下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
"I need to get some of the... Hi, James from
EngVid. I was just thinking how I have to finish
0
0
13060
「私はいくつかを取得する必要があります... こんにちは、
EngVid のジェームズ。どうやって本を読み終えなければならないかを考えていました
00:13
reading my book. Yeah, that's right. I have
to finish reading my book. I'm sure you heard
1
13060
7900
。ええ、そう
です。本を読み終えなければなりません。あなたは私を聞いたと確信しています。
00:20
me say, "I need to," yes? Well, today's lesson
is on "need to" and "have to." What's the
2
20960
5680
今日のレッスン
は「必要」と「しなければならない」についてです.
00:26
difference? Most of the times, if you come
to Canada... Sorry, I keep saying Canada.
3
26640
4680
違いは何ですか? ほとんどの場合
, カナダに来ると... 申し訳ありませんが、私はカナダと言い続けます. 英語
00:31
There's a big world out there that speaks
English. There's England, Canada, America.
4
31320
5960
を話す大きな世界
があります イギリス、カナダ、アメリカがあります
00:37
That's the United States. Australia, New Zealand,
India. They don't know it, but they speak
5
37280
5760
それはアメリカです オーストラリア、ニュージーランド、
インド 彼らはそれを知りませんが、英語を話し
00:43
English. It's an English colony. Bottom line,
a lot of times when you're taught grammar,
6
43040
5680
ます イギリスの植民地
です 多くの場合 文法を
00:48
you're taught the necessities. You've got
"must," "have to," blah, blah, blah. But then
7
48720
6200
教えられると 必要なことを教えられます
「しなければならない」 「しなければならない」 何とか何とか何とか
00:54
when you actually go to these countries, you
hear people say, "I need to." Now, this is
8
54920
4160
何とかこれらの国に実際に行くと
人々が言うのを聞きます 、 「私はする必要があります。」 さて、これは
00:59
interesting because I actually had a student
come to me one day, and we had a 20-minute
9
59080
4440
興味深いこと
です。ある日、実際に生徒が私のところに来て
01:03
discussion on, "Teacher, you are wrong. I
don't need to say 'have to.'" See? I said,
10
63520
5520
、「先生、あなたは間違っています。
私は「~
01:09
"I don't need to say 'have to.'" We were talking
about it and talking about it, and I tried
11
69040
4560
しなければならない」と言う必要はありません。
01:13
to explain and tried to, and I finally said,
"Stop. You need to stop right now. No, you
12
73600
5800
で、最後に
「やめて。 今すぐ停止する必要があります。 いいえ、
01:19
have to stop." And he said, "Why? What's the
difference?" I went, "Need to" is benefit
13
79400
5000
止めなければなりません」そして彼は言いました、「なぜですか?
「する必要がある」は
01:24
for you, "have to" because there's a
consequence. So let's go to the board.
14
84400
4560
あなたにとって有益であり、「しなければならない」というのは、
結果があるからです。では、取締役会に行きましょう
01:28
All right. We say "have to," "having," I mean,
"obtaining." When you have something, it belongs
15
88960
7000
。
あなたが何かを持っているとき、それはあなたのもの
01:35
to you, right? I have a marker. I have a book.
They belong to me, or they're in my hand.
16
95960
6800
ですよね? 私はマーカーを持っています. 私は本を持っています
. それらは私のものであるか、私の手の中にあります.
01:42
When you "have to," let's break it down into
two parts. The preposition, or the particle
17
102760
6080
2 つの部分に分けられます. 前置詞、つまり助詞
01:48
"to," means...oh, let's put it up here. It
means either "goal" or "direction." Okay?
18
108840
7000
「to」の意味は... ああ、ここに上げてみましょう. それ
は「目標」または「方向」のいずれかを意味します.
02:00
So once you figure out "to" means "goal" or
"direction," it leads you to an interesting
19
120400
4920
」または
「方向」、それはあなたを興味深い
02:05
place. "Have," as we know, is "I have a marker."
It is in my possession, right? Possess. So
20
125320
6080
場所に導きます。私たちが知っているように、「持っている」は「私はマーカーを持っている」です。
それは私の所有物ですよね?
02:11
"have" means "possess," and "to" means "goal"
or "direction." Why do we say "have to"? Well,
21
131400
6800
"to" は "goal"
または "direction" を意味します. なぜ私たちは "have to" と言うのでしょうか?
02:18
the...you have an obligation. It's in your
direction that you must do, or there's going
22
138200
5480
まあ、あなたには義務があります.
あなたがしなければならないのはあなたの方向
02:23
to be a problem for you, right? So here's a
good example. I have to go to the washroom
23
143680
7000
です. そうですね?
良い例です. 私は今すぐトイレに行か
02:30
right now. If I don't, the consequence is
wet pants. This is not good. I don't want
24
150680
5960
なければなりません. そうしないと,
ズボンが濡れてしまいます. これはそうではありません. 良い。
02:36
to wet my pants. So I have to go. So when
I...people hear "you have to do something,"
25
156640
5520
ズボンを濡らしたくない。 だから私は行かなければなりません。 ですから
、「何かをしなければならない」と聞くと、人々
02:42
they tend to respond with "urgency." You have
to pay your taxes now. There's an urgency.
26
162160
7000
は「緊急」と答える傾向があります。 あなたは
今、税金を払わなければなりません。 緊急性があります。
02:49
There is an obligation because something will
happen to you, right? There's a direction
27
169200
3520
何かが起こるから義務がある
んだよね? 方向性
02:52
or a goal, something you may want that will
be affected by your actions. I have to do
28
172720
4960
や目標があり、
あなたの行動によって影響を受ける可能性があります。 私はこれをしなければなりませ
02:57
this, right? I have to go. Why? My wife is
waiting with a shotgun. If I'm not home by
29
177680
5080
んよね? 私が行かなければならない。 なぜ? 妻が
ショットガンを持って待っています。 8時までに家に帰らないと
03:02
8, I'm dead, okay? So what's the difference
with "need to"? Because often you hear Canadians
30
182760
6080
死ぬよね? では
、「する必要がある」との違いは何ですか? カナダ人
03:08
say that instead of "have to." Well, sometimes
you want to do things, and there's not the
31
188840
4200
が「しなければならない」の代わりにそう言うのをよく耳にするからです。 ええと、
何かをしたいことがありますが、同じ緊急性はありません
03:13
same urgency. However, it is important to
you. And here's the key. "Knee me, knee me,
32
193040
7000
。 しかし、それはあなたにとって重要
です。 そして、ここに鍵があります。 「ひざまずいて、ひざまずいて、
03:20
knee, knee, knee, knee, knee me." Okay. Enough
Big Bird. "Knee" and "me" means "me." The
33
200080
6520
ひざ、ひざ、ひざ、ひざ、ひざをついて」 わかった。 十分な
ビッグバード。 「膝」と「私」は「私」を意味します。
03:26
benefit is for me. When I need to do something,
I get a benefit from doing this. I'm thinking
34
206600
6200
利益は私のためです。 私が何かをする必要があるとき、
私はこれをすることから利益を得ます. 私は
03:32
more personally of the benefit than I am of
the pain that I will suffer or the problems
35
212800
5920
、
03:38
I will get if I don't do it. So they're the
same side of the coin. You have to do it.
36
218720
5520
それをしなければ苦しむことになる苦痛や問題を考えるよりも、より個人的に利益を考えています。 したがって、それらは
コインの同じ面です。 あなたがしなければならない。
03:44
You need to do it. But one, I'm thinking about
the benefit to me. The other, I'm thinking
37
224240
4520
あなたはそれをする必要があります。 でも一つ、自分
にとってのメリットを考えています。 もう一つは、
03:48
about the problem that I will get. Slide and
enter in. "Need to." I need to go to the washroom.
38
228760
7000
私が得る問題について考えています。 スライドして
入ります。 私は洗面所に行く必要があります。
03:57
I'm just thinking about it. See my face? I
need to go. I'm deciding now is a good time.
39
237400
7000
私はちょうどそれについて考えています。 私の顔が見える? 私
が行く必要があります。 私は今が良い時期だと判断しています。
04:04
I have to go. I don't have a choice. "Wet
pants." Bad. "Need to go." I would feel better
40
244400
7000
私が行かなければならない。 私には選択の余地がありません。 「濡れた
パンツ」 悪い。 「行かなきゃ」
04:13
if I took two minutes in the washroom. Benefit.
"Knee me." See? And I don't mean "knee me."
41
253400
7000
洗面所で2分もすれば気分が良くなるのに。 利点。
「ひざまずいて」 見る? そして、私は「膝をつく」という意味ではありません。
04:21
I mean "good for me." It rhymes, so you'll
remember. Okay? So I need to go to the washroom.
42
261400
5000
「私にとってよかった」という意味です。 韻を踏むので、
覚えておいてください。 わかった? だから私はトイレに行く必要があります。
04:26
There's a benefit. I will feel much better.
I will feel much, much better. Yeah? "Have
43
266400
5000
利点があります。 私はずっと気分が良くなります。
私はずっと気分が良くなります。 うん? "行かなけれ
04:31
to go." I'm going to have problems. So, simply,
when you know, with "have to," remember, we
44
271400
7000
ばならない。" 問題が発生します。 つまり、単純に
、"have to" を使って、私たち
04:38
both have goals. See? "To" is for goal or
direction. There's something I want in both
45
278400
4000
二人とも目標を持っていることを思い出してください。 見る? 「to」は目的や
方向を表します。 どちらの場合も欲しいものがあり
04:42
cases. But in the "need to," "knee me," it's
all about me. "Wet" is my benefit from the
46
282400
6000
ます。 しかし、「する必要がある」、「私をひざまずく」では、それは
すべて私についてです。 「ウェット」は、状況からの私の利点
04:48
situation. And "have to," it's all about I'm
going to have a problem and I don't want a
47
288400
5000
です。 そして、「しなけれ
ばならない」というのは、私が問題を抱えようとしていて、問題を望んでいないという
04:53
problem. See? "Devil's snake." "Good worm."
"Mr. E." No Mr. E here. And here's another.
48
293400
7000
ことです。 見る? 「悪魔の蛇」。 「良いワーム」
「Eさん」 ここにEさんはいません。 そして、ここに別のものがあります。
05:01
Well, it's not a Mr. E. Something I think
you have to do. Oh, and before I go, I will
49
301400
6000
ええと、それはミスター E で
はありません。あなたがしなければならないことだと思います。 あ、それと、行く前に
05:07
say this. Often to students, and this is a
good one, so listen carefully, and this is
50
307400
4000
言っておきます。 生徒によくありますが
、これは良いことなので、注意深く聞いてください
05:11
when my student had a problem. I told him,
"You have to do your homework." He came back
51
311400
5000
。私の生徒が問題を抱えたのはこのときです。 私は彼に
「あなたは宿題をしなければならない」と言いました。 彼は戻ってき
05:16
and said, "I don't have to do my homework.
I need to do my homework." And I went, "You
52
316400
4000
て、「宿題
をする必要はありません。宿題をする必要があります」と言いました。 そして、「あなた
05:20
have to do my homework. I need to do my homework."
And I went, "I'm your teacher. You have to
53
320400
5000
は私の宿題をしなければなりません。私は私の宿題をしなければなりません」と言いました。
「私はあなたの先生です。あなたはこれをしなければなり
05:25
do this. You're my student. You need to do
it for the benefit." If you understood that
54
325400
6000
ません。あなたは私の生徒です。あなた
は利益のためにそれをしなければなりません。」 その言葉が理解できたなら
05:31
statement, you're good. And if you want to
know and check, come do the quiz at, well,
55
331400
7000
、あなたは大丈夫です。 そして、
知りたい、確認したい場合は、どこに行きますか? でクイズに参加して
05:38
where would you go? Well, there's only one
place you have to go to, because if you don't
56
338400
3000
ください。
行かなければならない場所は 1 つだけ
05:41
go there, you'll never get the information.
See, "have to" or the consequence is you lose
57
341400
4000
です。
「しなければならない」を参照してください。そうしないと、負けてしまいます
05:45
out. That is www.engvid.com. You need to come
soon, because the benefit is all yours, and
58
345400
13000
。 それが www.engvid.com です。
利益はすべてあなたのものであり、逃して
05:58
you're the only one
missing out. I'll see you there.
59
358400
19000
いるのはあなただけなので、すぐに来る必要があります
. そこで会いましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。