English Grammar - "I used to" & "I'm used to"

Hi, James from www.invid.com, I'm having a small problem here, you see, I'm used to standing

Xin chào, James từ www.invid.com, tôi đang gặp một vấn đề nhỏ ở đây, bạn thấy đấy, tôi đã quen với việc đứng

over here, okay, I'm very used to doing that, so I used to stand over there but now I'm

ở đây, được rồi, tôi rất quen với việc đó, vì vậy tôi đã từng đứng ở đó nhưng bây giờ tôi

going to stand over here, and I'm not used to it, and I said a couple of things here

sẽ đứng ở đây, và tôi không quen với điều đó, và tôi đã nói một vài điều ở đây

and you might get a little confused and go, "What the hell is he talking about?"

và bạn có thể hơi bối rối và nói, "Anh ta đang nói về cái quái gì vậy?"

Let's go to the board and I'll tell you.

Hãy lên bảng và tôi sẽ cho bạn biết.

Many students are confused by this, like that's the same, so what's the difference, right?

Điều này nhiều bạn sinh viên hay nhầm lẫn, giống nhau vậy có gì khác nhau đúng không?

I used to, I'm used to, they even almost sound the same, it's kind of crazy, in fact when

Tôi đã từng, tôi đã từng, chúng thậm chí còn phát âm gần như giống nhau, điều đó thật điên rồ, thực tế là khi

we speak, we speak too quickly and people get confused even more, I'm going to break

chúng ta nói, chúng ta nói quá nhanh và mọi người thậm chí còn bối rối hơn, hôm nay tôi sẽ giải

it down for you today so you can understand what these mean, or what they mean.

thích cho các bạn để bạn có thể hiểu ý nghĩa của chúng hoặc ý nghĩa của chúng.

First of all, we use this but they don't mean the exact same thing, okay, now I used to

Đầu tiên, chúng ta dùng this nhưng chúng không có nghĩa hoàn toàn giống nhau, okay, now I used to

do something is the past.

do something is the past.

I'm used to, and here's the confusing part, I'll explain, D and T in English are very

Tôi đã quen, và đây là phần khó hiểu, tôi sẽ giải thích, D và T trong tiếng Anh rất

confusing because when they get close together they blend into one and it's hard to tell

khó hiểu vì khi chúng ở gần nhau, chúng sẽ hòa quyện thành một và rất khó để

the difference, but I'm used to cooking my own dinner actually means it's not new, or

phân biệt, nhưng tôi đã quen với việc nấu nướng bữa tối của riêng tôi thực sự có nghĩa là nó không mới, hoặc

not strange, okay, to me.

không lạ, được thôi, với tôi.

So in this case, I'm used to doing something, I'm just saying it's not the first time I've

Vì vậy, trong trường hợp này, tôi đã quen làm điều gì đó, tôi chỉ nói rằng đây không phải là lần đầu tiên tôi

done it, it's not new to me, it's not very strange.

làm điều đó, nó không mới đối với tôi, nó không lạ lắm.

Now Ezekiel, if you remember my friend Ezekiel, he's smiling today, he's used to being in

Bây giờ Ezekiel, nếu bạn nhớ Ezekiel bạn của tôi, hôm nay anh ấy đang cười, anh ấy đã từng ở

the classroom on the board when I do lessons, see, he used to be outside but I brought him

trong lớp trên bảng khi tôi làm bài, bạn thấy đấy, anh ấy đã từng ở bên ngoài nhưng tôi đã đưa anh ấy

inside, you don't have to worry about that, let's just continue with the lesson, but you

vào trong, bạn không phải lo lắng về rằng, chúng ta hãy tiếp tục với bài học, nhưng bạn

get the idea, I used to, past, I'm used to something I do on a regular basis, it's not

hiểu ý tôi, tôi đã từng, trước đây, tôi đã quen với việc gì đó tôi làm một cách thường xuyên, nó không

strange and it's not new to me.

lạ và không mới đối với tôi.

So let's look at the structure of how this is done and then we can figure out how we

Vì vậy, hãy xem cấu trúc của cách nó được thực hiện và sau đó chúng ta có thể tìm ra cách chúng ta

can use it properly, okay?

có thể sử dụng nó đúng cách, được chứ?

So let's start off with the first one, I used to, well, as you can see on the end we've

Vì vậy, hãy bắt đầu với cái đầu tiên, tôi đã từng, như bạn có thể thấy ở phần cuối, chúng

got to, so we're going to make this an infinitive form, so it is subject, right, S is for subject,

ta phải làm, vì vậy chúng ta sẽ biến cái này thành dạng nguyên mẫu, vì vậy nó là chủ ngữ, phải, S là chủ ngữ,

used to, and then infinitive, verb in the base.

used to, và sau đó là động từ nguyên mẫu ở cơ sở.

And by saying this, what I mean is, literally, in the past, I did, see, past, it regularly,

Và khi nói điều này, ý tôi là, theo nghĩa đen, trong quá khứ, tôi đã, thấy, quá khứ, nó thường xuyên,

but not anymore, okay, so let me read it, oops, watch out, capitalization, period, okay?

nhưng không còn nữa, được rồi, vậy hãy để tôi đọc nó, rất tiếc, coi chừng, viết hoa, dấu chấm, được chứ?

So subject plus used to and verb in the base, in the past I did it regularly, but not anymore.

Vì vậy, chủ ngữ cộng used to và động từ ở cơ sở, trong quá khứ tôi đã làm điều đó thường xuyên, nhưng không còn nữa.

So let's get the sentence, shall we, I'll put this up here, I'm happy, Ezekiel was here,

Vì vậy, hãy lấy câu, chúng ta sẽ, tôi sẽ đặt cái này lên đây, tôi rất vui, Ezekiel đã ở đây,

that's why.

đó là lý do tại sao.

Okay, so used to, okay, we'll just put that up here, used to, so we'll say, I used to

Được rồi, quen rồi, được rồi, chúng ta sẽ đưa nó lên đây, quen rồi, nên chúng ta sẽ nói, tôi từng

wear ladies' underwear, it was a little tight, tighten the button, so I don't do it anymore,

mặc đồ lót của phụ nữ, nó hơi chật, cài cúc lại, nên tôi không mặc nó nữa,

but I used to wear ladies' underwear, I did it in the past, but I don't anymore, okay?

nhưng tôi đã từng mặc đồ lót của phụ nữ, tôi đã làm điều đó trong quá khứ, nhưng tôi không còn nữa, được chứ?

So don't ask me any questions about it in the forum, alright?

Vì vậy, đừng hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào về nó trong diễn đàn, được chứ?

Okay, so I used to, past, yes, now, we have the structure, okay, see, wear, used to and

Okay, vậy là I used to, past, yes, now, chúng ta có cấu trúc, okay, see, wear, used to và

subject, but let's just say, well, before I even go there, remember, there is no present

chủ ngữ, nhưng hãy nói rằng, trước khi tôi đến đó, hãy nhớ rằng, không có dạng hiện tại

form for the structure, I keep listing the past to let you know it's something you did

cho Cấu trúc thì mình cứ liệt kê thì quá khứ để bạn biết đó là việc bạn đã làm

in the past, you do not do it anymore, if you do it now, you cannot use this structure,

trong quá khứ, bạn không làm nữa, nếu bạn làm bây giờ thì bạn không thể sử dụng cấu trúc này,

understand?

hiểu không?

Cool, great, let's go back to the board, let's say we do something now, and it's not new

Tuyệt, tuyệt, chúng ta hãy quay lại bảng, giả sử chúng ta làm điều gì đó ngay bây giờ, và nó không mới

to us, this is more like the present sense, right?

đối với chúng ta, điều này giống với cảm giác hiện tại hơn, phải không?

So let's just say, yeah, I'm very bad today, but I'm just going to say, I'm used to, now

Vì vậy, hãy nói rằng, vâng, hôm nay tôi rất tệ, nhưng tôi sẽ nói rằng, tôi đã quen rồi, bây giờ

watch this, becomes ing, wearing ladies' underwear, if you watch Shrek, that's what Pinocchio

hãy xem cái này, trở nên ing, mặc đồ lót của phụ nữ, nếu bạn xem Shrek, đó là những gì Pinocchio

does, I don't do that, Pinocchio did it, but I'm used to wearing ladies' underwear, that's

làm , Tôi không làm điều đó, Pinocchio đã làm điều đó, nhưng tôi đã quen với việc mặc đồ lót của phụ nữ, đó

not the past anymore, this is me saying, it's what?

không phải là quá khứ nữa, đây là tôi nói, đó là gì?

Not strange, not strange to me, and it's not new, now we're going to have to change some

Không lạ, không lạ với tôi, và nó không mới, bây giờ chúng ta sẽ phải thay đổi một số

things here, okay?

thứ ở đây, được chứ?

So first of all, we have to put I'm, or really, subject, right, is used to, okay?

Vì vậy, trước hết, chúng ta phải đặt chủ ngữ I'm, or really, right, is used to, okay?

Maybe you can't see that because it's a little high, so I'm just going to put that down here,

Có lẽ bạn không thể thấy điều đó bởi vì nó hơi cao, vì vậy tôi sẽ đặt nó xuống đây

and say subject instead of I'm, so it doesn't have to be I'm, he is, she is, they are, okay?

và nói chủ ngữ thay vì tôi, vì vậy không nhất thiết phải là tôi, anh ấy, cô ấy là, họ là, được chứ?

So this, so what is this, we're going to do the structure, we're going to go down here,

Vậy cái này, cái này là gì, chúng ta sẽ tạo cấu trúc, chúng ta sẽ đi xuống đây,

so we've changed it, this is not past, this is present, look at this, this is present,

vì vậy chúng ta đã thay đổi nó, đây không phải là quá khứ, đây là hiện tại, nhìn này, đây là hiện tại,

right?

đúng?

Now, we've changed that by just adding this here, now we're going down here, I've changed

Bây giờ, chúng ta đã thay đổi điều đó bằng cách chỉ cần thêm cái này vào đây, bây giờ chúng ta sẽ đi xuống đây, tôi đã thay đổi

the sentence structure, so now I'm going to have to change even the sentence structure

cấu trúc câu, vì vậy bây giờ tôi sẽ phải thay đổi cả cấu trúc câu

to say, it's not just subject anymore, it's subject plus verb to be.

để nói, nó không chỉ là chủ ngữ nữa, nó là chủ ngữ cộng với động từ to be.

Check out the blue screen, it'll tell you what this V to be is, okay?

Kiểm tra màn hình xanh, nó sẽ cho bạn biết chữ V này là gì, được chứ?

Excuse me, got a cold.

Xin lỗi, tôi bị cảm lạnh.

Anyway, back to work.

Dù sao, trở lại làm việc.

So you know what V to be is, so it's subject plus the verb to be, used to, and then verb

Vì vậy, bạn biết V to be là gì, vì vậy nó là chủ ngữ cộng với động từ to be, used to, và sau đó là động từ

in the base.

ở cơ sở.

I'm used to, actually, it doesn't have to be verb in the base anymore, we got the verb

I'm used to, thực ra, nó không cần phải là động từ ở cơ sở nữa, chúng ta có động từ

to be, what does the verb to be used to do, what do we use it for?

to be, động từ to be dùng để làm gì, chúng ta dùng nó để làm gì?

I'm used to, what, well, we're going to have ing, right, continuous form.

I'm used to, what, well, we're going to ing, right, dạng tiếp diễn.

I'm used to living alone, I'm used to cooking my own food, I'm used to working in the dark,

Tôi quen sống một mình, tôi quen tự nấu ăn, quen làm việc trong bóng tối,

so we go from here, we make it like the continuous form.

nên chúng ta đi từ đây, chúng ta cứ như thể nối tiếp nhau.

So I'm used to, and then verb ing, and we've got wearing ladies underwear, it's not unusual

Vì vậy, tôi đã quen, và sau đó là động từ, và chúng tôi mặc đồ lót nữ, điều đó không có gì lạ

for me, I'm used to that noise.

đối với tôi, tôi đã quen với tiếng ồn đó.

Now we don't have to always have ing, right, we can have something else, we can have noise

Bây giờ chúng ta không cần phải luôn luôn có ing, phải, chúng ta có thể có cái gì đó khác, chúng ta có thể có tiếng ồn

as being a noun, I'm used to the noise, I'm used to the heat, I'm used to the temperature,

như một danh từ, tôi đã quen với tiếng ồn, tôi đã quen với cái nóng, tôi đã quen với cái nóng. nhiệt độ,

I'm used to working late.

tôi quen làm việc muộn.

So we can change this, it doesn't have to be this, I'm sorry, that's the other one,

Vì vậy, chúng ta có thể thay đổi cái này, nó không cần phải là cái này, tôi xin lỗi, đó là cái khác,

it doesn't have to be the verb in the base, ok?

nó không nhất thiết phải là động từ ở cơ sở, được chứ?

Verb in the base plus just used to is equal to past, something I used to do and no longer

Động từ ở cơ sở cộng với just used to bằng với quá khứ, một việc tôi đã từng làm và không còn

do it.

làm nữa.

When we have this one, all we have to remember is add the verb to be and it is something

Khi chúng ta có cái này, tất cả những gì chúng ta phải nhớ là thêm động từ to be và đó là điều

I'm doing in the present.

tôi đang làm ở hiện tại.

We can use an ing, we can use a noun, whatever follows after, ok?

Chúng ta có thể sử dụng một ing, chúng ta có thể sử dụng một danh từ, bất cứ điều gì theo sau, ok?

So in this particular case, we're saying I am used to something I do, oh, let's change

Vì vậy, trong trường hợp cụ thể này, chúng tôi đang nói rằng tôi đã quen với việc tôi làm, ồ, hãy thay đổi

it because this is no longer true, is it?

nó vì điều này không còn đúng nữa , phải không?

So it says here, we're going to change it, because now we're saying I am used to, it

Vì vậy, nó nói ở đây, chúng tôi sẽ thay đổi nó, bởi vì bây giờ chúng tôi đang nói rằng tôi đã quen,

is not new or strange to me, ok?

nó không phải là mới hay lạ đối với tôi, được chứ?

So we've got I used to, past, we've got I am used to, something that is not new or strange

Vì vậy, chúng tôi đã quen với tôi, quá khứ, chúng tôi đã quen với tôi , một cái gì đó không mới hay lạ

to me.

đối với tôi.

These are often confused, now you know the difference, ok?

Những điều này thường bị nhầm lẫn, bây giờ bạn biết sự khác biệt, ok?

Hope that helped you, any questions, go to the forum, you know where it is, maybe you

Hi vọng đã giúp ích được cho bạn, có gì thắc mắc cứ vào diễn đàn, chỗ nào biết chỗ đó, có thể

don't.

không.

I'm used to telling you all the time, maybe you've forgotten, so why don't we go do it,

Tôi đã quen nói với bạn mọi lúc, có thể bạn đã quên, vậy tại sao chúng ta không làm điều đó,

right?

phải không?

I mean, I used to say it all the time, and if you're paying attention, you'll figure

Ý tôi là, tôi đã từng nói điều đó mọi lúc, và nếu bạn chú ý, bạn sẽ

it out.

hiểu ra.

But, let's quickly go through this, I'll tell you where I am used to being, www.ing, that's

Nhưng, hãy nhanh chóng lướt qua phần này, tôi sẽ cho bạn biết nơi tôi đã quen thuộc, www.ing, đó là

in English, vid, that is video,.com, go there, find me, other teachers, happy to help you,

tiếng Anh, vid, đó là video,.com, đến đó, tìm tôi, các giáo viên khác, rất vui được giúp bạn ,

ok?

Vâng?

I'm sure you'll get used to doing it real quick, real soon, real, I'm gone, bye.

Tôi chắc rằng bạn sẽ quen với việc làm điều đó thật nhanh, thật sớm, thật, tôi đi đây, tạm biệt.