How to use Mind Maps to understand and remember what you read!

How to submit.

Làm thế nào để nộp.

We want to hear from all artists and makers who have a passion for creating.

Chúng tôi muốn nghe ý kiến ​​từ tất cả các nghệ sĩ và nhà sản xuất có niềm đam mê sáng tạo.

That's cool.

Điều đó thật tuyệt.

Hi. James from engVid.

Chào. James từ engVid.

You notice?

I was reading.

Bạn có để ý không?

Lúc đó tôi đang đọc sách.

It's not a special skill.

Nó không phải là một kỹ năng đặc biệt.

Most of us learn it, but the problem is when you go to another language it's difficult

Hầu hết chúng ta học nó, nhưng vấn đề là khi bạn chuyển sang một ngôn ngữ khác,

sometimes to understand what's on the paper and be able to use that.

đôi khi rất khó để hiểu những gì trên giấy và có thể sử dụng ngôn ngữ đó.

So today's lesson is about mind maps.

Vì vậy, bài học hôm nay là về sơ đồ tư duy.

Mind maps?

Sơ đồ tư duy?

Yeah.

Ừ.

Wait a second, mind maps and reading.

Đợi một chút, bản đồ tư duy và đọc.

I did a general lesson earlier on.

Tôi đã làm một bài học chung trước đó.

Somewhere in the link you can look down and you can find it, go back, you can watch it.

Ở đâu đó trong liên kết, bạn có thể nhìn xuống và bạn có thể tìm thấy nó, quay lại, bạn có thể xem nó.

But in that lesson I didn't give any specific examples on mind maps.

Nhưng trong bài học đó tôi không đưa ra ví dụ cụ thể nào trên sơ đồ tư duy.

I'm doing this particular lesson to address that.

Tôi đang thực hiện bài học đặc biệt này để giải quyết vấn đề đó.

So, if you're here going: "Yeah, I want to learn about mind maps and reading", this is

Vì vậy, nếu bạn đang ở đây: "Vâng, tôi muốn tìm hiểu về bản đồ tư duy và cách đọc", đây là

your lesson.

bài học của bạn.

Hold on two seconds.

Đợi hai giây.

We're going to discuss what the benefits are, what the benefits of reading are, then I'm

Chúng ta sẽ thảo luận về lợi ích của việc đọc là gì, sau đó tôi

going to give you a very detailed mind map explaining what parts you should do for what,

sẽ cung cấp cho bạn một bản đồ tư duy rất chi tiết giải thích những phần bạn nên làm để làm gì

and that'll help you with reading.

và điều đó sẽ giúp ích cho bạn trong việc đọc.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

All right, E, what's up?

Được rồi, E, có chuyện gì vậy?

"It's all Greek to me."

"Tất cả đều là trò bịp đối với tôi."

Omega, it's not the best symbol, you probably can't see it, but Greek.

Omega, nó không phải là biểu tượng tốt nhất, bạn có thể không nhìn thấy nó, nhưng tiếng Hy Lạp.

In English we say when something's Greek to me, it means we don't understand it.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói khi một cái gì đó là tiếng Hy Lạp đối với tôi, điều đó có nghĩa là chúng tôi không hiểu nó.

A lot of times you'll get a big contract when, you know, you have your cellphone and there's

Rất nhiều lần bạn sẽ nhận được một hợp đồng lớn khi, bạn biết đấy, bạn có điện thoại di động của mình và có

a bill and it's: "Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah",

một hóa đơn và đó là: "Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah" ,

and you're like: "I don't understand it. It's all Greek."

và bạn nói: "Tôi không hiểu. Tất cả đều là tiếng Hy Lạp."

I know you understand all of the words, it's just they're put together in such a way it's

Tôi biết bạn hiểu tất cả các từ, chỉ là chúng được ghép lại với nhau theo một cách

difficult, and that doesn't matter if you're reading your own language or another language.

rất khó, và điều đó không quan trọng nếu bạn đang đọc ngôn ngữ của mình hay ngôn ngữ khác.

But there are a lot of benefits when you're learning another language that reading gives you.

Nhưng có rất nhiều lợi ích khi bạn đang học một ngôn ngữ khác mà việc đọc mang lại cho bạn.

And a lot of people want to talk and listen, but reading has some power.

Và rất nhiều người muốn nói chuyện và lắng nghe, nhưng việc đọc có một số sức mạnh.

And let's address that now.

Và hãy giải quyết vấn đề đó ngay bây giờ.

Okay?

Được chứ?

So mind maps are reading comprehension.

Vậy sơ đồ tư duy là đọc hiểu.

Don't worry if you haven't seen the mind map, it's coming up in a second or two.

Đừng lo lắng nếu bạn chưa xem sơ đồ tư duy, nó sẽ xuất hiện sau một hoặc hai giây nữa.

But the first thing I want to talk to you about is reading helps you understand the

Nhưng điều đầu tiên tôi muốn nói với bạn là việc đọc giúp bạn hiểu

way that the language is put together.

cách ngôn ngữ được kết hợp với nhau.

Most of you will come and...

Hầu hết các bạn sẽ đến và...

You come to engVid to learn vocabulary and grammar, but that doesn't help you with syntax,

Bạn đến với engVid để học từ vựng và ngữ pháp, nhưng điều đó không giúp bạn về cú pháp

that doesn't help you with putting the words together in a logical way.

, không giúp bạn ghép các từ lại với nhau một cách logic.

Reading does that because...

Việc đọc làm được điều đó bởi vì...

Well, let's face facts, when you're reading someone is actually speaking to you but they're

Chà, hãy đối mặt với sự thật, khi bạn đang đọc thì ai đó đang thực sự nói chuyện với bạn nhưng họ

not in front of you.

không ở trước mặt bạn.

So the problem is if they're not very clear and they don't use the language well, you

Vì vậy, vấn đề là nếu họ không rõ ràng và họ không sử dụng ngôn ngữ tốt, bạn

won't really understand them.

sẽ không thực sự hiểu họ.

Right?

Đúng?

So reading teaches you how to...

Vì vậy, việc đọc dạy bạn cách...

The language is put together, where the verbs go, and when's a better place to use the verb

Ngôn ngữ được kết hợp với nhau, vị trí của các động từ , và khi nào thì nên sử dụng động từ

or a noun, and how you can show expressions. Okay?

hoặc danh từ tốt hơn, và cách bạn có thể thể hiện các biểu thức. Được chứ?

Reading also teaches you how to speak by showing you the way that the language is used by the

Đọc cũng dạy bạn cách nói bằng cách chỉ cho bạn cách người bản ngữ sử dụng ngôn ngữ đó

native speakers.

.

Huh? Well, if it's a fiction book they actually say:

Huh? Chà, nếu đó là một cuốn sách hư cấu thì họ thực sự nói:

"-'Johnny, are you coming?'

"-'Johnny, bạn có đến không?'

-'Yes.' Dah, dah, dah, dah",

-'Đúng.' Dah, dah, dah, dah",

and they show you how we use the language.

và họ chỉ cho bạn cách chúng tôi sử dụng ngôn ngữ.

So not only do you understand how to put the language together by looking at it and going:

Vì vậy, bạn không chỉ hiểu cách kết hợp ngôn ngữ bằng cách nhìn vào nó và nói:

"Ah, comma here, period here", but then they say:

"À, dấu phẩy ở đây, dấu chấm ở đây", nhưng sau đó họ nói:

"Hey, this is how we speak."

"Này, đây là cách chúng tôi nói."

So if you follow this you can actually use that kind of method or sys-...

Vì vậy, nếu bạn làm theo điều này, bạn thực sự có thể sử dụng loại phương pháp đó hoặc sys-...

Not system.

Không phải hệ thống.

You can follow those words and actually speak like we do.

Bạn có thể làm theo những lời đó và thực sự nói như chúng tôi.

All right?

Được chứ?

Number three, vocabulary.

Số ba, từ vựng.

I talked about it up here.

Tôi đã nói về nó ở đây.

Reading introduces vocabulary in a natural way.

Đọc giới thiệu từ vựng một cách tự nhiên.

Have you ever had a teacher or read a book where they have 20 words and they say:

Bạn đã bao giờ có một giáo viên hoặc đọc một cuốn sách mà họ có 20 từ và họ nói:

"These are your 20 words"?

"Đây là 20 từ của bạn"?

And when you look back, you're like:

Và khi bạn nhìn lại, bạn giống như:

"Why did they teach me these 20 and not these 20,

"Tại sao họ dạy tôi 20 cái này mà không phải 20 cái này,

and why this word and not that word?"

và tại sao từ này mà không phải từ kia?"

Well, when they're reading they're saying: "Here's words", and you can see the vocabulary,

Chà, khi họ đang đọc, họ nói: "Đây là từ", và bạn có thể xem từ vựng,

you can look at the picture that it's in-and that's a key that I'm going to say picture;

bạn có thể nhìn vào bức tranh có từ đó - và đó là chìa khóa mà tôi sẽ nói về bức tranh;

I'll come back to that-and you can see: "Ah, that's how it fits, and now I have an understanding

Tôi sẽ quay lại vấn đề đó - và bạn có thể thấy: "À , nó phù hợp như vậy đấy, và bây giờ tôi đã

of the word not just by dictionary definition, but how people actually use it in real life

hiểu từ này không chỉ theo định nghĩa từ điển, mà còn cách mọi người thực sự sử dụng nó trong cuộc sống thực

in that language."

bằng ngôn ngữ đó."

Okay?

Được chứ?

So at the end of it I say: Reading is good for you, like an orange.

Vì vậy, ở phần cuối của nó, tôi nói: Đọc sách tốt cho bạn, giống như một quả cam.

You know, you have orange juice?

Bạn biết đấy, bạn có nước cam không?

Delicious.

Thơm ngon.

It's good for you. Right?

Nó tốt cho bạn. Đúng?

But there is a key that you have to remember, and that is: Reading is difficult if you don't

Nhưng có một chìa khóa mà bạn phải nhớ , đó là: Đọc rất khó nếu bạn không

know 80% of the vocabulary, and this is where the mind map comes in.

biết 80% từ vựng, và đây là lúc bản đồ tư duy phát huy tác dụng.

If you don't know 80% of the vocabulary you won't understand most of what is on the paper.

Nếu bạn không biết 80% từ vựng từ vựng bạn sẽ không hiểu hầu hết những gì trên giấy.

But the funny thing is if you see a picture, even if you don't know all the words, you

Nhưng điều buồn cười là nếu bạn nhìn thấy một bức tranh, ngay cả khi bạn không biết tất cả các từ, bạn

can understand how that picture goes together.

vẫn có thể hiểu bức tranh đó kết hợp với nhau như thế nào.

Right?

Đúng?

We're going to use mind maps to create a picture for you to look at and understand, and then

Chúng tôi sẽ sử dụng bản đồ tư duy để tạo ra một bức tranh để bạn nhìn vào và hiểu, sau đó

take some of the vocabulary that you may not know and give you a really clear understanding.

lấy một số từ vựng mà bạn có thể không biết và cung cấp cho bạn một sự hiểu biết thực sự rõ ràng.

Ready for your next adventure?

Sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu tiếp theo của bạn?

Let's turn to the next chapter.

Hãy chuyển sang chương tiếp theo.

[Snaps]

[Snaps]

Okay, so I promised a mind map for reading, and voila.

Được rồi, vì vậy tôi đã hứa sẽ có một bản đồ tư duy để đọc và thì đấy.

But before I get there, I want to just go over a couple of things. Okay?

Nhưng trước khi tôi đến đó, tôi muốn lướt qua một vài điều. Được chứ?

Why do we have...?

Tại sao chúng ta có...?

There are three reasons for the mind map.

Có ba lý do cho bản đồ tư duy.

I discussed what reading was about.

Tôi đã thảo luận về việc đọc là gì.

But I discussed reading, but I didn't talk about the mind map and how they actually go

Nhưng tôi đã thảo luận về việc đọc, nhưng tôi không nói về bản đồ tư duy và cách chúng thực sự

together, and I'm going to fix that right now.

kết hợp với nhau, và tôi sẽ khắc phục điều đó ngay bây giờ.

We want to use the mind map to do these three things to make reading much easier.

Chúng tôi muốn sử dụng bản đồ tư duy để làm ba điều này để giúp việc đọc dễ dàng hơn nhiều.

Do you remember I said if you don't understand at least 80%, so it's only 20% you don't understand,

Bạn có nhớ tôi đã nói nếu bạn không hiểu ít nhất 80%, vì vậy bạn chỉ không hiểu 20%,

reading something will be impossible?

đọc một cái gì đó sẽ không thể?

These are the three reasons we want to go to mind maps to make that 20% just disappear

Đây là ba lý do chúng tôi muốn sử dụng bản đồ tư duy để khiến 20% đó biến mất

and work for us.

và làm việc cho chúng tôi.

First, a mind map forces you...

Đầu tiên, bản đồ tư duy buộc bạn...

Okay, so they break down...

Được rồi, vậy chúng chia nhỏ...

They force you to break down information into smaller parts that are easier to understand.

Chúng buộc bạn chia nhỏ thông tin thành những phần nhỏ dễ hiểu hơn.

Here's my fist, I'm going to eat it.

Đây là nắm đấm của tôi, tôi sẽ ăn nó.

[Mumbles].

[Lẩm bẩm].

You see, I can't.

Bạn thấy đấy, tôi không thể.

But if I do this, we make it smaller, it's easier to eat.

Nhưng nếu tôi làm điều này, chúng tôi làm cho nó nhỏ hơn, dễ ăn hơn.

Okay?

Được chứ?

When you have a page of information and 20% you don't understand, you just go:

Khi bạn có một trang thông tin và 20% bạn không hiểu, bạn chỉ nói:

"I don't understand."

"Tôi không hiểu."

But when you break it into parts you can go:

Nhưng khi bạn chia nó thành nhiều phần, bạn có thể nói:

"Hey, I know this word, and this word works with that", it's easier for you to digest or to take in.

"Này, tôi biết từ này và từ này phù hợp với từ đó", bạn sẽ dễ dàng hiểu hoặc tiếp thu hơn.

Number two, once you're finished the mind map all of the information can be seen quickly

Thứ hai, sau khi bạn hoàn thành bản đồ tư duy của các thông tin có thể được nhìn thấy một cách nhanh chóng

at a glance.

trong nháy mắt.

A glance is a quick look.

Một cái nhìn là một cái nhìn nhanh chóng.

When you...

Khi bạn...

No, that's not a glance.

Không, đó không phải là một cái liếc mắt.

This is.

Đây là.

See?

Nhìn thấy?

That means a quick look.

Điều đó có nghĩa là một cái nhìn nhanh chóng.

I want to be able to look at a piece of paper and get the picture right away.

Tôi muốn có thể nhìn vào một tờ giấy và có được hình ảnh ngay lập tức.

And if you think about it, when you look at a picture, you don't look corner, corner,

Và nếu bạn nghĩ về nó, khi bạn nhìn vào một bức tranh, bạn không nhìn vào góc, góc,

corner, corner, corner.

góc, góc, góc.

You look, you see the picture, you understand it.

Bạn nhìn, bạn thấy bức tranh, bạn hiểu nó.

That's what a mind map does for you.

Đó là những gì một bản đồ tư duy làm cho bạn.

And finally, the third thing is there are lots of pictures.

Và cuối cùng, điều thứ ba là có rất nhiều hình ảnh.

You're going to notice lots of silly pictures.

Bạn sẽ nhận thấy rất nhiều hình ảnh ngớ ngẩn.

Well, it makes it easier to remember.

Chà, nó làm cho nó dễ nhớ hơn.

Because let's face it, if you read something and you don't remember it, you never read it.

Bởi vì hãy đối mặt với nó, nếu bạn đọc một cái gì đó và bạn không nhớ nó, thì bạn chưa bao giờ đọc nó.

So I'm going to say that again to make sure you understand.

Vì vậy, tôi sẽ nói điều đó một lần nữa để đảm bảo rằng bạn hiểu.

Okay?

Được chứ?

If you read something and you don't remember what you read, you never read it.

Nếu bạn đọc một cái gì đó và bạn không nhớ những gì bạn đã đọc, thì bạn chưa bao giờ đọc nó.

With a mind map, because you get these little pictures, you can put a picture in your head

Với bản đồ tư duy, vì bạn có được những hình ảnh nhỏ này, bạn có thể đưa hình ảnh vào đầu

easily.

một cách dễ dàng.

It's easy to recall or bring back that information and remember it.

Thật dễ dàng để nhớ lại hoặc mang lại thông tin đó và ghi nhớ nó.

So the three advantages are we can break it into pieces we understand.

Vì vậy, ba lợi thế là chúng ta có thể chia nó thành từng phần mà chúng ta hiểu.

Okay?

Được chứ?

When we need the information-[snaps]-it's quick.

Khi chúng tôi cần thông tin-[snaps]-thật nhanh chóng.

I don't need to go page, page.

Tôi không cần phải đi trang, trang.

I can look and go: "Got it."

Tôi có thể nhìn và đi: "Hiểu rồi."

And number three, I don't even have to look.

Và thứ ba, tôi thậm chí không cần phải nhìn.

I can just remember.

Tôi chỉ có thể nhớ.

Nice. Right? All right.

Tốt đẹp. Đúng? Được rồi.

So let's take a look at a very general mind map.

Vì vậy, chúng ta hãy xem một sơ đồ tư duy rất chung chung.

What do I mean by general?

Tôi có ý nghĩa gì bởi chung chung?

This mind map is to give you an idea, sort of like a base.

Bản đồ tư duy này là để cung cấp cho bạn một ý tưởng, giống như một cơ sở.

From here you can modify this type of mind map to use it for any other reading.

Từ đây, bạn có thể sửa đổi loại sơ đồ tư duy này để sử dụng nó cho bất kỳ cách đọc nào khác.

So if you're a business guy or you're a history person, you're like: "This doesn't help me",

Vì vậy, nếu bạn là một người kinh doanh hoặc bạn là một người nghiên cứu lịch sử, bạn sẽ kiểu: "Cái này không giúp được gì cho tôi",

wait, I'll show you how it can help you.

đợi đã, tôi sẽ chỉ cho bạn cách nó có thể giúp bạn.

But for now let's go through the basic things you can do to make it easier.

Nhưng bây giờ chúng ta hãy đi qua những điều cơ bản bạn có thể làm để làm cho nó dễ dàng hơn.

So you've read your book. Okay?

Vì vậy, bạn đã đọc cuốn sách của bạn. Được chứ?

You're reading through the pages.

Bạn đang đọc qua các trang.

While you're reading it, some of the things you can do is right off the bat you can have

Trong khi bạn đang đọc nó, một số điều bạn có thể làm là ngay lập tức bạn có thể có

a little mind map-where are we?-vocabulary, a little arm here that goes into voca-...

một bản đồ tư duy nhỏ-chúng ta đang ở đâu?-từ vựng, một cánh tay nhỏ ở đây đi vào

New vocabulary.

từ vựng-... Từ vựng mới.

With the new vocabulary, you can write the word out, go to your dictionary, find a synonym.

Với từ vựng mới, bạn có thể viết từ đó ra, tra từ điển, tìm từ đồng nghĩa.

The dictionary usually has antonyms and synonym.

Từ điển thường có từ trái nghĩa và từ đồng nghĩa.

Synonym means a word that seems the same or is similar to this word,

Từ đồng nghĩa có nghĩa là một từ có vẻ giống hoặc tương tự với từ này

and the antonym is the opposite.

và từ trái nghĩa là ngược lại.

Okay? So we can look for synonyms which may help us.

Được chứ? Vì vậy, chúng tôi có thể tìm kiếm các từ đồng nghĩa có thể giúp chúng tôi.

So you might know the word "dog", but you don't know the word "mutt".

Vì vậy, bạn có thể biết từ "dog", nhưng bạn không biết từ "mutt".

A mutt is a type of dog that's mixed.

Mutt là một loại chó hỗn hợp.

So that's a synonym for "dog".

Vì vậy, đó là một từ đồng nghĩa với "con chó".

So you can use that by using your dictionary, and this will help you remember that word,

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều đó bằng cách sử dụng từ điển của mình, và điều này sẽ giúp bạn nhớ từ đó

and plus make your vocabulary wider.

, đồng thời mở rộng vốn từ vựng của bạn.

Cool. Right?

Mát mẻ. Đúng?

And next thing is almost every book you read, especially if it's for school-and a lot of

Và điều tiếp theo là hầu hết mọi cuốn sách bạn đọc, đặc biệt nếu nó dành cho trường học - và

you I know want to go to school or you're reading books-you need general information.

tôi biết rất nhiều bạn muốn đi học hoặc bạn đang đọc sách - bạn cần thông tin chung.

So in this kind we can put down the type of book.

Vì vậy, trong loại này, chúng ta có thể đặt loại sách xuống.

Is it science?

Nó có khoa học không?

Is it business?

Có phải là kinh doanh?

Is it fiction?

Có phải là hư cấu?

Who is the author?

Ai là tác giả?

The Donald Trump haircut.

Kiểu tóc của Donald Trump.

See?

Nhìn thấy?

It's blowing away.

Nó đang thổi bay đi.

Who's the author?

Tác giả là ai?

Put the author's name.

Đặt tên tác giả.

And then when was it published?

Và khi nào nó được xuất bản?

Published means: When did you make this...?

Đã xuất bản có nghĩa là: Bạn làm cái này khi nào...?

Or, sorry.

Hoặc, xin lỗi.

When did they make the book?

Khi nào họ làm cuốn sách?

When was it written and completed?

Khi nào nó được viết và hoàn thành?

You might want this because the information might be old.

Bạn có thể muốn điều này bởi vì thông tin có thể cũ.

We call it dated, and it's no good anymore.

Chúng tôi gọi nó là lỗi thời, và nó không còn tốt nữa.

Or it could be relevant, which means it's good and useful now.

Hoặc nó có thể phù hợp, có nghĩa là nó tốt và hữu ích ngay bây giờ.

Right?

Đúng?

And that publishing helps you.

Và việc xuất bản đó sẽ giúp ích cho bạn.

It's a quick glance. Remember?

Đó là một cái nhìn nhanh chóng. Nhớ?

You might read five books and you can quickly go through everything you need on one piece

Bạn có thể đọc năm cuốn sách và bạn có thể nhanh chóng lướt qua mọi thứ bạn cần trên một

of paper.

tờ giấy.

Especially when you're writing an essay it's important because you need this.

Đặc biệt là khi bạn đang viết một bài luận, điều đó rất quan trọng vì bạn cần điều này.

Okay?

Comprehension.

Được chứ?

Bao quát.

I'm going to come back to that one, because that's usually for me the last thing that happens.

Tôi sẽ quay lại vấn đề đó, bởi vì đó thường là điều cuối cùng xảy ra với tôi.

So let's go over here.

Vì vậy, chúng ta hãy đi qua đây.

After you've written down your basic information-okay?-you're going to write chapters.

Sau khi bạn đã viết ra những thông tin cơ bản của mình -được chứ?-bạn sẽ viết các chương.

You read it.

I don't care what book you read, they have chapters.

Bạn đọc nó.

Tôi không quan tâm bạn đọc cuốn sách nào , chúng có nhiều chương.

Well, have...

À, có...

Sorry. Let me correct myself.

Xin lỗi. Hãy để tôi sửa chữa bản thân mình.

If they're good books they have chapters.

Nếu chúng là những cuốn sách hay thì chúng có các chương.

Magazines even have chapters.

Tạp chí thậm chí có chương.

Right?

Đúng?

Different part, you know, there's the food one, there's the investment, on clothing.

Phần khác, bạn biết đấy, có thức ăn, có sự đầu tư, vào quần áo.

It's not called a chapter, but you get the idea.

Nó không được gọi là một chương, nhưng bạn hiểu ý.

You can put the chapter's title, the basic information because a lot of times they'll

Bạn có thể đặt tiêu đề của chương, thông tin cơ bản vì nhiều khi họ sẽ

outline what is in this chapter, and then you can put down the important details that

phác thảo nội dung của chương này và sau đó bạn có thể ghi những chi tiết quan trọng mà

you get.

bạn nhận được.

It doesn't have to be what the book says, it's what maybe you think or what the book says.

Nó không phải là những gì cuốn sách nói, đó là những gì bạn có thể nghĩ hoặc những gì cuốn sách nói.

This organizes that information so that when you go back it's easier to remember than to

Điều này sắp xếp thông tin đó để khi bạn quay lại sẽ dễ nhớ hơn là

read 400 pages.

đọc 400 trang.

Timeline.

Mốc thời gian.

Things happen at a certain time.

Sự việc xảy ra vào một thời điểm nhất định.

So what happened and when?

Vậy chuyện gì đã xảy ra và khi nào?

For history this is perfect.

Đối với lịch sử, điều này là hoàn hảo.

Now, do you remember I told you we could modify one?

Bây giờ, bạn có nhớ tôi đã nói với bạn rằng chúng ta có thể sửa đổi một cái không?

You don't need this if this is business.

Bạn không cần điều này nếu đây là kinh doanh.

It's not necessary to have a timeline, but you might have something called business strategies

Không nhất thiết phải có một mốc thời gian, nhưng bạn có thể có một thứ gọi là chiến lược kinh doanh

and it could be business strategies and strategy number one for marketing, strategy number

và đó có thể là chiến lược kinh doanh và chiến lược số một cho tiếp thị, chiến lược số

two for investment.

hai cho đầu tư.

But let's go back again and say this...

Nhưng chúng ta hãy quay lại lần nữa và nói điều này...

We wanted to change this once again and we wanted to talk about a fictional book, the

Chúng tôi muốn thay đổi điều này một lần nữa và chúng tôi muốn nói về một cuốn sách hư cấu, chẳng hạn như

life of Muhammad Ali, for instance.

cuộc đời của Muhammad Ali.

We could change this to put down characters.

Chúng ta có thể thay đổi điều này để đặt các ký tự xuống.

And when we say characters, it would be Muhammad Ali's a character, lead character, maybe his

Và khi chúng ta nói về các nhân vật, đó sẽ là nhân vật của Muhammad Ali, nhân vật chính, có thể anh

brother is another character for the personality, or when we talk about the types of characters

trai của anh ấy là một nhân vật khác cho tính cách, hoặc khi chúng ta nói về các loại nhân

that are in the book.

vật trong cuốn sách.

You can use it for a whole bunch of things.

Bạn có thể sử dụng nó cho rất nhiều thứ.

So you can take this one arm out and change it.

Vì vậy, bạn có thể lấy một cánh tay này ra và thay đổi nó.

So we could use it for business, for strategies, you could use it for fiction writing to describe

Vì vậy, chúng tôi có thể sử dụng nó cho kinh doanh, cho các chiến lược, bạn có thể sử dụng nó cho việc viết tiểu thuyết để mô tả

the characters that are in there.

các nhân vật trong đó.

Now, Muhammad Ali's non-fiction, but let's pretend he went to the moon, that would be

Bây giờ, sách phi hư cấu của Muhammad Ali, nhưng hãy giả sử ông ấy đã lên mặt trăng, đó sẽ là

a fictional book. Okay?

một cuốn sách hư cấu. Được chứ?

So in case you're like: "He's a real guy, I know him!"

Vì vậy, trong trường hợp bạn giống như: "Anh ấy là một chàng trai thực sự, tôi biết anh ấy!"

You don't know him.

Bạn không biết anh ta.

I'm just saying if it was a non-fiction, the guy's name was Muhammad Ali.

Tôi chỉ nói rằng nếu đó là một câu chuyện phi hư cấu, thì tên của anh ta là Muhammad Ali.

Okay? But just you understand, but we can talk about the different types of characters in here

Được chứ? Nhưng chỉ bạn hiểu, nhưng chúng ta có thể nói về các loại nhân vật khác nhau ở đây

or investment strategies.

hoặc các chiến lược đầu tư.

So this one arm can be taken out, and this way you can modify this basic mind map for

Vì vậy, một cánh tay này có thể được lấy ra, và bằng cách này, bạn có thể sửa đổi bản đồ tư duy cơ bản này để

reading to what you're reading and doing right now.

đọc cho phù hợp với những gì bạn đang đọc và làm ngay bây giờ.

Now, I talked about all of these and I wanted to leave this one to the end because

Bây giờ, tôi đã nói về tất cả những điều này và tôi muốn để phần này đến cuối bởi vì

comprehension means to understand.

hiểu có nghĩa là hiểu.

No matter what you read and what you're told, there's always something that you've learned

Bất kể bạn đọc gì và được kể những gì, luôn có điều gì đó bạn học được

from that book.

từ cuốn sách đó.

And this is the one that you want to really keep on regardless because you might want

Và đây là điều mà bạn thực sự muốn tiếp tục bất kể bởi vì bạn có thể

to say: "I learned this."

muốn nói: "Tôi đã học được điều này."

or "I got this out of this book."

hoặc "Tôi đã lấy cái này từ cuốn sách này."

Because when you're going back and it's been a month since you read it or you have to do

Bởi vì khi bạn quay lại và đã một tháng kể từ khi bạn đọc nó hoặc bạn phải làm

an assignment, it's kind of good to say in your conclusion even:

một bài tập, thậm chí bạn nên nói trong phần kết luận của mình rằng:

"This is what I learned. This is what I got from this."

"Đây là điều tôi học được. Đây là điều tôi rút ra được từ việc này. "

Right?

Đúng?

Cool?

Well, look, I hope this mind map lesson has been really good for you.

Mát mẻ?

Chà, xem này, tôi hy vọng bài học sơ đồ tư duy này thực sự tốt cho bạn.

I enjoyed it.

Tôi đã thích nó.

I'm sure you got something and you can use it.

Tôi chắc chắn rằng bạn có một cái gì đó và bạn có thể sử dụng nó.

And once again, if there was some...

Và một lần nữa, nếu có một số...

You know, some basic questions you had, check in the link, there's a link to the first lesson

Bạn biết đấy, bạn có một số câu hỏi cơ bản, hãy kiểm tra liên kết, có một liên kết đến bài học đầu tiên

I did which was very general giving more of an idea of

tôi đã làm, bài học này rất chung chung, cung cấp thêm ý tưởng về

what is a mind map and why do you use it.

bản đồ tư duy là gì và Tại sao bạn sử dụng nó.

Okay?

Được chứ?

So anyway, I'd like to say thank you once again.

Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi muốn nói lời cảm ơn một lần nữa.

I always appreciate when you watch our videos, Mr. E and I, though he's not here.

Tôi luôn đánh giá cao khi bạn xem video của chúng tôi , Mr. E và tôi, mặc dù anh ấy không ở đây.

Also, I want you to subscribe, and that's somewhere around here.

Ngoài ra, tôi muốn bạn đăng ký, và đó là một nơi nào đó quanh đây.

If you just look in the box you'll find it.

Nếu bạn chỉ nhìn vào hộp, bạn sẽ tìm thấy nó.

And the last thing I want to say is this: As I said, I think you found this helpful,

Và điều cuối cùng tôi muốn nói là: Như tôi đã nói, tôi nghĩ bạn thấy điều này hữu ích,

and if that's the case - do me a favour?

và nếu đúng như vậy - hãy giúp tôi một việc được không?

Show someone else.

Cho người khác xem.

Because if you learn something from it, you should share your knowledge.

Bởi vì nếu bạn học được điều gì đó từ nó, bạn nên chia sẻ kiến ​​thức của mình.

That's what we do here at engVid, we'd love it if you can do it as well.

Đó là những gì chúng tôi làm ở đây tại engVid, chúng tôi rất vui nếu bạn cũng có thể làm được.

Anyway, have a good one and pick up a book.

Dù sao, có một cái tốt và chọn một cuốn sách.