Learn English Prepositions: BY, UNTIL, TILL, ’TIL…

What?

Co?

What do you mean you have until - what the hell?

Co masz na myśli, mówiąc, że masz do - co do cholery?

I have until 5pm until he leaves.

Mam czas do 17:00 do jego wyjazdu. Za

Who the hell does this worm think he is?

kogo, do diabła, uważa się ten robak?

5pm - oh, shoot.

17:00 - och, strzelaj.

Yeah, it's close.

Tak, jest blisko.

Hi, guys.

Cześć chłopaki.

James from engVid.

James z engVid.

Yeah, Mr. E. It says, "I have until 5pm".

Tak, panie E. Tu jest napisane: "Mam czas do 17:00".

That means that's the deadline.

To znaczy, że to termin.

Now, he didn't say the word "by", and there was a reason for that, and that's what today's

Otóż ​​nie powiedział słowa „przez” i był ku temu powód, i o tym jest dzisiejsza

lesson is about.

lekcja.

"By" and "until".

„Do” i „do”.

These are both prepositions of time, so that makes them similar, but they are very, very

Oba są przyimkami czasu, więc to czyni je podobnymi, ale bardzo, bardzo

different in how we apply them and what they mean.

różnią się sposobem, w jaki je stosujemy i co oznaczają.

Today, I'm going to help you with this because many students have difficulty with it, and

Dzisiaj ci w tym pomogę, ponieważ wielu uczniów ma z tym trudności, a

we're going to do a little bit of a spelling check and see how well you know some of these

my sprawdzimy pisownię i zobaczymy, jak dobrze znasz niektóre z tych

words.

słów.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

So, "until".

A więc „aż”.

As I said, this is called a Venn diagram, by the way, and what that means is there are

Tak przy okazji, nazywa się to diagramem Venna, co oznacza, że ​​istnieją

two different objects, but there's a place in which they intersect - that means they

dwa różne obiekty, ale jest miejsce, w którym się przecinają - to znaczy, że

come together - where they have something similar, and then there are parts that are

schodzą się razem - gdzie mają coś podobnego, a następnie to części, które są

very different.

bardzo różne.

So, when you use a Venn diagram, it's very useful because it helps you figure out what's

Tak więc, kiedy używasz diagramu Venna, jest on bardzo przydatny, ponieważ pomaga ci dowiedzieć się, co jest

the same and what's not the same.

takie samo, a co nie.

So, what's the same?

Więc, co jest takie samo?

They are both prepositions of time, "until" and "by".

Oba są przyimkami czasu, „do” i „do”.

There are other meanings for, you know, "by" which we'll touch on, but, you know, this

Wiesz, są inne znaczenia słowa „przez”, które omówimy, ale wiesz, to

is what we want to know for this particular subject.

jest to, co chcemy wiedzieć w tym konkretnym temacie.

So, let's start with "until".

Zacznijmy więc od „aż”.

"Until" means you have a period of time to do something, and then you have to stop.

„Do” oznacza, że ​​masz czas na zrobienie czegoś, a potem musisz przestać.

That means you start now, and this period of time continues from this moment on, but

Oznacza to, że zaczynasz teraz i ten okres trwa od tego momentu, ale

then it stops.

potem się zatrzymuje.

Okay?

Dobra?

Now, "until" can also be seen in two other forms.

Teraz „dopóki” można również zobaczyć w dwóch innych formach.

Sometimes you'll see "til" like this, T-I-L-L.

Czasami zobaczysz „aż” w ten sposób, T-I-L-L.

This is the informal version of "until".

To jest nieformalna wersja „do”.

It is a word by itself, so don't get confused and think, "Oh, but they look very different."

To słowo samo w sobie, więc nie daj się zmylić i pomyśl: „Och, ale wyglądają zupełnie inaczej”.

No, this is a word, "til", and it means the same as "until".

Nie, to jest słowo „do” i oznacza to samo, co „do”.

Okay?

Dobra?

Two separate words.

Dwa osobne słowa.

Cool?

Fajny?

Next.

Następny.

The next one we have is "uptil", and you'll go, "Well, what's that?

Następnym, jaki mamy, jest „uptil”, a ty pomyślisz: „Cóż, co to jest?

I thought..."

Myślałem…”

No.

Nie.

This is the short version of "until".

To jest skrócona wersja „do”.

This is the short...

To jest skrót...

Ugh.

Ugh.

Until I get this right.

Dopóki nie zrobię tego dobrze.

Let me start again.

Pozwól, że zacznę od nowa.

This is the short version of "until".

To jest skrócona wersja „do”.

You can see it's T-I-L, T-I-L, and this apostrophe tells us that the beginning part is missing,

Widać, że to T-I-L, T-I-L, a ten apostrof mówi nam, że brakuje początkowej części,

so this means "uptil".

więc oznacza to „uptil”.

Now this is talking...

Teraz to mówi...

Remember I said that you continue until a period you stop?

Pamiętasz, jak powiedziałem, że kontynuujesz aż do zatrzymania okresu?

This is talking about just the final time.

Mówi się tu tylko o ostatecznym czasie.

You have "uptil 5 o'clock", that's the final time.

Masz „do 5 rano”, to ostatni raz.

When you say "until", we're talking about now, until this time, the continuation.

Kiedy mówisz „do”, mówimy o teraz, do tego czasu, o kontynuacji.

Cool?

Fajny?

So that's what "until" means.

Więc to właśnie oznacza „do”.

So we're looking at a period of time that continues, then you must stop.

Więc patrzymy na okres czasu, który trwa, potem musisz się zatrzymać.

Why is this different from "by"?

Dlaczego różni się to od „przez”?

Well, "by" isn't talking about a continuation.

Cóż, „przez” nie mówi o kontynuacji.

It's just saying, period, and then there's a future point, sometime in the future, that's

Mówi się tylko, kropka, a potem jest punkt w przyszłości, kiedyś w przyszłości,

when it's going to end.

wtedy to się skończy.

Okay?

Dobra?

So, it will happen before a certain time or at a certain time in the future.

Tak więc stanie się to przed określonym czasem lub w określonym czasie w przyszłości.

Cool?

Fajny?

So, it's going to happen at a certain time, like before the certain time or at a certain

Więc to się stanie w określonym czasie, na przykład przed określonym czasem lub w określonym

time?

czasie?

So that's the end point.

Więc to jest punkt końcowy.

So you're here, and it's not continuing.

Więc jesteś tutaj i to nie trwa.

We're not talking about continuing, we're just going, "It ends here."

Nie mówimy o kontynuacji, po prostu mówimy: „To się tutaj kończy”.

This one continues, this one's just like, jump to the future.

Ten trwa, ten jest jak skok w przyszłość.

A certain time or just before that time.

W określonym czasie lub tuż przed tym czasem.

So it could end actually here, but this is the end point.

Więc to może się właściwie skończyć tutaj, ale to jest punkt końcowy.

They both have stops, but we get there differently.

Oba mają przystanki, ale dojeżdżamy tam inaczej.

Cool?

Fajny?

Now, you'll see this one here, and I said, "by the time".

Teraz zobaczysz ten tutaj, a ja powiedziałem: „do czasu”.

This means the same as "by", the only difference is we use this before a verb.

Oznacza to to samo, co „przez”, jedyną różnicą jest to, że używamy tego przed czasownikiem.

Like, "By the time I get home", "get" is the verb.

Na przykład „Zanim wrócę do domu”, „dostać” to czasownik.

"By the time you finish dinner", "finish" is the verb.

„Zanim skończysz obiad”, „zakończ” to czasownik.

So we will use "by the time" before a verb.

Dlatego użyjemy „by the time” przed czasownikiem.

Otherwise, it means the same.

Inaczej znaczy to samo. W

Are we cool?

porządku między nami?

Now, it would - I mean, I gave you an example, I talked, but why don't I give you some examples?

No, to by było - to znaczy, podałem wam przykład, mówiłem, ale dlaczego nie podam wam kilku przykładów?

Because by looking at the examples side by side, you can see how they have a similar

Ponieważ patrząc na przykłady obok siebie, możesz zobaczyć, że mają one podobne

meaning, right?

znaczenie, prawda?

They are prepositions of time, but how we arrive and the actual meaning is a bit different.

Są to przyimki czasu, ale sposób, w jaki przybywamy i rzeczywiste znaczenie jest nieco inne.

And there's going to be one that's a little bit tricky that we're going to get to when

I będzie jeszcze jeden, trochę podstępny, do którego przejdziemy

I do the quiz later on.

później, gdy zrobię quiz.

So, let's go.

Więc chodźmy.

So here you can see that I use all three versions of "till", "until", "uptill", and "till",

Więc tutaj możesz zobaczyć, że używam wszystkich trzech wersji „do”, „do”, „do góry” i „do”,

just so you can see how they work, and how they work the exact same.

abyś mógł zobaczyć, jak działają i jak działają dokładnie tak samo.

It's just spelling, okay?

To tylko ortografia, dobrze?

And this one does have a little bit of a different meaning, but you'll see it here.

A to ma trochę inne znaczenie, ale zobaczysz to tutaj.

So, first one I want to do is, you have until May 13th to bring the book back.

Pierwszą rzeczą, którą chcę zrobić, jest to, że macie czas do 13 maja na przyniesienie książki.

And what I wanted to say was bring the book back to the library, but I didn't have enough

I chciałem powiedzieć, że przyniosłem książkę z powrotem do biblioteki, ale nie miałem wystarczająco dużo

room.

miejsca.

So keep in your mind, bring the book back to the library, okay?

Więc pamiętaj, przynieś książkę z powrotem do biblioteki, dobrze? A

Now, how is it different when we say "by"?

czym się różni, kiedy mówimy „przez”?

When we say "by", we say this, you must bring the book to the library by May 13th.

Kiedy mówimy „do”, mówimy tak, książkę należy przynieść do biblioteki do 13 maja.

This is the final point in the future, okay?

To już ostatni punkt na przyszłość, dobrze?

So in the future, you want to go here, final point.

Więc w przyszłości, chcesz iść tutaj, ostatni punkt.

Here you have "until", so we're starting today, whatever day this is, but then you have from

Tutaj macie „do”, więc zaczynamy dzisiaj, jakikolwiek to dzień, ale potem macie czas od

today until May 13th.

dzisiaj do 13 maja.

On this one, we're saying, you got the book?

Na tym, mówimy, masz książkę?

Bring it back by this time.

Przynieś to z powrotem do tego czasu.

We don't care how much time is here, end point.

Nie obchodzi nas, ile czasu tu jest, punkt końcowy.

All right, next.

W porządku, następny.

I will be up till 10pm today, okay?

Będę dziś do 22:00, dobrze?

I will be up till 10pm today.

Będę dzisiaj do 22:00.

This is the final time, right?

To już ostatni raz, prawda?

So we're not - it's much more similar in this case to "by" than the rest of the "untils".

Więc nie jesteśmy - w tym przypadku jest o wiele bardziej podobny do „przez” niż reszta „do”.

That's the final time we're talking about.

To ostatni raz, o którym mówimy.

So there is that continuation.

Więc jest ta kontynuacja.

There is that continuation where what we're looking at is it may be 2 o'clock now, 3 o'clock,

Jest kontynuacja, na którą patrzymy, może być teraz godzina 2, 3,

but up till 10pm, so it's continuing, okay?

ale do 22:00, więc to trwa, dobrze?

Final time is 10pm.

Ostatni czas to 22:00.

Over here, do you remember I said some future point, right, that something's going to happen?

Tutaj, czy pamiętacie, jak powiedziałem o jakimś przyszłym punkcie, prawda, że ​​coś się wydarzy?

You look at the verb - we got "will", "will", these are future tenses, right?

Spójrz na czasownik - mamy „will”, „will”, to są czasy przyszłe, prawda?

We got them built right in.

Od razu je wbudowaliśmy.

I will be in bed by 10pm today.

Będę dziś w łóżku o 22:00.

It's a future tense.

To czas przyszły.

All right, there you go, all right?

W porządku, proszę bardzo, w porządku?

All right, now let's go down this one.

W porządku, teraz chodźmy w dół.

I work till 5 o'clock tomorrow.

Pracuję jutro do 5 rano.

That means I will be working and continue until 5pm.

Oznacza to, że będę pracować i pracować do 17:00.

Here it says I will be finished work by, right?

Tutaj jest napisane, że skończę pracę przed, prawda?

That future point in time, we got that "will", 5 o'clock tomorrow.

Ten przyszły punkt w czasie, mamy tę „wolę”, jutro o godzinie 5.

You will see the similarity, how they're similar and the differences.

Zobaczysz podobieństwo, jak są podobne i różnice. Powinienem

This is only concerned mostly, I should say, with that future time, not the continuation,

powiedzieć, że dotyczy to głównie tego przyszłego czasu, a nie kontynuacji,

while this one talks about that continuation, starting and continuing into the future.

podczas gdy ten mówi o tej kontynuacji, rozpoczynaniu i kontynuowaniu w przyszłości.

Cool?

Fajny?

We know their prepositions on time, both of them.

Znamy ich przyimki dotyczące czasu, oboje.

We know how they work.

Wiemy, jak działają.

I've given you examples how you would write similar statements and how they have to change

Dałem ci przykłady, jak napisałbyś podobne stwierdzenia i jak muszą się zmienić

because of how these work.

ze względu na to, jak działają.

But you know something?

Ale wiesz coś?

I'm not sure if you got it.

Nie jestem pewien, czy to dostałeś.

So what I want you to do is follow me, we'll do a quiz, we'll see how well you learn this.

Więc chcę, żebyś poszedł za mną, zrobimy quiz i zobaczymy, jak dobrze się tego nauczysz.

You ready?

jesteś gotowy?

Hey, we're back.

Hej, wróciliśmy.

Let's go to the board and do our quiz, and we're going to do our bonus, and I'm going

Chodźmy do tablicy i zróbmy nasz quiz, i zrobimy naszą premię, a ja

to give you homework because that's how the class rolls, right?

dam ci pracę domową, bo tak wyglądają zajęcia, prawda?

So first question I want to ask you is this.

Więc pierwsze pytanie, które chcę ci zadać, jest następujące.

I have to finish my website something due first.

Muszę najpierw dokończyć moją stronę internetową.

Would it be by or till?

Czy to będzie do czy do?

What do you think?

Co myślisz?

Do you remember what we said about by?

Pamiętasz, o czym mówiliśmy przez?

That's some future period in time, right?

To jakiś przyszły okres czasu, prawda?

So by June 1st, that's a future period in time.

Więc do 1 czerwca to przyszły okres czasu.

It doesn't matter - we're not talking about continuing, you might not do any work until

To nie ma znaczenia - nie mówimy o kontynuacji, możesz nie wykonywać żadnej pracy do

like May 30th or something, I don't know, or May 25th, but then you've got to get it

30 maja lub czegoś takiego, nie wiem, lub 25 maja, ale wtedy musisz to

done by June 1st.

zrobić do 1 czerwca .

So let's look at the second sentence.

Spójrzmy więc na drugie zdanie.

"I will be studying English dinner time."

„Będę się uczyć angielskiego w porze obiadowej”. Tutaj

I'm going to give you a little bit of a hint here.

dam ci małą podpowiedź.

Do you remember we talked about what?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o czym?

Continuation.

Kontynuacja.

"ing" is continuation, right?

"ing" to kontynuacja, prawda?

Present continuous.

Czas teraźniejszy ciągły.

Something is continuing.

Coś trwa.

So we're going to say "until".

Więc powiemy „do”.

That was easy.

To było łatwe.

If we look for an "ing", we know it's probably going to be "until", yeah?

Jeśli szukamy „ing”, wiemy, że prawdopodobnie będzie to „do”, tak?

Okay.

Dobra.

How about number three?

A co z numerem trzy?

"He's late.

„Spóźnił się.

I will wait something 6pm, then I'm leaving."

Poczekam około 18:00, potem wychodzę”.

What do you think that will be?

Jak myślisz, co to będzie?

Well, remember we said "will" is future time?

Cóż, pamiętasz, jak powiedzieliśmy, że "wola" to przyszłość?

So if we're talking about future time, I'm going to bet it's "up till", and I want you

Więc jeśli mówimy o przyszłym czasie, założę się, że to „do” i chcę, żebyś zwrócił uwagę na

to note the spelling, because we talked about that before, remember?

pisownię, ponieważ rozmawialiśmy o tym wcześniej, pamiętasz?

"Up", this is the shortened version of "until", so "up till" is the final time.

„Do góry”, to skrócona wersja „do”, więc „do” to czas ostateczny.

This is the final time, 6pm, "then I'm leaving".

To ostatni raz, 18:00, „potem wychodzę”.

Cool?

Fajny?

So what about number four?

A co z numerem cztery?

"We have to leave something a.m. if we want to catch the train."

- Musimy wyjść przed południem, jeśli chcemy zdążyć na pociąg.

Okay.

Dobra.

We have to leave by, because the time has started, maybe it's 10pm at night we're talking,

Musimy wyjechać, bo czas się zaczął, może rozmawiamy o 22:00 w nocy,

but from this time we have until - sorry, by this time - by 8am if we want to leave.

ale od tego czasu mamy czas do - przepraszam, do tego czasu - do 8 rano, jeśli chcemy wyjechać.

So we have to leave by 8am, right?

Więc musimy wyjechać o 8 rano, prawda?

It's not a continuation, this is the forward time in the future, so the future time is

To nie jest kontynuacja, to czas do przodu w przyszłości, więc czas przyszły to

8am.

8 rano.

So whenever we are here, 8am is in the future.

Więc kiedy tu jesteśmy, 8 rano jest w przyszłości.

And now, number five, "I will be at the hospital something 5pm."

A teraz numer pięć: „Będę w szpitalu około 17:00”.

Now, this is a very, very special one, okay?

Teraz, to jest bardzo, bardzo wyjątkowy, dobrze?

Very special, you're going to figure it out in two seconds, pay attention, alright?

Bardzo wyjątkowy, rozgryziesz to w dwie sekundy, uważaj, dobrze?

"I will be at the hospital", which one of you guys said "by"?

„Będę w szpitalu”, który z was powiedział „przez”?

You're correct.

Masz rację.

Which one of you guys said "until"?

Który z was powiedział "aż"?

You're correct.

Masz rację.

What?

Co?

You've got to be careful here, because look at this sentence, I know this is the future,

Musisz być ostrożny, bo spójrz na to zdanie, wiem, że to przyszłość,

but do you remember how we said "by until", something continues and then it stops, and

ale czy pamiętasz, jak powiedzieliśmy „do”, coś trwa, a potem się kończy, a

something is in the future time?

coś jest w czasie przyszłym?

This type of sentence could be either one, context-driven, so you have to actually know.

Ten typ zdania może być albo jednym, zależnym od kontekstu, więc musisz wiedzieć.

"I will be at the hospital by 5pm" means whatever time it is now, in the future I will arrive

„Będę w szpitalu o 17:00” oznacza, że ​​niezależnie od tego, jaka jest teraz godzina, w przyszłości

there, okay?

tam dotrę, dobrze?

So I'll be there by 5pm, not before that time, I'm sorry, I've got stuff to do, but at this

Więc będę tam o 17:00, nie wcześniej niż o tej porze, przepraszam, mam rzeczy do zrobienia, ale o tej

future time I'll get there.

porze dotrę tam w przyszłości.

But I could also, "I will be at the hospital until 5pm", that means I'm here now, but at

Ale mógłbym też powiedzieć: „Będę w szpitalu do 17:00”, to znaczy, że jestem tu teraz, ale o

5pm I will leave the hospital.

17:00 opuszczę szpital.

So in a situation like this you've got to be very careful, because we are both talking

Więc w takiej sytuacji musisz być bardzo ostrożny, ponieważ obaj mówimy

about the future, but if the person's going to leave, then we're going to have to use

o przyszłości, ale jeśli ta osoba ma zamiar odejść, będziemy musieli użyć

"until", but if they're going to arrive, we're going to use "by".

„do”, ale jeśli oni zamierzamy przybyć, użyjemy „by”.

I know, you didn't see that coming, did you?

Wiem, nie przewidziałeś, że to nadchodzi, prawda ?

You were like "Oh, I know, I know", and I'm like "Hey, I did explain things for a reason

Mówiłeś: „Och, wiem, wiem”, a ja na to: „Hej, wyjaśniłem rzeczy z jakiegoś powodu

and they both kind of have a future kind of idea on them", right?

i obaj mają na ich temat jakiś pomysł na przyszłość”, prawda?

Up until some time in the future, then it stops, or at a future point.

Aż do pewnego czasu w przyszłości, a następnie zatrzymuje się lub w punkcie w przyszłości.

So if you're looking at something like "I will be at", if someone says "I will be at

Więc jeśli patrzysz na coś w rodzaju „ Będę w”, jeśli ktoś mówi „Będę w

work", it could be "by" or "until", depending on the context, so be careful of the context

pracy”, może to być „do” lub „do”, w zależności od kontekstu, więc uważaj na kontekst

and you'll know for sure.

i będziesz wiedzieć na pewno.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

So, I'm glad, that was good, because some of you, I know some of you guys were like

Więc cieszę się, że to było dobre, ponieważ niektórzy z was, wiem, że niektórzy z was byli jak

"100%" and you were like "It's by and until", because I was listening to what you said.

„100%”, a ty byłeś jak „To już i do”, ponieważ słuchałem tego, co mówiłeś.

But even if you got this or this right, you're still correct, it's just understand that it

Ale nawet jeśli masz rację to lub to, nadal masz rację, po prostu zrozum, że

could be different depending on the context, so you have to know is the person arriving

może się to różnić w zależności od kontekstu, więc musisz wiedzieć, czy osoba przybywa

or is the person leaving, and then you'll know the answer, right?

, czy osoba odchodzi, a wtedy będziesz wiedzieć odpowiedź, prawda?

Now, we have a couple more things, because you know I always give you a bonus, and the

Teraz mamy jeszcze kilka rzeczy, ponieważ wiesz, że zawsze daję ci premię, a

first thing I want to talk is "up until now".

pierwszą rzeczą, o której chcę porozmawiać, jest „do tej pory”.

That means something has been going very, very well up until now, or something could

Oznacza to, że do tej pory coś szło bardzo, bardzo dobrze, albo coś

be going very, very bad up until now, because in this moment, something has changed, right?

mogło iść bardzo, bardzo źle aż do teraz, ponieważ w tym momencie coś się zmieniło, prawda?

You've been very good to me up until now, that means you were good, then you stopped.

Byłeś dla mnie bardzo dobry do tej pory, to znaczy, że byłeś dobry, potem przestałeś. Do

It's been bad weather up until now, so it was bad weather, now it's nice and sunny.

tej pory była kiepska pogoda, więc była kiepska pogoda, teraz jest ładnie i słonecznie.

Till now, basically same, right, up to this moment, and up to this point in time.

Do tej pory, w zasadzie to samo, prawda, do tej chwili i do tego punktu w czasie.

They all basically say the same thing, right?

Wszyscy w zasadzie mówią to samo, prawda?

These three are just another way of saying "until", okay?

Te trzy to po prostu inny sposób na powiedzenie „aż”, dobrze?

So you have five, oops, six ways of saying it.

Więc masz pięć, ups, sześć sposobów na powiedzenie tego.

Now, you're going to look here, and it looks like I made a mistake, like what is this?

Zajrzysz tutaj i wygląda na to, że popełniłem błąd, na przykład, co to jest?

Well, sometimes even native speakers make a mistake with using "by", "by", or "by".

Cóż, czasami nawet native speakerzy popełniają błąd, używając „by”, „by” lub „by”.

Do they know how to say it properly?

Czy wiedzą, jak to poprawnie powiedzieć?

Of course they do, but I bet you if you want to have fun and do a little test, don't let

Oczywiście, że tak, ale założę się, że jeśli chcesz się dobrze bawić i zrobić mały test, nie pozwól

them see this part, and just say, "When you say 'by', what kind of grammar is that?"

im zobaczyć tej części i po prostu powiedz: „Kiedy mówisz „przez”, co to za gramatyka?

Most of them won't say preposition, or "by" with an "e" is an exclamation, or "by" with

Większość z nich nie powie przyimka, „by” z „e” to wykrzyknik, ani „by” z

a verb.

czasownikiem.

They'll probably say "by" with a verb, because they'll know that one, but it's good to keep

Prawdopodobnie powiedzą „by” z czasownikiem, ponieważ znają ten czasownik, ale warto o tym

in mind, because if native speakers can make that mistake, you can make that mistake.

pamiętać, ponieważ jeśli native speakerzy mogą popełnić ten błąd, ty też możesz go popełnić.

So, "by" this way is preposition, in this particular lesson, we used it as a preposition

Więc „by” w ten sposób to przyimek, w tej konkretnej lekcji użyliśmy go jako przyimka

in time.

w czasie.

"By" here is an exclamation, like "bye", short for "goodbye", and then "buy", "buy cheese,

„Przez” jest tutaj wykrzyknikiem, takim jak „pa”, skrót od „do widzenia”, a następnie „kup”, „kup ser,

milk, bread", whatever, right, as a verb.

mleko, chleb”, cokolwiek, prawda, jako czasownik.

Now, here is the homework for this particular lesson that I want you to do.

Teraz, oto praca domowa do tej konkretnej lekcji, którą chcę, żebyś zrobił.

I have three different questions, and my question to you for one million points, and I want

Mam trzy różne pytania, a moje pytanie do ciebie za milion punktów i chcę, żebyś

you to answer these questions either on Facebook, or NVID, or YouTube.

odpowiedział na te pytania na Facebooku, NVID lub YouTube.

Start with the correct answer, and you can get a million points for everybody who gives

Zacznij od poprawnej odpowiedzi, a możesz zdobyć milion punktów za każdego, kto da

a thumbs up on your particular answer, and in our community, a lot of people are doing

kciuk w górę za Twoją konkretną odpowiedź, aw naszej społeczności robi to wiele osób

it.

.

It's kind of nice to see when you see 15 or 20 people give someone a thumbs up.

Miło jest widzieć, jak 15 czy 20 osób daje komuś kciuk w górę.

It gives them enthusiasm to keep studying, and sometimes they really write stuff that

Daje im to entuzjazm do dalszej nauki, a czasami naprawdę piszą rzeczy, które

you can use in your own studying, so you've got some great people there.

możesz wykorzystać we własnej nauce, więc masz tam wspaniałych ludzi.

So, the first one I want to ask you is this.

Więc pierwszą rzeczą, o którą chcę cię zapytać, jest to.

Please pay this bill something May 1st.

Proszę zapłacić ten rachunek coś 1 maja.

Is that "by" or "until"?

To „do” czy „do”?

I'd love to tell you, but this is your homework; you've got to do it.

Chciałbym ci powiedzieć, ale to twoja praca domowa; musisz to zrobić.

Put the answers below.

Odpowiedzi umieść poniżej.

You have something Friday to hand in your essay.

Masz coś do oddania w piątek w swoim eseju.

Some of you guys are studying English, so you hear this a lot, okay?

Niektórzy z was uczą się angielskiego, więc często to słyszycie, dobrze?

Which one is it?

Który to?

"By" or "until"?

„Do” czy „do”?

And then, this one's tricky, so pay attention; I made an effort to make sure you're aware

A ten jest trudny, więc uważaj; Dołożyłem wszelkich starań, aby upewnić się, że jesteś

of this one.

tego świadomy.

She'll be at the office something 12pm.

Będzie w biurze około 12:00.

Is that "by" or "until"?

To „do” czy „do”?

Anyway, what I want to do is I want to give you the quote for the day.

W każdym razie, to co chcę zrobić, to dać ci cytat na ten dzień.

It's right here, okay?

To tutaj, dobrze?

This is from Nelson Mandela.

To od Nelsona Mandeli.

He was actually the president of South Africa, all right?

W rzeczywistości był prezydentem Republiki Południowej Afryki, w porządku?

Freedom fighter at one time.

Swego czasu bojownik o wolność.

He said, "It is all - it always seems impossible until it's done."

Powiedział: „To wszystko – zawsze wydaje się niemożliwe, dopóki nie zostanie zrobione”.

Hope you enjoyed the lesson; I hope you enjoyed the quote.

Mam nadzieję, że podobała ci się lekcja; Mam nadzieję, że cytat się spodobał. To,

What I'd like you to do is make sure you do "lipe", "lipe", "lipe", "lipe", "like", and

co chciałbym, żebyś zrobił, to upewnienie się, że robisz „lipe”, „lipe”, „lipe”, „lipe”, „lubię to” i

"subscribe", or better yet, please go to www.engvid.com, where there's going to be a quiz, right?

„subskrybuj”, lub jeszcze lepiej, przejdź do www.engvid.com , gdzie będzie quiz, prawda?

www.engvid.com.

www.engvid.com.

There'll be a quiz, and there's, like, another thousand videos for you to watch and learn

Będzie quiz i około tysiąca filmów do obejrzenia i nauki

from.

. Nie mogę

I look forward to seeing you there.

się doczekać, żeby cię tam zobaczyć.

And as always, thank you for supporting us by watching.

I jak zawsze dziękujemy, że wspieracie nas oglądając.

Don't forget to like and subscribe.

Nie zapomnij polubić i zasubskrybować. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.