How to give a compliment in English

12,670 views ・ 2016-06-24

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I love how much you love to talk.
0
339
1921
Me encanta lo mucho que te gusta hablar.
00:02
I mean you never want to stop.
1
2260
1780
Quiero decir que nunca quieres parar.
00:04
Oh my God!
2
4040
1100
¡Ay dios mío!
00:05
I love your eyebrows.
3
5140
2480
Me encantan tus cejas.
00:07
You have such an interesting face.
4
7620
4140
Tienes una cara tan interesante.
00:11
Wow!
5
11760
1000
¡Guau!
00:12
What an amazing jumper.
6
12760
1520
Qué increíble saltador.
00:14
Oh man, you are the second funniest person I know!
7
14280
6370
¡Oh hombre, eres la segunda persona más divertida que conozco!
00:20
Hey, cool ears!
8
20650
2020
¡Hola, orejas geniales!
00:22
Woah!
9
22670
1000
¡Guau!
00:23
What was that?
10
23670
1690
¿Qué fue eso?
00:25
I'm so sorry Eat Sleep Dreamers, I have no idea what that was.
11
25360
3919
Lo siento mucho Eat Sleep Dreamers, no tengo idea de qué fue eso.
00:29
Ok, I promise that will never happen again.
12
29279
2580
Ok, te prometo que eso nunca volverá a suceder.
00:31
Ok, so I think we should look, together we should look at three great ways to give someone
13
31859
5651
Ok, entonces creo que deberíamos mirar, juntos deberíamos mirar tres maneras geniales de hacerle
00:37
a compliment in English.
14
37510
14030
un cumplido a alguien en inglés.
00:51
Hello Eat Sleep Dreamers, welcome.
15
51540
1910
Hola Eat Sleep Dreamers, bienvenidos.
00:53
Now today we are going to be looking at how to give someone a compliment in English.
16
53450
4839
Ahora, hoy vamos a ver cómo hacerle un cumplido a alguien en inglés.
00:58
So a compliment is something we say to someone to show them praise or admiration.
17
58289
6211
Entonces, un cumplido es algo que le decimos a alguien para mostrarle elogio o admiración.
01:04
So we might compliment their cooking or their clothes or their appearance or maybe their
18
64500
5869
Así que podemos elogiar su cocina o su ropa o su apariencia o tal vez su
01:10
performance at work.
19
70369
1731
desempeño en el trabajo.
01:12
Now we've already looked at some really terrible examples of complimenting so I think it's
20
72100
5809
Ahora que ya hemos visto algunos ejemplos realmente terribles de cumplidos, creo que es
01:17
probably time for us to look at our first really great way to compliment someone in
21
77909
5550
hora de que veamos nuestra primera forma realmente excelente de felicitar a alguien en
01:23
English.
22
83459
2270
inglés.
01:25
The first way to give someone a compliment is to say I really like or love and then the
23
85729
4880
La primera manera de hacerle un cumplido a alguien es decir Me gusta mucho o me encanta y luego el
01:30
noun phrase.
24
90609
1550
sintagma nominal.
01:32
So for example, I love your hair.
25
92159
4481
Entonces, por ejemplo, me encanta tu cabello.
01:36
I love your new shoes.
26
96640
3899
Me encantan tus zapatos nuevos.
01:40
I love those earrings.
27
100539
1670
Me encantan esos pendientes.
01:42
Let's look at an example.
28
102209
3351
Veamos un ejemplo.
01:45
'Hey Katie, I love your top.'
29
105560
2789
'Hola Katie, me encanta tu blusa.'
01:48
'Thanks so much.
30
108349
1120
'Muchas gracias.
01:49
I got it in a sale.'
31
109469
3510
Lo conseguí en una venta.
01:52
Ok, let's have a look at how to say this naturally.
32
112979
3140
Ok, echemos un vistazo a cómo decir esto de forma natural.
01:56
Now when we are giving a compliment we want to emphasise how much we like or love the
33
116119
5350
Ahora, cuando hacemos un cumplido, queremos enfatizar cuánto nos gusta o amamos la
02:01
thing.
34
121469
1430
cosa.
02:02
So for example, we'd say I love your shoes I love your shoes.
35
122899
4900
Entonces, por ejemplo, diríamos Me encantan tus zapatos Me encantan tus zapatos.
02:07
So I'm stressing the love and the shoes.
36
127799
3261
Así que estoy enfatizando el amor y los zapatos.
02:11
I really like your jacket.
37
131060
1250
Me gusta mucho tu chaqueta.
02:12
Oh that was maybe a bit much.
38
132310
1940
Oh, eso fue quizás un poco demasiado.
02:14
I really like your jacket.
39
134250
1540
Me gusta mucho tu chaqueta.
02:15
Ok again I'm stressing really and like.
40
135790
3589
Ok de nuevo, estoy estresando realmente y me gusta.
02:19
Now also after a compliment we often ask a question.
41
139379
4640
Ahora, también después de un cumplido, a menudo hacemos una pregunta.
02:24
So for example, I might say 'I really like your shoes, where did you get them?'
42
144019
4181
Entonces, por ejemplo, podría decir 'Me gustan mucho tus zapatos, ¿dónde los conseguiste?'
02:28
'I really like your shoes, where did you get them?'
43
148200
3190
'Me gustan mucho tus zapatos, ¿dónde los conseguiste?'
02:31
Alright guys, I hope you are practising at home.
44
151390
3000
Muy bien chicos, espero que estén practicando en casa.
02:34
Ok, let's have a look at our second useful way to give a compliment.
45
154390
4819
Bien, echemos un vistazo a nuestra segunda forma útil de dar un cumplido.
02:39
Our second way to give someone a compliment is this or that plus a noun phrase plus is
46
159209
6571
Nuestra segunda manera de hacerle un cumplido a alguien es esto o aquello más un sintagma nominal más is
02:45
or looks and then the adjective.
47
165780
2689
o looks y luego el adjetivo.
02:48
For example, 'This cake is really tasty.'
48
168469
3091
Por ejemplo, 'Este pastel es muy sabroso'.
02:51
'That dress looks really elegant.'
49
171560
4539
'Ese vestido se ve muy elegante.'
02:56
Ok, let's look at another example.
50
176099
3291
Bien, veamos otro ejemplo.
02:59
'Emily, that t-shirt looks perfect on you.'
51
179390
2769
'Emily, esa camiseta te queda perfecta.'
03:02
'Ah thanks Katie, it's brand new.'
52
182159
4920
'Ah, gracias Katie, es nuevo.'
03:07
So again with this phrase we often add a question afterwards.
53
187079
3281
Entonces, nuevamente con esta frase, a menudo agregamos una pregunta después.
03:10
So for example I might say 'This food is absolutely delicious, can I have the recipe?'
54
190360
5709
Entonces, por ejemplo, podría decir 'Esta comida es absolutamente deliciosa, ¿puedo tener la receta?'
03:16
This food is absolutely delicious, can I have the recipe?'
55
196069
4111
Esta comida es absolutamente deliciosa, ¿puedo tener la receta?'
03:20
Alright guys, let's have a look at our third great way to give a compliment.
56
200180
5550
Muy bien chicos, echemos un vistazo a nuestra tercera gran manera de hacer un cumplido.
03:25
Our final compliment is the most simple nice and then the noun phrase.
57
205730
7100
Nuestro complemento final es el agradable más simple y luego el sintagma nominal.
03:32
For example, 'Nice watch' 'Nice shoes' let's get an example.
58
212830
7980
Por ejemplo, 'Bonito reloj', 'Bonitos zapatos', pongamos un ejemplo.
03:40
'Nice shoes Katie!'
59
220810
1149
'¡Lindos zapatos Katie!'
03:41
'Do you like them?
60
221959
1261
'¿Te gustan?
03:43
I've got a pair in pink as well.'
61
223220
1310
También tengo un par en rosa.
03:44
Ok, I really like this way to compliment someone because it's short and simple and you can
62
224530
7159
Vale, me gusta mucho esta forma de felicitar a alguien porque es breve y sencilla y puedes
03:51
add a question on at the end.
63
231689
2250
añadir una pregunta al final.
03:53
So for example I would say 'Nice bag, is it new?'
64
233939
4110
Entonces, por ejemplo, diría 'Bonita bolsa, ¿es nueva?'
03:58
'Nice bag, is it new?'
65
238049
3110
'Bonito bolso, ¿es nuevo?'
04:01
Ok, we've learned three great ways to give someone a compliment so now I want you guys
66
241159
5230
Bien, hemos aprendido tres formas excelentes de felicitar a alguien, así que ahora quiero
04:06
to go out there today and compliment someone you know.
67
246389
4250
que salgan hoy y feliciten a alguien que conocen.
04:10
Make their day and put a smile on their face.
68
250639
2501
Haz su día y pon una sonrisa en su cara.
04:13
That's all I ask, I just want you to put a smile on someone's face today.
69
253140
3159
Eso es todo lo que pido, solo quiero que pongas una sonrisa en la cara de alguien hoy.
04:16
Alright guys, thank you so much for hanging out with me.
70
256299
2521
Muy bien chicos, muchas gracias por pasar el rato conmigo.
04:18
Remember to check out my website Eat Sleep Dream English dot com.
71
258820
4469
Recuerde visitar mi sitio web Eat Sleep Dream English punto com.
04:23
Join me on Facebook, join me on Instagram and I'll be back again in two weeks time with
72
263289
5291
Únete a mí en Facebook, únete a mí en Instagram y volveré dentro de dos semanas con
04:28
another great video for you.
73
268580
1839
otro gran video para ti.
04:30
Alright, this is Tom from Eat Sleep Dream English saying goodbye.
74
270419
11470
Muy bien, aquí Tom de Eat Sleep Dream English se despide.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7