How to Use Auxiliary Verbs in Conversations

Tell me when it's on. This stuff is weird, man. It's wet.

Diga-me quando estiver ligado. Isso é estranho, cara. Está molhado.

Hi, James from engVid. Just reading a book. She called it a book. In fact, is it a book?

Olá, James da engVid. Apenas lendo um livro. Ela chamou de livro. Na verdade, é um livro?

Why don't we look at helper verbs? Usually when you study auxiliary verbs, you're told

Por que não olhamos para os verbos auxiliares? Normalmente, quando você estuda verbos auxiliares, é informado de que

the auxiliary verbs have a function in grammar, and you're given these things like "I am running,"

os verbos auxiliares têm uma função na gramática e você recebe coisas como "estou correndo", "

"I am eating," "Have you gone?" or "Have you eaten?" And you're told that these have

estou comendo", "você já foi?" ou " Você já comeu?" E você é informado de que eles têm um

specific meaning. This is true. However, sometimes you can have fun with grammar. In fact, many

significado específico. Isto é verdade. No entanto, às vezes você pode se divertir com a gramática. Na verdade, muitos

students often ask, "Why is it Canadians speak like this? Why don't they say, 'I haven't

alunos costumam perguntar: "Por que os canadenses falam assim? Por que eles não dizem: '

had dinner yet'?" Right? "Why don't they say, 'I haven't'?" It seems wrong because at school

Ainda não jantei'?" Certo? "Por que eles não dizem 'eu não'?" Parece errado porque na escola

they're taught one thing, and then they see the Canadians breaking the rules. Well, I'm

eles aprendem uma coisa, e então eles veem os canadenses quebrando as regras. Bem,

going to show you two ways today that auxiliary verbs are used that you may not have thought

hoje vou mostrar duas maneiras de usar verbos auxiliares nas quais você pode não ter pensado

of, but are valid. Completely valid. I'll give you an example. Let's first look at the

, mas são válidas. Completamente válido. Vou te dar um exemplo. Vamos primeiro olhar para as

general rules. I'm not going to go deeply into it, but what most of you know. If you

regras gerais. Não vou me aprofundar nisso, mas o que a maioria de vocês sabe. Se

need more, of course you're on engVid, so you know, go check out the videos. There are

precisar de mais, é claro que está no engVid, então já sabe, confira os vídeos.

going to be things on the present perfect, the past, and the future. Okay?

Haverá coisas no presente perfeito, no passado e no futuro. OK?

So, what are some examples of auxiliary verbs? Well, you've seen them. The verb "to be."

Então, quais são alguns exemplos de verbos auxiliares? Bem, você os viu. O verbo ser."

"Be" is "am" and "are." They're auxiliary verbs. "I am happy." But usually when you say an

"Ser" é "sou" e "são". São verbos auxiliares. "Eu estou feliz." Mas geralmente quando você diz um

auxiliary, it's a helper verb, meaning there are two verbs. So, "I am happy" is just the

auxiliar, é um verbo auxiliar, o que significa que existem dois verbos. Então, "estou feliz" é apenas o

verb "to be" doing its job. When it's an auxiliary, it might say, "I am going to the store." "Am"

verbo "ser" fazendo seu trabalho. Quando é um auxiliar, pode dizer: "Estou indo para a loja". "Sou"

plus "going" gives you the idea of movement. So, in this case, "ing" verb "to be" equals

mais "indo" dá a ideia de movimento. Portanto, neste caso, "ing" verbo "ser" é igual a

action. So, it helps to tell us action is happening now, as we call it the present continuous.

ação. Então, ajuda nos dizer que a ação está acontecendo agora, como chamamos de presente contínuo.

How about here? We also use auxiliary verbs to tell us time. In English, we only really

Que tal aqui? Também usamos verbos auxiliares para nos dizer o tempo. Em inglês, só

have two different times, right? We have the past, which is with the past participle or

temos mesmo dois tempos diferentes, certo? Temos o passado, que está com o particípio passado ou

a past ending, and then we have the present with "ing," and how we make future is with

uma terminação passada, e então temos o presente com "ing", e como fazemos o futuro é com

an auxiliary verb. So, let's go. You'll notice here, the past "did." So, we use "I did go"

um verbo auxiliar. Então vamos. Você notará aqui, o passado "fez". Então, usamos "I did go"

or "It did work." We put them together, two verbs, "It did work." We use it for emphasis

ou "It did work". Nós os juntamos, dois verbos, "Funcionou". Usamos para dar ênfase

and to tell us past, right? Now, future, we use "will." We use this one modal type verb

e para nos contar o passado, certo? Agora, futuro, usamos "will". Usamos este tipo de verbo modal

and we add it to another verb, like "I will go," "I will be," and it tells me future.

e o adicionamos a outro verbo, como "I will go", "I will be", e ele me diz o futuro.

And then, finally, we use the perfect "have" to show there's a connection. "I have gone,"

E então, finalmente, usamos o "ter" perfeito para mostrar que há uma conexão. "Eu fui",

"I will have been." There's a connection with the past to some other time, past, present

"eu terei ido." Há uma conexão com o passado para algum outro tempo, passado, presente

or future. General auxiliary verb, helping to give us an idea of time and action. So,

ou futuro. Verbo auxiliar geral, ajudando a nos dar uma ideia de tempo e ação. Então,

what do I have to teach you? You know this already. Fun stuff. Now, "I'm lazy." "I don't

o que eu tenho para te ensinar? Você já sabe disso . Coisas divertidas. Agora, "eu sou preguiçoso". "Não

know about you, but I don't use a tissue. I pick my nose." Faster, quicker. I'm joking.

sei quanto a você, mas eu não uso lenço de papel. Eu enfio a mão no nariz." Mais rápido, mais rápido. Estou brincando.

Don't do that. It's disgusting. So, sometimes when people ask me a question, I don't want

Não faça isso. É nojento. Então, às vezes, quando as pessoas me fazem uma pergunta, não quero

to repeat everything. You're often taught in English, the answer to the question is

repetir tudo. Muitas vezes você é ensinado em inglês, a resposta para a pergunta está

in the question. "Do you like ice cream?" "Yes, I do like ice cream." Reverse it, right?

na pergunta. "Você gosta de sorvete?" "Sim, eu gosto de sorvete." Inverta, certo?

Cool. I don't want to do that. So, I simply say, "I do." Huh? Yeah. I use an auxiliary

Legal. Eu não quero fazer isso. Então, eu simplesmente digo: "Eu aceito". Huh? Sim. Eu uso um

verb plus a subject. It's done. It's a short answer. You see it in many grammar books.

verbo auxiliar mais um sujeito. Está feito. É uma resposta curta. Você vê isso em muitos livros de gramática.

You didn't know why? Well, this tells me this is true. I am using part of the sentence,

Você não sabia por quê? Bem, isso me diz que isso é verdade. Estou usando parte da frase,

so I'm just saying, "I have," and you know what the rest is, so I don't have to say this.

então estou apenas dizendo: "Eu tenho", e você sabe o que é o resto, então não preciso dizer isso.

I know for myself as an English teacher, I always tell students to say the whole sentence,

Eu sei por mim mesmo como professor de inglês, sempre digo aos alunos para dizerem a frase inteira,

but that's when they're beginning, so they get to understand the structure, but Canadians,

mas é quando eles estão começando, para que eles entendam a estrutura, mas canadenses,

Americans, Brits don't do this, so you don't have to once you understand, right? So, "Have

americanos, britânicos não fazem isso, então você não 't tem que uma vez que você entende, certo? Então, "

you had dinner?" "Yes, I have." I'm affirming I've had dinner, and I just have to say, "What

Você já jantou?" "Sim, eu tenho." Estou afirmando que jantei e só tenho que dizer: "Para o que

am I saying yes to?" "Had dinner." That's it. Cool. Like that? You can do that for anything.

estou dizendo sim?" "Jantamos." É isso. Legal. Assim? Você pode fazer isso por qualquer coisa.

"Do you like ice cream?" "Yes," affirmation. "I do." "I do like ice cream." You don't need

"Você gosta de sorvete?" "Sim", afirmação. "Eu faço." "Eu gosto de sorvete." Você não precisa

to say the whole sentence. Cool? Great. How about we look at another example? Here's a

dizer a frase inteira. Legal? Ótimo. Que tal vermos outro exemplo? Aqui está uma

word for you, "feign." "Feign" is to pretend. If you feign interest in something, you pretend

palavra para você, "fingir". "Fingir" é fingir. Se você finge interesse por alguma coisa, você finge

to be interested, or you might be interested, and you want to show you're polite, you have

estar interessado, ou pode estar interessado, e quer mostrar que é educado, que tem boas

manners. So, how we do this, again, we use an auxiliary verb, right? We add the auxiliary

maneiras. Então, como fazemos isso, novamente, usamos um verbo auxiliar, certo? Adicionamos o

verb, and, well, for instance, why don't we do this? We'll use a pronoun. One of my favorite

verbo auxiliar e, bem, por exemplo, por que não fazemos isso? Usaremos um pronome. Um dos meus

programs is Star Trek. Oh, no. Before we get that one, that's good, so don't look yet.

programas favoritos é Star Trek. Oh não. Antes de pegarmos aquele, isso é bom, então não olhe ainda.

But you can say, "Is Tom coming to the party?" No. Let's just say, "Josh and Rachel are getting

Mas você pode dizer: "Tom vem para a festa?" Não. Vamos apenas dizer, "Josh e Rachel vão se

married." And you can say, "Are they?" Wow, that's so cool. Now, you could say, "That's

casar." E você pode dizer: "Eles estão?" Uau, isso é tão legal. Agora, você poderia dizer: "Isso é

so cool," or, "That's nice," and it's matter of fact. Matter of fact can be what we say,

tão legal" ou "Isso é legal" e é um fato. Na verdade, pode ser o que dizemos:

"Are they?" or just, "Hm." But by saying, "Are they?" it's, "I am so interested in this."

"Eles são?" ou apenas, "Hm." Mas ao dizer: " Eles são?" é: "Estou tão interessado nisso."

So a lot of times, we take a pronoun, plus we take the auxiliary verb, and verb to be

Então, muitas vezes, pegamos um pronome, além de pegarmos o verbo auxiliar, e o verbo to be

is an auxiliary verb. We add them together and put them at the beginning of a statement

é um verbo auxiliar. Nós os juntamos e os colocamos no início de uma declaração que

we're going to say, and it shows interest, like, "I'm very interested in what you have

vamos dizer, e isso mostra interesse, como: "Estou muito interessado no que você tem

to say." So in this case, "Captain Kirk is gay, gay, gay, gay." Please, Star Trek people,

a dizer". Portanto, neste caso, "o capitão Kirk é gay, gay, gay, gay". Por favor, pessoal de Star Trek,

don't send me e-mails, okay? We know who it is. And in fact, you Star Trek people who

não me mandem e-mails, ok? Nós sabemos quem é. E, de fato, vocês, pessoas de Star Trek que

are learning English can go, "He is, dun-dun-dun-dun, shock and surprise and polite interest. He

estão aprendendo inglês, podem dizer: "Ele é, dun-dun-dun-dun, choque e surpresa e interesse educado. Ele

is, I thought it was Sulu who was gay." Sorry, Sulu, I just outed you. Okay? By the way,

é, pensei que era Sulu quem era gay." Desculpe, Sulu, acabei de denunciá-lo. OK? A propósito, não

there is nothing wrong with that. It's not to be anything about homosexuals, just the

há nada de errado nisso. Não é para ser nada sobre homossexuais, apenas a

idea you can show interest. People who like Star Trek might be surprised, but they go,

ideia de que você pode mostrar interesse. As pessoas que gostam de Star Trek podem se surpreender, mas dizem:

"He is, I'm interested, and I want to show a polite interest." So there you go. You have

"Ele está, estou interessado e quero mostrar um interesse educado". Então lá vai você. Você acabou de

just learned to show polite interest, and also answer questions quickly without repeating

aprender a mostrar interesse educado e também a responder perguntas rapidamente sem

yourself, and elevated yourself from a beginner position in grammar to a higher one, and much

se repetir, e se elevou de uma posição iniciante na gramática para uma mais alta, e

more natural speech. Hope you enjoyed this lesson, and you can go to, well, do you know

fala muito mais natural. Espero que você tenha gostado desta lição, e você pode ir para, bem, você sabe

the address? Yes, I do. See? You just used it. Yes, I do. You don't have to say, "Yes,

o endereço? Sim eu faço. Ver? Você acabou de usar . Sim eu faço. Você não precisa dizer: "Sim,

I do know the address." But let's just help you. You can go to www.engvid.com. You can

eu sei o endereço". Mas vamos apenas ajudá- lo. Você pode ir para www.engvid.com. Você pode

pick up more of these lessons, do the quizzes, and have some fun on our channel. Are you?

aprender mais dessas lições, fazer os testes e se divertir em nosso canal. Você é?

You are happy you learned from us. Good. Quick review. You know the general ones, action

Você está feliz por ter aprendido conosco. Bom. Revisão rápida. Você conhece os gerais, ação

and time, and now you know two new ones, short answers and polite interest. See you.

e tempo, e agora conhece dois novos, respostas curtas e interesse educado. Vê você.