English Grammar - "I used to" & "I'm used to"

Hi, James from www.invid.com, I'm having a small problem here, you see, I'm used to standing

Hola, James de www.invid.com, tengo un pequeño problema aquí, verás, estoy acostumbrado a

over here, okay, I'm very used to doing that, so I used to stand over there but now I'm

pararme aquí, está bien, estoy muy acostumbrado a hacer eso, así que solía pararme allí pero ahora

going to stand over here, and I'm not used to it, and I said a couple of things here

voy a pararme aquí, y no estoy acostumbrado, y dije un par de cosas aquí

and you might get a little confused and go, "What the hell is he talking about?"

y es posible que te confundas un poco y digas: "¿De qué diablos está hablando?"

Let's go to the board and I'll tell you.

Vamos a la pizarra y te cuento.

Many students are confused by this, like that's the same, so what's the difference, right?

Muchos estudiantes están confundidos por esto, como si fuera lo mismo, entonces, ¿cuál es la diferencia, verdad?

I used to, I'm used to, they even almost sound the same, it's kind of crazy, in fact when

Solía, estoy acostumbrado, incluso casi suenan igual, es un poco loco, de hecho cuando

we speak, we speak too quickly and people get confused even more, I'm going to break

hablamos, hablamos demasiado rápido y la gente se confunde aún más, hoy te lo voy

it down for you today so you can understand what these mean, or what they mean.

a desglosar. para que puedas entender lo que significan, o lo que significan.

First of all, we use this but they don't mean the exact same thing, okay, now I used to

En primer lugar, usamos esto pero no significan exactamente lo mismo, está bien, ahora solía

do something is the past.

hacer algo en el pasado.

I'm used to, and here's the confusing part, I'll explain, D and T in English are very

Estoy acostumbrado, y aquí está la parte confusa, lo explicaré, D y T en inglés son muy

confusing because when they get close together they blend into one and it's hard to tell

confusos porque cuando se juntan se mezclan en uno y es difícil notar

the difference, but I'm used to cooking my own dinner actually means it's not new, or

la diferencia, pero estoy acostumbrado a cocinar. mi propia cena en realidad significa que no es nueva,

not strange, okay, to me.

o extraña, está bien, para mí.

So in this case, I'm used to doing something, I'm just saying it's not the first time I've

Entonces, en este caso, estoy acostumbrado a hacer algo, solo digo que no es la primera vez que lo

done it, it's not new to me, it's not very strange.

hago, no es nuevo para mí , no es muy extraño.

Now Ezekiel, if you remember my friend Ezekiel, he's smiling today, he's used to being in

Ahora Ezekiel, si recuerdas a mi amigo Ezekiel , hoy está sonriendo, está acostumbrado a estar en

the classroom on the board when I do lessons, see, he used to be outside but I brought him

el salón de clases en la pizarra cuando doy lecciones, mira, solía estar afuera pero lo traje

inside, you don't have to worry about that, let's just continue with the lesson, but you

adentro, no tienes que preocuparte eso, continuemos con la lección, pero

get the idea, I used to, past, I'm used to something I do on a regular basis, it's not

entiendes la idea, solía, pasado, estoy acostumbrado a algo que hago regularmente, no es

strange and it's not new to me.

extraño y no es nuevo para mí.

So let's look at the structure of how this is done and then we can figure out how we

Entonces, veamos la estructura de cómo se hace esto y luego podemos descubrir cómo

can use it properly, okay?

podemos usarlo correctamente, ¿de acuerdo?

So let's start off with the first one, I used to, well, as you can see on the end we've

Entonces, comencemos con el primero, solía, bueno, como pueden ver al final,

got to, so we're going to make this an infinitive form, so it is subject, right, S is for subject,

tenemos que hacerlo, así que vamos a hacer de esto una forma infinitiva, entonces es sujeto, ¿verdad? S es para sujeto,

used to, and then infinitive, verb in the base.

used to, y luego infinitivo, verbo en la base.

And by saying this, what I mean is, literally, in the past, I did, see, past, it regularly,

Y al decir esto, lo que quiero decir es, literalmente, en el pasado, lo hice, lo vi, lo hice regularmente,

but not anymore, okay, so let me read it, oops, watch out, capitalization, period, okay?

pero ya no, está bien, así que déjame leerlo , vaya, cuidado, mayúsculas, punto, ¿de acuerdo?

So subject plus used to and verb in the base, in the past I did it regularly, but not anymore.

Así que sujeto más used to y verbo en la base, en el pasado lo hacía con regularidad, pero ya no.

So let's get the sentence, shall we, I'll put this up here, I'm happy, Ezekiel was here,

Así que vamos a obtener la oración, ¿de acuerdo? Pondré esto aquí, estoy feliz, Ezekiel estuvo aquí,

that's why.

por eso.

Okay, so used to, okay, we'll just put that up here, used to, so we'll say, I used to

De acuerdo, solía, está bien, lo pondremos aquí, solía, así que diremos, solía

wear ladies' underwear, it was a little tight, tighten the button, so I don't do it anymore,

usar ropa interior de mujer, estaba un poco apretada, aprieta el botón, así que no lo hago. Ya

but I used to wear ladies' underwear, I did it in the past, but I don't anymore, okay?

no lo hago, pero solía usar ropa interior femenina, lo hacía en el pasado, pero ya no, ¿de acuerdo?

So don't ask me any questions about it in the forum, alright?

Así que no me hagáis ninguna pregunta al respecto en el foro, ¿de acuerdo?

Okay, so I used to, past, yes, now, we have the structure, okay, see, wear, used to and

De acuerdo, solía, pasado, sí, ahora tenemos la estructura, está bien, mira, usamos, solíamos y

subject, but let's just say, well, before I even go there, remember, there is no present

sujeto, pero digamos, bueno, incluso antes de ir allí, recuerda, no hay forma presente

form for the structure, I keep listing the past to let you know it's something you did

para la estructura, sigo enumerando el pasado para que sepas que es algo que hiciste

in the past, you do not do it anymore, if you do it now, you cannot use this structure,

en el pasado, ya no lo haces, si lo haces ahora, no puedes usar esta estructura,

understand?

¿entiendes?

Cool, great, let's go back to the board, let's say we do something now, and it's not new

Genial, genial, volvamos a la pizarra, digamos que hacemos algo ahora, y no es nuevo

to us, this is more like the present sense, right?

para nosotros, esto es más como el sentido actual, ¿verdad?

So let's just say, yeah, I'm very bad today, but I'm just going to say, I'm used to, now

Así que digamos, sí, estoy muy mal hoy, pero solo voy a decir, estoy acostumbrado, ahora

watch this, becomes ing, wearing ladies' underwear, if you watch Shrek, that's what Pinocchio

mira esto, se convierte en ing, usar ropa interior de mujer, si ves Shrek, eso es lo que hace Pinocho.

does, I don't do that, Pinocchio did it, but I'm used to wearing ladies' underwear, that's

, yo no hago eso, Pinocho lo hizo, pero estoy acostumbrado a usar ropa interior de dama, eso

not the past anymore, this is me saying, it's what?

ya no es el pasado, esto soy yo diciendo, ¿es qué?

Not strange, not strange to me, and it's not new, now we're going to have to change some

No es extraño, no es extraño para mí, y no es nuevo, ahora vamos a tener que cambiar algunas

things here, okay?

cosas aquí, ¿de acuerdo?

So first of all, we have to put I'm, or really, subject, right, is used to, okay?

Así que antes que nada, tenemos que poner soy, o realmente, sujeto, correcto, estoy acostumbrado, ¿de acuerdo?

Maybe you can't see that because it's a little high, so I'm just going to put that down here,

Tal vez no puedas ver eso porque es un poco alto, así que voy a poner eso aquí abajo

and say subject instead of I'm, so it doesn't have to be I'm, he is, she is, they are, okay?

y decir sujeto en lugar de yo soy, así que no tiene que ser yo soy, él es, ella es, ellos son, ¿de acuerdo?

So this, so what is this, we're going to do the structure, we're going to go down here,

Entonces, esto, ¿qué es esto? Vamos a hacer la estructura, vamos a bajar aquí,

so we've changed it, this is not past, this is present, look at this, this is present,

así que lo hemos cambiado, esto no es pasado, esto es presente, mira esto, esto es presente,

right?

¿derecho?

Now, we've changed that by just adding this here, now we're going down here, I've changed

Ahora, hemos cambiado eso simplemente agregando esto aquí, ahora vamos aquí, he cambiado

the sentence structure, so now I'm going to have to change even the sentence structure

la estructura de la oración, así que ahora tendré que cambiar incluso la estructura de la oración

to say, it's not just subject anymore, it's subject plus verb to be.

para decir, no es solo sujeto más , es sujeto más verbo ser.

Check out the blue screen, it'll tell you what this V to be is, okay?

Echa un vistazo a la pantalla azul , te dirá qué es esta V, ¿de acuerdo?

Excuse me, got a cold.

Disculpe, tengo un resfriado.

Anyway, back to work.

De todos modos, de vuelta al trabajo.

So you know what V to be is, so it's subject plus the verb to be, used to, and then verb

Entonces sabes lo que es V to be, entonces es sujeto más el verbo to be, used to, y luego el verbo

in the base.

en la base.

I'm used to, actually, it doesn't have to be verb in the base anymore, we got the verb

Estoy acostumbrado, en realidad, ya no tiene que ser un verbo en la base, tenemos el verbo

to be, what does the verb to be used to do, what do we use it for?

to be, ¿para qué sirve el verbo to be used ?, ¿para qué lo usamos?

I'm used to, what, well, we're going to have ing, right, continuous form.

Estoy acostumbrado a, qué, bueno, vamos a tener ing, correcto, forma continua.

I'm used to living alone, I'm used to cooking my own food, I'm used to working in the dark,

Estoy acostumbrado a vivir solo, estoy acostumbrado a cocinar mi propia comida, estoy acostumbrado a trabajar en la oscuridad,

so we go from here, we make it like the continuous form.

así que partimos de aquí, lo hacemos como la forma continua.

So I'm used to, and then verb ing, and we've got wearing ladies underwear, it's not unusual

Así que estoy acostumbrado, y luego verbo, y tenemos ropa interior femenina, no es inusual

for me, I'm used to that noise.

para mí, estoy acostumbrado a ese ruido.

Now we don't have to always have ing, right, we can have something else, we can have noise

Ahora no tenemos que tener siempre ing, cierto, podemos tener otra cosa, podemos tener ruido

as being a noun, I'm used to the noise, I'm used to the heat, I'm used to the temperature,

como sustantivo, estoy acostumbrado al ruido, estoy acostumbrado al calor, estoy acostumbrado al temperatura,

I'm used to working late.

estoy acostumbrado a trabajar hasta tarde.

So we can change this, it doesn't have to be this, I'm sorry, that's the other one,

Entonces podemos cambiar esto, no tiene que ser esto, lo siento, ese es el otro

it doesn't have to be the verb in the base, ok?

, no tiene que ser el verbo en la base, ¿de acuerdo?

Verb in the base plus just used to is equal to past, something I used to do and no longer

Verbo en la base más just used to es igual a pasado, algo que solía hacer y ya no lo

do it.

hago.

When we have this one, all we have to remember is add the verb to be and it is something

Cuando tenemos este, todo lo que tenemos que recordar es agregar el verbo ser y es algo

I'm doing in the present.

que estoy haciendo en el presente.

We can use an ing, we can use a noun, whatever follows after, ok?

Podemos usar un ing, podemos usar un sustantivo, lo que sigue después, ¿de acuerdo?

So in this particular case, we're saying I am used to something I do, oh, let's change

Entonces, en este caso particular, estamos diciendo que estoy acostumbrado a algo que hago, oh,

it because this is no longer true, is it?

cambiémoslo porque esto ya no es cierto, ¿verdad?

So it says here, we're going to change it, because now we're saying I am used to, it

Entonces aquí dice, lo vamos a cambiar, porque ahora estamos diciendo que estoy acostumbrado,

is not new or strange to me, ok?

no es nuevo ni extraño para mí, ¿de acuerdo?

So we've got I used to, past, we've got I am used to, something that is not new or strange

Así que tengo el pasado, tengo el pasado, tengo algo a lo que estoy acostumbrado, algo que no es nuevo ni extraño

to me.

para mí.

These are often confused, now you know the difference, ok?

Estos a menudo se confunden, ahora sabes la diferencia, ¿de acuerdo?

Hope that helped you, any questions, go to the forum, you know where it is, maybe you

Espero haberte ayudado, cualquier duda, ve al foro, ya sabes donde está, a lo mejor

don't.

no.

I'm used to telling you all the time, maybe you've forgotten, so why don't we go do it,

Estoy acostumbrado a decírtelo todo el tiempo, tal vez lo hayas olvidado, entonces, ¿por qué no lo hacemos,

right?

verdad?

I mean, I used to say it all the time, and if you're paying attention, you'll figure

Quiero decir, solía decirlo todo el tiempo, y si estás prestando atención,

it out.

lo descubrirás.

But, let's quickly go through this, I'll tell you where I am used to being, www.ing, that's

Pero, pasemos rápido por esto, te diré dónde estoy acostumbrado a estar, www.ing, eso es

in English, vid, that is video,.com, go there, find me, other teachers, happy to help you,

en inglés, vid, eso es video,.com, ve allí, encuéntrame, otros maestros, felices de ayudarte. ,

ok?

¿OK?

I'm sure you'll get used to doing it real quick, real soon, real, I'm gone, bye.

Estoy seguro de que te acostumbrarás a hacerlo muy rápido, muy pronto, real, me voy, adiós.