10 English Expressions in 2 Minutes

Get ready for ten English expressions in two minutes. After I drink my tea.

Připravte se na 10 anglických frází ve 2 minutách. Po čaji.

Start the clock.

Časomíra, teď.

Number one 'don't give up the day job'. We use this phrase to tell someone that they

Číslo jedna je "vrať se nohama zpátky na zem" používá se, když chceme

are not good at something and they should stop doing it. 'I'm in love with the shape

aby někdo přestal dělat něco, co mu očividně nejde.

of you.' 'Dude, don't give up the day job, alright?' 'Yeah' Number two so far so good.

Kámo,vrať se nohama zpátky na zem,ok? Jo. Číslo dva..Zatím je to dobrý/se to vyvíjí dobře

This is a phrase we use to show that we are happy with the development or progress of

Tuhle frázi užívame, abychom vyjádřili náš dosavadní souhlas s vývojem situace

something. 'Hey dude, how's your new job going?' 'Yeah, so far so good. Yeah my boss is pretty

Hej kámo, jak to šlape v práci? Zatím se to vyvíjí dobře. Můj šéf je celkem fajn.

nice. Yeah I'm enjoying it.' Number three at the end of the day. This is a phrase that

Docela mě to baví. Číslo tři "nakonec" Tato fráze

replaces ultimately or when all things have been considered. 'Look at the end of the day

nahrazuje ultimately nebo when all things have been considered. Hele,

if you really want to break up with her then you should just tell her. Ok, just be honest.'

nakonec je to stejně na tobě, jestli se s ní chceš rozejít, tak jí to prostě řekni.

Number four, speak of the devil. Now we use this when we have been talking about someone

Čtyřka. My o vlku a vlk za dveřmi. Celkem běžná fráze, pokud o někom mluvíme

and then they suddenly appear unexpectedly 'Ah Tom can be such a **** sometimes' 'Oh

a on se potom nečekaně objeví. No,víš,Tom umí být vážně kvítko..Jej

speak of the devil' 'Oh, hey Tom' 'Oh hey guys, what are you talking about?' Number

My o vlku a vlk za dveřmi. Čau Tome. Čau,o kom ste mluvili?

five that ship has sailed. We use this phrase to say that it's too late to do something.

Pět. Ujel ti vlak. Tato fráze značí,že je pro nás ,již příliš pozdě.

You can't do it anymore, it's too late. 'Dude don't you think it's about time you changed

Už to nezvládneš,je příliš pozdě. Kámo,nemyslíš si,že je na čase zvážit

your career, I mean you haven't been happy for ages.' 'Sadly that ship has sailed. I'm

tvoji karieru. Neviděl jsem tě štastnýho leta. Bohužel. Ujel mi vlak.

getting too old man.' How are we doing for time? Ok, we're ok. Number six, it's not rocket

Už nemám šanci. Co časomíra? Fajn,jedem dál. Šest. Není to žádná věda.

science. We use this when we want to say that something isn't that difficult to do. 'Oh

Hodí se říci,když něco není tak náročné jak se může zdát.

come on we can put this IKEA bed together, it's not rocket science.' Number seven Ignorance

No tak! Tu postel z Ikei složíme raz,dva. Není to žádná věda. Číslo 7. Lepší

is bliss. We use this phrase when we want to say that it's probably better not to know.

je (někdy) nevědět. Používáme, když nechceme znát odpověď. (z vlastních důvodů)

'Alright would you want to know if your partner was cheating on you?' 'No definitely not,

Chceš vědět jestli tě podváděla? Ne,rozhodně ne,

ignorance is bliss.' Number eight, better late than never. We use this phrase to say

lepší (někdy) nevědět. Osmička,lepší pozdě než-li nikdy. Fráze,

that it's probably better that something eventually happens after the time it was supposed to

vyjadřující skutečnost, že zpožděná reakce, odpověď, apod. Je lepší

rather than it not happening at all. 'Hey, I'm here for the party....better late than

než úplné opomenutí. Hej, tak jsem přece dorazil. Lepší pozdě než-li

never?' Number nine, there are plenty more fish in the sea. Now we use this phrase when

nikdy! Číslo 9. Neboj, určitě se najde někdo jiný. Fráze,která se používá

someone's relationship has ended to make them feel better, to say that there are other potential

když někdo prožije rozchod a potřebuje utěšit tím,že je tu více možných

partners out there, there are plenty more fish in the sea. 'She's left me, she's gone.'

partnerů. Ona mě nechala, je pryč.

'Oh dude there's plenty more fish in the sea, yeah.' And the last one it's not over until

Kámo, neboj, určitě se najde někdo jiný. A poslední. Ještě není

the fat lady sings. It means that there's always a chance even until the end there is

všem dnům konec. Znamená,že je tu

always hope, there is always a possibility that what you want to happen can happen. 'It's

vždy naděje,šance k dosažení cíle. Dokud není konec, je možné vše.

alright, we might be three nil down with five minutes to go but it's not over until the

Sice, prohráváme 3-0 a zbývá pět minut do konce. Ale ještě

fat lady sings.' Alright we did it. Ten English expressions in two minutes. Unbelievable!

není všem dnům konec. Tak jo, zmákli jsme to ,deset frází ve dvou minutách. Neskutečný.

Well done guys. I advise that you probably rewind and watch this video again so that

Výborně. Poradil bych vám spustit toto video znovu, abyste

you can take a bit more time to learn these phrases but wasn't that fun? If you would

mohli věnovat více času samotným frázím. No nebyla to švanda? Pokud chcete

like to do another English lesson in two minutes, you let me know in the comments below. Hit

,abych natočil další anglickou dvouminutovku tak mi dejte vědět v komentářích.

the like button, hit the subscribe button and I'll see you really soon. This is Tom,

Klikněte na like, hodťe tam odběr a brzy na viděnou. Loučí se s vámi Tom

the chief dreamer, saying goodbye.

snílků král.