How to pronounce Cappuccino, Latte and Espresso in English

98,738 views ・ 2017-01-17

Eat Sleep Dream English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Eat Sleep Dreamers, welcome to another pronunciation lesson with Tom.
0
290
2560
Eat Sleep Dreamers، به یک درس تلفظ دیگر با تام خوش آمدید.
00:02
Today we're going to be looking at different types of coffee and how to say it.
1
2850
3810
امروز قصد داریم انواع قهوه و نحوه بیان آن را بررسی کنیم.
00:06
Now let's start off with the word 'Coffee'.
2
6660
4729
حالا بیایید با کلمه "قهوه" شروع کنیم.
00:11
Two sounds, Coffee.
3
11389
3471
دو صدا، قهوه.
00:14
You blend them together, you get the word.
4
14860
2200
شما آنها را با هم ترکیب می کنید، کلمه را دریافت می کنید.
00:17
Ok, so let's try it 'Coffee' and the stress is on the first syllable 'Coffee'.
5
17060
6550
خوب، پس بیایید «قهوه» را امتحان کنیم و استرس روی هجای اول «قهوه» است.
00:23
Now obviously many of these words we use for coffee are from Italian, they are Italian
6
23610
5020
اکنون واضح است که بسیاری از این کلماتی که ما برای قهوه استفاده می کنیم ، از ایتالیایی هستند، آنها کلمات ایتالیایی هستند،
00:28
words so we don't say it as maybe the Italians would say it, we say it in a British English
7
28630
4780
بنابراین ما آن را همانطور که شاید ایتالیایی ها می گویند، نمی گوییم، ما آن را به روش انگلیسی بریتانیایی می گوییم
00:33
way.
8
33410
1000
.
00:34
So this is a 'Cappuccino'.
9
34410
3850
بنابراین این یک "کاپوچینو" است.
00:38
Now there are, let's see how many syllables we've got.
10
38260
1880
حالا وجود دارد، بیایید ببینیم چند هجا داریم.
00:40
We've got Cappuccino, ok?
11
40140
3010
ما کاپوچینو داریم، باشه؟
00:43
So four syllables 'Cappuccino'.
12
43150
1940
بنابراین چهار هجا 'کاپوچینو'.
00:45
The stress is on the third 'Cappuccino'.
13
45090
3680
استرس روی سومین «کاپوچینو» است.
00:48
Ok, another popular type of coffee is a 'Latte'.
14
48770
3580
خوب، یکی دیگر از انواع محبوب قهوه "لاته" است.
00:52
Now a latte is different from a cappuccino.
15
52350
2250
حالا لاته با کاپوچینو فرق دارد.
00:54
A cappuccino has half milk and half foam whereas a latte has more milk and a little less foam.
16
54600
7549
یک کاپوچینو نصف شیر و نیمی کف دارد در حالی که لاته شیر بیشتر و کمی کف کمتر دارد.
01:02
Let's say that word together 'Latte'.
17
62149
2681
بیایید این کلمه را با هم بگوییم "لاته".
01:04
A very popular one at the moment, in England certainly, is 'Flat White' so the stress is
18
64830
8140
در حال حاضر یکی از محبوب‌ترین‌ها، در انگلستان ، مسلماً «سفید تخت» است، بنابراین استرس
01:12
on the white there 'Flat White'.
19
72970
2280
روی سفید آن «سفید تخت» است.
01:15
I think that's from Australia, I think it's sort of been imported.
20
75250
4290
فکر کنم از استرالیا باشه، فکر کنم وارد شده باشه.
01:19
It's delicious, frankly.
21
79540
1000
صراحتاً خوشمزه است.
01:20
And then if you just have a little shot of coffee it's called an 'Espresso'.
22
80540
4700
و سپس اگر فقط یک شات قهوه بخورید به آن «اسپرسو» می گویند.
01:25
Ok, let's try one more time 'Espresso'.
23
85240
3480
خوب، بیایید یک بار دیگر «اسپرسو» را امتحان کنیم.
01:28
Well, what could be better Eat Sleep Dreamers than the sunshine and a cup of coffee and
24
88720
3810
خوب، چه چیزی می تواند بهتر از آفتاب و یک فنجان قهوه Eat Sleep Dreamers باشد و
01:32
I'm pretty happy right now.
25
92530
1670
من در حال حاضر بسیار خوشحالم.
01:34
Tell me in the comments below what type of coffee is your favourite, ok?
26
94200
3770
در نظرات زیر به من بگویید چه نوع قهوه ای مورد علاقه شما است، خوب؟
01:37
I'm sure you've got one, whether it's a flat white, americano, a cappuccino or whatever
27
97970
3939
من مطمئنم که شما یکی را دارید، چه سفید صاف، آمریکایی، کاپوچینو یا هر چیز دیگری
01:41
it might be.
28
101909
1000
که ممکن است باشد.
01:42
Until next time guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.
29
102909
3201
بچه ها تا دفعه بعد، این تام هیپستر انگلیسی است که خداحافظی می کند.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7