English Grammar - Articles - How to use A, AN, THE

742,332 views ・ 2008-10-31

ENGLISH with James


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Wow. They won a game. They really won a game.
0
0
9000
Ồ. Họ đã thắng một trò chơi. Họ thực sự đã thắng một trò chơi.
00:09
Hi. I'm James. I was just reading that the Philadelphia Flyers, they're an American baseball team.
1
9000
8000
Chào. Tôi là James. Tôi vừa đọc rằng Philadelphia Flyers, họ là một đội bóng chày của Mỹ.
00:17
They won a baseball game. In fact, they won the biggest baseball game ever, the World Series.
2
17000
7000
Họ đã thắng một trận bóng chày. Trên thực tế, họ đã thắng trận bóng chày lớn nhất từ ​​trước đến nay, World Series.
00:24
If you were listening carefully, I know you were, you probably noticed I said "the" and "a" a lot.
3
24000
8000
Nếu bạn đang lắng nghe cẩn thận, tôi biết bạn đã từng như vậy, có lẽ bạn đã nhận thấy rằng tôi đã nói "the" và "a" rất nhiều.
00:32
There's another one I can use, which is "an", but we'll get to that because today we're going to talk about articles.
4
32000
6000
Có một từ khác mà tôi có thể sử dụng, đó là "an", nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó vì hôm nay chúng ta sẽ nói về mạo từ.
00:46
Now, articles are funny things because many foreign students, when they start learning a language,
5
46000
5000
Bây giờ, các bài báo là những thứ buồn cười bởi vì nhiều sinh viên nước ngoài, khi họ bắt đầu học một ngôn ngữ,
00:51
they get very good with the vocabulary, the particular words.
6
51000
4000
họ rất giỏi với từ vựng, những từ cụ thể.
00:55
They also do very well with the grammar.
7
55000
3000
Họ cũng làm rất tốt với ngữ pháp.
00:58
But they forget something that's really important to us, which are articles.
8
58000
3000
Nhưng họ quên mất một thứ thực sự quan trọng đối với chúng tôi, đó là các bài báo.
01:01
Articles define to us whether a thing is singular or plural.
9
61000
4000
Mạo từ xác định cho chúng ta biết một vật là số ít hay số nhiều.
01:05
And how they do this is by telling us, if you see an article, it must be singular.
10
65000
5000
Và cách họ làm điều này là nói với chúng tôi, nếu bạn thấy một bài báo, thì nó phải là số ít.
01:10
But that's not the only thing it does. Let's take a look.
11
70000
3000
Nhưng đó không phải là điều duy nhất nó làm. Hãy xem qua.
01:16
Now, an easy way to remember articles are this.
12
76000
3000
Bây giờ, một cách dễ dàng để ghi nhớ các bài báo là điều này.
01:19
The word "article" has two things that are important to us.
13
79000
3000
Từ "bài viết" có hai điều quan trọng đối với chúng tôi.
01:22
"a" for "a" and "t" for "t".
14
82000
6000
"a" cho "a" và "t" cho "t".
01:31
Like that.
15
91000
1000
Như vậy.
01:32
Now, when you see the words "a" or "the", we're talking about singular objects.
16
92000
5000
Bây giờ, khi bạn nhìn thấy các từ "a" hoặc "the", chúng ta đang nói về các đối tượng số ít.
01:37
So I have "a pen".
17
97000
3000
Thế là tôi có "cây viết".
01:40
And "the pen" is good.
18
100000
4000
Và "cây bút" là tốt.
01:44
I know, stupid sentence, but you get the idea, right?
19
104000
3000
Tôi biết, câu ngu ngốc, nhưng bạn hiểu ý, phải không?
01:47
I have "a pen".
20
107000
4000
Tôi có "một cây bút".
01:51
Better sentence. "The pen is blue."
21
111000
5000
câu hay hơn. "Chiếc bút màu xanh."
01:56
Now, you're probably thinking, "Well, that's a good sentence."
22
116000
3000
Bây giờ, có lẽ bạn đang nghĩ, "Chà, đó là một câu nói hay."
01:59
"A pen." Better sentence. "The pen is blue."
23
119000
8000
"Một chiếc bút." câu hay hơn. "Chiếc bút màu xanh."
02:07
Now, you're probably saying to yourself, "Huh? Why did you say 'a pen' and then 'the pen'?
24
127000
5000
Bây giờ, có lẽ bạn đang tự nhủ: "Ủa? Tại sao bạn lại nói 'a pen' và sau đó là 'the pen'?
02:12
Aren't they the same pen?"
25
132000
2000
Chúng không phải là cùng một cây bút sao?"
02:14
You're smart. I knew I liked you for a reason.
26
134000
3000
Bạn thông minh. Tôi biết tôi thích bạn vì một lý do.
02:17
Come on.
27
137000
2000
Nào.
02:19
Yes, "a" and "the" are for singular things.
28
139000
3000
Vâng, "a" và "the" là dành cho những thứ số ít.
02:22
But, when we say "a", we're not talking about specific things, we're talking about general things.
29
142000
7000
Nhưng, khi chúng ta nói "a", chúng ta không nói về những điều cụ thể, chúng ta đang nói về những điều chung chung.
02:29
So "a" is for general things.
30
149000
4000
Vì vậy, "a" là dành cho những thứ chung chung.
02:33
And "the" is for specific things.
31
153000
12000
Và "the" là dành cho những thứ cụ thể.
02:45
Now, I'm going to teach you a little trick to help you remember something.
32
165000
7000
Bây giờ, tôi sẽ dạy bạn một mẹo nhỏ để giúp bạn ghi nhớ điều gì đó.
02:52
When I said "a" and I introduced the pen, I said, "This is a pen."
33
172000
5000
Khi tôi nói "a" và tôi giới thiệu cây bút, tôi nói: "Đây là cây bút."
02:57
This is the first time I mentioned it.
34
177000
2000
Đây là lần đầu tiên tôi đề cập đến nó.
02:59
Because it's the first time I mentioned it and it's a general thing,
35
179000
4000
Bởi vì đây là lần đầu tiên tôi đề cập đến nó và đó là một điều chung chung,
03:03
I'm going to say "a pen".
36
183000
3000
tôi sẽ nói "một cây bút".
03:06
Now, I'm going to teach you a little trick to help you remember something.
37
186000
4000
Bây giờ, tôi sẽ dạy bạn một mẹo nhỏ để giúp bạn ghi nhớ điều gì đó.
03:10
This is the first time I mentioned it. Because it's the first time I mentioned it and it's a general thing,
38
190000
6000
Đây là lần đầu tiên tôi đề cập đến nó. Bởi vì đây là lần đầu tiên tôi đề cập đến nó và đó là một điều chung chung,
03:16
or another thing, you don't know what I'm talking about, I say "a".
39
196000
6000
hoặc một điều khác, bạn không biết tôi đang nói về điều gì, tôi nói "a".
03:22
So, when we don't know, when all the people talking don't know what you're talking about, we say "a".
40
202000
6000
Vì vậy, khi chúng tôi không biết, khi tất cả những người đang nói chuyện không biết bạn đang nói về cái gì, chúng tôi sẽ nói "a".
03:28
For instance, I could say to you, "Can you get me a pen? I don't have a specific pen in mind."
41
208000
6000
Ví dụ, tôi có thể nói với bạn, "Bạn có thể lấy cho tôi một cây bút được không? Tôi không có ý định cụ thể về một cây bút nào."
03:34
You don't know the pens I'm talking about, so you think, "Okay, what pen is he talking about?"
42
214000
6000
Bạn không biết tôi đang nói về những cây bút nào, nên bạn nghĩ, "Được rồi, anh ấy đang nói về cây bút nào vậy?"
03:40
When I point to the pens, I say, "The pen's over there."
43
220000
4000
Khi tôi chỉ vào những chiếc bút, tôi nói, "Cái bút ở đằng kia."
03:44
I point, you see this, then you'll say, "Ah, he wants a pen, any pen."
44
224000
5000
Tôi chỉ, bạn thấy cái này, rồi bạn sẽ nói, "À, nó muốn một cây bút, bất kỳ cây bút nào."
03:49
So, there are two cases here.
45
229000
2000
Vì vậy, có hai trường hợp ở đây.
03:51
First, it's a general thing.
46
231000
2000
Đầu tiên, đó là một điều chung chung.
03:53
The second thing, not everybody knows what you're talking about.
47
233000
4000
Điều thứ hai, không phải ai cũng biết bạn đang nói về cái gì.
03:57
So, when we say "a", we mean one, general things, and two, not everyone knows what you're talking about.
48
237000
8000
Vì vậy, khi chúng tôi nói "a", chúng tôi muốn nói đến một, những điều chung chung và hai, không phải ai cũng biết bạn đang nói về điều gì.
04:05
[writing]
49
245000
19000
[viết]
04:24
Now, this is important.
50
264000
2000
Bây giờ, điều này là quan trọng.
04:28
I'll give you an example.
51
268000
2000
Tôi sẽ cho bạn một ví dụ.
04:30
My friend Ezekiel, he's having a party tonight.
52
270000
6000
Bạn tôi Ezekiel, tối nay anh ấy có tiệc.
04:36
Now, when I talk to my other friend Josh, he doesn't know about the party.
53
276000
5000
Bây giờ, khi tôi nói chuyện với Josh, một người bạn khác của tôi, anh ấy không biết về bữa tiệc.
04:41
And Josh says to me, "What are you doing tonight?"
54
281000
3000
Và Josh nói với tôi, "Bạn làm gì tối nay?"
04:44
I say, "I'm going to a party."
55
284000
3000
Tôi nói, "Tôi sẽ đến một bữa tiệc."
04:47
Not only are parties general things, but Josh has no idea about the party I'm talking about.
56
287000
7000
Các bữa tiệc không chỉ là những thứ chung chung, mà Josh còn không biết gì về bữa tiệc mà tôi đang nói đến.
04:54
Now, let's just say Josh and Ezekiel have talked about the party before I came.
57
294000
7000
Bây giờ, giả sử Josh và Ezekiel đã nói về bữa tiệc trước khi tôi đến.
05:01
Josh says to me, "What are you doing tonight?"
58
301000
3000
Josh nói với tôi, "Bạn đang làm gì tối nay?"
05:04
I know Josh knows about the party.
59
304000
3000
Tôi biết Josh biết về bữa tiệc.
05:07
Then I'll say, "Hey, I'm going to the party. Are you going?"
60
307000
3000
Sau đó, tôi sẽ nói, "Này, tôi sẽ đến bữa tiệc. Bạn có đi không?"
05:10
So, "the" is not only for specific things, it's for when both people or all people know what you're talking about.
61
310000
8000
Vì vậy, "the" không chỉ dành cho những thứ cụ thể, nó được dùng khi cả hai người hoặc tất cả mọi người đều biết bạn đang nói về điều gì.
05:18
One, it's for specific things.
62
318000
6000
Một, nó dành cho những thứ cụ thể.
05:24
And two, everyone.
63
324000
4000
Và hai, mọi người.
05:28
Now, these are important distinctions because many students get confused with them.
64
328000
23000
Bây giờ, đây là những điểm khác biệt quan trọng vì nhiều sinh viên nhầm lẫn với chúng.
05:51
So, let's go over them again.
65
351000
2000
Vì vậy, chúng ta hãy đi qua chúng một lần nữa.
05:53
Okay? Now, after I finish speaking, it'll come up on the blue screen. We'll have a little test.
66
353000
5000
Được chứ? Bây giờ, sau khi tôi nói xong, nó sẽ xuất hiện trên màn hình xanh. Chúng ta sẽ có một bài kiểm tra nhỏ.
05:58
And you can try and remember which definition goes with which thing.
67
358000
3000
Và bạn có thể thử và nhớ định nghĩa nào phù hợp với thứ nào.
06:01
"A" is used for general things, number one.
68
361000
6000
"A" được dùng cho những thứ chung chung, số một.
06:07
"A" is used when we don't know, or sorry, not everybody knows what's being discussed or talked about.
69
367000
8000
"A" được sử dụng khi chúng ta không biết, hoặc xin lỗi, không phải ai cũng biết những gì đang được thảo luận hoặc nói về.
06:15
Okay?
70
375000
1000
Được chứ?
06:16
Alright. I'm sure you remember that.
71
376000
7000
Ổn thỏa. Tôi chắc rằng bạn nhớ điều đó.
06:23
Now, let's look at "the". Remember?
72
383000
2000
Bây giờ, hãy nhìn vào "the". Nhớ?
06:25
"The" is for specific things, or when all of the people know what you're talking about.
73
385000
7000
"The" dùng cho những thứ cụ thể hoặc khi tất cả mọi người đều biết bạn đang nói về điều gì.
06:32
Okay? Once again, remember, look at the blue screen.
74
392000
3000
Được chứ? Một lần nữa, hãy nhớ, nhìn vào màn hình xanh.
06:35
Fantastic.
75
395000
8000
Tuyệt vời.
06:43
Now, we've done that.
76
403000
3000
Bây giờ, chúng tôi đã làm điều đó.
06:46
There is one small difference.
77
406000
2000
Có một sự khác biệt nhỏ.
06:48
Sometimes, when we're dealing with vowels, we have to make a small change.
78
408000
6000
Đôi khi, khi xử lý các nguyên âm, chúng ta phải thực hiện một thay đổi nhỏ.
06:54
Now, "the" is alright. It doesn't change.
79
414000
3000
Bây giờ, "the" là ổn. Nó không thay đổi.
06:57
But, if you deal with vowels, or you deal with words that start with "you" or "your", as in "European" or "University", we have to do a small change.
80
417000
16000
Nhưng, nếu bạn xử lý các nguyên âm hoặc bạn xử lý các từ bắt đầu bằng "bạn" hoặc "của bạn", như trong "Châu Âu" hoặc "Đại học", chúng ta phải thực hiện một thay đổi nhỏ.
07:13
And that change is this.
81
433000
2000
Và sự thay đổi đó là thế này.
07:15
"An". "A" becomes "an".
82
435000
4000
"Một". "A" trở thành "an".
07:19
"An elephant".
83
439000
3000
"Một con voi".
07:22
Okay?
84
442000
3000
Được chứ?
07:25
"An apple".
85
445000
2000
"Một quả táo".
07:27
This is for vowels.
86
447000
5000
Đây là cho nguyên âm.
07:32
Now, words that start with "you" or "European", we still use "a".
87
452000
5000
Bây giờ, những từ bắt đầu bằng "you" hay "European", chúng ta vẫn dùng "a".
07:37
"A university". "A university". "European". Sorry. "European".
88
457000
6000
"Trường đại học". "Trường đại học". "Châu Âu". Xin lỗi. "Châu Âu".
07:43
Okay? So, we still use "a" with things like...
89
463000
7000
Được chứ? Vì vậy, chúng tôi vẫn sử dụng "a" với những thứ như...
07:50
Or, you're looking for the "you" or "your" sound.
90
470000
13000
Hoặc, bạn đang tìm kiếm âm "bạn" hoặc "của bạn".
08:03
Now, hopefully, I have been able to help you with this problem.
91
483000
5000
Bây giờ, hy vọng, tôi đã có thể giúp bạn với vấn đề này.
08:08
There's going to be another one that will come up later.
92
488000
2000
Sẽ có một cái khác sẽ xuất hiện sau.
08:10
Another big thing for students are prepositions.
93
490000
3000
Một điều quan trọng khác đối với học sinh là giới từ.
08:13
That will be another lesson.
94
493000
1000
Đó sẽ là một bài học khác.
08:14
So, remember, if you want to talk about one general thing, use "a" or "an". "An" is used with vowels.
95
494000
7000
Vì vậy, hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn nói về một điều chung chung , hãy sử dụng "a" hoặc "an". "An" được sử dụng với nguyên âm.
08:21
Okay? And, if you want to talk about specific things, or things that everybody knows about, we use "the".
96
501000
6000
Được chứ? Và, nếu bạn muốn nói về những thứ cụ thể, hoặc những thứ mà mọi người đều biết, chúng ta sử dụng "the".
08:27
Cool. You got "the" message? Good. I knew it was "a". Good lesson.
97
507000
5000
Mát lạnh. Bạn nhận được "tin nhắn"? Tốt. Tôi biết đó là "a". Bài học tốt.
08:32
Have a great day and come again.
98
512000
2000
Có một ngày tuyệt vời và trở lại.
08:34
But, before I take off, quick message, because I want to help you more.
99
514000
4000
Nhưng, trước khi tôi cất cánh, hãy nhắn tin nhanh, vì tôi muốn giúp bạn nhiều hơn.
08:38
And the best way to do that is to send you where I'm going to be. Okay?
100
518000
3000
Và cách tốt nhất để làm điều đó là gửi cho bạn nơi tôi sẽ đến. Được chứ?
08:41
So, if you have any questions on articles, or prepositions, or any other grammar points, please come to www.engvid.com.
101
521000
13000
Vì vậy, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về mạo từ, giới từ hoặc bất kỳ điểm ngữ pháp nào khác, vui lòng truy cập www.engvid.com.
08:54
www.engvid.com
102
534000
21000
www.engvid.com
09:15
Here, you'll be able to find teachers such as myself and others who can help you with your grammar problems, pronunciation, listening, whatever you need.
103
555000
8000
Tại đây, bạn sẽ có thể tìm thấy những giáo viên như tôi và những người khác có thể giúp bạn giải quyết các vấn đề ngữ pháp, phát âm, nghe, bất cứ điều gì bạn cần.
09:23
Come to the forum. Look forward to seeing you. Bye.
104
563000
3000
Hãy đến với diễn đàn. Mong được gặp bạn. Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7