What Do BRITS LOVE About the UK? | Easy English 126

Hiya, welcome to Easy English.

Xin chào, chào mừng bạn đến với Easy English.

Today I'm out in the sun on Brighton Beach

Hôm nay tôi đang phơi nắng ở Bãi biển Brighton

and I want the people to tell me;

và tôi muốn mọi người nói với tôi;

what is the best thing about the UK?

điều tốt nhất về Vương quốc Anh là gì?

Now before we get started,

Bây giờ, trước khi chúng ta bắt đầu,

if you like Easy English,

nếu bạn thích Tiếng Anh Dễ Dàng,

then please don't forget to  like and subscribe to us.

thì đừng quên thích và đăng ký theo dõi chúng tôi.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Okay. So yeah, tell us;

Được chứ. Vì vậy, vâng, hãy cho chúng tôi biết;

what is the best thing about  the UK, in your opinion?

theo ý kiến ​​của bạn, điều tuyệt vời nhất về Vương quốc Anh là gì?

Um... the best thing about living in the UK...

Ừm... điều tuyệt vời nhất khi sống ở Vương quốc Anh...

I mean, it kind of depends where you are,

Ý tôi là, nó phụ thuộc vào nơi bạn ở,

but it's the people. - The people?

nhưng đó là con người. - Người dân?

Yeah, I think, it's kind of...

Vâng, tôi nghĩ, đó là...

'cos you get quite nice people

'vì bạn có được những người khá tốt

and like, people that help you out.

và thích, những người giúp đỡ bạn.

Um... I'd probably say the people here,

Um... Tôi có thể nói những người ở đây,

everyone's so friendly.

mọi người đều rất thân thiện.

Like, when you go on holiday,  it's not always the case.

Chẳng hạn như khi bạn đi nghỉ, không phải lúc nào cũng như vậy.

Yeah. - Certain parts of the UK,

Ừ. - Một số vùng của Vương quốc Anh,

obviously not so much, but that's like everywhere.

rõ ràng là không nhiều lắm, nhưng điều đó giống như ở mọi nơi.

Everywhere's got the places that are

Mọi nơi đều có những địa điểm mang tính

a little bit more about the community. - Yeah.

cộng đồng hơn một chút. - Ừ.

And Brighton's really like that,

Và Brighton thực sự như vậy,

everyone's so friendly, everyone says hello,

mọi người rất thân thiện, ai cũng nói xin chào,

everyone wants to chat.

ai cũng muốn trò chuyện.

What, in your opinion, is  the best thing about the UK?

Theo bạn, điều tuyệt vời nhất ở Vương quốc Anh là gì?

In my opinion, the best thing about the UK is...

Theo ý kiến ​​của tôi, điều tốt nhất về Vương quốc Anh là...

I'm actually going to say two things. - Yeah.

Tôi thực sự sẽ nói hai điều. - Ừ.

Um... Pubs; a real old fashioned English pub

Ừm... Quán rượu; một quán rượu kiểu Anh cổ điển thực sự

with proper English beer and  a roast dinner on a Sunday.

với bia kiểu Anh đúng chuẩn và bữa tối nướng vào Chủ nhật.

And the second thing is...

Và điều thứ hai là...

music; we have a really, really  amazing culture for music.

âm nhạc; chúng tôi có một nền văn hóa âm nhạc thực sự rất tuyệt vời.

Right. Tell me now then this...  in the burgundy er.. polo neck.

Đúng. Bây giờ hãy nói cho tôi biết cái này... trong chiếc áo cổ lọ màu đỏ tía..

Me? - Yeah, yeah

Tôi? - Yeah, yeah

What is the best thing about  er... the UK? Or living here?

Điều tuyệt nhất về ờ... Vương quốc Anh là gì? Hay sống ở đây?

Probably the beach. - Yeah and the groynes.

Có lẽ là bãi biển. - Yeah và mỏ hàn.

Yeah, the groyne. - The Groynes? What's a groyne?

Vâng, mỏ hàn. - Nhà Groynes? Mỏ hàn là gì?

Tell people what a groyne is?

Cho mọi người biết mỏ hàn là gì?

The groyne? - Is that thing, there.

Cái mỏ hàn? - Cái đó à, kia.

The groyne is basically a thing you jump off.

Mỏ hàn về cơ bản là thứ bạn có thể nhảy ra.

what people are stood on right now?

những gì mọi người đang đứng trên ngay bây giờ?

You jump off it?

Bạn nhảy ra khỏi nó?

Right, come back to the  microphone, you've all walked away.

Đúng rồi, hãy quay lại micrô, tất cả các bạn đã bỏ đi.

What in your opinion, is  the best thing about the UK?

Theo bạn, điều tuyệt vời nhất ở Vương quốc Anh là gì?

For me, it would be the music of my youth.

Đối với tôi, nó sẽ là âm nhạc của tuổi trẻ của tôi.

It would be the music we get to grow up with,

Đó sẽ là thứ âm nhạc mà chúng ta lớn lên cùng,

I love house music, drum and  bass, bit of old-school hardcore,

tôi yêu nhạc house, trống và bass, một chút hardcore kiểu cũ,

acid house, getting out, going  to clubs with your friends,

acid house, đi chơi, đi câu lạc bộ với bạn bè,

that culture of meeting up beforehand,

văn hóa gặp gỡ trước đó,

having fun through the night

vui vẻ qua đêm

and then chilling the next day.

và sau đó làm lạnh vào ngày hôm sau.

For me, that's...

that's the thing that the  UK really drives forward.

Đối với tôi, đó là...

đó là điều mà Vương quốc Anh thực sự thúc đẩy.

It's... it's that youth culture,

Đó là... đó là văn hóa của giới trẻ,

so enjoy it whilst you're young.

vì vậy hãy tận hưởng nó khi bạn còn trẻ.

Yeah, people can give you  like, directions and stuff.

Vâng, mọi người có thể cho bạn thích, chỉ đường và các nội dung khác.

Are you one of those people? If I was a bit lost?

Bạn có một trong những người đó? Nếu tôi là một chút mất mát?

Yeah, yeah, I'd help you out.

Vâng, vâng, tôi sẽ giúp bạn.

Yeah, if I knew where...  wherever you was asking was,

Vâng, nếu tôi biết nơi... bất cứ nơi nào bạn đang hỏi là,

I would help you, yeah.

tôi sẽ giúp bạn, vâng.

Do you think UK people are approachable, then?

Bạn có nghĩ rằng người dân Vương quốc Anh là dễ tiếp cận, sau đó?

Yeah, er...

Yeah, ờ

Do they look approachable, do you think?

... Trông họ có dễ gần không?

I mean, I'll be honest, sometimes it can...

Ý tôi là, tôi sẽ thành thật mà nói, đôi khi nó có thể...

I know you... it's like, never  judge a book by its cover.

tôi biết bạn... nó giống như là, đừng bao giờ đánh giá một cuốn sách qua trang bìa của nó.

Yeah. - But, with some people it can be like that.

Ừ. - Nhưng, với một số người thì có thể như vậy.

Like, you can judge someone by their looks.

Giống như, bạn có thể đánh giá ai đó qua vẻ ngoài của họ.

But I think most people you turn  to, depending where you are,

Nhưng tôi nghĩ rằng hầu hết những người mà bạn tìm đến, tùy thuộc vào vị trí của bạn,

will help you out and like,

sẽ giúp đỡ bạn và thích,

give you directions if you needed it.

chỉ đường cho bạn nếu bạn cần.

Okay, so let's unpack that then.

Được rồi, vậy hãy giải nén nó sau đó.

So the first thing you said  was about the people, right?

Vì vậy, điều đầu tiên bạn nói là về con người, phải không?

And what is it about... what  do you mean specifically?

Và nó nói về cái gì... ý bạn cụ thể là gì?

Is it the openness, the  helpfulness, the politeness?

Đó có phải là sự cởi mở, hữu ích, lịch sự không?

What is it?

Nó là gì?

Erm.. so yeah, the openness,  the helpfulness, all of it.

Ờm.. vâng, sự cởi mở, sự hữu ích, tất cả những điều đó.

So, especially spirituality down in Brighton,

Vì vậy, đặc biệt là tâm linh ở Brighton,

I love that everyone's so open,

tôi thích rằng mọi người rất cởi mở,

everyone wants to like, help themselves.

mọi người đều muốn thích, giúp đỡ chính họ.

I say everyone, of course,  you can't really generalise.

Tôi nói tất cả mọi người, tất nhiên, bạn không thể thực sự khái quát hóa.

But everyone that I seem to have come across,

Nhưng tất cả những người mà tôi dường như đã gặp,

I feel like it's always a place I want to be in.

tôi cảm thấy như đó luôn là nơi tôi muốn ở.

D'you know what this guy meant

Bạn có biết anh chàng này có ý gì

when he said the phrase; not  to 'judge a book by its cover'?

khi anh ta nói cụm từ đó không; không để 'đánh giá một cuốn sách qua trang bìa của nó'?

I know you... it's like, never  judge a book by its cover.

Tôi biết bạn... nó giống như là đừng bao giờ đánh giá một cuốn sách qua trang bìa của nó.

Well, you would if you became a  member of Easy English up here.

Chà, bạn sẽ thích nếu bạn trở thành một thành viên của Easy English tại đây.

now for just €5 a month,

bây giờ chỉ với €5 một tháng,

you could become an Easy English member

bạn có thể trở thành thành viên Easy English

and get learning extras, such as a worksheet,

và nhận được các tính năng học tập bổ sung, chẳng hạn như bảng tính,

which can help you learn certain phrases as this.

có thể giúp bạn học một số cụm từ nhất định như thế này.

Now these worksheets cover phrases, idioms, slang

Giờ đây, những bảng này bao gồm các cụm từ, thành ngữ, tiếng lóng

and also the more advanced  British English vocabulary.

và cả từ vựng tiếng Anh Anh nâng cao hơn.

So click on the link above to see how Easy English

Vì vậy, hãy nhấp vào liên kết ở trên để xem Easy English

can help you improve your English today.

có thể giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình như thế nào ngay hôm nay.

So the first thing, what is your...

Vì vậy, điều đầu tiên,... loại bia

what is a typical... did you  say traditional English beer?

điển hình của bạn là gì... bạn đã nói bia truyền thống của Anh?

Yeah, traditional.

Vâng, truyền thống.

We'd call it, I guess, an old man pub. - 'Kay.

Chúng tôi sẽ gọi nó, tôi đoán, một quán rượu của ông già. - 'Kay.

And what kind of, what kind of drinks are those?

Và những loại, những loại đồ uống đó là gì?

So English beer, in old fashioned English pubs,

Vì vậy, bia Anh, trong các quán rượu kiểu Anh cổ điển,

usually is not fizzy, like most...

thường không có ga, giống như hầu hết...

like most beers all around the world.

giống như hầu hết các loại bia trên khắp thế giới.

Usually not that cold either.

Thường thì cũng không lạnh lắm.

Just a little bit cold, rather than very cold.

Chỉ hơi lạnh một chút chứ không phải rất lạnh.

But the flavours can range

Nhưng hương vị có thể khác nhau

and sometimes they're (a) very light colour,

và đôi khi chúng (a) có màu rất nhạt,

sometimes a very dark colour.

đôi khi có màu rất đậm.

And this is like, a cliche, 'cos I  think... a cliche of the English,

Và điều này giống như, một từ sáo rỗng, 'cos I think... a sáo ngữ của tiếng Anh,

other than like, bad teeth,  la, la, la, all this stuff.

ngoại trừ like, răng xấu, la, la, la, tất cả những thứ này.

Is that we drink warm, flat beer. - Mmm hmm...

Là chúng tôi uống bia ấm, phẳng. - Mmm hmm...

What is... what is so good about it?

Cái gì... cái gì mà hay thế?

Because I think, people are  kind of, put off by that...

Bởi vì tôi nghĩ, mọi người đang loại bỏ điều đó...

Those two descriptions of this beer. - Yeah.

Hai mô tả đó về loại bia này. - Ừ. Bia hơi

What's so good about warm, flat  beer, that's better than the fizzy?

ấm, phẳng có gì ngon hơn bia có ga?

Well, it don't get me wrong, I like fizzy...

Chà, tôi không hiểu sai đâu, tôi cũng thích rượu có ga...

like a fizzy lager, as well.

thích cả bia có ga nữa.

But, I think erm... I dunno, there seems to be...

Nhưng, tôi nghĩ ừm... Tôi không biết nữa, có vẻ như...

there seems to be just more variation in flavour

có vẻ như có nhiều sự thay đổi hơn về hương vị

and you're never quite sure what you're gonna get

và bạn không bao giờ chắc chắn mình sẽ nhận được gì

and it's often... it's often  much more local, as well.

và nó thường... nó thường hơn nhiều địa phương, là tốt.

Like usually, those beers  will be from what part...

Như thường lệ, những loại bia đó sẽ đến từ vùng nào

what particular area you're  in, rather than them being

... khu vực cụ thể mà bạn đang ở, chứ không phải là những

beers that you can get anywhere in the world.

loại bia mà bạn có thể mua ở bất kỳ đâu trên thế giới.

Okay, so you're kind of  representing... Yeah, I think so.

Được rồi, vậy bạn đại diện cho... Vâng, tôi nghĩ vậy.

Or helping your local brewery, in a way?

Hoặc giúp đỡ nhà máy bia địa phương của bạn, theo một cách nào đó?

Yeah, I think so. - And is there a pl...

Ư, tôi cung nghi vậy. - Và có một

'cos maybe like, people  think about, you know like,

... vì có thể như, mọi người nghĩ về, bạn biết đấy,

Guinness is like... I know it's not like, a beer,

Guinness giống như... Tôi biết nó không giống như, một loại bia,

but... I guess it is a beer, sorry. But a stout.

nhưng... Tôi đoán đó là một loại bia, xin lỗi. Nhưng một mập mạp.

A stout, yeah. - But not  what you're talking about,

Một bia đen, vâng. - Nhưng không phải điều bạn đang nói,

I think you're talking about  more ale-y stuff. - Yeah, yeah.

tôi nghĩ bạn đang nói về nhiều thứ khác hơn. - Tuyệt.

People, I think, imagine we  just drink that constantly.

Tôi nghĩ, mọi người hãy tưởng tượng rằng chúng ta cứ uống liên tục như vậy.

But maybe there's a time and place, or you know,

Nhưng có thể có thời điểm và địa điểm, hoặc bạn biết đấy,

there's certain circumstances where  these beers are meant to be drunk?

có những trường hợp nhất định mà những loại bia này được dùng để uống?

Well for me... for me, it  would often be on sort of a...

Đối với tôi... đối với tôi, nó thường sẽ hơi

to be fair, more in winter time, I think.

... công bằng mà nói, nhiều hơn vào mùa đông, tôi nghĩ vậy.

When you're in a... like, it's cold outside,

Khi bạn đang ở trong một... kiểu như, bên ngoài trời lạnh,

pub's got a fireplace going.

quán rượu có lò sưởi đang hoạt động.

Maybe... maybe you're  playing a game of... I dunno,

Có lẽ... có thể bạn đang chơi một trò chơi... Tôi không biết nữa,

chess or something, in there, in the pub.

cờ vua hay gì đó, ở đó, trong quán rượu.

Sitting with my dad, having  a having a couple of pints,

Ngồi với bố tôi , uống  vài panh,

that the... that's in my head,  when I envisage it being best.

rằng... đó là trong đầu tôi, khi tôi hình dung điều đó là tốt nhất.

Nice, so you don't want to  obviously have like, an ice cold,

Tốt, vì vậy bạn không muốn rõ ràng là thích, một loại bia lạnh như đá,

pilsener type beer - Yeah, yeah.

loại pilsener - Vâng, vâng.

And you also want something that lasts,

Và bạn cũng muốn thứ gì đó kéo dài,

for the four hour game of  chess, you're gonna have.

trong bốn giờ chơi cờ vua, bạn sẽ có.

Yeah, yeah, exactly.

Vâng, vâng, chính xác.

What is it about Brighton  or are there other places,

Điều gì về Brighton hoặc có những địa điểm nào khác

which you'd recommend? Or places that you'd say,

mà bạn muốn giới thiệu? Hoặc những nơi mà bạn muốn nói,

it maybe isn't quite like that?

nó có thể không hoàn toàn như vậy?

I think it depends what  sort of vibe that you like,

Tôi nghĩ nó phụ thuộc vào kiểu rung cảm mà bạn thích,

in London, it's a very busy lifestyle,

ở London, đó là một lối sống rất bận rộn,

it's like the hustler lifestyle.

nó giống như lối sống hối hả.

Everyone want to be like here, they're, everywhere

Mọi người đều muốn giống như ở đây, họ ở khắp mọi nơi

and making it into like, the  top places. - Right, yeah.

và trở thành những vị trí hàng đầu. - Phải, phải.

In Brighton, people still are like that,

Ở Brighton, mọi người vẫn như vậy,

but it's a lot more laid back,

nhưng thoải mái

it's a lot more like, everyone  goes at their own pace

hơn rất nhiều, giống như mọi người đi theo tốc độ của riêng

and they're own their own  journey and I love that for here,

họ và họ có hành trình của riêng mình và tôi thích điều đó ở đây,

because that's the kind of person that I am.

bởi vì đó là kiểu người rằng tôi là.

And... but are Londoners approachable, then?

Và... nhưng người London có dễ tiếp cận không?

I would say no, like... - No?

Tôi sẽ nói không, như... - Không?

People don't really go; ''oh  hey, how are you?'' in London.

Mọi người không thực sự đi; ''oh hey, how are you?'' ở London.

I walk past people on the  street, especially with Blue

Tôi đi ngang qua mọi người trên phố , đặc biệt là với Blue

and they all want to come  over and cuddle and say hello

và tất cả họ đều muốn đến  ôm ấp, chào

and ask me how I'm doing and  like, what's going on in my day.

và hỏi tôi dạo này thế nào và ngày hôm nay của tôi thế nào.

And I'm the same with everyone  else, because we're social beings.

Và tôi cũng giống như mọi người khác, vì chúng ta là những sinh vật xã hội.

Like, we're meant to talk to each other,

Giống như, chúng ta muốn nói chuyện với nhau,

we're meant to like, connect. - Okay.

chúng ta muốn thích, kết nối. - Được chứ.

But not everyone is like  that and I found in London,

Nhưng không phải ai cũng như vậy và tôi nhận thấy ở London,

it was a lot more like, keep your head down.

điều đó giống như là hãy cúi đầu xuống hơn.

Like, don't really talk to  anyone, do your own thing.

Chẳng hạn như, đừng thực sự nói chuyện với bất kỳ ai, hãy làm việc của riêng bạn.

So they're not approachable,  maybe, as much in London. - Yeah.

Vì vậy, có lẽ họ không thể tiếp cận được nhiều như ở London. - Ừ.

But, if, let's say, you tripped  over the step on the met...

Tuy nhiên, giả sử nếu bạn vấp ngã bậc thang trên đường gặp...

on the Underground, would someone help you out?

ở Tàu điện ngầm, liệu có ai đó sẽ giúp bạn không?

I feel like they would. -  Okay. - Yeah, yeah, yeah.

Tôi cảm thấy như họ sẽ. - Được chứ. - Yeah yeah yeah.

I feel... I don't know, that's  never really happened to me,

Tôi cảm thấy... Tôi không biết, điều đó chưa bao giờ thực sự xảy ra với tôi,

so I can't like, assume. But  everyone's lovely, you know,

vì vậy tôi không thể thích, giả sử như vậy. Nhưng mọi người đều đáng yêu, bạn biết đấy,

I'm not saying that like, one  area is better than another area,

tôi không nói rằng, một khu vực này tốt hơn khu vực khác,

but just in my experience,  people seem to be a lot more...

nhưng theo kinh nghiệm của tôi, mọi người dường như thân thiện hơn rất nhiều...

yeah, approachable here. - Okay. - Yeah, for sure.

vâng, ở đây dễ tiếp cận. - Được chứ. - Vâng chắc chắn.

And what was this, when you  said the music of your youth,

Và đây là gì, khi bạn nói âm nhạc của tuổi trẻ,

what era are we talking? - So  we're talking like the early...

chúng ta đang nói về thời đại nào? - Vì vậy, chúng ta đang nói về thời kỳ đầu...

late 80s early 90s,

cuối những năm 80 đầu những năm 90

that thing that took me out  of disliking my parents music,

, thứ đã khiến tôi không còn ghét nhạc của cha mẹ mình,

to... finding my own music, finding my own tastes.

để... tìm thấy âm nhạc của riêng mình, tìm thấy sở thích của riêng mình.

Right, the gateways. - Yeah, yeah.

Phải, các cổng. - Tuyệt.

It went from ABBA to... to beats,  to bass, to repetitive beats.

Nó chuyển từ ABBA sang... nhịp điệu, sang âm trầm, rồi đến nhịp điệu lặp đi lặp lại.

The government tried to ban  repetitive beats in 1991.

Chính phủ đã cố gắng cấm beat lặp đi lặp lại vào năm

Is that right? - Yeah, it's  the no repetitive beats,

1991. Đúng vậy không? - Đúng vậy, đó là những nhịp điệu không lặp lại,

it's the Criminal Justice Act.

đó là Đạo luật Tư pháp Hình sự.

It wasn't called the 'no repetitive beats act'?

Nó không được gọi là 'hành động không có nhịp lặp lại'?

No, but that was part of it. It was the...

Không, nhưng đó là một phần của nó. Đó là...

they banned playing repetitive  beats in public places,

họ đã cấm chơi các nhịp lặp đi lặp lại ở những nơi công cộng,

to try and stop illegal raves as  they were happening at the time.

để cố gắng ngăn chặn các cuộc biểu tình bất hợp pháp đang diễn ra vào thời điểm đó.

Is that right!? - Yeah, Yes. So  enjoy your culture whilst you can.

Có đúng không!? - Vâng. Vì vậy, hãy tận hưởng nền văn hóa của bạn trong khi bạn có thể.

Well let's say... can you give me an example?

Chà, hãy nói... bạn có thể cho tôi một ví dụ không?

If someone was looking for.. wha... wha...

Nếu ai đó đang tìm kiếm.. wha... wha

house music. - Yeah. - Give us some really good...

... nhạc gia đình. - Ừ. - Hãy cho chúng tôi một số

the top acid house or house band's... house music

bản nhạc house... hay nhất của acid house hoặc house band... nhạc house

that you can look at right now.

mà bạn có thể xem ngay bây giờ.

Well, you're clearing out of touch,

Chà, bạn đang mất liên lạc

'cos there's no such thing as a house band.

, vì không có thứ gọi là ban nhạc gia đình.

They're... they're all producers, but you know...

Họ... họ đều là nhà sản xuất, nhưng bạn biết đấy...

again, I'm looking back to the golden era when...

một lần nữa, tôi đang nhìn lại kỷ nguyên vàng khi...

when house music was... was at its prime.

khi nhạc house... đang ở thời kỳ đỉnh cao.

You rarely knew who the... the  producers were behind them.

Bạn hiếm khi biết ai là... nhà sản xuất đằng sau họ.

And it was usually a very  small group of producers.

Và đó thường là một nhóm rất nhỏ các nhà sản xuất.

You know, when you look back and you dig it out,

Bạn biết đấy, khi bạn nhìn lại và tìm hiểu nó,

you look at 'Omni Trio',  you look at 'DJ Seduction',

bạn nhìn vào 'Omni Trio', bạn nhìn vào 'DJ Seduction',

you look at many of the Dutch people.

bạn nhìn vào nhiều người Hà Lan.

You know, anything on the 'RNS' label from an old,

Bạn biết đấy, bất cứ thứ gì trên nhãn 'RNS' từ thời kỳ cũ,

you know, early 90s period,

bạn biết đấy, đầu những năm 90,

you're looking at some absolutely banging tunes.

bạn đang xem một số giai điệu cực kỳ hay.

But you won't often know who the producer is,

Nhưng bạn sẽ không thường biết ai là nhà sản xuất,

unless you really start delving into it.

trừ khi bạn thực sự bắt đầu tìm hiểu kỹ về nó.

But you know, steer clear of Calvin Harris

Nhưng bạn biết đấy, hãy tránh xa Calvin Harris

and David Guetta, whatever you do.

và David Guetta, bất kể bạn làm gì.

The second thing that you  asked... you said was bands.

Điều thứ hai mà bạn đã hỏi... bạn đã nói là ban nhạc.

Yeah. - Who's your favourite...

Ừ. - Bạn yêu thích ai...

d'you have any favourite British  bands. - Yeah, I've got loads.

bạn có ban nhạc Anh yêu thích nào không . - Yeah, tôi có rất nhiều việc.

I tend to like lots of music  from the 70s and 80s. - Right.

Tôi có xu hướng thích nhiều nhạc từ những năm 70 và 80. - Đúng.

Like, I like 'Led Zeppelin', for example.

Ví dụ như, tôi thích 'Led Zeppelin'.

And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.

Và... và... và 'The Who', 'Black Sabbath'.

Even going back... going back  to 'The Beatles', as well.

Thậm chí quay lại... quay lại 'The Beatles' cũng vậy.

That's the golden age, I think,  for... for British music.

Tôi nghĩ đó là thời kỳ hoàng kim, cho... cho âm nhạc Anh.

There's lots of good, more  recent stuff as well, even...

Có rất nhiều nội dung hay, gần đây hơn, thậm chí...

Well, I say recent, 'Arctic Monkeys' for example.

Chà, tôi nói gần đây, ví dụ như 'Khỉ Bắc Cực'.

So not that recent now,

Vì vậy, bây giờ không phải là gần đây,

but there's lots and lots of bands like that,

nhưng có rất nhiều ban nhạc như vậy, điều đó

that're more recent too. - Yeah, nice.

cũng gần đây hơn. - Ừ, đẹp đấy.

And then' last question;

Và sau đó' câu hỏi cuối cùng;

What, if you have anything, what is maybe,

Điều gì, nếu bạn có bất cứ điều gì, có lẽ

the worst thing about the UK?

điều tồi tệ nhất về Vương quốc Anh là gì?

The worst thing about the UK  is how dark it gets in winter.

Điều tồi tệ nhất ở Vương quốc Anh là trời rất tối vào mùa đông.

Okay, when you go to play chess  and have your... - Yeah, exactly.

Được rồi, khi bạn đi chơi cờ và có... - Chính xác.

Yeah, yeah. There are some benefits to it.

Tuyệt. Có một số lợi ích cho nó.

But like, when it's today...

Nhưng giống như, khi đó là ngày hôm nay...

because I live just down the road in Brighton

bởi vì tôi sống ngay dưới con đường ở Brighton

and days like today are very amazing.

và những ngày như hôm nay thật tuyệt vời.

But yeah, when it's getting light at 8am

Nhưng vâng, khi trời sáng lúc 8 giờ sáng

and getting dark at 4pm, it's not that nice.

và tối lúc 4 giờ chiều, điều đó không tốt chút nào.

And what's the worst thing about living here?

Nothing. - It's him.

Và điều tồi tệ nhất khi sống ở đây là gì?

Không. - Chính anh ta.

What!?

I'm a DJ myself, I do it my bedroom. - Oh Really?

Gì!?

Bản thân tôi là một DJ, tôi làm điều đó trong phòng ngủ của mình. - Ồ vậy ư?

Yeah, or in my front room now, to be fair.

Vâng, hoặc trong phòng trước của tôi bây giờ, để công bằng.

I've progressed from bedrooms  to front room DJ'ing.

Tôi đã tiến bộ từ phòng ngủ đến phòng DJ'ing.

Yeah so, you know, it's... it's...

Vâng, bạn biết đấy, nó... nó...

it's great fun, when you can't  take it out with you anymore,

nó rất thú vị, khi bạn không thể mang nó đi chơi nữa,

you take it home.

bạn sẽ mang nó về nhà.

Thanks for watching this week's episode.

Cảm ơn đã xem tập phim tuần này.

Let us know in the comments below;

Cho chúng tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây;

your favourite thing about the UK, if you've been.

điều yêu thích của bạn về Vương quốc Anh, nếu bạn đã từng.

Or if you haven't been, about  your respective country.

Hoặc nếu bạn chưa từng đến, hãy giới thiệu về quốc gia tương ứng của bạn.

And we'll see you next week,

Và chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới,

te-ra.

te-ra.