How to Use Auxiliary Verbs in Conversations

Tell me when it's on. This stuff is weird, man. It's wet.

Dimmi quando è acceso. Questa roba è strana, amico. È bagnato.

Hi, James from engVid. Just reading a book. She called it a book. In fact, is it a book?

Ciao, James da engVid. Sto solo leggendo un libro. Lo chiamava un libro. In realtà, è un libro?

Why don't we look at helper verbs? Usually when you study auxiliary verbs, you're told

Perché non guardiamo ai verbi di supporto? Di solito quando studi i verbi ausiliari, ti viene detto che

the auxiliary verbs have a function in grammar, and you're given these things like "I am running,"

i verbi ausiliari hanno una funzione grammaticale, e ti vengono date queste cose come "Sto correndo", "

"I am eating," "Have you gone?" or "Have you eaten?" And you're told that these have

Sto mangiando", "Sei andato?" o "Hai mangiato?" E ti viene detto che questi hanno un

specific meaning. This is true. However, sometimes you can have fun with grammar. In fact, many

significato specifico. Questo è vero. Tuttavia, a volte puoi divertirti con la grammatica. Infatti, molti

students often ask, "Why is it Canadians speak like this? Why don't they say, 'I haven't

studenti spesso chiedono: "Perché i canadesi parlano così? Perché non dicono: 'Non ho

had dinner yet'?" Right? "Why don't they say, 'I haven't'?" It seems wrong because at school

ancora cenato'?" Giusto? "Perché non dicono, 'non ho'?" Sembra sbagliato perché a scuola

they're taught one thing, and then they see the Canadians breaking the rules. Well, I'm

gli viene insegnata una cosa, e poi vedono i canadesi infrangere le regole. Bene,

going to show you two ways today that auxiliary verbs are used that you may not have thought

oggi ti mostrerò due modi in cui vengono usati i verbi ausiliari a cui potresti non aver

of, but are valid. Completely valid. I'll give you an example. Let's first look at the

pensato, ma che sono validi. Completamente valido. Ti faccio un esempio. Diamo prima un'occhiata alle

general rules. I'm not going to go deeply into it, but what most of you know. If you

regole generali. Non ho intenzione di approfondire, ma quello che la maggior parte di voi sa. Se hai

need more, of course you're on engVid, so you know, go check out the videos. There are

bisogno di più, ovviamente sei su engVid, quindi sai, dai un'occhiata ai video. Ci

going to be things on the present perfect, the past, and the future. Okay?

saranno cose sul presente perfetto, sul passato e sul futuro. Va bene?

So, what are some examples of auxiliary verbs? Well, you've seen them. The verb "to be."

Quindi, quali sono alcuni esempi di verbi ausiliari? Beh, li hai visti. Il verbo essere."

"Be" is "am" and "are." They're auxiliary verbs. "I am happy." But usually when you say an

"Be" è "sono" e "sono". Sono verbi ausiliari. "Sono felice." Ma di solito quando dici un

auxiliary, it's a helper verb, meaning there are two verbs. So, "I am happy" is just the

ausiliare, è un verbo ausiliario, nel senso che ci sono due verbi. Quindi, "sono felice" è solo il

verb "to be" doing its job. When it's an auxiliary, it might say, "I am going to the store." "Am"

verbo "essere" che fa il suo lavoro. Quando è un ausiliario, potrebbe dire: "Vado al negozio". "Am"

plus "going" gives you the idea of movement. So, in this case, "ing" verb "to be" equals

più "going" ti danno l'idea del movimento. Quindi, in questo caso, "ing" verbo "to be" equivale ad

action. So, it helps to tell us action is happening now, as we call it the present continuous.

azione. Quindi, aiuta a dirci che l'azione sta accadendo ora, come lo chiamiamo il presente continuo.

How about here? We also use auxiliary verbs to tell us time. In English, we only really

Che ne dici di qui? Usiamo anche verbi ausiliari per dirci l'ora. In inglese, abbiamo solo

have two different times, right? We have the past, which is with the past participle or

due tempi diversi, giusto? Abbiamo il passato, che è con il participio passato o

a past ending, and then we have the present with "ing," and how we make future is with

una desinenza passata, e poi abbiamo il presente con "ing", e il modo in cui creiamo il futuro è con

an auxiliary verb. So, let's go. You'll notice here, the past "did." So, we use "I did go"

un verbo ausiliare. Quindi andiamo. Noterai qui, il passato "ha fatto". Quindi, usiamo "I did go"

or "It did work." We put them together, two verbs, "It did work." We use it for emphasis

o "Ha funzionato". Li abbiamo messi insieme, due verbi, "Ha funzionato". Lo usiamo per dare enfasi

and to tell us past, right? Now, future, we use "will." We use this one modal type verb

e per raccontarci il passato, giusto? Ora, futuro, usiamo "will". Usiamo questo verbo di tipo modale

and we add it to another verb, like "I will go," "I will be," and it tells me future.

e lo aggiungiamo a un altro verbo, come " Andrò", "Sarò" e mi dice il futuro.

And then, finally, we use the perfect "have" to show there's a connection. "I have gone,"

E poi, finalmente, usiamo il perfetto "avere" per mostrare che c'è una connessione. "Sono andato",

"I will have been." There's a connection with the past to some other time, past, present

"sarò stato". C'è una connessione con il passato a qualche altro tempo, passato, presente

or future. General auxiliary verb, helping to give us an idea of time and action. So,

o futuro. Verbo ausiliare generale, che aiuta a darci un'idea del tempo e dell'azione. Allora,

what do I have to teach you? You know this already. Fun stuff. Now, "I'm lazy." "I don't

cosa ho da insegnarti? Lo sai già. Cose divertenti. Ora, "Sono pigro". "Non

know about you, but I don't use a tissue. I pick my nose." Faster, quicker. I'm joking.

so voi, ma io non uso un fazzoletto. Mi stuzzico il naso." Più veloce, più veloce. Sto scherzando.

Don't do that. It's disgusting. So, sometimes when people ask me a question, I don't want

Non farlo. È disgustoso. Quindi, a volte, quando le persone mi fanno una domanda, non voglio

to repeat everything. You're often taught in English, the answer to the question is

ripetere tutto. Ti viene spesso insegnato in inglese, la risposta alla domanda è

in the question. "Do you like ice cream?" "Yes, I do like ice cream." Reverse it, right?

nella domanda. "Ti piace il gelato?" "Sì, mi piace il gelato." Invertire, giusto?

Cool. I don't want to do that. So, I simply say, "I do." Huh? Yeah. I use an auxiliary

Freddo. Non voglio farlo. Quindi, dico semplicemente "lo voglio". Eh? Sì. Uso un

verb plus a subject. It's done. It's a short answer. You see it in many grammar books.

verbo ausiliare più un soggetto. E 'fatto. È una risposta breve. Lo vedi in molti libri di grammatica.

You didn't know why? Well, this tells me this is true. I am using part of the sentence,

Non sapevi perché? Bene, questo mi dice che è vero. Sto usando parte della frase,

so I'm just saying, "I have," and you know what the rest is, so I don't have to say this.

quindi sto solo dicendo "Ho" e sai qual è il resto, quindi non devo dirlo.

I know for myself as an English teacher, I always tell students to say the whole sentence,

Lo so da solo come insegnante di inglese, dico sempre agli studenti di dire l'intera frase,

but that's when they're beginning, so they get to understand the structure, but Canadians,

ma è allora che iniziano, quindi capiscono la struttura, ma canadesi,

Americans, Brits don't do this, so you don't have to once you understand, right? So, "Have

americani, inglesi non lo fanno, quindi non non è necessario una volta che hai capito, giusto? Quindi, "

you had dinner?" "Yes, I have." I'm affirming I've had dinner, and I just have to say, "What

Hai cenato?" "Sì." Sto affermando di aver cenato e devo solo dire: "A cosa

am I saying yes to?" "Had dinner." That's it. Cool. Like that? You can do that for anything.

sto dicendo di sì?" "Ho cenato." Questo è tutto. Freddo. Come quello? Puoi farlo per qualsiasi cosa.

"Do you like ice cream?" "Yes," affirmation. "I do." "I do like ice cream." You don't need

"Ti piace il gelato?" "Sì", affermazione. "Io faccio." "Mi piace il gelato." Non è necessario

to say the whole sentence. Cool? Great. How about we look at another example? Here's a

dire l'intera frase. Freddo? Grande. Che ne dici di guardare un altro esempio? Ecco una

word for you, "feign." "Feign" is to pretend. If you feign interest in something, you pretend

parola per te, "fingi". "Feign" è fingere. Se fingi interesse per qualcosa, fingi

to be interested, or you might be interested, and you want to show you're polite, you have

di essere interessato, o potresti essere interessato, e vuoi mostrare che sei educato, hai delle buone

manners. So, how we do this, again, we use an auxiliary verb, right? We add the auxiliary

maniere. Quindi, come lo facciamo, ancora una volta, usiamo un verbo ausiliare, giusto? Aggiungiamo il

verb, and, well, for instance, why don't we do this? We'll use a pronoun. One of my favorite

verbo ausiliare e, beh, per esempio, perché non lo facciamo? Useremo un pronome. Uno dei miei

programs is Star Trek. Oh, no. Before we get that one, that's good, so don't look yet.

programmi preferiti è Star Trek. Oh no. Prima di prenderlo, va bene, quindi non guardare ancora.

But you can say, "Is Tom coming to the party?" No. Let's just say, "Josh and Rachel are getting

Ma puoi dire: "Tom viene alla festa?" No. Diciamo solo "Josh e Rachel si

married." And you can say, "Are they?" Wow, that's so cool. Now, you could say, "That's

sposano". E puoi dire: "Davvero?" Wow, è fantastico. Ora, potresti dire "È

so cool," or, "That's nice," and it's matter of fact. Matter of fact can be what we say,

così bello" o "È carino" ed è un dato di fatto. Di fatto può essere quello che diciamo:

"Are they?" or just, "Hm." But by saying, "Are they?" it's, "I am so interested in this."

"Lo sono?" o semplicemente "Hm". Ma dicendo: "Lo sono ?" è "Sono così interessato a questo".

So a lot of times, we take a pronoun, plus we take the auxiliary verb, and verb to be

Quindi molte volte prendiamo un pronome, in più prendiamo il verbo ausiliare e il verbo essere

is an auxiliary verb. We add them together and put them at the beginning of a statement

è un verbo ausiliare. Li sommiamo e li mettiamo all'inizio di una frase che

we're going to say, and it shows interest, like, "I'm very interested in what you have

diremo, e mostra interesse, tipo "Sono molto interessato a quello che hai

to say." So in this case, "Captain Kirk is gay, gay, gay, gay." Please, Star Trek people,

da dire". Quindi, in questo caso, "il capitano Kirk è gay, gay, gay, gay". Per favore, gente di Star Trek,

don't send me e-mails, okay? We know who it is. And in fact, you Star Trek people who

non mandatemi e-mail, ok? Sappiamo chi è. E in effetti, voi persone di Star Trek che

are learning English can go, "He is, dun-dun-dun-dun, shock and surprise and polite interest. He

state imparando l'inglese potete dire: "Lui è, dun-dun-dun-dun, shock e sorpresa e interesse educato. Lo

is, I thought it was Sulu who was gay." Sorry, Sulu, I just outed you. Okay? By the way,

è, pensavo fosse Sulu che era gay". Scusa, Sulu, ti ho appena scoperto. Va bene? A proposito,

there is nothing wrong with that. It's not to be anything about homosexuals, just the

non c'è niente di sbagliato in questo. Non si tratta di omosessuali, solo

idea you can show interest. People who like Star Trek might be surprised, but they go,

dell'idea che tu possa mostrare interesse. Le persone a cui piace Star Trek potrebbero essere sorprese, ma dicono:

"He is, I'm interested, and I want to show a polite interest." So there you go. You have

"Lo è, sono interessato e voglio mostrare un educato interesse". Quindi eccoti. Hai

just learned to show polite interest, and also answer questions quickly without repeating

appena imparato a mostrare un educato interesse, e anche a rispondere rapidamente alle domande senza ripeterti

yourself, and elevated yourself from a beginner position in grammar to a higher one, and much

, e ti sei elevato da una posizione di principiante in grammatica a una più alta e un

more natural speech. Hope you enjoyed this lesson, and you can go to, well, do you know

discorso molto più naturale. Spero che questa lezione ti sia piaciuta e che tu possa andare a, beh, conosci

the address? Yes, I do. See? You just used it. Yes, I do. You don't have to say, "Yes,

l'indirizzo? Sì, certamente. Vedere? L'hai appena usato . Sì, certamente. Non devi dire "Sì,

I do know the address." But let's just help you. You can go to www.engvid.com. You can

conosco l'indirizzo". Ma ti aiutiamo. Puoi andare su www.engvid.com. Puoi

pick up more of these lessons, do the quizzes, and have some fun on our channel. Are you?

riprendere altre di queste lezioni, fare i quiz e divertirti sul nostro canale. Sei?

You are happy you learned from us. Good. Quick review. You know the general ones, action

Sei felice di aver imparato da noi. Bene. Recensione veloce. Conosci quelli generali, azione

and time, and now you know two new ones, short answers and polite interest. See you.

e tempo, e ora ne conosci due nuovi, risposte brevi e cortese interesse. Ci vediamo.