Learn English Prepositions: BY, UNTIL, TILL, ’TIL…

What?

Cái gì? Ý

What do you mean you have until - what the hell?

bạn là bạn có cho đến khi - cái quái gì vậy?

I have until 5pm until he leaves.

Tôi có đến 5 giờ chiều cho đến khi anh ấy rời đi.

Who the hell does this worm think he is?

Con sâu này nghĩ mình là ai chứ?

5pm - oh, shoot.

5h chiều - ồ, bắn.

Yeah, it's close.

Vâng, nó gần.

Hi, guys.

Chào các cậu.

James from engVid.

James từ engVid.

Yeah, Mr. E. It says, "I have until 5pm".

Vâng, ông E. Nó nói, "Tôi có đến 5 giờ chiều".

That means that's the deadline.

Điều đó có nghĩa là đó là hạn chót.

Now, he didn't say the word "by", and there was a reason for that, and that's what today's

Bây giờ, anh ấy không nói từ "bởi", và điều đó là có lý do, và đó là

lesson is about.

nội dung của bài học hôm nay.

"By" and "until".

"Bởi" và "cho đến khi".

These are both prepositions of time, so that makes them similar, but they are very, very

Cả hai đều là giới từ chỉ thời gian, do đó khiến chúng giống nhau, nhưng chúng rất, rất

different in how we apply them and what they mean.

khác nhau về cách chúng ta áp dụng chúng và ý nghĩa của chúng.

Today, I'm going to help you with this because many students have difficulty with it, and

Hôm nay, tôi sẽ giúp bạn điều này vì nhiều học sinh gặp khó khăn với nó, và

we're going to do a little bit of a spelling check and see how well you know some of these

chúng ta sẽ kiểm tra chính tả một chút và xem bạn biết một số từ này tốt đến đâu

words.

.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

So, "until".

Vì vậy, "cho đến khi".

As I said, this is called a Venn diagram, by the way, and what that means is there are

Như tôi đã nói, đây được gọi là biểu đồ Venn, và điều đó có nghĩa là có

two different objects, but there's a place in which they intersect - that means they

hai đối tượng khác nhau, nhưng có một nơi mà chúng giao nhau - có nghĩa là chúng

come together - where they have something similar, and then there are parts that are

gặp nhau - nơi chúng có điểm giống nhau, và sau đó ở đó là những phần

very different.

rất khác nhau.

So, when you use a Venn diagram, it's very useful because it helps you figure out what's

Vì vậy, khi bạn sử dụng biểu đồ Venn, nó rất hữu ích vì nó giúp bạn tìm ra cái gì

the same and what's not the same.

giống và cái gì không giống nhau.

So, what's the same?

Vì vậy, những gì giống nhau?

They are both prepositions of time, "until" and "by".

Cả hai đều là giới từ chỉ thời gian, "until" và "by".

There are other meanings for, you know, "by" which we'll touch on, but, you know, this

Bạn biết đấy, có những ý nghĩa khác cho "bởi" mà chúng ta sẽ đề cập đến, nhưng, bạn biết đấy, đây

is what we want to know for this particular subject.

là những gì chúng ta muốn biết cho chủ đề cụ thể này.

So, let's start with "until".

Vì vậy, hãy bắt đầu với "cho đến khi".

"Until" means you have a period of time to do something, and then you have to stop.

"Until" có nghĩa là bạn có một khoảng thời gian để làm điều gì đó, và sau đó bạn phải dừng lại.

That means you start now, and this period of time continues from this moment on, but

Điều đó có nghĩa là bạn bắt đầu ngay bây giờ, và khoảng thời gian này tiếp tục từ thời điểm này trở đi, nhưng

then it stops.

rồi nó dừng lại.

Okay?

Được rồi?

Now, "until" can also be seen in two other forms.

Bây giờ, "cho đến khi" cũng có thể được nhìn thấy trong hai hình thức khác.

Sometimes you'll see "til" like this, T-I-L-L.

Đôi khi bạn sẽ thấy "til" như thế này, T-I-L-L.

This is the informal version of "until".

Đây là phiên bản không chính thức của "cho đến khi".

It is a word by itself, so don't get confused and think, "Oh, but they look very different."

Bản thân nó là một từ, vì vậy đừng nhầm lẫn và nghĩ, "Ồ, nhưng chúng trông rất khác."

No, this is a word, "til", and it means the same as "until".

Không, đây là một từ, "til", và nó có nghĩa giống như "until".

Okay?

Được rồi? Hai

Two separate words.

từ riêng biệt.

Cool?

Mát mẻ?

Next.

Kế tiếp.

The next one we have is "uptil", and you'll go, "Well, what's that?

Cái tiếp theo chúng ta có là "uptil", và bạn sẽ nói, "Chà, cái đó là gì?

I thought..."

Tôi tưởng..."

No.

Không.

This is the short version of "until".

Đây là phiên bản rút gọn của "until".

This is the short...

Đây là đoạn ngắn...

Ugh.

Ugh.

Until I get this right.

Cho đến khi tôi hiểu đúng.

Let me start again.

Hãy để tôi bắt đầu lại.

This is the short version of "until".

Đây là phiên bản rút gọn của "until".

You can see it's T-I-L, T-I-L, and this apostrophe tells us that the beginning part is missing,

Bạn có thể thấy nó là T-I-L, T-I-L, và dấu nháy đơn này cho chúng ta biết rằng phần đầu bị thiếu,

so this means "uptil".

vì vậy điều này có nghĩa là "uptil".

Now this is talking...

Bây giờ điều này đang nói chuyện...

Remember I said that you continue until a period you stop?

Hãy nhớ rằng tôi đã nói rằng bạn tiếp tục cho đến khi bạn dừng lại?

This is talking about just the final time.

Đây chỉ là nói về lần cuối cùng.

You have "uptil 5 o'clock", that's the final time.

Bạn có "đến 5 giờ", đó là thời gian cuối cùng.

When you say "until", we're talking about now, until this time, the continuation.

Khi bạn nói "cho đến khi", chúng ta đang nói về hiện tại, cho đến thời điểm này, sự tiếp tục.

Cool?

Mát mẻ?

So that's what "until" means.

Vì vậy, đó là những gì "cho đến khi" có nghĩa là.

So we're looking at a period of time that continues, then you must stop.

Vì vậy, chúng tôi đang xem xét một khoảng thời gian tiếp tục, sau đó bạn phải dừng lại.

Why is this different from "by"?

Tại sao điều này khác với "bởi"?

Well, "by" isn't talking about a continuation.

Chà, "by" không nói về sự tiếp nối.

It's just saying, period, and then there's a future point, sometime in the future, that's

Nó chỉ nói rằng, thời gian, và sau đó có một điểm trong tương lai, một lúc nào đó trong tương lai, đó là

when it's going to end.

khi nó sẽ kết thúc.

Okay?

Được rồi?

So, it will happen before a certain time or at a certain time in the future.

Vì vậy, nó sẽ xảy ra trước một thời điểm nhất định hoặc tại một thời điểm nhất định trong tương lai.

Cool?

Mát mẻ?

So, it's going to happen at a certain time, like before the certain time or at a certain

Vì vậy, nó sẽ xảy ra vào một thời điểm nhất định, chẳng hạn như trước một thời điểm nhất định hay tại một

time?

thời điểm nhất định?

So that's the end point.

Vì vậy, đó là điểm kết thúc.

So you're here, and it's not continuing.

Vì vậy, bạn đang ở đây, và nó không tiếp tục.

We're not talking about continuing, we're just going, "It ends here."

Chúng tôi không nói về việc tiếp tục, chúng tôi chỉ nói, "Nó kết thúc ở đây."

This one continues, this one's just like, jump to the future.

Cái này tiếp tục, cái này giống như nhảy tới tương lai.

A certain time or just before that time.

Một thời điểm nhất định hoặc ngay trước thời điểm đó.

So it could end actually here, but this is the end point.

Vì vậy, nó thực sự có thể kết thúc ở đây, nhưng đây là điểm kết thúc. Cả hai

They both have stops, but we get there differently.

đều có điểm dừng, nhưng chúng tôi đến đó khác nhau.

Cool?

Mát mẻ?

Now, you'll see this one here, and I said, "by the time".

Bây giờ, bạn sẽ thấy cái này ở đây, và tôi đã nói, "vào thời điểm đó".

This means the same as "by", the only difference is we use this before a verb.

Điều này có nghĩa giống như "by", sự khác biệt duy nhất là chúng ta sử dụng điều này trước một động từ.

Like, "By the time I get home", "get" is the verb.

Giống như, "By the time I get home", "get" là động từ.

"By the time you finish dinner", "finish" is the verb.

"By the time you finish dinner", "finish" là động từ.

So we will use "by the time" before a verb.

Vì vậy, chúng ta sẽ sử dụng "by the time" trước một động từ.

Otherwise, it means the same.

Nếu không, nó có nghĩa là như nhau.

Are we cool?

Chúng ta có ngầu không?

Now, it would - I mean, I gave you an example, I talked, but why don't I give you some examples?

Bây giờ, nó sẽ - ý tôi là, tôi đã cho bạn một ví dụ, tôi đã nói chuyện, nhưng tại sao tôi không đưa cho bạn một số ví dụ?

Because by looking at the examples side by side, you can see how they have a similar

Bởi vì bằng cách nhìn vào các ví dụ cạnh nhau, bạn có thể thấy chúng có ý nghĩa tương tự như thế nào

meaning, right?

, phải không?

They are prepositions of time, but how we arrive and the actual meaning is a bit different.

Chúng là giới từ chỉ thời gian, nhưng cách chúng ta đến và ý nghĩa thực tế thì hơi khác một chút.

And there's going to be one that's a little bit tricky that we're going to get to when

Và sẽ có một vấn đề hơi phức tạp mà chúng ta sẽ làm khi

I do the quiz later on.

tôi làm bài kiểm tra sau này.

So, let's go.

Vì vậy, chúng ta hãy đi.

So here you can see that I use all three versions of "till", "until", "uptill", and "till",

Vì vậy, ở đây bạn có thể thấy rằng tôi sử dụng cả ba phiên bản của "till", "until", "uptill" và "til",

just so you can see how they work, and how they work the exact same.

để bạn có thể thấy cách chúng hoạt động và cách chúng hoạt động giống hệt nhau.

It's just spelling, okay?

Nó chỉ là chính tả, được chứ?

And this one does have a little bit of a different meaning, but you'll see it here.

Và cái này có một chút ý nghĩa khác, nhưng bạn sẽ thấy nó ở đây.

So, first one I want to do is, you have until May 13th to bring the book back.

Vì vậy, điều đầu tiên tôi muốn làm là bạn có thời hạn đến ngày 13 tháng 5 để mang cuốn sách về.

And what I wanted to say was bring the book back to the library, but I didn't have enough

Và điều tôi muốn nói là hãy mang cuốn sách trở lại thư viện, nhưng tôi không có đủ

room.

chỗ.

So keep in your mind, bring the book back to the library, okay?

Nên các bạn nhớ mang sách về thư viện nhé.

Now, how is it different when we say "by"?

Bây giờ, nó khác như thế nào khi chúng ta nói "bởi"?

When we say "by", we say this, you must bring the book to the library by May 13th.

Khi chúng tôi nói "bởi", chúng tôi nói điều này, bạn phải mang sách đến thư viện trước ngày 13 tháng 5.

This is the final point in the future, okay?

Đây là điểm cuối cùng trong tương lai, được chứ?

So in the future, you want to go here, final point.

Vì vậy, trong tương lai, bạn muốn đi đến đây, điểm cuối cùng.

Here you have "until", so we're starting today, whatever day this is, but then you have from

Ở đây bạn có "cho đến", vì vậy chúng ta sẽ bắt đầu từ hôm nay, bất kể hôm nay là ngày nào, nhưng sau đó bạn có từ

today until May 13th.

hôm nay cho đến ngày 13 tháng 5.

On this one, we're saying, you got the book?

Về điều này, chúng tôi đang nói, bạn có cuốn sách?

Bring it back by this time.

Mang nó trở lại bởi thời gian này.

We don't care how much time is here, end point.

Chúng tôi không quan tâm bao nhiêu thời gian ở đây, điểm kết thúc.

All right, next.

Được rồi, tiếp theo.

I will be up till 10pm today, okay?

Tôi sẽ thức đến 10 giờ tối hôm nay, được chứ?

I will be up till 10pm today.

Tôi sẽ thức đến 10 giờ tối hôm nay.

This is the final time, right?

Đây là lần cuối cùng, phải không?

So we're not - it's much more similar in this case to "by" than the rest of the "untils".

Vì vậy, chúng tôi không - nó giống với "by" trong trường hợp này hơn nhiều so với phần còn lại của "untils".

That's the final time we're talking about.

Đó là lần cuối cùng chúng ta đang nói về.

So there is that continuation.

Vì vậy, có sự tiếp tục đó.

There is that continuation where what we're looking at is it may be 2 o'clock now, 3 o'clock,

Có sự tiếp tục mà những gì chúng ta đang xem có thể là 2 giờ, 3 giờ,

but up till 10pm, so it's continuing, okay?

nhưng cho đến 10 giờ tối, vì vậy nó sẽ tiếp tục, được chứ?

Final time is 10pm.

Thời gian cuối cùng là 10 giờ tối.

Over here, do you remember I said some future point, right, that something's going to happen?

Ở đây, bạn có nhớ tôi đã nói một số điểm trong tương lai , phải không, rằng điều gì đó sẽ xảy ra?

You look at the verb - we got "will", "will", these are future tenses, right?

Bạn nhìn vào động từ - chúng ta có "will", "will", đây là thì tương lai, phải không?

We got them built right in.

Chúng tôi đã lắp đặt chúng ngay.

I will be in bed by 10pm today.

Tôi sẽ đi ngủ trước 10 giờ tối hôm nay.

It's a future tense.

Đó là thì tương lai.

All right, there you go, all right?

Được rồi, của bạn đi, được chứ?

All right, now let's go down this one.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy đi xuống cái này.

I work till 5 o'clock tomorrow.

Tôi làm việc đến 5 giờ ngày mai.

That means I will be working and continue until 5pm.

Điều đó có nghĩa là tôi sẽ làm việc và tiếp tục cho đến 5 giờ chiều.

Here it says I will be finished work by, right?

Ở đây nó nói rằng tôi sẽ hoàn thành công việc trước, phải không?

That future point in time, we got that "will", 5 o'clock tomorrow.

Thời điểm tương lai đó, chúng ta có "ý chí" đó, 5 giờ ngày mai.

You will see the similarity, how they're similar and the differences.

Bạn sẽ thấy sự tương đồng, cách chúng giống nhau và sự khác biệt.

This is only concerned mostly, I should say, with that future time, not the continuation,

Tôi nên nói rằng điều này chủ yếu liên quan đến thời gian trong tương lai, không phải là sự tiếp tục,

while this one talks about that continuation, starting and continuing into the future.

trong khi điều này nói về sự tiếp tục đó, bắt đầu và tiếp tục trong tương lai.

Cool?

Mát mẻ?

We know their prepositions on time, both of them.

Chúng tôi biết giới từ của họ về thời gian, cả hai.

We know how they work.

Chúng tôi biết cách họ làm việc.

I've given you examples how you would write similar statements and how they have to change

Tôi đã đưa cho bạn các ví dụ về cách bạn sẽ viết các câu tương tự và cách chúng phải thay đổi

because of how these work.

do cách chúng hoạt động.

But you know something?

Nhưng bạn biết gì không?

I'm not sure if you got it.

Tôi không chắc chắn nếu bạn có nó.

So what I want you to do is follow me, we'll do a quiz, we'll see how well you learn this.

Vì vậy, điều tôi muốn bạn làm là đi theo tôi, chúng ta sẽ làm một bài kiểm tra, chúng ta sẽ xem bạn học tốt đến đâu.

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa?

Hey, we're back.

Này, chúng tôi đã trở lại.

Let's go to the board and do our quiz, and we're going to do our bonus, and I'm going

Hãy lên bảng và làm bài kiểm tra của chúng ta, và chúng ta sẽ làm phần thưởng của mình, và tôi sẽ

to give you homework because that's how the class rolls, right?

cho bạn bài tập về nhà vì đó là cách lớp học diễn ra, phải không?

So first question I want to ask you is this.

Vì vậy, câu hỏi đầu tiên tôi muốn hỏi bạn là điều này.

I have to finish my website something due first.

Tôi phải hoàn thành trang web của mình trước.

Would it be by or till?

Nó sẽ được bởi hoặc cho đến khi?

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Do you remember what we said about by?

Bạn có nhớ những gì chúng tôi đã nói về bởi?

That's some future period in time, right?

Đó là một số khoảng thời gian trong tương lai, phải không?

So by June 1st, that's a future period in time.

Vì vậy, trước ngày 1 tháng 6, đó là khoảng thời gian trong tương lai.

It doesn't matter - we're not talking about continuing, you might not do any work until

Điều đó không thành vấn đề - chúng tôi không nói về việc tiếp tục, bạn có thể không làm bất kỳ công việc nào cho đến ngày

like May 30th or something, I don't know, or May 25th, but then you've got to get it

30 tháng 5 hoặc ngày nào đó, tôi không biết, hoặc ngày 25 tháng 5, nhưng sau đó bạn phải

done by June 1st.

hoàn thành công việc đó trước ngày 1 tháng 6 .

So let's look at the second sentence.

Vì vậy, hãy nhìn vào câu thứ hai.

"I will be studying English dinner time."

"Tôi sẽ học tiếng Anh vào giờ ăn tối."

I'm going to give you a little bit of a hint here.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một chút gợi ý ở đây.

Do you remember we talked about what?

Bạn có nhớ chúng ta đã nói về những gì?

Continuation.

tiếp tục.

"ing" is continuation, right?

"ing" là tiếp diễn phải không? Thì

Present continuous.

hiện tại tiếp diễn.

Something is continuing.

Một cái gì đó đang tiếp tục.

So we're going to say "until".

Vì vậy, chúng tôi sẽ nói "cho đến khi".

That was easy.

Điều đó thật dễ dàng.

If we look for an "ing", we know it's probably going to be "until", yeah?

Nếu chúng ta tìm kiếm một "ing", chúng ta biết nó có thể sẽ là "until", phải không?

Okay.

Được rồi. Còn

How about number three?

số ba thì sao?

"He's late.

"Anh ấy đến muộn.

I will wait something 6pm, then I'm leaving."

Tôi sẽ đợi gì đó vào 6 giờ tối, rồi tôi đi."

What do you think that will be?

Bạn nghĩ đó sẽ là gì?

Well, remember we said "will" is future time?

Vâng, hãy nhớ rằng chúng tôi đã nói "sẽ" là thời gian trong tương lai?

So if we're talking about future time, I'm going to bet it's "up till", and I want you

Vì vậy, nếu chúng ta đang nói về thời gian trong tương lai, tôi cá là nó sẽ là "uptil", và tôi muốn bạn

to note the spelling, because we talked about that before, remember?

lưu ý cách đánh vần, bởi vì chúng ta đã nói về điều đó trước đây, nhớ không?

"Up", this is the shortened version of "until", so "up till" is the final time.

"Up", đây là phiên bản rút gọn của "until", vì vậy "uptil" là thời điểm cuối cùng.

This is the final time, 6pm, "then I'm leaving".

Đây là lần cuối cùng, 6 giờ chiều, "rồi tôi đi".

Cool?

Mát mẻ?

So what about number four?

Vậy còn số bốn thì sao?

"We have to leave something a.m. if we want to catch the train."

"Chúng ta phải để lại một cái gì đó a.m. nếu chúng ta muốn bắt tàu."

Okay.

Được rồi.

We have to leave by, because the time has started, maybe it's 10pm at night we're talking,

Chúng tôi phải rời đi, bởi vì thời gian đã bắt đầu, có thể là 10 giờ tối chúng tôi đang nói chuyện,

but from this time we have until - sorry, by this time - by 8am if we want to leave.

nhưng từ lúc này chúng tôi có cho đến - xin lỗi, vào thời điểm này - trước 8 giờ sáng nếu chúng tôi muốn rời đi.

So we have to leave by 8am, right?

Vì vậy, chúng ta phải rời đi trước 8 giờ sáng, phải không?

It's not a continuation, this is the forward time in the future, so the future time is

Nó không phải là sự tiếp diễn, đây là thời gian chuyển tiếp trong tương lai, vì vậy thời gian trong tương lai là

8am.

8 giờ sáng.

So whenever we are here, 8am is in the future.

Vì vậy, bất cứ khi nào chúng ta ở đây, 8 giờ sáng là trong tương lai.

And now, number five, "I will be at the hospital something 5pm."

Và bây giờ, số năm, "Tôi sẽ ở bệnh viện lúc 5 giờ chiều."

Now, this is a very, very special one, okay?

Bây giờ, đây là một cái rất, rất đặc biệt, được chứ?

Very special, you're going to figure it out in two seconds, pay attention, alright?

Rất đặc biệt, bạn sẽ tìm ra nó trong hai giây, hãy chú ý, được chứ?

"I will be at the hospital", which one of you guys said "by"?

"Tôi sẽ ở bệnh viện", ai trong các bạn nói "bởi"?

You're correct.

Bạn hoàn toàn đúng.

Which one of you guys said "until"?

Ai trong số các bạn đã nói "cho đến khi"?

You're correct.

Bạn hoàn toàn đúng.

What?

Cái gì?

You've got to be careful here, because look at this sentence, I know this is the future,

Bạn phải cẩn thận ở đây, bởi vì hãy nhìn vào câu này, tôi biết đây là tương lai,

but do you remember how we said "by until", something continues and then it stops, and

nhưng bạn có nhớ chúng ta đã nói "by until" như thế nào không, một cái gì đó tiếp tục và sau đó nó dừng lại, và

something is in the future time?

một cái gì đó trong thời gian tương lai?

This type of sentence could be either one, context-driven, so you have to actually know.

Loại câu này có thể là một, tùy theo ngữ cảnh, vì vậy bạn phải thực sự biết.

"I will be at the hospital by 5pm" means whatever time it is now, in the future I will arrive

"Tôi sẽ đến bệnh viện lúc 5 giờ chiều" có nghĩa là bất kể bây giờ là lúc nào, trong tương lai tôi sẽ đến

there, okay?

đó, được chứ?

So I'll be there by 5pm, not before that time, I'm sorry, I've got stuff to do, but at this

Vì vậy, tôi sẽ đến đó lúc 5 giờ chiều, không phải trước thời điểm đó, tôi xin lỗi, tôi có việc phải làm, nhưng vào

future time I'll get there.

thời điểm này trong tương lai tôi sẽ đến đó.

But I could also, "I will be at the hospital until 5pm", that means I'm here now, but at

Nhưng tôi cũng có thể, "Tôi sẽ ở bệnh viện đến 5 giờ chiều", có nghĩa là bây giờ tôi đang ở đây, nhưng

5pm I will leave the hospital.

5 giờ chiều tôi sẽ xuất viện.

So in a situation like this you've got to be very careful, because we are both talking

Vì vậy, trong một tình huống như thế này, bạn phải rất cẩn thận, bởi vì cả hai chúng ta đều đang nói

about the future, but if the person's going to leave, then we're going to have to use

về tương lai, nhưng nếu người đó sắp rời đi, thì chúng ta sẽ phải sử dụng

"until", but if they're going to arrive, we're going to use "by".

"until", nhưng nếu họ sắp đến nơi, chúng ta sẽ sử dụng "by".

I know, you didn't see that coming, did you?

Tôi biết, bạn không thấy điều đó sẽ xảy ra, phải không?

You were like "Oh, I know, I know", and I'm like "Hey, I did explain things for a reason

Bạn giống như "Ồ, tôi biết, tôi biết", và tôi giống như "Này, tôi đã giải thích mọi thứ vì một lý do

and they both kind of have a future kind of idea on them", right?

và cả hai đều có ý tưởng tương lai về chúng", phải không?

Up until some time in the future, then it stops, or at a future point.

Cho đến một thời điểm nào đó trong tương lai, rồi nó dừng lại hoặc tại một thời điểm trong tương lai.

So if you're looking at something like "I will be at", if someone says "I will be at

Vì vậy, nếu bạn đang xem một cái gì đó như "I will be at", nếu ai đó nói "I will be at

work", it could be "by" or "until", depending on the context, so be careful of the context

work", thì đó có thể là "by" hoặc "until", tùy thuộc vào ngữ cảnh, vì vậy hãy cẩn thận với ngữ cảnh

and you'll know for sure.

và bạn sẽ biết chắc chắn.

Cool?

Mát mẻ?

All right.

Được rồi.

So, I'm glad, that was good, because some of you, I know some of you guys were like

Vì vậy, tôi rất vui, điều đó thật tốt, bởi vì một số bạn, tôi biết một số bạn đã nói

"100%" and you were like "It's by and until", because I was listening to what you said.

"100%" và bạn nói "Chuyện đó còn lâu mới xảy ra", bởi vì tôi đang lắng nghe những gì bạn nói.

But even if you got this or this right, you're still correct, it's just understand that it

Nhưng cho dù bạn đúng cái này hay cái này thì bạn vẫn đúng, chỉ là hiểu rằng nó

could be different depending on the context, so you have to know is the person arriving

có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh, vì vậy bạn phải biết là người đến

or is the person leaving, and then you'll know the answer, right?

hay người đi, rồi bạn sẽ biết câu trả lời, phải không?

Now, we have a couple more things, because you know I always give you a bonus, and the

Bây giờ, chúng ta có thêm một vài điều nữa, bởi vì bạn biết đấy, tôi luôn thưởng cho bạn, và

first thing I want to talk is "up until now".

điều đầu tiên tôi muốn nói là "cho đến bây giờ".

That means something has been going very, very well up until now, or something could

Điều đó có nghĩa là điều gì đó đã diễn ra rất, rất tốt cho đến bây giờ, hoặc điều gì đó có thể

be going very, very bad up until now, because in this moment, something has changed, right?

đang diễn ra rất, rất tồi tệ cho đến bây giờ, bởi vì trong thời điểm này, điều gì đó đã thay đổi, phải không? Từ

You've been very good to me up until now, that means you were good, then you stopped.

trước đến nay anh đối với tôi rất tốt, nghĩa là anh đã tốt, sau đó anh dừng lại.

It's been bad weather up until now, so it was bad weather, now it's nice and sunny.

Nãy giờ trời nắng đẹp nên trời mưa nắng.

Till now, basically same, right, up to this moment, and up to this point in time.

Cho đến bây giờ, về cơ bản là giống nhau, đúng vậy, cho đến thời điểm này, và cho đến thời điểm này.

They all basically say the same thing, right?

Tất cả họ về cơ bản nói điều tương tự, phải không?

These three are just another way of saying "until", okay?

Ba từ này chỉ là một cách nói khác của từ "until", được chứ?

So you have five, oops, six ways of saying it.

Vì vậy, bạn có năm, rất tiếc, sáu cách để nói điều đó.

Now, you're going to look here, and it looks like I made a mistake, like what is this?

Bây giờ, bạn sẽ nhìn vào đây, và có vẻ như tôi đã nhầm lẫn, như thế này là gì?

Well, sometimes even native speakers make a mistake with using "by", "by", or "by".

Chà, đôi khi ngay cả người bản ngữ cũng mắc lỗi khi sử dụng "by", "by" hoặc "by".

Do they know how to say it properly?

Họ có biết nói thế nào cho đúng không?

Of course they do, but I bet you if you want to have fun and do a little test, don't let

Tất nhiên là có, nhưng tôi cá là nếu bạn muốn vui vẻ và làm một bài kiểm tra nhỏ, đừng để

them see this part, and just say, "When you say 'by', what kind of grammar is that?"

họ xem phần này, và chỉ cần nói, "Khi bạn nói 'by', đó là loại ngữ pháp gì?"

Most of them won't say preposition, or "by" with an "e" is an exclamation, or "by" with

Hầu hết trong số họ sẽ không nói giới từ, hoặc "by" với "e" là một câu cảm thán hoặc "by" với

a verb.

một động từ.

They'll probably say "by" with a verb, because they'll know that one, but it's good to keep

Họ có thể sẽ nói "by" với một động từ, bởi vì họ sẽ biết động từ đó, nhưng bạn nên ghi

in mind, because if native speakers can make that mistake, you can make that mistake.

nhớ điều đó, bởi vì nếu người bản ngữ có thể mắc lỗi đó thì bạn cũng có thể mắc lỗi đó.

So, "by" this way is preposition, in this particular lesson, we used it as a preposition

Vì vậy, "by" theo cách này là giới từ, trong bài học cụ thể này, chúng tôi đã sử dụng nó như một giới từ

in time.

trong thời gian.

"By" here is an exclamation, like "bye", short for "goodbye", and then "buy", "buy cheese,

"By" ở đây là câu cảm thán, giống như "bye", viết tắt của "goodbye", rồi "buy", "buy cheese,

milk, bread", whatever, right, as a verb.

milk, bread", sao cũng được, phải, làm động từ.

Now, here is the homework for this particular lesson that I want you to do.

Bây giờ, đây là bài tập về nhà cho bài học đặc biệt này mà tôi muốn bạn làm.

I have three different questions, and my question to you for one million points, and I want

Tôi có ba câu hỏi khác nhau và câu hỏi của tôi dành cho bạn một triệu điểm và tôi muốn

you to answer these questions either on Facebook, or NVID, or YouTube.

bạn trả lời những câu hỏi này trên Facebook hoặc NVID hoặc YouTube.

Start with the correct answer, and you can get a million points for everybody who gives

Bắt đầu với câu trả lời đúng và bạn có thể nhận được một triệu điểm cho bất kỳ ai

a thumbs up on your particular answer, and in our community, a lot of people are doing

đồng ý với câu trả lời cụ thể của bạn và trong cộng đồng của chúng tôi, rất nhiều người đang làm

it.

điều đó.

It's kind of nice to see when you see 15 or 20 people give someone a thumbs up.

Thật tuyệt khi bạn thấy 15 hoặc 20 người giơ ngón tay cái lên cho ai đó.

It gives them enthusiasm to keep studying, and sometimes they really write stuff that

Điều đó mang lại cho họ sự nhiệt tình để tiếp tục học tập và đôi khi họ thực sự viết những thứ mà

you can use in your own studying, so you've got some great people there.

bạn có thể sử dụng trong quá trình học tập của mình, vì vậy bạn có một số người tuyệt vời ở đó.

So, the first one I want to ask you is this.

Vì vậy, điều đầu tiên tôi muốn hỏi bạn là điều này.

Please pay this bill something May 1st.

Vui lòng thanh toán hóa đơn này vào ngày 1 tháng 5. Đó

Is that "by" or "until"?

là "bởi" hay "cho đến khi"?

I'd love to tell you, but this is your homework; you've got to do it.

Tôi rất muốn nói với bạn, nhưng đây là bài tập về nhà của bạn; bạn phải làm điều đó.

Put the answers below.

Đặt các câu trả lời dưới đây.

You have something Friday to hand in your essay.

Bạn có một cái gì đó vào thứ Sáu để nộp bài luận của bạn.

Some of you guys are studying English, so you hear this a lot, okay?

Một số bạn đang học tiếng Anh, vì vậy bạn nghe điều này rất nhiều, phải không?

Which one is it?

Cái nào là nó?

"By" or "until"?

"Bởi" hay "cho đến khi"?

And then, this one's tricky, so pay attention; I made an effort to make sure you're aware

Và sau đó, cái này khó, vì vậy hãy chú ý; Tôi đã nỗ lực để đảm bảo rằng bạn biết

of this one.

điều này.

She'll be at the office something 12pm.

Cô ấy sẽ ở văn phòng lúc 12 giờ trưa. Đó

Is that "by" or "until"?

là "bởi" hay "cho đến khi"?

Anyway, what I want to do is I want to give you the quote for the day.

Dù sao, những gì tôi muốn làm là tôi muốn cung cấp cho bạn báo giá trong ngày.

It's right here, okay?

Nó ở ngay đây, được chứ?

This is from Nelson Mandela.

Đây là từ Nelson Mandela.

He was actually the president of South Africa, all right?

Anh ấy thực sự là tổng thống của Nam Phi, được chứ? Máy

Freedom fighter at one time.

bay chiến đấu tự do tại một thời điểm.

He said, "It is all - it always seems impossible until it's done."

Anh ấy nói, "Đó là tất cả - dường như luôn luôn là không thể cho đến khi nó được hoàn thành."

Hope you enjoyed the lesson; I hope you enjoyed the quote.

Hy vọng bạn thích bài học; Tôi hy vọng bạn thích trích dẫn.

What I'd like you to do is make sure you do "lipe", "lipe", "lipe", "lipe", "like", and

Điều tôi muốn bạn làm là đảm bảo bạn thực hiện "lipe", "lipe", "lipe", "lipe", "like" và

"subscribe", or better yet, please go to www.engvid.com, where there's going to be a quiz, right?

"subscribe" hoặc tốt hơn nữa, vui lòng truy cập www.engvid.com , nơi sẽ có một câu đố, phải không?

www.engvid.com.

www.engvid.com. Sẽ

There'll be a quiz, and there's, like, another thousand videos for you to watch and learn

có một bài kiểm tra và có hàng nghìn video khác để bạn xem và học

from.

hỏi.

I look forward to seeing you there.

Tôi mong được gặp bạn ở đó.

And as always, thank you for supporting us by watching.

Và như mọi khi, cảm ơn bạn đã ủng hộ chúng tôi bằng cách xem.

Don't forget to like and subscribe.

Đừng quên thích và đăng ký.

See you soon.

Hẹn sớm gặp lại.