The Complete British English Pronunciation ONLINE COURSE

I am a firm believer that what we  learn becomes a part of who we are.

من اعتقاد راسخ دارم که آنچه می آموزیم به بخشی از آنچه که هستیم تبدیل می شود.

I’ve been British pretty much my entire life.  My mum used to say that my first words were  

من تقریباً در تمام عمرم بریتانیایی بودم. مادرم می‌گفت اولین

‘jolly good’ and ‘I’d love a cuppa’.  Alright that isn’t strictly true but  

کلماتم «خوشحالی خوب» و «من یک فنجان را دوست دارم» بود. بسیار خوب، این کاملاً درست نیست، اما

I am passionate about English and I love  how we use language to express our identities.

من به زبان انگلیسی علاقه دارم و دوست دارم که چگونه از زبان برای بیان هویت خود استفاده می کنیم.

I’ve been teaching English for over 15 years now  and I believe that learning a new language is one  

اکنون بیش از 15 سال است که انگلیسی تدریس می‌کنم و معتقدم که یادگیری یک زبان جدید یکی

of the most exciting things that we can do but  it can leave us feeling overwhelmed and confused.

از هیجان‌انگیزترین کارهایی است که می‌توانیم انجام دهیم، اما می‌تواند باعث شود که ما احساس گیجی و سردرگمی کنیم.

The purpose of ‘A really British  Guide to English Pronunciation’  

هدف «راهنمای واقعاً انگلیسی برای تلفظ انگلیسی»

is to give you the knowledge and confidence  to communicate fluently in spoken English.  

این است که به شما دانش و اعتماد به نفس  برای برقراری ارتباط روان در زبان انگلیسی محاوره ای بدهد.

Having lived in Spain and Argentina I know  just how hard it is to fully express yourself in  

از آنجایی که در اسپانیا و آرژانتین زندگی کرده‌ام، می‌دانم که بیان کامل خود به زبان دیگری چقدر سخت است

another language and I wish I’d had a course  like this to give me the pathway to fluency.

و آرزو می‌کنم که ای کاش دوره‌ای مانند این را می‌گذراندم تا راهی برای تسلط به من بدهد.

You may be learning English to get a job  promotion or perhaps you are doing an  

ممکن است در حال یادگیری زبان انگلیسی برای ارتقای شغلی باشید یا شاید در حال انجام یک

English exam. I know that a lot of you use English  as a common language to communicate with people  

امتحان انگلیسی هستید. من می دانم که بسیاری از شما از انگلیسی به عنوان یک زبان مشترک برای برقراری ارتباط با مردم

around the world and I know that some of  you use English because you are in love!  

در سراسر جهان استفاده می کنید و می دانم که برخی از شما از انگلیسی استفاده می کنید زیرا عاشق هستید!

Whatever your reason this is the course for you.

دلیل شما هر چه باشد این دوره برای شماست.

In 'A Really British Guide to English  Pronunciation' there are 50 professionally  

در «راهنمای واقعاً بریتانیایی برای تلفظ انگلیسی» 50

crafted videos that walk you through the 5  key areas of British English pronunciation.

ویدیوی حرفه‌ای ساخته شده است که شما را در 5 حوزه اصلی تلفظ انگلیسی انگلیسی راهنمایی می‌کند.

We start in module one by  understanding the anatomy of sound  

ما در ماژول یک با درک آناتومی صدا

and how to use our mouth to make all  the main sounds of British English  

و نحوه استفاده از دهانمان برای ایجاد تمام صداهای اصلی انگلیسی بریتانیایی

using the IPA chart. We then move on to master  the 11 key sounds of Received Pronunciation.

با استفاده از نمودار IPA شروع می کنیم. سپس به 11 صدای کلیدی Received Pronunciation مسلط می شویم.

Our third module focuses on connected  speech and how proficient English speakers  

ماژول سوم ما بر روی گفتار متصل و نحوه ترکیب انگلیسی زبانان ماهر

blend words and sounds together  to produce fluent English speech.

کلمات و صداها با یکدیگر برای تولید گفتار روان انگلیسی تمرکز دارد.

In the fourth module we shine a  light on how stress and intonation  

در ماژول چهارم به نحوه عملکرد استرس و

work in British English. We’ll look at  common patterns proficient speakers use  

لحن در انگلیسی بریتانیایی می پردازیم. ما به الگوهای رایجی که بلندگوهای ماهر استفاده می‌کنند

and how you can use these  techniques to sound more natural.

و اینکه چگونه می‌توانید از این تکنیک‌ها برای طبیعی‌تر به نظر رسیدن استفاده کنید، نگاه می‌کنیم.

Our final module identifies the various  differences between British and American English  

ماژول نهایی ما تفاوت‌های مختلف بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی را

from key sounds through to word stress.

از صداهای کلیدی گرفته تا تاکید کلمات شناسایی می‌کند.

In each module there is a test  video to see how much you remember  

در هر ماژول یک ویدیوی آزمایشی وجود دارد تا ببینید چقدر به یاد دارید

and an accompanying PDF with all the  information and resources you need.

و یک PDF همراه با تمام اطلاعات و منابعی که نیاز دارید.

We have also built a community within the course  

ما همچنین یک انجمن در این دوره ایجاد کرده‌ایم

where you can connect with fellow students  and attend weekly live streams with me.

که می‌توانید با دانشجویان دیگر ارتباط برقرار کنید و در پخش زنده هفتگی با من شرکت کنید.

How do you know if this course is for you?  Well, this is a course for anyone who wants  

چگونه می دانید که این دوره برای شما مناسب است؟ خوب، این یک دوره آموزشی برای هر کسی است که می‌خواهد

to communicate more clearly in spoken English.  It's for anyone that is shy or scared to speak in  

به زبان انگلیسی گفتاری واضح‌تر ارتباط برقرار کند. این برای هر کسی است که خجالتی است یا می ترسد به انگلیسی صحبت کند

English and wants to communicate more confidently.  It's for anyone that is worried about their  

و می خواهد با اطمینان بیشتری ارتباط برقرار کند. این برای هر کسی است که نگران این

accent being too strong or hard to understand.  It's for anyone that wants to get a complete  

است که لهجه‌اش خیلی قوی یا سخت باشد. این برای هر کسی است که می‌خواهد درک کاملی

understanding how British English pronunciation  works and as a result improve your listening as  

از نحوه عملکرد تلفظ انگلیسی انگلیسی داشته باشد و در نتیجه شنیدن

well as your speaking. And finally it's for anyone  that loves British culture and British accents.

و همچنین صحبت کردن خود را بهبود بخشد. و در نهایت برای هر کسی که عاشق فرهنگ بریتانیایی و لهجه بریتانیایی است.

I have poured all of my 15 years of teaching  experience into this course and I'm so proud  

من تمام 15 سال تجربه تدریس خود را در این دوره ریخته ام و بسیار به آن افتخار می

of it. I know you will get so much from it  and the community that we've built around it.  

کنم. من می‌دانم که از آن و جامعه‌ای که ما حول آن ساخته‌ایم چیزهای زیادی خواهید گرفت.

Let's kick start your learning and give  you the confidence and skills to achieve  

بیایید یادگیری شما را شروع کنیم و به شما اعتماد به نفس و مهارت هایی برای دستیابی

your English language goals. So, come and  learn fresh modern British English with me  

به اهداف زبان انگلیسی خود بدهیم. بنابراین، بیایید و با من انگلیسی مدرن مدرن انگلیسی را یاد بگیرید

Teacher Tom and let's take your English to the next level.

معلم تام و بیایید زبان انگلیسی شما را به سطح بعدی ارتقا دهیم.