If British People Won the Lottery | Easy English 93

Hello, welcome to Easy English.

Ciao, benvenuto in Easy English.

So today, I want to know what  the people of Brighton would do

Quindi oggi voglio sapere cosa farebbero gli abitanti di Brighton

if they found out they’d suddenly won the lottery.

se scoprissero di aver improvvisamente vinto alla lotteria.

Here we go.

Eccoci qui.

What would you do you had just won the lottery?

Cosa avresti fatto se avessi appena vinto alla lotteria?

I would immediately quit my job

Lasciavo immediatamente il mio lavoro

and then would go to the  furthest place away from here

e poi andavo nel posto più lontano da qui

and travel my way back. - Wow.

e tornavo indietro. - Oh.

Well what immediately comes to mind,

Bene, quello che mi viene subito in mente

is buying a nice yacht in Monte  Carlo or somewhere like that.

è comprare un bel yacht a Montecarlo o in un posto simile.

A gin palace.

Un palazzo del gin.

What would you do if you had just won the lottery?

Cosa faresti se avessi appena vinto alla lotteria?

Well, the difficulty is, I don't  actually buy the lottery ticket,

Beh, la difficoltà è che in realtà non compro il biglietto della lotteria,

so that question is… can be philosophical.

quindi la domanda è... può essere filosofica.

In the sense; I don’t actually know  if I support the lottery. - Oh.

Nel senso; In realtà non so se sostengo la lotteria. - OH.

What would you do, if you just found  out you’d just won the lottery?

Cosa faresti se scoprissi di aver appena vinto alla lotteria?

What would I do? - Yeah. - That  is such an interesting question,

Cosa farei? - Sì. - Questa è una domanda così interessante,

because I'm sure everybody does that, you know?

perché sono sicuro che lo fanno tutti, sai?

Whether it's in the pub, or with your mates.

Che sia al pub o con i tuoi amici.

It’s like, if I won the lottery  erm… I would stop. - Stop?

È come se vincessi alla lotteria ehm... mi fermerei. - Fermare?

I would just… I wouldn’t do  anything. - Oh like, in the moment.

Vorrei solo... non farei nulla. - Oh tipo, al momento.

I would just stop. And then,  you know, you always say;

mi fermerei e basta. E poi, sai, dici sempre;

I’m going to give up my job,  I'm gonna travel the world.

Lascerò il mio lavoro, viaggerò per il mondo.

I think I would just pause and then wait. - Right.

Penso che farei solo una pausa e poi aspetterei. - Giusto.

And then, you know, (a) month, two months time,

E poi, sai, (un) mese, due mesi,

think what I'm gonna do.

pensa a cosa farò.

So tell me;

Allora dimmi;

what would you do if you’d just  found out you’d won the lottery.

cosa faresti se solo scoprissi di aver vinto alla lotteria.

I think I’d probably panic.

Penso che probabilmente mi farei prendere dal panico.

I have a friend who once walked into a shop

Ho un amico che una volta è entrato in un negozio

where they were selling lottery tickets

dove vendevano i biglietti della lotteria

and he shouted out to everybody;

e ha gridato a tutti;

''it's a tax on the stupid''.  And his view was that;

''è una tassa sugli stupidi''. E il suo punto di vista era quello;

essentially your statistical chance

essenzialmente le tue possibilità statistiche

of winning the lottery are so small,

di vincere alla lotteria sono così piccole,

it's a ways of getting money from people

è un modo per ottenere denaro da persone

who have no understanding of statistics.

che non hanno alcuna comprensione delle statistiche.

And I think the problem about  the lottery sometimes is that,

E penso che il problema della lotteria a volte sia che

everyone aspires to having  lots of money overnight.

tutti aspirano ad avere un sacco di soldi dall'oggi al domani.

And, I think the problem is, a lot of people just,

E penso che il problema sia che molte persone

would find the psychological adjustment;

troverebbero l'adattamento psicologico;

having so much money, really  quite difficult and traumatic.

avere così tanti soldi, davvero abbastanza difficile e traumatico.

And I think there’s quite a lot of evidence

E penso che ci siano molte prove

that people who win the lottery, really do panic.

che le persone che vincono alla lotteria, vanno davvero nel panico.

And it causes such a massive  change to their lifestyle,

E provoca un cambiamento così radicale nel loro stile di vita che

they just can’t adjust to it.

non riescono proprio ad adattarsi.

The er… I mean there’ll probably be like,

Ehm... Voglio dire, probabilmente ci saranno

a series of things I would do.

una serie di cose che farei.

Okay, yeah this is good.

But the first thing I would do  is… get some security, I think.

Ok, sì, va bene.

Ma la prima cosa che farei è... mettermi in sicurezza, credo.

Okay. - You know? Hundre… I  mean, that’s a lot of money.

Va bene. - Sai? Cento... Voglio dire, sono un sacco di soldi.

You don’t have to announce it though,

Non devi annunciarlo però,

I think some people always can say…

penso che alcune persone possano sempre dire ...

you can stay anonymous if you win it.

puoi rimanere anonimo se lo vinci.

Yeah but, I mean… I mean maybe  more as an abstract concept,

Sì, ma, voglio dire... forse più come concetto astratto,

I think I would get some security.

penso che otterrei un po' di sicurezza.

And… and then I think the first thing I would do

E... e poi penso che la prima cosa che farei

is educate myself in terms of like,

sarebbe istruirmi in termini di

how much money I would need to keep  myself safe and healthy and secure.

quanti soldi avrei bisogno per mantenermi al sicuro, sano e protetto.

And the people I love,  health and safety and secure

E le persone che amo, salute, sicurezza e protezione

until the end of our lives.

fino alla fine della nostra vita.

So I'd work out what that figure would be. - Yeah.

Quindi capirei quale sarebbe quella cifra. - Sì.

Then I would work out how…  and I’d keep that, selfishly.

Poi capirei come... e lo manterrei, egoisticamente.

But then, I would work out how best  to spend the money that I had left.

Ma poi, avrei capito come spendere al meglio i soldi che mi erano rimasti.

And… and how best to make a  positive impact, using it.

E... e il modo migliore per avere un impatto positivo, usandolo.

I mean it’s… it’s for a  nanosecond I don't mind saying;

Voglio dire, è... è per un nanosecondo, non mi dispiace dirlo;

oh I’d do this and I’d do that,

oh, farei questo e farei quello,

but I don't want to have full on  conversations about what I’d buy and…

ma non voglio avere lunghe conversazioni su ciò che comprerei e...

because I just can't be bothered  to get… there's no point, you know?

perché non posso preoccuparmi di ottenere... non ha senso, capisci?

It’s… it’s… - Well unfortunately for you,

È... è... - Beh, sfortunatamente per te,

we’re gonna have a five minute conversation.

avremo una conversazione di cinque minuti.

So what happens, because  you just said to me before,

Quindi cosa succede, perché prima mi hai appena detto

that you don't play it, right? - Yeah.

che non lo suoni, giusto? - Sì.

But let's say, you’re walking  along the under-cliff and then,

Ma diciamo che stai camminando lungo la scogliera e poi,

you… on the bottom of your shoe,

tu... sul fondo della scarpa,

bit like ''Charlie and the  Chocolate Factory'' you just see;

un po' come "Charlie e la fabbrica di cioccolato" che vedi;

ah! I got… - The winning number.  - The winning numbers are there.

ah! Ho... - Il numero vincente. - I numeri vincenti ci sono.

Yeah, the winning numbers are there.

Sì, i numeri vincenti ci sono.

Yeah, I would definitely. - Would you cash it in?

Sì, lo farei sicuramente. - Lo incasserai?

Yeah. Well that's a no-brainer. - Okay.

Sì. Beh, questo è un gioco da ragazzi. - Va bene.

And how do I know they’re the winning numbers?

E come faccio a sapere che sono i numeri vincenti?

Ah I dunno, you just got a feeling.

Ah non so, hai solo avuto una sensazione.

Oh just… just… just forget that bit. - Yeah, yeah.

Oh solo... solo... dimentica quella parte. - Yeah Yeah.

Okay, they’re definitely the winning numbers.

Ok, sono sicuramente i numeri vincenti.

So now, in your bank is hundreds of millions,

Quindi ora, nella tua banca ci sono centinaia di milioni,

a hundred million, maybe. - Oh God.

forse cento milioni. - Oh Dio. Adesso

You’re gonna make me go off  now and buy a lottery ticket.

mi farai andare a comprare un biglietto della lotteria.

I would definitely help out  friends and family, obviously.

Sicuramente aiuterei amici e parenti, ovviamente.

Help my sister and my mum ‘cos they're skint.

Aiuta mia sorella e mia madre perché sono magre.

Help anyone else close to me that needed it,

Aiuta chiunque altro vicino a me ne abbia bisogno,

depending on obviously, how  much I need… needed myself.

a seconda ovviamente di quanto ho bisogno... di me stesso.

But I mean, I think once you've got a few mill,

Ma voglio dire, penso che una volta che hai qualche mulino,

you don't really need anymore.

non ne hai più bisogno.

So if you won a hundred mill, you  can help out quite a few people.

Quindi, se hai vinto cento milioni, puoi aiutare un bel po' di persone.

I'm not talking charities, you know.

Non sto parlando di enti di beneficenza, lo sai.

That’s… I've done my charity work.

Cioè... ho svolto il mio lavoro di beneficenza.

No, I’d help friends and family.

No, aiuterei amici e parenti.

So it would be, how… how can  I help erm... our family.

Quindi sarebbe, come... come posso aiutare ehm... la nostra famiglia.

That would be my first;

Sarebbe il mio primo;

what can I do to make their life  easier or erm… you know, is it;

cosa posso fare per rendere la loro vita più facile o ehm... sai, è così;

buy them a house, so they never  have to worry about renting or,

compragli una casa, così non dovranno mai preoccuparsi dell'affitto o,

you know? Yeah, it would be what  could I do to help them first.

sai? Sì, sarebbe cosa potrei fare per aiutarli prima.

Okay. - I have no major  ambitions to travel the world.

Va bene. - Non ho grandi ambizioni di viaggiare per il mondo.

Erm… and especially at the  moment, I'm quite happy,

Ehm... e soprattutto in questo momento, sono abbastanza felice,

I'm quite happy in Brighton. - Yeah.

sono abbastanza felice a Brighton. - Sì.

I don't want to go anywhere,

Non voglio andare da nessuna parte,

but I'm sure in two years time  or three years time I might say,

ma sono sicuro che tra due o tre anni potrei dire che

I want to go somewhere. But  no, definitely pause and think.

voglio andare da qualche parte. Ma no, sicuramente fermati e pensa.

When you say you’re gonna travel your way back,

Quando dici che viaggerai per tornare indietro,

is this by your ow… are you  gonna now, buy this like,

è per tuo conto... lo comprerai ora, tipo,

one of these mega yachts? Do  you know what I mean like,

uno di questi mega yacht? Sai cosa intendo,

what Jeff Bazos has, parked up in Monaco?

cosa ha Jeff Bazos parcheggiato a Monaco?

Probably not, I’d still go in the  old economy seats on the plane

Probabilmente no, andrei ancora sui sedili della vecchia economia sull'aereo

and maybe… maybe… maybe. ‘Cos I don't like flying,

e forse... forse... forse. 'Perché non mi piace volare,

I’d probably yeah, get a… get  a boat, but somebody else’s.

probabilmente sì, prenderei una... prendere una barca, ma quella di qualcun altro.

Yeah, not a yacht. - Okay. - I would still…

Sì, non uno yacht. - Va bene. - Vorrei ancora...

I’m probably not thinking this through here,

probabilmente non ci sto pensando fino a qui,

I’m… I'm may… I’m mega rich and I  would still flying economy, yeah.

sono... potrei... sono mega ricco e continuerei a volare in economia, sì.

But also flying; you’d get  home like, within probably…

Ma anche volare; torneresti a casa tipo, probabilmente entro...

the furthest you could get is  probably within two days, I imagine.

il massimo che potresti fare è probabilmente entro due giorni, immagino.

So maybe, I’d… I’d start off…  start off in New Zealand,

Quindi forse, io... inizierei... partirei in Nuova Zelanda,

go to Australia, go to Japan. - Okay, okay.

andare in Australia, andare in Giappone. - Ok ok.

Head… head back across China,  Russia, trans-Siberia railway.

Dirigetevi... tornate indietro attraversando la Cina, la Russia, la ferrovia transiberiana.

Huh? - In a rush or no rush? - No rush, no rush.

Eh? - Di fretta o senza fretta? - Nessuna fretta, nessuna fretta.

I’ve got… I’ve got the rest  of my life to get back here.

Ho... ho il resto della mia vita per tornare qui.

Okay, so you'd spend… what like,

Ok, quindi passeresti... tipo,

60 years getting back to Brighton or something?

60 anni per tornare a Brighton o qualcosa del genere?

Possibly yeah, yeah quite… quite… quite easy,

Forse sì, sì abbastanza... abbastanza... abbastanza facile,

I might stop off in Jerez, buy  a little… buy little bar run a…

potrei fermarmi a Jerez, comprare un po'... comprare un piccolo bar, gestire un...

run a sherry bar in Jerez for a little bit.

gestire uno sherry bar a Jerez per un po'.

Yeah, I’d take… I’d take my time.

Sì, mi prenderei... mi prenderei il mio tempo.

So you’d actually kind of live quite a humble…

Quindi in realtà vivresti piuttosto umile...

you’d be super, mega rich,  but you’d actually kind of,

saresti super, mega ricco, ma in realtà

live a, quite a humble lifestyle really, still.

vivresti uno stile di vita piuttosto umile, davvero, comunque.

I think so, I mean I’ve noticed,

Penso di sì, voglio dire, l'ho notato, ma non

I’ve not said I would give  any of my money away, though.

ho detto che avrei dato via i miei soldi.

I mean I… I would… I would still keep the money.

Voglio dire, io... io... terrei ancora i soldi.

Last thought. How much? Fifty percent of it?

Ultimo pensiero. Quanto? Il cinquanta per cento?

If it’s hundreds of millions?

Se sono centinaia di milioni?

Yeah I mean, I probably would  give some to my family, possibly.

Sì, voglio dire, probabilmente ne darei un po' alla mia famiglia, forse.

I mean yeah, I mean yeah,  ‘cos if I'm gonna disappear

Voglio dire sì, voglio dire sì, perché se dovessi scomparire

for the rest of my life, then yeah,

per il resto della mia vita, allora sì,

they probably could do with some cash.

probabilmente farebbero bene a un po' di soldi.

That was going to be my next question actually.

Questa sarebbe stata la mia prossima domanda in realtà.

Because… because you're not being so flash,

Perché... visto che non sei così appariscente, la

my next question was going to  be; would you tell everyone?

mia prossima domanda sarebbe stata; lo diresti a tutti?

Would you let everyone know you’d won?

Faresti sapere a tutti che hai vinto?

No. No, I wouldn't tell anybody that I’d won.

No. No, non direi a nessuno che ho vinto.

Okay, just small like,  instalments to your family, maybe?

Ok, solo piccole rate per la tua famiglia, forse?

Yeah, yeah, yeah. Yeah, I don't  have a big family, so that's fine.

Si si si. Sì, non ho una famiglia numerosa, quindi va bene.

That would… that would… that would  work, it’d be okay. - Brilliant.

Sarebbe... sarebbe... funzionerebbe, andrebbe bene. - Brillante.

And how big are we talking?

E di quanto stiamo parlando? L'

Humble little sailing yacht,  or the big, mega yacht?

umile piccolo yacht a vela o il grande mega yacht?

No, 60 to 90 feet. 90 feet,  90 feet with a beautiful deck.

No, da 60 a 90 piedi. 90 piedi, 90 piedi con un bellissimo ponte.

Where you could just sit  there and while away the time

Dove potresti semplicemente sederti lì e passare il tempo

with a nice gin and tonic and  some nice smoked salmon, you know?

con un bel gin tonic e un bel salmone affumicato, sai?

That kind of thing. - Nice!  - And I’d also probably um…

Quel genere di cose. - Carino! - E probabilmente anche io...

I’d buy myself a nice Ferrari.  Might give a few bob to charity.

mi comprerei una bella Ferrari. Potrei dare qualche soldo in beneficenza.

You’re… you are just suiting  that Monte Carlo kind of…

Stai... ti stai solo adattando a quel tipo di Monte Carlo di...

Oh yeah! - High roller lifestyle.

Oh sì! - Stile di vita da high roller.

Yeah, I’ve not had a bad life; I’ve done okay,

Sì, non ho avuto una brutta vita; Ho fatto bene,

but um… that’s… that would be a little bit extra.

ma um... questo sarebbe... sarebbe un po' di più.

And… and how about you; what would you do?

E... e tu? cosa faresti?

Erm.. well, I kind of understand  exactly where Karen's coming from.

Ehm... beh, in un certo senso capisco esattamente da dove viene Karen.

Yeah. - And, I don't do the lottery either.

Sì. - E nemmeno io gioco alla lotteria.

And, we were just talking  earlier about how glad we were

E, stavamo proprio parlando prima di quanto fossimo contenti

that we were not stupid rich, really.

di non essere stupidamente ricchi, davvero.

But, I think what I would do,

Ma, penso che cosa farei,

if someone said you’ve got to have all this money

se qualcuno dicesse che devi avere tutti questi soldi

and we're giving it to you is;

e te li stiamo dando è;

I would probably, I would spend some on myself,

Probabilmente, ne spenderei un po' per me stesso,

because I think I would want  to live right next to the sea,

perché penso che vorrei vivere proprio vicino al mare,

so I’d try… I’d try and  get myself a place to live,

quindi proverei... proverei a trovarmi un posto dove vivere,

right next to the sea, so I could just come on out

proprio vicino al mare, quindi Potrei semplicemente uscire

and jump in that water, whenever  I felt like it, ‘cos I love it.

e saltare in quell'acqua, ogni volta che ne avevo voglia, perché lo adoro.

Yeah, that is a good point. - I would do that.

Sì, questo è un buon punto. - Io lo farei.

And somewhere that would be  safe to grow old in, probably.

E in un posto dove sarebbe sicuro invecchiare, probabilmente.

Because that's one of my  preoccupations at the moment.

Perché questa è una delle mie preoccupazioni al momento.

But other than that, I would…

Ma a parte questo, sarei...

I would be happy to somehow insure  that as many people as possible

sarei felice di assicurare in qualche modo che quante più persone possibile

got solar power on their roofs, that erm…

abbiano l'energia solare sui loro tetti, che ehm...

that the Green Party was well  funded to get into government.

che il Partito dei Verdi sia ben finanziato per entrare nel governo.

And I would support lots of  people to be Green MPs, okay.

E sosterrei molte persone a diventare parlamentari verdi, okay.

And erm… Well, it depends how  much money it is I suppose really.

E ehm... beh, dipende da quanti soldi sono, suppongo davvero.

That’s a great answer. - You can  put it to good use, you know?

Questa è un'ottima risposta. - Puoi farne buon uso, sai?

You could put it to good use. - And yeah.

Potresti farne buon uso. - E sì.

And to get homes insulated and  you know, just all that stuff,

E per isolare le case e sai, solo tutta quella roba,

that's what I would do, ‘cos I  think that’s we need to do now.

questo è quello che farei, perché penso che sia quello che dobbiamo fare ora.

So there's a thing called the  ''Effective Altruism'' movement.

Quindi c'è una cosa chiamata movimento ''Altruismo Efficace''.

So I might you know, interface  with them to see you know,

Quindi potrei sapere, interfacciarmi con loro per vedere, sai,

what their suggestions were, in terms of like,

quali erano i loro suggerimenti, in termini di tipo,

having the most impact you know, with the money.

avere il maggior impatto sai, con i soldi.

Yeah, yeah sure. - And um… I probably…

Sì, sì certo. - E um... probabilmente...

I’d almost certainly buy a large  wood and possibly an island.

quasi sicuramente comprerei un grande bosco e forse un'isola.

Oh yeah? - Yeah, you know,  to have a bit of autonomy.

O si? - Sì, sai, per avere un po' di autonomia.

That I think is… that's the…

Questo penso sia... questo è il...

if you have independent means as they say,

se hai mezzi indipendenti come si suol dire,

I think that's the thing it gives you;

penso che sia quello che ti dà;

it gives you autonomy and… and  that’s quite important to me.

ti dà autonomia e... e questo è molto importante per me.

No, I’d help friends and family. - With what?

No, aiuterei amici e parenti. - Con Cosa?

Buy them properties, buy  them whatever they needed.

Compra loro delle proprietà, compra loro tutto ciò di cui avevano bisogno.

Like a stability… - Yeah, yeah, I  definitely buy my sister a house,

Come una stabilità... - Sì, sì, sicuramente compro una casa a mia sorella,

‘cos she’s… she hasn't got one.

perché lei è... non ne ha una.

And, I don't really know what I’d do for my mum

E non so davvero cosa farei per mia madre

‘cos she's quite elderly,

perché è piuttosto anziana,

she hasn't really got a lot of time left

non le resta molto tempo

and she wouldn't want to go anywhere.

e non vorrebbe andare da nessuna parte.

But, I’d probably get her more  care or something like that.

Ma probabilmente le farei più cure o qualcosa del genere.

Like a health investment or  something? - Yeah something, yeah.

Come un investimento per la salute o qualcosa del genere? - Sì qualcosa, sì.

Okay. - Or you know, big pots  of caviar for her last few days,

Va bene. - O sai, grandi vasi di caviale per i suoi ultimi giorni,

that sort of thing. Just sort  of, indulge her in stuff.

quel genere di cose. In un certo senso , assecondala con le cose.

There's a term, there’s a… langue…

C'è un termine, c'è una... langue...

a word in the Swedish language  called ''lagom'', which means enough.

una parola in lingua svedese chiamata ''lagom'', che significa abbastanza.

And it's er… informs quite a lot of  the way that people in Scandinavia

Ed è ehm... informa parecchio il modo in cui le persone in Scandinavia

think about wealth and possessions

pensano alla ricchezza e ai possedimenti

and it really does get to a sort  of fundamental philosophical point

e arriva davvero a una sorta di punto filosofico fondamentale

about erm… how much you really need.

su erm... di quanto hai davvero bisogno.

And I think a lottery stretches  and tests the boundary

E penso che una lotteria estenda e metta alla prova il limite

of what enough is. And so,  I would think that, for me,

di ciò che è abbastanza. E così, penserei che, per me,

it would make me think quite  deeply about how much money

mi farebbe riflettere abbastanza profondamente su quanti soldi

I really needed and how much my family would need.

ho davvero bisogno e quanto la mia famiglia avrebbe bisogno.

And I think that's quite a  low amount really, relatively.

E penso che sia un importo piuttosto basso in realtà, relativamente.

You know, a £180… £180 million  someone won the other day.

Sai, l'altro giorno qualcuno ha vinto 180... 180 milioni di sterline.

Yeah, yeah; The EuroMillions.  - and I just… at one level;

Yeah Yeah; L'EuroMillions. - e io solo... a un livello;

it’s obscene, another level; I think it's a curse

è osceno, un altro livello; Penso che sia una maledizione

and I think everyone should  consider this whole issue

e penso che tutti dovrebbero considerare l'intera questione

of ''lagom'' and how much is enough.

del ''lagom'' e quanto è sufficiente.

Thanks for watching this week's episode.

Grazie per aver guardato l'episodio di questa settimana.

Let us know in the comments below,

Facci sapere nei commenti qui sotto

what you’d if you hit the jackpot  and we'll see you next week, bye.

cosa faresti se vincessi il jackpot e ci vediamo la prossima settimana, ciao.