The Modal Verb 'SHOULD' | Super Easy English 20

Hiya,  

سلام،

welcome to another new  episode of Super Easy English.

به قسمت جدید  دیگری از Super Easy English خوش آمدید.

So today, I want to look at the modal 'should'.

بنابراین امروز، من می خواهم به "باید" معین نگاه کنم.

Now other examples of modal verbs would be;

در حال حاضر نمونه های دیگر از افعال وجهی خواهد بود;

can, could, must, might, may.

می تواند، می تواند، باید، ممکن است، ممکن است.

Now 'should' can be used,  mainly to either give advice,

اکنون می‌توان از «باید» استفاده کرد، عمدتاً برای دادن توصیه

or to make a recommendation.

یا توصیه.

So here are three perfect scenarios

بنابراین در اینجا سه ​​سناریوی کامل وجود دارد

where you can use the model 'should'.

که می توانید از مدل "باید" استفاده کنید.

Now before we get started,

اکنون قبل از شروع،

if you're a fan of Easy English  and you're not yet a subscriber,

اگر از طرفداران Easy English هستید و هنوز مشترک

don't forget to leave us a  like and subscribe below,

نیستید، فراموش نکنید که برای ما لایک کنید و در زیر مشترک

here we go.

شوید.

So let's ask the question;

پس بیایید این سوال را مطرح کنیم؛

what is the purpose of the word 'should'?

منظور از کلمه "باید" چیست؟

Now I can think of three  purposes for the modal 'should';

اکنون می توانم به سه هدف برای «باید» معین فکر کنم.

advice, obligation and expectation.

نصیحت، تعهد و انتظار.

Now 'advice' or 'recommendation',

اکنون «نصیحت» یا «توصیه»

is an opinion which I might give  to you, a stranger or as a friend.

نظری است که ممکن است به شما، غریبه یا به عنوان یک دوست، ارائه کنم.

For example, if you've  broken your leg, I might say;

برای مثال، اگر پایتان شکسته باشد، ممکن است بگویم؛

you know, you should see a doctor.

میدونی باید به دکتر مراجعه کنی

Now for 'obligation', 'should'  is used for an objective truth,

اکنون برای «واجب»، «باید » برای یک حقیقت عینی استفاده می‌شود،

where it can take the place of the word 'must'.

جایی که می‌تواند جای کلمه «باید» را بگیرد.

For example, you should pay your taxes.

به عنوان مثال، شما باید مالیات خود را پرداخت کنید.

Now 'expectation', is an estimate or a guess.

اکنون "انتظار" یک تخمین یا حدس است.

For example, mmm... you should arrive by tomorrow.

مثلا ممم... فردا باید بیای.

However, of all of these three,

با این حال، از هر سه مورد،

I would say that 'advice' or 'recommendation',

می‌توانم بگویم که «نصیحت» یا «توصیه

is the most prominent use of the modal 'should'.

» برجسته‌ترین کاربرد «باید» است.

Now let's look at how we can  use should to give advice.

اکنون بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم برای ارائه مشاوره از باید استفاده کنیم.

I believe you can separate the  uses into three separate segments;

من معتقدم که می‌توانید کاربردها را به سه بخش جداگانه تقسیم کنید.

ourselves, others and things.

خودمان، دیگران و چیزها

For 'ourselves', you can use  'should' in the first person.

برای «خودمان»، می‌توانید از «باید» در اول شخص استفاده کنید.

For example, I should exercise more.

مثلاً باید بیشتر ورزش کنم.

'Others' is for other people.

"دیگران" برای افراد دیگر است.

For example, you should work harder.

به عنوان مثال، شما باید بیشتر تلاش کنید.

And 'things' represents objects.

و "چیز" اشیا را نشان می دهد.

For example, this should work.

به عنوان مثال، این باید کار کند.

Now luckily, you can use should  in all three senses in the past,

اکنون خوشبختانه، می‌توانید به هر سه معنا در گذشته

the present and the future.

، حال و آینده استفاده کنید.

Now modal verbs such as 'should',

اکنون افعال معین مانند «باید»،

always have to come in combination  with a verb to complete them.

همیشه باید با یک فعل ترکیب شوند تا کامل شوند.

Now I often hear non-natives putting the verb

اکنون اغلب می‌شنوم که افراد غیر بومی هنگام استفاده از «باید»، فعل

a bit too far at the end of the sentence

را کمی بیش از حد در انتهای جمله قرار می‌دهند

when using the modal 'should'.

.

For example; ''I should now fix the car'',

مثلا؛ "الان باید ماشین را تعمیر

or ''I should tomorrow go to work''.

کنم" یا "فردا باید بروم سر کار".

Now with the modal 'should',

اکنون با «باید» معین

the verb must be present exactly  after you use the word 'should'.

، فعل باید دقیقاً بعد از استفاده از کلمه «باید» وجود داشته باشد.

For example; I should fix the car today,

مثلا؛ امروز باید ماشین

or I should go to work tomorrow.

رو درست کنم یا فردا برم سر کار.

So in even simpler terms,

بنابراین به زبان ساده تر،

your sentence should look something like this;

جمله شما باید چیزی شبیه به این باشد.

I should _____ and then the verb.

من باید _____ و سپس فعل.

Before we carry on,

قبل از اینکه ادامه دهیم،

I want to know if you've just been listening

می‌خواهم بدانم آیا به تازگی

to our brand new podcast we started.

به پادکست جدید ما که شروع کردیم گوش می‌دهید یا خیر.

No?!

نه؟!

Well, if you go to easyenglish.fm

خوب، اگر به

then you can listen to episode one right now.

easyenglish.fm بروید، می توانید همین الان به قسمت اول گوش دهید.

With each episode, we create  an interactive transcript

با هر قسمت، یک رونوشت تعاملی ایجاد می‌کنیم

to help translate the podcast  into many different languages

تا به ترجمه پادکست به زبان‌های مختلف

to help you learn English.

کمک کند تا به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک کند.

All you have to do is become  an Easy English member

تنها کاری که باید انجام دهید این است که با easyenglish.video/memberships یک عضو Easy English

with easyenglish.video/memberships.

شوید.

There you can get the interactive  transcript for our podcast,

در آنجا می‌توانید رونوشت  تعاملی پادکست ما،

plus some extra bonus content.

به‌علاوه مقداری محتوای جایزه اضافی را دریافت کنید.

And if you also want to learn with our videos,

و اگر می‌خواهید با ویدیوهای ما هم یاد بگیرید

then you can also download a transcript,

، می‌توانید رونوشت، بارگیری‌های

audio & video downloads, a  vocabulary list and a worksheet,

صوتی و ویدیویی، فهرست واژگان و یک کاربرگ را نیز با

all for €10 a month.

پرداخت 10 یورو در ماه دانلود کنید.

Wow!

وای!

So if you are looking to learn with Easy English,

بنابراین اگر به دنبال یادگیری با Easy English هستید،

or you just want to help  support mine and Isi's work,

یا فقط می‌خواهید به حمایت از کار من و Isi کمک کنید،

then go easyenglish.video/memberships.

به easyenglish.video/memberships بروید.

Now back to the episode.

حالا برگردیم به قسمت.

Now, as you may have just seen,

اکنون، همانطور که ممکن است اخیراً مشاهده کرده باشید،

one of the great things  about using these modal verbs

یکی از چیزهای عالی در استفاده از این افعال وجهی

is that you don't have to change anything

این است که

when you are talking in the  present or the future tense.

وقتی در حال صحبت در زمان حال یا آینده هستید نیازی به تغییر چیزی ندارید.

However, when we're talking in the past tense,

با این حال، زمانی که در زمان گذشته صحبت می

we do need to change things around a little bit.

کنیم، باید کمی چیزها را تغییر دهیم.

So two things need to change;

بنابراین دو چیز باید تغییر کند.

the first, is you need to use the word 'have'

اول، این است که باید از کلمه "دار"

directly after the word 'should'.

مستقیماً بعد از کلمه "باید" استفاده کنید.

So, I 'should have'.

بنابراین، من "باید".

And then you must use the past participle

و سپس باید از

of the verb you're looking for.

ماضی فعل مورد نظر خود استفاده کنید.

For example; I should have worked yesterday.

مثلا؛ من باید دیروز کار می کردم.

It's important to also say

همچنین مهم است که بگوییم

that you can shorten this to 'should've',

که می‌توانید این را به «باید» کوتاه کنید،

which is a shortening of 'should have'.

که کوتاه‌شده «باید باید» است.

So, I should've worked yesterday.

بنابراین، من باید دیروز کار می کردم.

Now maybe that's a bit complicated,

حالا شاید این کمی پیچیده باشد،

but what should make things a bit easier for you,

اما چیزی که باید کار را کمی برای شما آسان‌تر کند

is if you want to use the  negative of should; 'shouldn't',

این است که می‌خواهید از منفی باید استفاده کنید. 'نباید'،

then all the rules still apply.

پس همه قوانین همچنان اعمال می شوند.

Now, let's see if we can apply all of this

حال، بیایید ببینیم که آیا می‌توانیم همه اینها

to the three scenarios I  showed you at the beginning

را در سه سناریویی که در ابتدا به شما نشان دادم

and see if you can apply all of the  grammar around the modal 'should'.

اعمال کنیم و ببینیم آیا می‌توانید تمام دستور زبان را در اطراف «باید» معین اعمال کنید.

I should leave the lights on.

باید چراغ ها را روشن بگذارم

I shouldn't sleep in my bed anymore.

من دیگه نباید تو تختم بخوابم

I exorcised the chair, that should have helped.

من صندلی را جن زدم، این باید کمک می کرد.

Thanks for watching this week's episode.

ممنون که قسمت این هفته را تماشا کردید.

Let us know in the comments below

اگر می‌خواهید قسمت‌های انگلیسی Super Easy بیشتر را ببینید، در نظرات زیر به ما اطلاع دهید

if you want to see more  Super Easy English episodes.

.

Don't forget to check out our membership,

فراموش نکنید که عضویت ما را بررسی کنید

to help support and learn with  Easy English with our videos

تا با ویدیوها و پادکست جدید ما به پشتیبانی و یادگیری زبان انگلیسی آسان کمک کنید

and our brand new podcast.

.

And we'll see you next week,  

و هفته آینده شما را خواهیم دید،

te-ra.

te-ra.