8 BRITISH ACCENT Tips to Sound Like a NATIVE Speaker | Easy English 138

Hiya, welcome to Easy English.

Olá, bem-vindo ao Easy English.

So today, I want to give  you eight pronunciation tips

Hoje, quero dar oito dicas de pronúncia

to help you sound like a native speaker.

para ajudá-lo a soar como um falante nativo.

Now before we get started,

Agora, antes de começarmos,

if you're a regular Easy English viewer

se você é um visualizador regular do Easy English

and you're not yet a subscriber,  then subscribe below.

e ainda não é um assinante, inscreva-se abaixo.

And if you want to help myself and Isi

E se você quiser ajudar a mim e ao Isi,

continue making Easy English videos and podcasts!

continue fazendo vídeos e podcasts do Easy English!

Then become a member with this link here.

Então torne-se um membro com este link aqui.

This is eight pronunciation tips

Estas são oito dicas de pronúncia

to help you sound like a native speaker,

para ajudá-lo a soar como um falante nativo,

here we go!

aqui vamos nós!

Now it's worth mentioning, before we start,

Agora, vale a pena mencionar, antes de começarmos,

that even if you perfect all eight of these tips

que mesmo que você aperfeiçoe todas essas oito dicas

to sound like a British native speaker,

para soar como um falante nativo de inglês,

but you're still using American English words,

mas ainda esteja usando palavras do inglês americano,

then all your work will be undone

todo o seu trabalho será desfeito

and people will spot you from a mile away.

e as pessoas o identificarão de uma milha de distância.

You firstly need to stop using words such as;

Em primeiro lugar, você precisa parar de usar palavras como;

soccer, trash, candy and zucchini

futebol, lixo, doce e abobrinha

and instead start using words such as;

e, em vez disso, comece a usar palavras como;

football, rubbish... sweets and courgette.

futebol, lixo... doces e abobrinha.

And then you're going to start  sounding more like a Brit.

E então você vai começar a soar mais como um britânico.

Yes!

Sim!

Now to help you with this,

Agora, para ajudá-lo com isso,

we made a video giving you  50 alternative British words

fizemos um vídeo com 50 palavras britânicas alternativas

to American words in this link up here,

para palavras americanas neste link aqui,

so watch that first.

então assista primeiro.

So the first tip I have for you,

Então, a primeira dica que tenho para você,

I'm gonna to call the 'T's and the glottal T's'.

vou chamar os 'T's e os T's glotais'.

Now on a basic level,

Agora, em um nível básico,

you shouldn't be pronouncing your T's

você não deveria pronunciar seus T's

like you're imitating someone spitting on someone.

como se estivesse imitando alguém cuspindo em alguém.

Happy birthday to you.

Feliz Aniversário.

Happy birthday to

Feliz Aniversário

you.

.

Now in order to pronounce proper T's,

Agora, para pronunciar os Ts adequados,

you need to place that end of your tongue

você precisa colocar a ponta da língua

on the roof of your mouth,  just behind your front teeth,

no céu da boca, logo atrás dos dentes da frente,

and apply pressure and release...

e aplicar pressão e soltar...

t.

t.

Now the glottal T is a very informal way

Agora, o T glotal é uma maneira muito informal

which us Brits like to pronounce our t's.

que nós, britânicos, gostamos de pronunciar nossos t's.

An example of a glottal a T would be;

Um exemplo de um T glotal seria;

city or pretty or Putney.

cidade ou bonita ou Putney.

Now to perform a glottal T,

Agora, para executar um T glotal,

you have to go along the lines

você deve seguir as linhas

of preparing yourself to do a tiny cough.

de se preparar para fazer uma pequena tosse.

You must first, trap air  in the back of your throat

Você deve primeiro prender o ar no fundo da garganta

and then when you release,

e, ao soltá-lo,

you say the final letters of  the word you're pronouncing.

dizer as letras finais da palavra que está pronunciando.

And now a good way to practise this,

E agora uma boa forma de praticar isso,

is to say the letter E. And then, try to stop it,

é dizer a letra E. E então, tente parar,

suddenly, without closing your mouth.

de repente, sem fechar a boca.

eeeeee...

eeeeee...

that's a glottal T.

isso é um T glotal.

Now once you perfect glottal T,

Agora, depois de aperfeiçoar o T glotal,

you yourself will feel like you're a super-Brit,

você se sentirá como um super-britânico,

able to pronounce such British  words and sentences such as;

capaz de pronunciar palavras e frases britânicas como;

Oi! I'm British mate, now  pass me a bottle of water.

Oi! Sou britânico, amigo, agora me passe uma garrafa de água.

Next up for you, I have the 'Schwa  sound' symbolised with this.

Em seguida, tenho o ' som Schwa' simbolizado com isso.

Now, in order to practise the schwa sound,

Agora, para praticar o som schwa,

you have to make a noise a bit like a zombie;

você tem que fazer um barulho meio zumbi;

/ə/

/ə/

Yeah? Got it?

Sim? Entendi?

Now you give it a go.

Agora você dá uma chance.

That's right!

Isso mesmo!

Argh!

Argh!

Now the schwa noise features in  many words, such as; /Ləndən/.

Agora, o ruído schwa aparece em muitas palavras, como; /Ləndən/.

Where non-native speakers might say; /Lon-don/,

Onde falantes não nativos podem dizer; /Lon-don/,

the O is replaced with the schwa sound.

o O é substituído pelo som schwa.

So instead we have London.

Então, em vez disso, temos Londres.

However, there is a good rule;

No entanto, existe uma boa regra;

the schwa sound can be put in place of any word

o som schwa pode ser colocado no lugar de qualquer palavra

that finishes with 'er', or 'or'.

que termine com 'er' ou 'or'.

For example;

Por exemplo;

teacher.

professor.

Author.

Autor.

Footballer.

Jogador de futebol.

Carpenter.

Carpinteiro.

Doctor.

Doutor.

Butcher.

Açougueiro.

Actor.

Ator.

Okay my next tip I've called 'The /o/ sound'.

Ok, minha próxima dica eu chamei de 'O som /o/'.

Now you probably heard this  in the glottal T example

Agora você provavelmente ouviu isso no exemplo do T glotal que

I gave to you earlier.

dei a você anteriormente. Os

Brits like to pronounce the letters  'A' and 'O' as /o/ in certain words,

britânicos gostam de pronunciar as letras 'A' e 'O' como /o/ em certas palavras,

such as; water or whatever.

como; água ou o que quer que seja.

Now, this is in contrast to American English,

Agora, isso está em contraste com o inglês americano,

where Americans like to  pronounce it with an /a/ sound,

onde os americanos gostam de pronunciá-lo com um som /a/,

such as; water or whatever.

como; água ou o que quer que seja.

Now luckily for you, this  pronunciation is very easy

Felizmente para você, essa pronúncia é muito fácil,

as we pronounce the /o/ sound by  making an 'O' shape with our mouth.

pois pronunciamos o som /o/ fazendo um 'O' com a boca.

/o/

/o/ O

Today's episode is sponsored by the letter /o/.

episódio de hoje é patrocinado pela letra /o/.

Words such as hot, not, for.

Palavras como quente, não, para.

And now with the glottal T; a bottle of water.

E agora com o T glotal; uma garrafa de água.

If you're an English learner,

Se você é um estudante de inglês

or you just want to help myself and Isi

ou apenas quer ajudar a mim e a Isi

to continue making videos  and our brand new podcast!

a continuar fazendo vídeos e nosso novo podcast!

Then you can become an  official Easy English member

Então você pode se tornar um membro oficial do Easy English

with the link up here.

com o link aqui.

We offer three types of memberships,

Oferecemos três tipos de assinatura,

offering various perks such as the  'Podcast Membership', for example.

oferecendo várias vantagens, como 'Assinatura de podcast', por exemplo.

Where you'll get an interactive transcript,

Onde você obterá uma transcrição interativa

to help translate the podcast  into many different languages.

para ajudar a traduzir o podcast para vários idiomas diferentes.

Also, we offer our 'Aftershow';

Além disso, oferecemos nosso 'Aftershow';

you'll get to hear behind  the scenes and extra content

você poderá ouvir nos bastidores e conteúdo extra

of myself and Isi speaking  in our brand new podcast.

de mim e Isi falando em nosso novo podcast.

Or perhaps you just want to become a video member?

Ou talvez você apenas queira se tornar um membro do vídeo?

For just €5 a month, you'll get  a transcript, vocabulary list,

Por apenas € 5 por mês, você receberá uma transcrição, lista de vocabulário,

worksheet and audio and video  downloads for each and every episode.

planilha e downloads de áudio e vídeo para cada episódio.

So go to easyenglish.video/memberships  and learn English with us now.

Acesse easyenglish.video/memberships e aprenda inglês conosco agora.

Now back to the episode.

Agora de volta ao episódio.

Next up, a topic I like to call  'The non-rhotic /r/ sound'.

A seguir, um tópico que gosto de chamar de 'O som /r/ não rótico'.

Now in its simplicity, a non-rhotic 'R',

Agora, em sua simplicidade, um 'R' não rótico

is essentially the /r/ noise that's not rolled,

é essencialmente o ruído /r/ que não é rolado,

which is very typical in English.

o que é muito típico em inglês.

This is why you'll often see British people

É por isso que muitas vezes você verá britânicos

struggling to learn Italian or Spanish,

lutando para aprender italiano ou espanhol,

where the 'R' is often rolled; ⟨r⟩.

onde o 'R' é frequentemente rolado; ⟨r⟩.

Now a good way to practise this,

Agora, uma boa maneira de praticar isso

is with the word 'murderer' or 'murder',

é com a palavra 'assassino' ou 'assassino',

where you simply just pout your lips out.

onde você simplesmente faz beicinho.

Murder.

Murderer.

Assassinato.

Assassino.

Now there is, as there always  is, an exception to this.

Agora há, como sempre há, uma exceção a isso.

If you go to Scotland,  you'll hear complete opposite

Se você for para a Escócia, ouvirá o oposto completo

to the non-rhotic 'R'.

do 'R' não rótico.

It appears there’s been a murder.

Parece que houve um assassinato.

Aye, I don't know. But the murderer  was driving a purple Ferrari

Sim, não sei. Mas o assassino estava dirigindo uma Ferrari roxa.

Now the next segment I like  to call 'The ed word endings'.

Agora, o próximo segmento que eu gosto de chamar de 'Os finais de palavras ed'.

Now this isn't specific to British English,

Agora, isso não é específico para o inglês britânico, mas

this also works for American English,

também para o inglês americano,

where most words finishing with  'ed' aren't pronounced /ed/.

onde a maioria das palavras terminadas em 'ed' não são pronunciadas como /ed/.

For example, you wouldn't say excited,

Por exemplo, você não diria animado,

chopped or used.

picado ou usado.

You'd say; excited, chopped, used.

Você diria; excitado, picado, usado.

Now the pronunciations can be separated

Agora as pronúncias podem ser separadas

into three different categories;

em três categorias diferentes;

'id', 't' and 'd'.

'id', 't' e 'd'.

Some examples of 'id' would  be; excited, waited, lifted.

Alguns exemplos de 'id' seriam; animado, esperou, levantou.

Examples of 't' would be; chopped.  tripped, laughed... or laughed.

Exemplos de 't' seriam; picado. tropeçou, riu... ou riu.

And examples of 'd' would be; used, banged, loved.

E exemplos de 'd' seriam; usado, batido, amado.

Now the next topic I like to  call 'The /w/ and /wh/ sounds.

Agora, o próximo tópico que eu gosto de chamar de 'Os sons /w/ e /wh/.

Now as you just saw and heard,  these two are spelt differently

Agora, como você acabou de ver e ouvir, esses dois são escritos de maneira diferente,

but are pronounced the same.

mas são pronunciados da mesma forma.

Now you might be caught out  by this pronunciation error,

Agora você pode ser pego por esse erro de pronúncia,

because maybe, you've watched  an old movie on Netflix

porque talvez tenha assistido a um filme antigo na Netflix

set in 1900s Britain, where people  would be saying which or where.

ambientado na Grã-Bretanha de 1900, onde as pessoas estariam dizendo qual ou onde.

This pronunciation is very outdated.

Essa pronúncia está muito desatualizada.

Nowadays, which is the same as witch

Hoje em dia, o que é o mesmo que bruxa

and where is the same as wear.

e onde é o mesmo que vestir.

Other examples of this are;

Outros exemplos disso são;

wine and whine.

vinho e lamento.

Weather and whether.

Tempo e se.

And Wales and whales.

E o País de Gales e as baleias.

And finally, my last tip to  sound like a native speaker

E, finalmente, minha última dica para soar como um falante nativo que

I like to call 'Don't ring the ing'.

gosto de chamar de 'Don't ring the ing'.

Now you'll find that most Southerners

Agora você descobrirá que a maioria dos sulistas

will not even pronounce the 'G'  when they're speaking informally.

nem mesmo pronuncia o 'G' quando está falando informalmente.

For example; thinking.

Por exemplo; pensamento.

However, if you want to speak  ''proper'' British English,

No entanto, se você quiser falar inglês britânico ''adequado'',

then the 'G' has to be present,  but just 'don't ring the ing'.

então o 'G' deve estar presente, mas apenas 'não ligue para o ing'.

Now it's quite common for non-natives

Agora, é bastante comum que os não nativos

to over enunciate thet 'ing'  sound to the following words;

enunciem demais o som de 'ing' para as seguintes palavras;

listening, speaking, reading, thinking.

ouvir, falar, ler, pensar.

It's fine just to cut the 'g' short.

É bom apenas cortar o 'g' curto.

For example;

Por exemplo;

Listening.

Audição.

Thinking.

Pensamento.

Reading.

Leitura.

Speaking.

Falando.

So there you go,

Então vamos lá,

there's eight tips to help  you sound like a native Brit.

aqui estão oito dicas para ajudar você a soar como um britânico nativo.

Let us know how you get on,

Deixe-nos saber como você está indo

or if you can think of any  more in the comments below.

ou se você pode pensar em algo mais nos comentários abaixo.

And we'll see you next week, te-ra.

E nos vemos na próxima semana, te-ra.