How to Keep a Conversation Going in English

Eat Sleep Dreamers, how are you today?

Eat Sleep Dreamers, come state oggi?

I hope you are well.

Spero che tu stia bene.

Today we're going to be looking at three really useful ways to keep a conversation going.

Oggi esamineremo tre modi davvero utili per mantenere viva una conversazione.

Now Im sure you've had this just like me.

Ora sono sicuro che hai avuto questo proprio come me.

You are talking to someone, maybe that you don't know that well or like a colleague and

Stai parlando con qualcuno, magari che non conosci molto bene o che ti piace un collega e

suddenly the conversation just stops!

all'improvviso la conversazione si interrompe!

Because you've run out of things to say.

Perché hai finito le cose da dire.

Ok, you've talked about the weather, you've talked about the food in your hand and there's

Ok, hai parlato del tempo, hai parlato del cibo che hai in mano e non c'è

nothing else to talk about.

nient'altro di cui parlare. L'hai

Have you had that?

avuto?

I'm sure you have alright.

Sono sicuro che hai tutto bene.

I'm sure I'm not the only one.

Sono sicuro di non essere l'unico.

So I don't know about you but I start to feel very embarrassed, very awkward.

Quindi non so voi, ma io comincio a sentirmi molto imbarazzato, molto imbarazzato.

I go red in my cheeks and my body language starts to change.

Divento rosso sulle guance e il mio linguaggio del corpo inizia a cambiare.

Alright, so if I have it, I'm sure you have it as well.

Va bene, quindi se ce l'ho io, sono sicuro che ce l'hai anche tu.

So, what can we do in English to help us avoid this situation?

Quindi, cosa possiamo fare in inglese per aiutarci a evitare questa situazione?

Alright, we're going to look at three really useful ways to continue the conversation.

Va bene, esamineremo tre modi davvero utili per continuare la conversazione.

Ok, my first main tip is to ask questions.

Ok, il mio primo consiglio principale è fare domande.

Now if we ask questions we are doing two things.

Ora, se facciamo domande, stiamo facendo due cose.

Firstly, we are showing interest in the other person which is always great.

In primo luogo, mostriamo interesse per l'altra persona, il che è sempre fantastico.

Secondly, we are taking the pressure off ourselves to speak.

In secondo luogo, ci stiamo liberando dalla pressione di parlare.

Because there's a lot of pressure when we are speaking in another language, in this

Poiché c'è molta pressione quando parliamo in un'altra lingua, in questo

case English, it's really hard to think of the words to say.

caso l'inglese, è davvero difficile pensare alle parole da dire.

So, if we are asking a question we are taking the pressure off ourselves to do so.

Quindi, se stiamo ponendo una domanda, ci stiamo togliendo la pressione per farlo.

Now my wise Mum once said to me that conversation is like a game of tennis.

Ora la mia saggia mamma una volta mi ha detto che la conversazione è come una partita di tennis.

Ok, because you always have to hit the ball back to the other person and I guess questions

Ok, perché devi sempre rispedire la palla all'altra persona e immagino che le domande

are our way of hitting the ball back to the other person.

siano il nostro modo per rispedire la palla all'altra persona.

Alright, so let's have a look at one or our first very special question to help us keep

Va bene, quindi diamo un'occhiata a una o alla nostra prima domanda molto speciale per aiutarci a continuare la

conversation going.

conversazione. La

Our first phrase is 'How are things (with you)?'

nostra prima frase è 'Come vanno le cose (con te)?'

This is a great way to open a conversation and to ask someone about their life in general.

Questo è un ottimo modo per aprire una conversazione e chiedere a qualcuno della sua vita in generale.

The with you part is optional ok so you don't need to say that.

La parte con te è facoltativa ok quindi non c'è bisogno che tu lo dica.

Let's have a look at an example.

Diamo un'occhiata a un esempio.

'Hey Jasmine, how are things?'

'Ehi Jasmine, come vanno le cose?'

And she replies 'Good thanks' 'Not bad thanks'.

E lei risponde 'Bene grazie' 'Non male grazie'.

Now these are both really common ways to respond to this question.

Questi sono entrambi modi molto comuni per rispondere a questa domanda.

Ok, let's look at the pronunciation of this sentence.

Ok, diamo un'occhiata alla pronuncia di questa frase.

Now we have two words, how and are.

Ora abbiamo due parole, come e sono.

When we say them we blend the sounds together.

Quando le diciamo mescoliamo insieme i suoni.

Ok, so let me show you.

Ok, allora lascia che te lo mostri.

How are.

Come sono.

One more time.

Un'altra volta.

How are.

Come sono.

Ok, they are kind of blended with the 'w' sound kind of comes to bring them together.

Ok, sono in qualche modo mescolati con il suono "w" che viene a riunirli.

Let me show you one more time and then you practise ok?

Lascia che te lo mostri ancora una volta e poi ti alleni ok?

How are things?

Come vanno le cose?

How are things?

Come vanno le cose?

Ok, let's put that into a sentence.

Ok, mettiamolo in una frase.

'Hey Isabel, how are things?

'Ehi Isabel, come vanno le cose?

'Hey Isabel, how are things?'

'Ehi Isabel, come vanno le cose?'

Alright, good job, let's have a look at our second useful question.

Bene, buon lavoro, diamo un'occhiata alla nostra seconda domanda utile.

Ok, here we go with our second useful phrase and the phrase is 'How's something going?'

Ok, eccoci con la nostra seconda frase utile e la frase è 'Come va qualcosa?'

This is a great way to ask someone about something they are doing now.

Questo è un ottimo modo per chiedere a qualcuno qualcosa che sta facendo ora.

Some examples might be 'How's work going?'

Alcuni esempi potrebbero essere "Come va il lavoro?"

or 'How's university going?'

o "Come va l'università?"

or even 'How's everything going with your new flatmate?'

o anche 'Come va con il tuo nuovo coinquilino?'

Ok, the key point her for the pronunciation is to contract how and is to make them one

Ok, il punto chiave per la pronuncia è contrarre come ed è farli

one sound.

suonare uno.

Ok, so 'how's' 'how's' so 'How's your job going?'

Ok, quindi 'come va' 'come va' quindi 'Come va il tuo lavoro ?'

'How's your job going?'

"Come va il tuo lavoro?"

Alright, let's check out our third useful question.

Bene, diamo un'occhiata alla nostra terza domanda utile.

Ok, our third and final one is 'How is' or 'How was'.

Ok, il nostro terzo e ultimo è 'How is' o 'How was'.

Now these are great ways to ask someone opinion of the quality of something or to ask if they

Ora, questi sono ottimi modi per chiedere a qualcuno un'opinione sulla qualità di qualcosa o per chiedere se gli

are enjoying something at this time.

piace qualcosa in questo momento.

So you can use the present tense or the past tense depending on the situation.

Quindi puoi usare il tempo presente o il passato a seconda della situazione.

Let's have a look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

'How was the film?'

'Com'era il film?'

'Hows' your hotel?'

"Come va il tuo hotel?"

'How was your flight?'

'Come è stato il tuo volo?'

Alright guys, that's it, that's all we've got time for today.

Va bene ragazzi, questo è tutto, questo è tutto ciò che abbiamo tempo per oggi.

We've had three great ways to keep a conversation going.

Abbiamo avuto tre ottimi modi per mantenere viva una conversazione .

Alright so the next time you are speaking to someone you won't feel like I've got to

Va bene, quindi la prossima volta che parlerai con qualcuno non ti sentirai come se dovessi

go, well at least hopefully you won't feel like that.

andare, almeno spero che tu non ti senta così.

Now, if you would like a very special e-book with all this information that we've looked

Ora, se vuoi un e-book molto speciale con tutte queste informazioni che abbiamo visto

at today, I've made one.

oggi, ne ho creato uno.

The link is below this video.

Il link è sotto questo video.

Ok, click that link, you can download the free e-book.

Ok, fai clic su quel link, puoi scaricare l' e-book gratuito.

It's amazing.

È fantastico.

There's extra exercises and it looks all colourful and beautiful and nice just for you.

Ci sono esercizi extra e sembra tutto colorato, bello e carino solo per te.

Also you can check out my website which is EatSleepDreamEnglish.com alright and there

Inoltre puoi dare un'occhiata al mio sito Web che è EatSleepDreamEnglish.com va bene e lì

you've got loads of videos, pronunciation videos, vocabulary loads of good stuff alright

hai un sacco di video, video di pronuncia, un sacco di vocaboli di roba buona

for you to check out.

da provare.

Alright guys, thank you so much for hanging out with me today, I really appreciate it.

Va bene ragazzi, grazie mille per essere usciti con me oggi, lo apprezzo molto.

Hopefully I'll see you back here again really soon but until then this is Tom from Eat Sleep

Spero di rivederti qui molto presto, ma fino ad allora questo è Tom di Eat Sleep

Dream English saying goodbye.

Dream English che ti saluta.