How to pronounce Cappuccino, Latte and Espresso in English

98,738 views ・ 2017-01-17

Eat Sleep Dream English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Eat Sleep Dreamers, welcome to another pronunciation lesson with Tom.
0
290
2560
Eat Sleep Dreamers, bem-vindo a outra aula de pronúncia com Tom.
00:02
Today we're going to be looking at different types of coffee and how to say it.
1
2850
3810
Hoje veremos diferentes tipos de café e como pronunciá-lo.
00:06
Now let's start off with the word 'Coffee'.
2
6660
4729
Agora vamos começar com a palavra 'Café'.
00:11
Two sounds, Coffee.
3
11389
3471
Dois sons, café.
00:14
You blend them together, you get the word.
4
14860
2200
Você os mistura, você obtém a palavra.
00:17
Ok, so let's try it 'Coffee' and the stress is on the first syllable 'Coffee'.
5
17060
6550
Ok, então vamos tentar 'Coffee' e a ênfase está na primeira sílaba 'Coffee'.
00:23
Now obviously many of these words we use for coffee are from Italian, they are Italian
6
23610
5020
Agora, obviamente, muitas dessas palavras que usamos para café são do italiano, são
00:28
words so we don't say it as maybe the Italians would say it, we say it in a British English
7
28630
4780
palavras italianas, então não dizemos como talvez os italianos diriam, dizemos da maneira do inglês britânico
00:33
way.
8
33410
1000
.
00:34
So this is a 'Cappuccino'.
9
34410
3850
Portanto, este é um 'Cappuccino'.
00:38
Now there are, let's see how many syllables we've got.
10
38260
1880
Agora há, vamos ver quantas sílabas temos .
00:40
We've got Cappuccino, ok?
11
40140
3010
Temos Cappuccino, ok?
00:43
So four syllables 'Cappuccino'.
12
43150
1940
Então quatro sílabas 'Cappuccino'.
00:45
The stress is on the third 'Cappuccino'.
13
45090
3680
A ênfase está no terceiro 'Cappuccino'.
00:48
Ok, another popular type of coffee is a 'Latte'.
14
48770
3580
Ok, outro tipo popular de café é o 'Latte'.
00:52
Now a latte is different from a cappuccino.
15
52350
2250
Agora um latte é diferente de um cappuccino.
00:54
A cappuccino has half milk and half foam whereas a latte has more milk and a little less foam.
16
54600
7549
Um cappuccino tem metade leite e metade espuma, enquanto um café com leite tem mais leite e um pouco menos de espuma.
01:02
Let's say that word together 'Latte'.
17
62149
2681
Vamos dizer essa palavra juntos 'Latte'.
01:04
A very popular one at the moment, in England certainly, is 'Flat White' so the stress is
18
64830
8140
Um muito popular no momento, certamente na Inglaterra , é 'Flat White', então a ênfase está
01:12
on the white there 'Flat White'.
19
72970
2280
no branco lá 'Flat White'.
01:15
I think that's from Australia, I think it's sort of been imported.
20
75250
4290
Acho que é da Austrália, acho que meio que foi importado.
01:19
It's delicious, frankly.
21
79540
1000
É delicioso, francamente.
01:20
And then if you just have a little shot of coffee it's called an 'Espresso'.
22
80540
4700
E então, se você tomar apenas uma pequena dose de café, é chamado de 'Espresso'.
01:25
Ok, let's try one more time 'Espresso'.
23
85240
3480
Ok, vamos tentar mais uma vez 'Espresso'.
01:28
Well, what could be better Eat Sleep Dreamers than the sunshine and a cup of coffee and
24
88720
3810
Bem, o que poderia ser melhor Eat Sleep Dreamers do que o sol e uma xícara de café e
01:32
I'm pretty happy right now.
25
92530
1670
estou muito feliz agora.
01:34
Tell me in the comments below what type of coffee is your favourite, ok?
26
94200
3770
Me conta aqui nos comentários qual é o seu tipo de café preferido, ok?
01:37
I'm sure you've got one, whether it's a flat white, americano, a cappuccino or whatever
27
97970
3939
Tenho certeza de que você tem um, seja um flat white, americano, um cappuccino ou o que quer
01:41
it might be.
28
101909
1000
que seja.
01:42
Until next time guys, this is Tom the English Hipster saying goodbye.
29
102909
3201
Até a próxima pessoal, aqui é o Tom the English Hipster se despedindo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7