8 BRITISH ACCENT Tips to Sound Like a NATIVE Speaker | Easy English 138

26,177 views ・ 2022-10-26

Easy English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hiya, welcome to Easy English.
0
0
1980
Xin chào, chào mừng bạn đến với Easy English.
00:01
So today, I want to give  you eight pronunciation tips
1
1980
3660
Vì vậy, hôm nay, tôi muốn cung cấp cho bạn 8 mẹo phát âm
00:05
to help you sound like a native speaker.
2
5640
2460
để giúp bạn phát âm như người bản ngữ.
00:08
Now before we get started,
3
8100
1680
Bây giờ, trước khi chúng ta bắt đầu,
00:09
if you're a regular Easy English viewer
4
9780
2040
nếu bạn là người xem Easy English thường xuyên
00:11
and you're not yet a subscriber,  then subscribe below.
5
11820
3240
và chưa phải là người đăng ký, thì hãy đăng ký bên dưới.
00:15
And if you want to help myself and Isi
6
15060
1980
Và nếu bạn muốn giúp tôi và Isi
00:17
continue making Easy English videos and podcasts!
7
17040
3720
tiếp tục làm video và podcast Tiếng Anh Dễ Dàng!
00:20
Then become a member with this link here.
8
20760
2940
Sau đó trở thành một thành viên với liên kết này ở đây.
00:24
This is eight pronunciation tips
9
24300
2160
Đây là 8 mẹo phát âm
00:26
to help you sound like a native speaker,
10
26460
1980
để giúp bạn phát âm như người bản ngữ
00:28
here we go!
11
28440
960
, chúng ta bắt đầu!
00:29
Now it's worth mentioning, before we start,
12
29400
2220
Bây giờ, điều đáng nói là, trước khi chúng ta bắt đầu,
00:31
that even if you perfect all eight of these tips
13
31620
2640
rằng ngay cả khi bạn hoàn thiện tất cả tám mẹo này
00:34
to sound like a British native speaker,
14
34260
1680
để nghe giống người Anh bản ngữ,
00:35
but you're still using American English words,
15
35940
2760
nhưng bạn vẫn đang sử dụng các từ tiếng Anh Mỹ,
00:38
then all your work will be undone
16
38700
1980
thì mọi công việc của bạn sẽ bị hủy bỏ
00:40
and people will spot you from a mile away.
17
40680
2160
và mọi người sẽ nhận ra bạn từ cách một dặm.
00:42
You firstly need to stop using words such as;
18
42840
2880
Trước tiên, bạn cần ngừng sử dụng các từ như;
00:45
soccer, trash, candy and zucchini
19
45720
3180
bóng đá, rác rưởi, kẹo và bí xanh
00:48
and instead start using words such as;
20
48900
2280
và thay vào đó bắt đầu sử dụng các từ như;
00:51
football, rubbish... sweets and courgette.
21
51180
5100
bóng đá, rác rưởi... đồ ngọt và bí xanh.
00:56
And then you're going to start  sounding more like a Brit.
22
56280
3020
Và sau đó bạn sẽ bắt đầu nghe giống người Anh hơn.
00:59
Yes!
23
59300
1000
Đúng!
01:00
Now to help you with this,
24
60300
1200
Giờ đây, để giúp bạn làm điều này,
01:01
we made a video giving you  50 alternative British words
25
61500
3480
chúng tôi đã tạo một video cung cấp cho bạn 50 từ tiếng Anh thay thế cho các từ tiếng
01:04
to American words in this link up here,
26
64980
2580
Mỹ trong liên kết này ở đây.
01:07
so watch that first.
27
67560
1260
Vì vậy, hãy xem video đó trước.
01:08
So the first tip I have for you,
28
68820
2100
Vì vậy, mẹo đầu tiên tôi dành cho bạn,
01:10
I'm gonna to call the 'T's and the glottal T's'.
29
70920
3420
tôi sẽ gọi là 'T's và the glottal T's'.
01:14
Now on a basic level,
30
74340
1800
Bây giờ ở cấp độ cơ bản,
01:16
you shouldn't be pronouncing your T's
31
76140
2220
bạn không nên phát âm chữ T của mình
01:18
like you're imitating someone spitting on someone.
32
78360
2520
giống như bạn đang bắt chước ai đó nhổ vào người khác.
01:21
Happy birthday to you.
33
81480
4080
Chúc mừng sinh nhật.
01:25
Happy birthday to
34
85560
4380
Chúc mừng sinh
01:29
you.
35
89940
420
nhật.
01:30
Now in order to pronounce proper T's,
36
90360
3000
Bây giờ, để phát âm đúng chữ T,
01:33
you need to place that end of your tongue
37
93360
2460
bạn cần đặt đầu lưỡi đó
01:35
on the roof of your mouth,  just behind your front teeth,
38
95820
2880
lên vòm miệng, ngay phía sau răng cửa,
01:38
and apply pressure and release...
39
98700
2580
đồng thời tạo áp lực và nhả ra...
01:42
t.
40
102180
480
t.
01:44
Now the glottal T is a very informal way
41
104280
3060
Bây giờ thanh hầu T là một cách rất thân mật
01:47
which us Brits like to pronounce our t's.
42
107340
2580
mà người Anh chúng tôi muốn phát âm chữ t của chúng tôi.
01:49
An example of a glottal a T would be;
43
109920
2280
Một ví dụ về thanh hầu chữ T sẽ là;
01:52
city or pretty or Putney.
44
112200
3060
thành phố hoặc xinh đẹp hoặc Putney.
01:55
Now to perform a glottal T,
45
115260
2340
Bây giờ để thực hiện một tiếng T thanh hầu,
01:57
you have to go along the lines
46
117600
1920
bạn
01:59
of preparing yourself to do a tiny cough.
47
119520
2580
phải chuẩn bị cho mình một tiếng ho nhỏ.
02:03
You must first, trap air  in the back of your throat
48
123240
2640
Trước tiên, bạn phải bẫy không khí trong cổ họng
02:06
and then when you release,
49
126780
1140
và sau đó khi nhả ra,
02:07
you say the final letters of  the word you're pronouncing.
50
127920
2940
bạn đọc các chữ cái cuối cùng của từ mà bạn đang phát âm.
02:10
And now a good way to practise this,
51
130860
1740
Và bây giờ, một cách tốt để thực hành điều này,
02:12
is to say the letter E. And then, try to stop it,
52
132600
3720
là nói chữ E. Và sau đó, cố gắng dừng nó lại một cách
02:16
suddenly, without closing your mouth.
53
136320
2100
đột ngột mà không ngậm miệng lại.
02:19
eeeeee...
54
139200
900
eeeeee...
02:20
that's a glottal T.
55
140880
1980
đó là chữ T trong thanh hầu.
02:22
Now once you perfect glottal T,
56
142860
2100
Bây giờ, khi bạn hoàn thiện chữ T trong thanh hầu,
02:24
you yourself will feel like you're a super-Brit,
57
144960
2880
bản thân bạn sẽ cảm thấy mình là một người Anh siêu hạng,
02:27
able to pronounce such British  words and sentences such as;
58
147840
3600
có thể phát âm các từ và câu tiếng Anh như;
02:31
Oi! I'm British mate, now  pass me a bottle of water.
59
151440
4740
Ôi! Tôi là người bạn đời người Anh, bây giờ hãy đưa cho tôi một chai nước.
02:36
Next up for you, I have the 'Schwa  sound' symbolised with this.
60
156180
4980
Tiếp theo cho bạn, tôi có ký hiệu 'âm thanh Schwa' bằng cái này.
02:41
Now, in order to practise the schwa sound,
61
161760
2220
Bây giờ, để thực hành âm schwa,
02:43
you have to make a noise a bit like a zombie;
62
163980
3240
bạn phải tạo ra tiếng động giống như tiếng xác sống;
02:47
/ə/
63
167220
1500
/ə/
02:49
Yeah? Got it?
64
169500
1380
Ừ? Hiểu rồi?
02:50
Now you give it a go.
65
170880
1140
Bây giờ bạn cho nó đi.
02:58
That's right!
66
178320
720
Đúng rồi!
03:00
Argh!
67
180140
1000
Argh!
03:01
Now the schwa noise features in  many words, such as; /Ləndən/.
68
181140
4500
Giờ đây, tiếng ồn schwa có trong nhiều từ, chẳng hạn như; /ləndən/.
03:05
Where non-native speakers might say; /Lon-don/,
69
185640
2940
Nơi những người không phải là người bản ngữ có thể nói; /Lon-don/,
03:08
the O is replaced with the schwa sound.
70
188580
3000
chữ O được thay thế bằng âm schwa.
03:11
So instead we have London.
71
191580
2160
Vì vậy, thay vào đó chúng ta có London.
03:13
However, there is a good rule;
72
193740
1500
Tuy nhiên, có một quy tắc tốt;
03:15
the schwa sound can be put in place of any word
73
195240
2820
âm schwa có thể được đặt thay cho bất kỳ từ
03:18
that finishes with 'er', or 'or'.
74
198060
3600
nào kết thúc bằng 'er' hoặc 'or'.
03:21
For example;
75
201660
1260
Ví dụ;
03:23
teacher.
76
203760
1020
giáo viên.
03:25
Author.
77
205620
1020
Tác giả.
03:27
Footballer.
78
207600
1080
Cầu thủ bóng đá.
03:30
Carpenter.
79
210120
1020
Thợ mộc.
03:32
Doctor.
80
212340
600
Bác sĩ.
03:34
Butcher.
81
214260
840
đồ tể.
03:36
Actor.
82
216120
900
Diễn viên nam.
03:37
Okay my next tip I've called 'The /o/ sound'.
83
217020
4260
Được rồi mẹo tiếp theo của tôi, tôi gọi là 'Âm /o/'.
03:41
Now you probably heard this  in the glottal T example
84
221280
3180
Bây giờ, bạn có thể đã nghe thấy điều này trong ví dụ chữ T thanh hầu
03:44
I gave to you earlier.
85
224460
1200
mà tôi đã đưa ra cho bạn trước đó.
03:45
Brits like to pronounce the letters  'A' and 'O' as /o/ in certain words,
86
225660
6720
Người Anh thích phát âm các chữ cái 'A' và 'O' là /o/ trong một số từ nhất định,
03:52
such as; water or whatever.
87
232380
3060
chẳng hạn như; nước hay bất cứ thứ gì.
03:56
Now, this is in contrast to American English,
88
236340
2520
Bây giờ, điều này trái ngược với tiếng Anh Mỹ,
03:58
where Americans like to  pronounce it with an /a/ sound,
89
238860
3480
nơi người Mỹ thích phát âm nó với âm /a/,
04:02
such as; water or whatever.
90
242340
3240
chẳng hạn như; nước hay bất cứ thứ gì.
04:06
Now luckily for you, this  pronunciation is very easy
91
246420
2880
Thật may mắn cho bạn, cách phát âm  này rất dễ
04:09
as we pronounce the /o/ sound by  making an 'O' shape with our mouth.
92
249300
5820
vì chúng ta phát âm âm /o/ bằng cách  miệng hình chữ 'O'.
04:15
/o/
93
255720
540
/o/
04:17
Today's episode is sponsored by the letter /o/.
94
257100
3600
Tập hôm nay được bảo trợ bởi chữ cái /o/.
04:20
Words such as hot, not, for.
95
260700
4380
Những từ như hot, not, for.
04:25
And now with the glottal T; a bottle of water.
96
265080
3840
Và bây giờ với thanh hầu T; một chai nước.
04:28
If you're an English learner,
97
268920
1560
Nếu bạn là người học tiếng Anh
04:30
or you just want to help myself and Isi
98
270480
1860
hoặc bạn chỉ muốn giúp tôi và Isi
04:32
to continue making videos  and our brand new podcast!
99
272340
3240
tiếp tục tạo video và podcast hoàn toàn mới của chúng tôi!
04:35
Then you can become an  official Easy English member
100
275580
3480
Sau đó, bạn có thể trở thành thành viên chính thức của Easy English
04:39
with the link up here.
101
279060
1380
bằng liên kết ở đây.
04:40
We offer three types of memberships,
102
280440
2220
Chúng tôi cung cấp ba loại tư cách thành viên,
04:42
offering various perks such as the  'Podcast Membership', for example.
103
282660
4200
cung cấp nhiều đặc quyền khác nhau, chẳng hạn như 'Tư cách thành viên podcast'.
04:46
Where you'll get an interactive transcript,
104
286860
2220
Nơi bạn sẽ nhận được bản chép lời tương tác
04:49
to help translate the podcast  into many different languages.
105
289080
3180
để giúp dịch podcast sang nhiều ngôn ngữ khác nhau.
04:52
Also, we offer our 'Aftershow';
106
292260
2880
Ngoài ra, chúng tôi cung cấp 'Hậu quả';
04:55
you'll get to hear behind  the scenes and extra content
107
295140
2880
bạn sẽ được nghe hậu trường và nội dung bổ sung
04:58
of myself and Isi speaking  in our brand new podcast.
108
298020
2880
về tôi và Isi đang nói trong podcast hoàn toàn mới của chúng tôi.
05:00
Or perhaps you just want to become a video member?
109
300900
3060
Hoặc có lẽ bạn chỉ muốn trở thành một thành viên video?
05:03
For just €5 a month, you'll get  a transcript, vocabulary list,
110
303960
3540
Chỉ với €5 một tháng, bạn sẽ nhận được bản chép lời, danh sách từ vựng,
05:07
worksheet and audio and video  downloads for each and every episode.
111
307500
3600
bảng tính cũng như bản tải xuống âm thanh và video cho mỗi và mọi tập.
05:11
So go to easyenglish.video/memberships  and learn English with us now.
112
311100
6060
Vì vậy, hãy truy cập easyenglish.video/memberships và học tiếng Anh với chúng tôi ngay bây giờ.
05:17
Now back to the episode.
113
317160
1200
Bây giờ trở lại tập phim.
05:18
Next up, a topic I like to call  'The non-rhotic /r/ sound'.
114
318360
5520
Tiếp theo, một chủ đề mà tôi muốn gọi là 'Âm /r/ không biến âm'.
05:23
Now in its simplicity, a non-rhotic 'R',
115
323880
3120
Bây giờ, trong sự đơn giản của nó, một âm 'R' không biến âm,
05:27
is essentially the /r/ noise that's not rolled,
116
327000
2940
về cơ bản là âm /r/ không cuộn tròn
05:29
which is very typical in English.
117
329940
1500
, rất điển hình trong tiếng Anh.
05:31
This is why you'll often see British people
118
331440
2520
Đây là lý do tại sao bạn sẽ thường thấy những người Anh
05:33
struggling to learn Italian or Spanish,
119
333960
2280
gặp khó khăn khi học tiếng Ý hoặc tiếng Tây Ban Nha,
05:36
where the 'R' is often rolled; ⟨r⟩.
120
336240
2800
nơi chữ 'R' thường được cuộn lại; ⟨r⟩.
05:40
Now a good way to practise this,
121
340020
1560
Bây giờ, một cách hay để thực hành điều này,
05:41
is with the word 'murderer' or 'murder',
122
341580
2700
là với từ 'sát nhân' hoặc 'giết người'
05:44
where you simply just pout your lips out.
123
344280
2280
, bạn chỉ cần bĩu môi ra.
05:47
Murder.
124
347160
720
05:47
Murderer.
125
347880
1680
Giết người.
sát nhân.
05:49
Now there is, as there always  is, an exception to this.
126
349560
3000
Bây giờ, như luôn luôn có, một ngoại lệ đối với điều này.
05:52
If you go to Scotland,  you'll hear complete opposite
127
352560
3720
Nếu đến Scotland, bạn sẽ nghe
05:56
to the non-rhotic 'R'.
128
356280
1680
thấy chữ 'R' hoàn toàn ngược lại.
06:02
It appears there’s been a murder.
129
362640
3240
Có vẻ như đã có một vụ giết người.
06:10
Aye, I don't know. But the murderer  was driving a purple Ferrari
130
370860
7200
Vâng, tôi không biết. Nhưng kẻ sát nhân đang lái một chiếc Ferrari màu tím
06:18
Now the next segment I like  to call 'The ed word endings'.
131
378060
5040
Bây giờ, phân đoạn tiếp theo tôi muốn  gọi là 'Phần cuối của từ ed'.
06:23
Now this isn't specific to British English,
132
383100
2460
Hiện tại, điều này không dành riêng cho tiếng Anh Anh,
06:25
this also works for American English,
133
385560
2220
điều này cũng phù hợp với tiếng Anh Mỹ,
06:27
where most words finishing with  'ed' aren't pronounced /ed/.
134
387780
4950
trong đó hầu hết các từ kết thúc bằng 'ed' không được phát âm là /ed/.
06:32
For example, you wouldn't say excited,
135
392730
3390
Ví dụ, bạn sẽ không nói vui mừng,
06:36
chopped or used.
136
396120
2760
cắt nhỏ hoặc sử dụng.
06:38
You'd say; excited, chopped, used.
137
398880
3840
Bạn sẽ nói; vui mừng, cắt nhỏ, sử dụng.
06:42
Now the pronunciations can be separated
138
402720
2760
Giờ đây, cách phát âm có thể được chia
06:45
into three different categories;
139
405480
1860
thành ba loại khác nhau;
06:47
'id', 't' and 'd'.
140
407340
4680
'id', 't' và 'd'.
06:52
Some examples of 'id' would  be; excited, waited, lifted.
141
412560
5940
Một số ví dụ về 'id' sẽ là; vui mừng, chờ đợi, nhấc lên.
06:58
Examples of 't' would be; chopped.  tripped, laughed... or laughed.
142
418500
7680
Ví dụ về 't' sẽ là; băm nhỏ. vấp ngã, cười ... hoặc cười.
07:06
And examples of 'd' would be; used, banged, loved.
143
426180
5940
Và các ví dụ về 'd' sẽ là; sử dụng, đập, yêu.
07:12
Now the next topic I like to  call 'The /w/ and /wh/ sounds.
144
432120
5700
Bây giờ, chủ đề tiếp theo mà tôi muốn gọi là 'Âm /w/ và /wh/.
07:17
Now as you just saw and heard,  these two are spelt differently
145
437820
3420
Như bạn vừa thấy và nghe thấy, hai từ này được đánh vần khác nhau
07:21
but are pronounced the same.
146
441240
1680
nhưng được phát âm giống nhau.
07:22
Now you might be caught out  by this pronunciation error,
147
442920
3180
Bây giờ, bạn có thể phát hiện ra lỗi phát âm này,
07:26
because maybe, you've watched  an old movie on Netflix
148
446100
2940
vì có thể, bạn đã xem một bộ phim cũ trên Netflix lấy
07:29
set in 1900s Britain, where people  would be saying which or where.
149
449040
6120
bối cảnh ở Anh những năm 1900, nơi mọi người sẽ nói which hoặc where.
07:35
This pronunciation is very outdated.
150
455820
2220
Cách phát âm này đã rất lỗi thời.
07:38
Nowadays, which is the same as witch
151
458040
3360
Ngày nay, cái nào giống phù thủy
07:41
and where is the same as wear.
152
461400
2880
, cái nào giống cái mặc.
07:44
Other examples of this are;
153
464280
2400
Các ví dụ khác về điều này là;
07:46
wine and whine.
154
466680
1620
rượu và than vãn.
07:48
Weather and whether.
155
468900
1800
Thời tiết và liệu.
07:50
And Wales and whales.
156
470700
3540
Và xứ Wales và cá voi.
07:54
And finally, my last tip to  sound like a native speaker
157
474840
2760
Và cuối cùng, mẹo cuối cùng để nghe giống người bản ngữ
07:57
I like to call 'Don't ring the ing'.
158
477600
3240
mà tôi muốn gọi là 'Don't ring the ing'.
08:00
Now you'll find that most Southerners
159
480840
2160
Bây giờ bạn sẽ thấy rằng hầu hết người miền Nam
08:03
will not even pronounce the 'G'  when they're speaking informally.
160
483000
3180
thậm chí sẽ không phát âm chữ 'G' khi họ nói chuyện thân mật.
08:06
For example; thinking.
161
486180
2640
Ví dụ; Suy nghĩ.
08:08
However, if you want to speak  ''proper'' British English,
162
488820
3660
Tuy nhiên, nếu bạn muốn nói tiếng Anh Anh ''chuẩn'',
08:12
then the 'G' has to be present,  but just 'don't ring the ing'.
163
492480
3960
thì 'G' phải có mặt, nhưng chỉ cần 'don't ring the ing'.
08:16
Now it's quite common for non-natives
164
496440
2100
Giờ đây, việc những người không phải là người bản xứ
08:18
to over enunciate thet 'ing'  sound to the following words;
165
498540
3180
phát âm quá âm 'ing' đối với những từ sau đây là điều khá phổ biến;
08:21
listening, speaking, reading, thinking.
166
501720
5580
nghe, nói, đọc, suy nghĩ.
08:27
It's fine just to cut the 'g' short.
167
507300
2820
Chỉ cần cắt ngắn chữ 'g' là được.
08:30
For example;
168
510120
900
Ví dụ;
08:31
Listening.
169
511020
1440
Lắng nghe.
08:32
Thinking.
170
512460
3480
Suy nghĩ.
08:38
Reading.
171
518460
1200
Đọc.
08:39
Speaking.
172
519660
1980
Nói.
08:41
So there you go,
173
521640
3240
Vậy là xong,
08:44
there's eight tips to help  you sound like a native Brit.
174
524880
3180
có tám mẹo giúp bạn phát âm như người Anh bản địa.
08:48
Let us know how you get on,
175
528060
1620
Hãy cho chúng tôi biết cách bạn tiếp tục
08:49
or if you can think of any  more in the comments below.
176
529680
2460
hoặc nếu bạn có thể nghĩ thêm điều gì trong phần nhận xét bên dưới.
08:52
And we'll see you next week, te-ra.
177
532140
4260
Và chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới, te-ra.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7