a hospedar en un hotel en un
07:01
speaking country maybe you need to learn things like 'check in' 'check out' 'room service'
71
421690
9160
país de habla inglesa, tal vez necesites aprender cosas como 'check in' 'check out' 'room service'
07:10
'bed' 'tv' 'bathroom' all those kinds of words. That kind of vocabulary is really going to
72
430850
7130
'bed' 'tv' 'bathroom' y todo ese tipo de palabras. Ese tipo de vocabulario realmente lo
07:17
help you and support you when you are trying to communicate with the people working in
73
437980
4460
ayudará y lo apoyará cuando intente comunicarse con las personas que trabajan en
07:22
the hotel. The grammar, of course is helpful, of course it's helpful but with the vocabulary
74
442440
7590
el hotel. La gramática, por supuesto, es útil, por supuesto que es útil, pero con el vocabulario
07:30
you'll have such an advantage when you are communicating. So think about your vocabulary,
75
450030
5250
tendrás una gran ventaja cuando te comuniques. Así que piensa en tu vocabulario,
07:35
think about the situation that you are going to use it in and focus on that.
76
455280
4050
piensa en la situación en la que lo vas a usar y concéntrate en eso.
07:39
Alright I'm going to finish this lesson up with one last thought. And that is something
77
459330
5010
Muy bien, voy a terminar esta lección con un último pensamiento. Y eso es algo
07:44
that I've repeated many many times on Eat Sleep Dream English and that is... Don't be
78
464340
4580
que he repetido muchas veces en Eat Sleep Dream English y es... No tengas
07:48
afraid to make mistakes. Mistakes are beautiful. I love mistakes because they show us the area
79
468920
9680
miedo de cometer errores. Los errores son hermosos. Me encantan los errores porque nos muestran el área
07:58
that we need to improve. we all make mistakes, native speakers make grammatical mistakes,
80
478600
5610
que debemos mejorar. todos cometemos errores, los hablantes nativos cometen errores gramaticales,
08:04
vocabulary mistakes all the time. I know with my English, I make so many mistakes, of course
81
484210
5430
errores de vocabulario todo el tiempo. Lo sé con mi inglés, cometo muchos errores, por supuesto
08:09
because our brains are trying to catch up with our mouths and it's chaos, sometimes.
82
489640
7140
porque nuestros cerebros están tratando de ponerse al día con nuestras bocas y, a veces, es un caos.
08:16
But that's ok. It's absolutely fine to make mistakes. You're not expected to speak perfectly.
83
496780
6120
Pero eso esta bien. Está absolutamente bien cometer errores. No se espera que hables perfectamente.
08:22
You are not a newsreader. If you are a newsreader, yeah maybe you want to have perfect English
84
502900
4430
No eres un lector de noticias. Si eres un lector de noticias, sí, tal vez quieras tener un inglés perfecto,
08:27
but we aren't. None of us are newsreaders, we are all just trying to communicate our
85
507330
5810
pero nosotros no. Ninguno de nosotros somos lectores de noticias, todos estamos tratando de comunicar nuestras
08:33
ideas, our thoughts and so we are going to make mistakes. So don't fear your mistakes
86
513140
4500
ideas, nuestros pensamientos y por eso vamos a cometer errores. Así que no temas tus errores
08:37
because that will stop you from communicating. We must focus on communicating, it doesn't
87
517640
5370
porque eso te impedirá comunicarte. Debemos centrarnos en comunicar, no
08:43
have to be communicating perfectly. We just need to communicate our ideas and our thoughts.
88
523010
6000
tiene por qué ser comunicar a la perfección. Solo necesitamos comunicar nuestras ideas y nuestros pensamientos.
08:49
If we make a mistake, doesn't matter. As long as the other person understood what I want
89
529010
5620
Si nos equivocamos, no importa. Mientras la otra persona entendiera lo que
08:54
to say, I'm happy. i don't mind. So focus on your fluency, focus on communicating your
90
534630
7410
quiero decir, estoy feliz. no me importa Así que concéntrate en tu fluidez, concéntrate en comunicar tus
09:02
ideas rather than on the mistakes, mistakes we all make them.
91
542040
5020
ideas más que en los errores, errores que todos cometemos.
09:07
Alright, I want to hear from you guy. What do you think about the ideas that I've mentioned
92
547060
5330
Muy bien, quiero saber de ti chico. ¿ Qué opinas de las ideas que he mencionado
09:12
here? Do you agree with some of the strategies and techniques that I have suggested here?
93
552390
5281
aquí? ¿Estás de acuerdo con algunas de las estrategias y técnicas que he sugerido aquí?
09:17
Have you used any of these techniques? Let me know in the comments below. I'd love to
94
557671
5019
¿Has utilizado alguna de estas técnicas? Déjame saber abajo en los comentarios. Me encantaría
09:22
hear and also I would love you to share your ideas and thoughts because this is an English
95
562690
4980
escuchar y también me encantaría que compartieras tus ideas y pensamientos porque esta es una
09:27
language learning community and your ideas are so important to share with everybody else.
96
567670
6040
comunidad de aprendizaje del idioma inglés y tus ideas son muy importantes para compartir con todos los demás.
09:33
So please please do in the comments below. Remember guys I've got new lessons every Tuesday
97
573710
5040
Así que por favor hazlo en los comentarios a continuación. Recuerden chicos, tengo nuevas lecciones todos los martes
09:38
and every Friday helping you take your English to the next level. This is Tom, the chief
98
578750
4750
y todos los viernes para ayudarlos a llevar su inglés al siguiente nivel. Este es Tom, el
09:43
dreamer, saying goodbye.
99
583500
1000
soñador jefe, despidiéndose.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7