Need to, have to, must - modals of necessity

"I need to get some of the... Hi, James from EngVid. I was just thinking how I have to finish

"Tôi cần lấy một số... Xin chào, James từ EngVid. Tôi chỉ đang nghĩ làm thế nào để

reading my book. Yeah, that's right. I have to finish reading my book. I'm sure you heard

đọc xong cuốn sách của mình. Đúng vậy. Tôi phải đọc xong cuốn sách của mình. Tôi chắc rằng bạn đã nghe thấy

me say, "I need to," yes? Well, today's lesson is on "need to" and "have to." What's the

tôi nói, "Tôi cần", vâng? Vâng, bài học hôm nay là về "cần" và "phải". Sự

difference? Most of the times, if you come to Canada... Sorry, I keep saying Canada.

khác biệt là gì? Hầu hết các trường hợp, nếu bạn đến Canada... Xin lỗi, tôi cứ nói Canada.

There's a big world out there that speaks English. There's England, Canada, America.

Có một thế giới rộng lớn ngoài kia nói tiếng Anh. Đó là Anh, Canada, Mỹ.

That's the United States. Australia, New Zealand, India. They don't know it, but they speak

Đó là Hoa Kỳ. Úc, New Zealand, Ấn Độ. Họ không biết nhưng họ nói

English. It's an English colony. Bottom line, a lot of times when you're taught grammar,

tiếng Anh. Đó là thuộc địa của Anh. Tóm lại, một nhiều khi bạn được dạy ngữ pháp,

you're taught the necessities. You've got "must," "have to," blah, blah, blah. But then

bạn được dạy những điều cần thiết. Bạn có "must," "have to", blah, blah, blah. Nhưng sau đó

when you actually go to these countries, you hear people say, "I need to." Now, this is

khi bạn thực sự đến những quốc gia này, bạn nghe mọi người nói "Tôi cần." Bây giờ, điều này thật

interesting because I actually had a student come to me one day, and we had a 20-minute

thú vị vì một ngày nọ, tôi thực sự có một sinh viên đến gặp tôi và chúng tôi đã

discussion on, "Teacher, you are wrong. I don't need to say 'have to.'" See? I said,

thảo luận trong 20 phút về chủ đề "Thưa thầy, thầy sai rồi. Tôi không cần phải nói 'phải'." Thấy không? Tôi nói,

"I don't need to say 'have to.'" We were talking about it and talking about it, and I tried

"Tôi không cần phải nói 'phải'." Chúng tôi đã nói về nó và nói về nó, và tôi đã cố

to explain and tried to, and I finally said, "Stop. You need to stop right now. No, you

gắng giải thích và cố gắng giải thích. , và cuối cùng tôi nói, "Dừng lại. Bạn cần phải dừng lại ngay bây giờ. Không, bạn

have to stop." And he said, "Why? What's the difference?" I went, "Need to" is benefit

phải dừng lại." Và anh ấy nói, "Tại sao? Sự khác biệt là gì?" Tôi nói, "Cần" là có lợi

for you, "have to" because there's a consequence. So let's go to the board.

cho bạn, "phải" vì có một hậu quả. Vì vậy, hãy lên bảng. Được

All right. We say "have to," "having," I mean, "obtaining." When you have something, it belongs

rồi. Chúng tôi nói "phải", "có", ý tôi là, "đạt được". Khi bạn có một cái gì đó, nó thuộc

to you, right? I have a marker. I have a book. They belong to me, or they're in my hand.

về bạn, phải không? Tôi có một điểm đánh dấu. Tôi có một cuốn sách. Chúng thuộc về tôi hoặc chúng nằm trong tay tôi.

When you "have to," let's break it down into two parts. The preposition, or the particle

Khi bạn "phải", hãy chia nhỏ nó thành hai phần. Giới từ hoặc tiểu từ

"to," means...oh, let's put it up here. It means either "goal" or "direction." Okay?

"to" có nghĩa là... ồ, hãy đặt nó ở đây. Nó có nghĩa là "mục tiêu" hoặc "phương hướng". Được chứ?

So once you figure out "to" means "goal" or "direction," it leads you to an interesting

Vậy một khi bạn tìm ra "to" có nghĩa là "mục tiêu" " hoặc "hướng", nó dẫn bạn đến một

place. "Have," as we know, is "I have a marker." It is in my possession, right? Possess. So

nơi thú vị. "Có," như chúng ta biết, là "Tôi có một điểm đánh dấu." Nó thuộc quyền sở hữu của tôi, phải không? Sở hữu. Vì vậy,

"have" means "possess," and "to" means "goal" or "direction." Why do we say "have to"? Well,

"có" có nghĩa là "sở hữu" và "to" có nghĩa là "mục tiêu" hoặc "phương hướng". Tại sao chúng ta lại nói "phải"? Chà

the...you have an obligation. It's in your direction that you must do, or there's going

,...bạn có nghĩa vụ. Bạn phải làm theo hướng của mình, nếu không

to be a problem for you, right? So here's a good example. I have to go to the washroom

sẽ có vấn đề xảy ra với bạn , đúng không? Vì vậy, đây là một ví dụ điển hình. Tôi phải đi vệ sinh

right now. If I don't, the consequence is wet pants. This is not good. I don't want

ngay bây giờ. Nếu không, hậu quả là ướt quần. Đây không phải là tốt. Tôi không muốn

to wet my pants. So I have to go. So when I...people hear "you have to do something,"

làm ướt quần. Vì vậy, tôi phải đi. Vì vậy, khi tôi... mọi người nghe thấy "bạn phải làm gì đó,"

they tend to respond with "urgency." You have to pay your taxes now. There's an urgency.

họ có xu hướng đáp lại bằng "sự khẩn cấp." Bạn phải trả tiền thuế của bạn bây giờ. Có một sự khẩn cấp.

There is an obligation because something will happen to you, right? There's a direction

Có một nghĩa vụ bởi vì một cái gì đó sẽ xảy ra với bạn, phải không? Có một hướng

or a goal, something you may want that will be affected by your actions. I have to do

hoặc một mục tiêu, một cái gì đó bạn có thể muốn sẽ bị ảnh hưởng bởi hành động của bạn. Tôi phải làm

this, right? I have to go. Why? My wife is waiting with a shotgun. If I'm not home by

điều này, phải không? Tôi phải đi. Tại sao? Vợ tôi đang đợi với một khẩu súng ngắn. Nếu tôi không về nhà trước

8, I'm dead, okay? So what's the difference with "need to"? Because often you hear Canadians

8 giờ, tôi sẽ chết, được chứ? Vì vậy, sự khác biệt với "cần phải" là gì? Bởi vì bạn thường nghe người Canada

say that instead of "have to." Well, sometimes you want to do things, and there's not the

nói rằng thay vì "phải." Chà, đôi khi bạn muốn làm mọi việc, và không có

same urgency. However, it is important to you. And here's the key. "Knee me, knee me,

sự cấp bách như vậy. Tuy nhiên, nó là quan trọng đối với bạn. Và đây là chìa khóa. "Quỳ tôi, quỳ tôi,

knee, knee, knee, knee, knee me." Okay. Enough Big Bird. "Knee" and "me" means "me." The

đầu gối, đầu gối, đầu gối, đầu gối, đầu gối tôi." Được chứ. Đủ chim lớn. "Knee" và "me" có nghĩa là "tôi."

benefit is for me. When I need to do something, I get a benefit from doing this. I'm thinking

Lợi ích là dành cho tôi. Khi tôi cần làm gì đó, tôi nhận được lợi ích từ việc làm này. Bản thân tôi đang

more personally of the benefit than I am of the pain that I will suffer or the problems

nghĩ về lợi ích nhiều hơn là về nỗi đau mà tôi sẽ phải gánh chịu hoặc những vấn đề

I will get if I don't do it. So they're the same side of the coin. You have to do it.

tôi sẽ gặp phải nếu tôi không làm điều đó. Vì vậy, họ là cùng một mặt của đồng xu. Bạn phải làm điều đó.

You need to do it. But one, I'm thinking about the benefit to me. The other, I'm thinking

Bạn cần phải làm điều đó. Nhưng một, tôi đang nghĩ về lợi ích cho tôi. Cái còn lại, tôi đang suy nghĩ

about the problem that I will get. Slide and enter in. "Need to." I need to go to the washroom.

về vấn đề mà tôi sẽ nhận được. Trượt và nhập vào. "Cần phải." Tôi cần đi vệ sinh.

I'm just thinking about it. See my face? I need to go. I'm deciding now is a good time.

Tôi chỉ đang nghĩ về nó. Nhìn thấy mặt tôi? Tôi cân phải đi. Tôi quyết định bây giờ là thời điểm tốt.

I have to go. I don't have a choice. "Wet pants." Bad. "Need to go." I would feel better

Tôi phải đi. Tôi không có lựa chọn nào khác. " Quần ướt." Xấu. "Cần phải đi." Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn

if I took two minutes in the washroom. Benefit. "Knee me." See? And I don't mean "knee me."

nếu tôi dành hai phút trong nhà vệ sinh. Lợi ích. "Quỳ tôi." Thấy? Và ý tôi không phải là "đầu gối tôi."

I mean "good for me." It rhymes, so you'll remember. Okay? So I need to go to the washroom.

Ý tôi là "tốt cho tôi." Nó vần điệu, vì vậy bạn sẽ nhớ. Được chứ? Vì vậy, tôi cần phải đi đến nhà vệ sinh.

There's a benefit. I will feel much better. I will feel much, much better. Yeah? "Have

Có một lợi ích. Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn nhiều. Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn rất nhiều. Ừ? "

to go." I'm going to have problems. So, simply, when you know, with "have to," remember, we

Phải đi." Tôi sẽ có vấn đề. Vì vậy, đơn giản, khi bạn biết, với "phải", hãy nhớ rằng,

both have goals. See? "To" is for goal or direction. There's something I want in both

cả hai chúng ta đều có mục tiêu. Thấy? "To" là mục tiêu hoặc phương hướng. Có một cái gì đó tôi muốn trong cả hai

cases. But in the "need to," "knee me," it's all about me. "Wet" is my benefit from the

trường hợp. Nhưng trong cái "cần," "quỳ tôi," tất cả là về tôi. "Ướt" là lợi ích của tôi từ

situation. And "have to," it's all about I'm going to have a problem and I don't want a

tình huống này. Và "phải," tất cả là về việc tôi sắp gặp vấn đề và tôi không muốn

problem. See? "Devil's snake." "Good worm." "Mr. E." No Mr. E here. And here's another.

gặp vấn đề. Thấy? "Rắn quỷ." "Con sâu tốt." "Anh E." Không có ông E ở đây. Và đây là một cái khác.

Well, it's not a Mr. E. Something I think you have to do. Oh, and before I go, I will

Chà, đó không phải là ông E. Điều mà tôi nghĩ bạn phải làm. Ồ, và trước khi tôi đi, tôi sẽ

say this. Often to students, and this is a good one, so listen carefully, and this is

nói điều này. Thường là với học sinh, và đây là một điều tốt, vì vậy hãy lắng nghe cẩn thận, và đây là

when my student had a problem. I told him, "You have to do your homework." He came back

lúc học sinh của tôi gặp vấn đề. Tôi nói với anh ấy, "Bạn phải làm bài tập về nhà của bạn." Anh ấy quay lại

and said, "I don't have to do my homework. I need to do my homework." And I went, "You

và nói, "Tôi không phải làm bài tập về nhà. Tôi cần phải làm bài tập." Và tôi nói, "Bạn

have to do my homework. I need to do my homework." And I went, "I'm your teacher. You have to

phải làm bài tập về nhà của tôi. Tôi cần làm bài tập của mình." Và tôi nói, "Tôi là giáo viên của bạn. Bạn phải

do this. You're my student. You need to do it for the benefit." If you understood that

làm điều này. Bạn là học sinh của tôi. Bạn cần phải làm điều đó vì lợi ích." Nếu bạn hiểu

statement, you're good. And if you want to know and check, come do the quiz at, well,

câu nói đó, bạn tốt. Và nếu bạn muốn biết và kiểm tra, hãy đến làm bài kiểm tra tại,

where would you go? Well, there's only one place you have to go to, because if you don't

bạn sẽ đến đâu? Chà, chỉ có một nơi bạn phải đến, bởi vì nếu bạn không

go there, you'll never get the information. See, "have to" or the consequence is you lose

đến đó, bạn sẽ không bao giờ có được thông tin. Hãy xem, "phải" hoặc hậu quả là bạn thua

out. That is www.engvid.com. You need to come soon, because the benefit is all yours, and

cuộc. Đó là www.engvid.com. Bạn cần phải đến sớm, vì lợi ích là của bạn và

you're the only one missing out. I'll see you there.

bạn là người duy nhất bỏ lỡ. Tôi sẽ gặp bạn ở đó.