10 English Expressions in 2 Minutes

26,204 views ・ 2018-03-23

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Get ready for ten English expressions in two minutes. After I drink my tea.
0
200
4940
Preparati per dieci espressioni inglesi in due minuti. Dopo aver bevuto il mio tè.
00:07
Start the clock.
1
7880
1120
Avvia l'orologio.
00:09
Number one 'don't give up the day job'. We use this phrase to tell someone that they
2
9160
4840
Numero uno 'non rinunciare al lavoro quotidiano'. Usiamo questa frase per dire a qualcuno che
00:14
are not good at something and they should stop doing it. 'I'm in love with the shape
3
14009
5091
non è bravo in qualcosa e che dovrebbe smettere di farlo. "Sono innamorato della
00:19
of you.' 'Dude, don't give up the day job, alright?' 'Yeah' Number two so far so good.
4
19100
6540
tua forma." 'Amico, non mollare il lavoro quotidiano, va bene?' "Sì" Il numero due finora tutto bene.
00:25
This is a phrase we use to show that we are happy with the development or progress of
5
25880
5460
Questa è una frase che usiamo per mostrare che siamo contenti dello sviluppo o del progresso di
00:31
something. 'Hey dude, how's your new job going?' 'Yeah, so far so good. Yeah my boss is pretty
6
31350
4740
qualcosa. 'Ehi amico, come va il tuo nuovo lavoro?' «Sì, finora tutto bene. Sì, il mio capo è piuttosto
00:36
nice. Yeah I'm enjoying it.' Number three at the end of the day. This is a phrase that
7
36090
6310
gentile. Sì, mi sto divertendo.' Numero tre alla fine della giornata. Questa è una frase che
00:42
replaces ultimately or when all things have been considered. 'Look at the end of the day
8
42400
6070
sostituisce alla fine o quando tutte le cose sono state considerate. 'Guarda alla fine della giornata,
00:48
if you really want to break up with her then you should just tell her. Ok, just be honest.'
9
48470
3960
se vuoi davvero rompere con lei, allora dovresti dirglielo. Ok, sii onesto.'
00:52
Number four, speak of the devil. Now we use this when we have been talking about someone
10
52430
4690
Numero quattro, parla del diavolo. Ora lo usiamo quando abbiamo parlato di qualcuno
00:57
and then they suddenly appear unexpectedly 'Ah Tom can be such a **** sometimes' 'Oh
11
57120
5900
e poi improvvisamente appaiono inaspettatamente 'Ah Tom può essere un tale **** a volte' 'Oh
01:03
speak of the devil' 'Oh, hey Tom' 'Oh hey guys, what are you talking about?' Number
12
63020
5000
parla del diavolo' 'Oh, ehi Tom' 'Oh ehi ragazzi, cosa sono stai parlando?' Numero
01:08
five that ship has sailed. We use this phrase to say that it's too late to do something.
13
68020
7400
cinque quella nave è salpata. Usiamo questa frase per dire che è troppo tardi per fare qualcosa.
01:15
You can't do it anymore, it's too late. 'Dude don't you think it's about time you changed
14
75420
3629
Non ce la fai più, è troppo tardi. 'Amico, non pensi che sia ora che tu cambi la
01:19
your career, I mean you haven't been happy for ages.' 'Sadly that ship has sailed. I'm
15
79049
4762
tua carriera, voglio dire, non sei stato felice per secoli.' 'Purtroppo quella nave è salpata. Sto
01:23
getting too old man.' How are we doing for time? Ok, we're ok. Number six, it's not rocket
16
83811
5749
diventando troppo vecchio. Come stiamo andando per il tempo? Ok, stiamo bene. Numero sei, non è
01:29
science. We use this when we want to say that something isn't that difficult to do. 'Oh
17
89560
5169
scienza missilistica. Usiamo questo quando vogliamo dire che qualcosa non è così difficile da fare. 'Oh
01:34
come on we can put this IKEA bed together, it's not rocket science.' Number seven Ignorance
18
94729
5500
andiamo possiamo mettere insieme questo letto IKEA, non è scienza missilistica.' Numero sette L'ignoranza
01:40
is bliss. We use this phrase when we want to say that it's probably better not to know.
19
100229
5640
è beatitudine. Usiamo questa frase quando vogliamo dire che probabilmente è meglio non sapere.
01:45
'Alright would you want to know if your partner was cheating on you?' 'No definitely not,
20
105869
3780
'Va bene, vorresti sapere se il tuo partner ti stava tradendo?' 'No decisamente no, l'
01:49
ignorance is bliss.' Number eight, better late than never. We use this phrase to say
21
109649
4720
ignoranza è beatitudine.' Numero otto, meglio tardi che mai. Usiamo questa frase per dire
01:54
that it's probably better that something eventually happens after the time it was supposed to
22
114369
5910
che probabilmente è meglio che qualcosa alla fine accada dopo il tempo previsto
02:00
rather than it not happening at all. 'Hey, I'm here for the party....better late than
23
120279
4851
piuttosto che non accada affatto. 'Ehi, sono qui per la festa....meglio tardi che
02:05
never?' Number nine, there are plenty more fish in the sea. Now we use this phrase when
24
125130
5599
mai?' Numero nove, ci sono molti più pesci nel mare. Ora usiamo questa frase quando la
02:10
someone's relationship has ended to make them feel better, to say that there are other potential
25
130729
5210
relazione di qualcuno è finita per farli sentire meglio, per dire che ci sono altri potenziali
02:15
partners out there, there are plenty more fish in the sea. 'She's left me, she's gone.'
26
135939
7940
partner là fuori, ci sono molti più pesci nel mare. "Mi ha lasciato, se n'è andata."
02:23
'Oh dude there's plenty more fish in the sea, yeah.' And the last one it's not over until
27
143879
9911
"Oh amico, ci sono molti più pesci nel mare, sì." E l'ultimo non è finito finché
02:33
the fat lady sings. It means that there's always a chance even until the end there is
28
153790
6229
la signora grassa non canta. Significa che c'è sempre una possibilità anche fino alla fine c'è
02:40
always hope, there is always a possibility that what you want to happen can happen. 'It's
29
160019
5431
sempre speranza, c'è sempre la possibilità che ciò che vuoi che accada possa accadere. "Va tutto
02:45
alright, we might be three nil down with five minutes to go but it's not over until the
30
165450
4350
bene, potremmo essere sotto di tre a zero a cinque minuti dalla fine, ma non è finita finché la
02:49
fat lady sings.' Alright we did it. Ten English expressions in two minutes. Unbelievable!
31
169800
5460
signora grassa non canta." Va bene ce l'abbiamo fatta. Dieci espressioni inglesi in due minuti. Incredibile!
02:55
Well done guys. I advise that you probably rewind and watch this video again so that
32
175260
4699
Ben fatto ragazzi. Ti consiglio di riavvolgere e guardare di nuovo questo video in modo da
02:59
you can take a bit more time to learn these phrases but wasn't that fun? If you would
33
179959
4541
poterti prendere un po' più di tempo per imparare queste frasi, ma non è stato divertente? Se
03:04
like to do another English lesson in two minutes, you let me know in the comments below. Hit
34
184500
4850
desideri fare un'altra lezione di inglese in due minuti, fammelo sapere nei commenti qui sotto. Premi
03:09
the like button, hit the subscribe button and I'll see you really soon. This is Tom,
35
189350
3830
il pulsante mi piace, premi il pulsante iscriviti e ci vediamo molto presto. Questo è Tom,
03:13
the chief dreamer, saying goodbye.
36
193180
1889
il capo sognatore, che saluta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7