Instantly improve your English with 3 easy words!

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

The things I do for love.

As coisas que eu faço por amor.

There's not a thing...

Não tem nada...

Hi. James from engVid.

Oi. James da engVid. A

Today's lesson is about instantly improving.

lição de hoje é sobre melhorar instantaneamente.

Now, I know...

Agora, eu sei...

"Instant", what does that mean?

"Instantâneo", o que isso significa? As

People say it all the time.

pessoas dizem isso o tempo todo.

I want to show you a little trick that will make your English sound better instantly,

Quero mostrar a você um pequeno truque que fará seu inglês soar melhor instantaneamente,

and I will give you a technique that you can use after to help practice this.

e vou lhe dar uma técnica que você pode usar depois para ajudar a praticar isso.

What I have found are students have a mistake or make a mistake when they drop these three

O que descobri é que os alunos cometem um erro ou cometem um erro ao descartar essas três

words, and because of that I know you're not a native speaker.

palavras e, por isso, sei que você não é um falante nativo.

But today I'm going to address that, show you the three words...

Mas hoje vou abordar isso, mostrar-lhe as três palavras...

Okay? Explain why, and then I will give you a technique that you can use at home soon as you go back

Ok? Explique por que e, em seguida, darei a você uma técnica que você pode usar em casa assim que voltar

over this video or any video to practice it, and you will get instantly better.

a este vídeo ou a qualquer outro vídeo para praticá -lo, e você ficará instantaneamente melhor.

10-20%. Okay?

10-20%. OK?

Want to know what I'm talking about?

Quer saber do que estou falando?

Let's go to the board and look at something you've learned, but today you're going to understand.

Vamos ao quadro e olhar algo que você aprendeu, mas hoje você vai entender.

You ready?

Esta pronto?

So, Mr. E said: "Which three words can help you sound like a native speaker?"

Então, o Sr. E disse: "Quais são as três palavras que podem ajudá-lo a soar como um falante nativo?"

I'm going to help you a little bit by doing this, and then we're going to go to the board.

Vou ajudá-lo um pouco fazendo isso, e depois vamos para o quadro.

The words I'm talking about, and you might not consider them words but they are words

As palavras de que estou falando, e você pode não considerá-las palavras, mas são palavras

are: "a" or "an"...

: "a" ou "an"...

Okay, and I consider that one word because it's modified. Right?

Ok, e considero essa palavra porque está modificada. Certo?

"The" and "to".

"o" e "para".

Of course you're going to say: "Yeah, James, we know all these.

Claro que você vai dizer: "Sim, James, nós sabemos tudo isso.

We learned this at beginner, so how does that instantly help me improve my English?"

Aprendemos isso no iniciante, então como isso instantaneamente me ajuda a melhorar meu inglês?"

The problem is this: When a person knows something they will talk, when they understand they

O problema é o seguinte: quando uma pessoa souber de algo ela vai falar, quando ela entender ela

will change their behaviour or they will use the information.

vai mudar de comportamento ou vai usar a informação.

Many students know about articles and the preposition "to", but they actually don't

Muitos alunos conhecem os artigos e a preposição "to", mas na verdade não

use them in sentences.

os usam nas frases.

Many times I've heard students go...

Muitas vezes já ouvi alunos irem...

Say: "I need to go work tonight."

Dizer: "Preciso ir trabalhar hoje à noite."

Soon as you say that I know you're not a native speaker.

Assim que você disser que eu sei que você não é um falante nativo.

Or if they say: "I bought car yesterday" or "I bought food..." Not "some food".

Ou se disserem: "Comprei carro ontem" ou "Comprei comida..." Não "alguma comida".

"I bought apple yesterday at the store."

"Eu comprei maçã ontem na loja."

I'm like: "A-...

Eu sou como: "A-...

You mean an apple, right?"

Você quer dizer uma maçã, certo?"

They don't think to say it, because they know: "Teacher, you know what I'm saying."

Eles não pensam em dizer isso, porque sabem: "Mestre, você sabe o que estou dizendo".

And I go: "Yeah, I know what you're saying, but the way you said it I know English is

E eu digo: "Sim, eu sei o que você está dizendo, mas do jeito que você disse, eu sei que o inglês

not your first language."

não é sua primeira língua."

So what I want to do is get you to come back to understanding, not just knowing why these

Então, o que quero fazer é que você volte a entender, não apenas saber por que essas

words are important, the fact that, especially with the articles we're going to talk about,

palavras são importantes, o fato de que, principalmente nos artigos sobre os quais falaremos,

they are in most of the sentences.

elas estão na maioria das frases.

You can almost not get by a sentence without using them.

Você quase não consegue passar uma frase sem usá-los.

So let's go to the board and take a look.

Então, vamos ao quadro e dar uma olhada.

First, what is an article?

Em primeiro lugar, o que é um artigo?

Well, you'll see an article is the letter "a" or "an".

Bem, você verá que um artigo é a letra "a" ou "an".

Quickly on that one, "an" is used when we have a vowel sound, sound...

Rapidamente, "an" é usado quando temos um som de vogal, som...

Not a... Not just a vowel.

Não um... Não apenas uma vogal.

So when you say: "A apple", we know "a" and "a" make it difficult for us to actually get

Então, quando você diz: "A apple", sabemos que "a" e " a" tornam difícil para nós

it out and for you to understand, so we add: "an" to put a consonant to make it easier

entendermos e para você entender, então adicionamos: "an" para colocar uma consoante para facilitar

for the listener.

para o ouvinte.

"I want an apple."

"Eu quero uma maçã."

Oh, okay, cool.

Ok, legal.

How about "hour"?

Que tal "hora"?

Teacher, that has an "h" in front of it.

Professor, isso tem um "h" na frente.

I'm like: "Enh?"

Eu sou como: "Enh?"

But we say: "hour", we don't say: "h-our", because with "a" we have to say: "an hour",

Mas dizemos: "hora", não dizemos: "h-nossa", porque com "a" temos que dizer: "uma hora",

and that once again tells me one hour.

e isso mais uma vez me diz uma hora.

You keep noticing I keep saying "one".

Você continua percebendo que eu continuo dizendo "um".

I'll explain in a second.

Vou explicar em um segundo.

Now, this is what we call and indefinite article.

Agora, isso é o que chamamos de artigo indefinido.

I.e. it's not special.

ou seja não é especial.

When I say to you: "I want a marker", a marker.

Quando eu digo a você: " quero um marcador", um marcador.

All right?

Tudo bem?

I'm talking about this.

Eu estou falando sobre isso.

See this?

Veja isso?

They're all basically the same.

Eles são todos basicamente iguais.

I don't care what type of marker.

Eu não me importo com o tipo de marcador.

"A" just means generally speaking marker.

"A" significa apenas marcador de um modo geral .

That's why it's indefinite; it's not special.

É por isso que é indefinido; não é especial.

When we look at the word "the", "the" is special.

Quando olhamos para a palavra "o", "o" é especial.

In this case, when I say to you: "I want the marker", which one do you think I'm talking about?

Nesse caso, quando eu digo a você: "Eu quero o marcador", de qual você acha que estou falando?

Can you see the difference?

Você pode ver a diferença?

Clearly. Even if you don't know, you would look and see four, and see this and go:

Claramente. Mesmo que você não saiba, você olharia e veria quatro, e veria isso e diria:

"He's probably talking about this one."

"Ele provavelmente está falando sobre este."

So with a definite article what's happening is someone is being very specific.

Então, com um artigo definido, o que está acontecendo é que alguém está sendo muito específico.

Well, there are two things.

Bem, há duas coisas.

They could say something is special or something is specific. Okay?

Eles podem dizer que algo é especial ou específico. OK?

And here we have definite article is "the".

E aqui temos o artigo definido é "o".

"Tell the man I like him."

"Diga ao homem que eu gosto dele."

Okay? "Tell the man", in this case both of us have to know what you're talking about, because

OK? "Diga ao homem", neste caso nós dois temos que saber do que você está falando, porque

if there are 10 men you'll go: "Which man?"

se forem 10 homens você vai dizer: "Qual homem?"

But when I said: "Tell the man in the yellow jacket" or "yellow suit", you know I'm being

Mas quando eu disse: "Diga ao homem de jaqueta amarela" ou "terno amarelo", você sabe que estou sendo

very specific about who I'm talking about.

muito específico sobre quem estou falando.

If I tell you: "Tell a woman I like her", you can walk up to any woman and just say:

Se eu disser: "Diga a uma mulher que eu gosto dela", você pode ir até qualquer mulher e apenas dizer:

"He likes you", and you fulfilled my request.

"Ele gosta de você", e você atendeu ao meu pedido.

So when we say indefinite, it doesn't matter; it's just general, it's open.

Portanto, quando dizemos indefinido, não importa; é apenas geral, é aberto.

When we say definite we mean something specific.

Quando dizemos definido, queremos dizer algo específico.

And if you remember the example, when I say: "Give me a marker", you're going to give me

E se você se lembra do exemplo, quando eu digo: "Dê-me um marcador", você vai me dar

any of these, because generally speaking, it doesn't matter which one you give me.

qualquer um desses, porque de um modo geral, não importa qual você me dê.

But when I say: "Give me the marker", you and I must know I'm talking about this one.

Mas quando digo: "Dá-me o marcador", você e eu devemos saber que estou falando deste.

I'm being very specific.

Estou sendo muito específico.

It is also special because it is red.

Também é especial porque é vermelho.

Good.

Bom.

Simple lesson, but when we understand something simple we can use it better and we probably

Lição simples, mas quando a gente entende uma coisa simples a gente consegue usar melhor e provavelmente a gente

will use it, because now you know when you talk to somebody, I was talking to...

vai usar, porque agora você sabe quando você fala com alguém, eu estava falando com...

You're going to think first: "Do I know...?

Você vai pensar primeiro: "Eu sei ...?

Does my friend know who I'm talking about?

Meu amigo sabe de quem estou falando?

Yes, I was talking about the man from yesterday."

Sim, eu estava falando sobre o homem de ontem."

If my friend doesn't know, I have to say: "I was talking about a man from yesterday."

Se meu amigo não sabe, devo dizer: "Eu estava falando de um homem de ontem."

Right away your English has improved and your friend won't say: "Huh?

Imediatamente seu inglês melhorou e seu amigo não vai dizer: "Hein?

Which person? I don't know."

Que pessoa? Eu não sei."

Okay?

OK?

So that's just the use of articles.

Então, isso é apenas o uso de artigos.

Now, I'm going to give you a little something that doesn't usually come up, but something

Agora, vou lhes dar uma coisinha que normalmente não surge, mas algo

to be aware.

para ficar atento. Os

Articles are really just a special type of adjective, because what does an article do, really?

artigos são realmente apenas um tipo especial de adjetivo, porque o que um artigo faz, realmente?

It tells you: One.

Ele diz a você: Um.

It might be one group...

Pode ser um grupo...

The people of Canada, we are a group, but we are one group in the world.

O povo do Canadá, somos um grupo, mas somos um grupo no mundo.

Or one thing, the pencil on my desk.

Ou uma coisa, o lápis na minha mesa.

Right?

Certo?

It describes one.

Ele descreve um.

Now, we're also being very special by saying: Is this something special that we both know

Agora, também estamos sendo muito especiais ao dizer: isso é algo especial que ambos conhecemos

and share, or something general that I'm just talking about, like apples?

e compartilhamos, ou algo geral do qual estou falando, como maçãs?

Right?

"I want an apple for lunch.

Certo?

"Eu quero uma maçã para o almoço.

I don't care if it's green or red, just get me an apple."

Não me importa se é verde ou vermelha, apenas me traga uma maçã."

But if I say: "Get me the green apple on my desk", I want that one, no other one.

Mas se eu disser: "Pegue a maçã verde que está na minha mesa", eu quero aquela, nenhuma outra.

If you get the green apple from Josh's desk I won't be happy because I said from my desk.

Se você pegar a maçã verde da mesa de Josh, não ficarei feliz porque disse da minha mesa.

Special and specific.

Especial e específico.

Are we good? Good.

Estamos bem? Bom.

So remember the article helps describe the noun that it precedes, so it tells us information;

Portanto, lembre-se de que o artigo ajuda a descrever o substantivo que o precede, portanto, ele nos fornece informações;

that it is a single thing or a single group, it could be general or specific, but it is

que é uma única coisa ou um único grupo, pode ser geral ou específico, mas é

an adjective and it describes.

um adjetivo e descreve.

And just like we know, we need sometimes adjectives because if I say: "I want a pencil", and there

E como sabemos, às vezes precisamos de adjetivos porque se eu disser: "Quero um lápis", e

are millions, you might say: "Which one?"

há milhões, você pode dizer: "Qual?"

I go: "The blue pencil", you go: -"Oh, that helps me."

Eu digo: "O lápis azul", você diz: -"Ah, isso me ajuda."

-"Ah, blue pencil helps me as well."

-"Ah, o lápis azul também me ajuda."

All right?

Tudo bem?

Now, those two needed to be used in sentences because 80%...

Agora, esses dois precisavam ser usados em frases porque 80%...

Maybe not, but 70% of the time you'll find there are articles in a sentence.

Talvez não, mas 70% das vezes você descobrirá que há artigos em uma frase.

So, be aware of them and use them if you're saying a noun, if you're not...

Portanto, fique atento a eles e use-os se estiver dizendo um substantivo, se não estiver...

Even if you say: "Blue", you will probably say: "The blue pen" or "A blue pen".

Mesmo que diga: "Azul", provavelmente dirá: "A caneta azul" ou "Uma caneta azul" .

Use them.

Usa-os.

Okay?

OK? E

What about "to", why am I bringing that up?

quanto a "para", por que estou trazendo isso à tona?

Well, articles are for nouns, but to have a sentence or an idea, a full sentence, you

Bem, artigos são para substantivos, mas para ter uma frase ou uma ideia, uma frase completa, você

need a noun and a verb.

precisa de um substantivo e um verbo.

There you go.

Ai está.

That's where this bad boy comes in.

É aí que entra esse bad boy.

"To" can be used for direction: I'm going to the school or go to my house.

"To" pode ser usado como direção: estou indo para a escola ou para minha casa.

Okay?

OK?

In that case you're telling the direction you are travelling. It's a preposition.

Nesse caso, você está dizendo a direção em que está viajando. É uma preposição.

Okay?

OK?

Infinitive, I like to say it this way because basically an infinitive can be a noun: "I like to eat."

Infinitivo, gosto de dizer assim porque basicamente um infinitivo pode ser um substantivo: "Gosto de comer".

Okay? With a subject.

OK? Com um assunto.

That's what I'm talking about.

É disso que estou falando.

But I like to say it, or some people consider it base form of the verb, but it's not.

Mas eu gosto de dizer isso, ou algumas pessoas consideram a forma base do verbo, mas não é.

The base form of the verb, if I said "to eat" would be just "eat".

A forma base do verbo, se eu disser "comer" seria apenas "comer".

I like to make it simple.

Eu gosto de simplificar.

Remember I said I want you to understand?

Lembra que eu disse que queria que você entendesse?

So I don't care about the grammarheads.

Então eu não me importo com os gramáticaheads.

Please don't get angry, grammar people.

Por favor, não fiquem com raiva, pessoal da gramática.

I'm saying it's important, that's why I'm saying preposition and infinitive, blah, blah, blah.

Estou dizendo que é importante, por isso estou dizendo preposição e infinitivo, blá, blá, blá.

I'm just trying to teach some people to understand, instead of have knowledge without understanding.

Estou apenas tentando ensinar algumas pessoas a entender, em vez de ter conhecimento sem entender.

An easy way to think of it is like this: Now, just imagine...

Uma maneira fácil de pensar é assim: Agora, imagine...

Okay?

Ok?

There are two verbs.

Existem dois verbos.

Okay?

OK?

I'm just going to put this on the board, so look carefully.

Eu só vou colocar isso no quadro, então olhe com cuidado.

I'm sorry, I'm left-handed, so I'll be off the screen.

Desculpe, sou canhoto, então estarei fora da tela.

Okay?

OK?

And verbs are angry people.

E os verbos são pessoas com raiva.

They don't like each other very much, so they like to fight.

Eles não se gostam muito, então gostam de brigar.

Okay?

OK?

Now, the only way to stop two verbs from fighting is to put a wall, a magic...

Agora, a única forma de impedir que dois verbos briguem é colocar uma parede, uma mágica...

A magic wall that's invisible.

Uma parede mágica que é invisível.

A Trump wall.

Uma parede de Trump.

There.

Lá.

"To".

"Para".

If you put a "to" between two verbs, they won't fight anymore and it's easier for us

Se você colocar um "to" entre dois verbos, eles não brigarão mais e fica mais fácil de

to understand. Right?

entendermos. Certo?

"I want to go", "I like to eat", "I have to do", "You need to be".

"Eu quero ir", "Eu gosto de comer", " Eu tenho que fazer", "Você precisa ser". Mais uma vez

Once again, it's not about grammar, it's about understanding.

, não se trata de gramática, mas de compreensão.

So if you have two verbs and they're in the base form, just put "to" in between and it

Então, se você tem dois verbos e eles estão na forma básica, basta colocar "to" no meio e

makes it nicer and proper, or proper English for us.

fica mais agradável e adequado, ou inglês adequado para nós.

And future, you go: "'To' in the future?"

E futuro, você diz: "'Para' no futuro?"

Well, we have this word: "go", it becomes "going", but "going" just means moving on.

Bem, temos esta palavra: "go", torna-se "going", mas "going" significa apenas seguir em frente.

But when you add "to" on the back end of it, it becomes future.

Mas quando você adiciona "to" no final, torna-se futuro.

Oh, it becomes strong possibility in the future.

Oh, se torna uma possibilidade forte no futuro.

I'll show you the forms in a second, but I need you to understand that "to" helps give information.

Mostrarei os formulários em um segundo, mas preciso que você entenda que "para" ajuda a fornecer informações.

And a lot of times students drop it off.

E muitas vezes os alunos desistem.

Right? They go: "I need go. I need go store."

Certo? Eles dizem: "Preciso ir. Preciso ir à loja."

I'm like: "Ohh. 'I need go', you mean: 'I need to go to the store.'"

Eu sou como: "Ohh. 'I need go', você quer dizer: 'I need to go to the store.'"

That's an English sentence.

Essa é uma frase em inglês.

And now that you understand the importance, especially of how "to" is used, and how infinitives...

E agora que você entende a importância, especialmente de como "to" é usado, e como infinitivos...

Sorry, articles are used...

Desculpe, artigos são usados...

All right?

Tudo bem?

Now we can start combining them, we can start making you sound instantly better by 20% because

Agora podemos começar a combiná-los, podemos começar a fazer você soar instantaneamente melhor em 20%, porque

at the very least "to" will be in at least every second or third sentences you say, and

pelo menos "to" estará em pelo menos cada segunda ou terceira frase que você disser, e

either the direction form is a preposition, the infinitive form separating verbs, or future

a forma de direção é uma preposição, o infinitivo formar verbos separados, ou futuro

- things you're going to do, or it will be with articles almost every second sentence,

- coisas que você vai fazer, ou será com artigos quase todas as segundas frases,

if not every sentence where you have to say: 'a' or 'the' to show that we're on the same

se não todas as frases em que você tiver que dizer: 'a' ou 'the' para mostrar que estamos o mesmo

wavelength or we have the same idea.

comprimento de onda ou temos a mesma ideia.

"The man", "the boat", "the car", we both know what I'm talking about.

"O homem", "o barco", "o carro", ambos sabemos do que estou falando.

Or speaking in generalities, or generally speaking: "It's a nice day."

Ou falando em generalidades, ou falando em geral: "Está um bom dia."

All right?

Tudo bem?

Now you know how important they are because they occur so often, and I've tried to make

Agora você sabe como eles são importantes porque ocorrem com muita frequência, e eu tentei fazer

you understand the importance let's look at some of the forms.

você entender a importância, vamos ver algumas das formas.

Okay?

OK?

Generally put, articles will go first...

Em geral, os artigos irão primeiro...

Article, then the noun.

Artigo, depois o substantivo.

"He bought the car yesterday."

"Ele comprou o carro ontem."

Clearly we both know what car and who he is.

Claramente nós dois sabemos que carro e quem ele é.

"The machine broke down on Wednesday."

"A máquina quebrou na quarta-feira."

There's only one specific machine.

Há apenas uma máquina específica.

"I had a pizza last night."

"Eu comi uma pizza ontem à noite."

You didn't know what I was eating, so I'm telling you I had a pizza.

Você não sabia o que eu estava comendo, então estou dizendo que comi uma pizza.

You don't need to know, you didn't see it, but you know I had a general pizza.

Não precisa saber, não viu , mas sabe que comi uma pizza geral.

You might ask me a definition, and you might say: -"What kind of pizza?"

Você pode me perguntar uma definição e pode dizer: - "Que tipo de pizza?"

-"On the pizza", now you know about my pizza, "was pepperoni and ham".

-"Na pizza", já sabem da minha pizza, "era calabresa e presunto".

I don't know, I'm...

Não sei, eu...

That's my favourite kind of pizza.

É o meu tipo favorito de pizza.

Just forget I said it.

Apenas esqueça que eu disse isso.

But that's what I like.

Mas é disso que eu gosto.

All right?

Tudo bem?

Now, that's the form generally taken with articles and nouns.

Agora, essa é a forma geralmente tomada com artigos e substantivos.

Now, when we look at the verb part of the sentence where you might find the verb and

Agora, quando olhamos para a parte verbal da frase onde você pode encontrar o verbo e

you might find "to", the first one was preposition "to" and then article.

você pode encontrar "to", o primeiro foi a preposição "to" e depois o artigo.

"Go to the store.", "Go home.", "Going west."

"Vá para a loja.", "Vá para casa.", "Indo para o oeste."

Or, sorry: "To go to tell my friend."

Ou, desculpe: "Para ir contar ao meu amigo."

Direction I'm going used as a preposition.

Direction I'm going usado como preposição.

Okay?

OK?

So you'll find that, plus sometimes an article: "Go to the store.", "Go to the city."

Então você encontrará isso, e às vezes um artigo: "Vá para a loja.", "Vá para a cidade".

Not always.

Nem sempre.

All right?

Tudo bem?

When we have the infinitive form you'll have verb, plus "to", plus the other verb.

Quando tivermos a forma infinitiva, você terá verbo, mais "to", mais o outro verbo.

"I need to eat.", "We went...", "We must go..."

"Preciso comer.", " Fomos...", "Precisamos ir..."

Sorry.

Desculpe.

"We must..." No.

"Devemos..." Não.

[Laughs] I can't believe I made that mistake, and you must not make this mistake.

[Risos] Não acredito que cometi esse erro, e você não deve cometer esse erro.

You cannot say "to" with modals.

Você não pode dizer "para" com modais.

Okay?

OK?

"Must", "should", "could", "can".

"Deve", "deveria", "poderia", "pode".

Don't use those with modals.

Não use aqueles com modais.

So even though I said verb to verb, a modal is a different type of verb.

Portanto, embora eu tenha dito verbo a verbo, um modal é um tipo diferente de verbo.

So don't say: "Must to", and I almost did it. Whew.

Portanto, não diga: "Deve", e eu quase fiz isso. Ufa.

Oh, that would have been bad.

Ah, isso seria ruim.

But you can say: "Need to go", "Have to go", "Want to", "Like to help", regular verbs.

Mas você pode dizer: "Preciso ir", "Tenho que ir", " Quero", "Gosto de ajudar", verbos regulares.

Okay? Remember what I said about modals.

OK? Lembre-se do que eu disse sobre modais.

That's just in case.

Isso é apenas no caso.

Don't do this with modal verbs.

Não faça isso com verbos modais.

Okay?

OK?

And finally: "Going to", a future term where it's about 80% going to happen.

E finalmente: "Going to", um termo futuro em que cerca de 80% vai acontecer.

When you say: "will", which is also a modal, you can't say: "will to".

Quando você diz: "will", que também é um modal, você não pode dizer: "will to".

But that's decided now.

Mas isso está decidido agora.

When you say "going to" it means you made a plan and you probably wrote it down somewhere.

Quando você diz "indo para", significa que você fez um plano e provavelmente o anotou em algum lugar.

So I'm going to Jamaica this summer.

Então, estou indo para a Jamaica neste verão.

I bought the tickets, I have a hotel.

Comprei as passagens, tenho hotel.

I made a plan.

Eu fiz um plano.

My friend, Daniel, is going with me.

Meu amigo, Daniel, vai comigo.

I'm going to Jamaica.

Eu estou indo para a Jamaica.

Okay? I will go.

OK? Eu vou. Ainda

I haven't spoken to Daniel yet, but I'm going to.

não falei com o Daniel , mas vou falar.

80% going to happen.

80% vai acontecer.

Cool?

Legal?

And that's where we have our future.

E é aí que temos o nosso futuro.

And these are the forms that they will take.

E essas são as formas que eles assumirão.

Okay? And when we talk about nouns, this is the form it will take.

OK? E quando falamos de substantivos, esta é a forma que vai assumir.

These words help define syntax.

Essas palavras ajudam a definir a sintaxe.

In English, "syntax" basically mean the word order, where they should go so that it makes sense.

Em inglês, "sintaxe" significa basicamente a ordem das palavras, onde elas devem ir para que façam sentido.

We don't like having the verbs before the nouns because action without who or what is

Não gostamos de ter os verbos antes dos substantivos porque a ação sem quem ou o que está

doing the action, or a subject confuses us.

fazendo a ação, ou um sujeito nos confunde.

So, when you put these words in the correct syntax, and that's why I taught you the form,

Então, quando você colocar essas palavras na sintaxe correta, e é por isso que ensinei a forma,

and you make sure you use them in the sentences, you will start noticing immediately people

e você se certificar de usá-las nas frases, começará a perceber imediatamente que as pessoas

will say: "Hey. Your English is better."

dirão: "Ei. Seu inglês é melhor."

And you're going to say: "I didn't learn anything new, but I understand how to use what I have."

E você vai dizer: "Não aprendi nada de novo, mas sei usar o que tenho."

Right? It's like being given a credit card.

Certo? É como receber um cartão de crédito.

Don't leave home without it and you can buy whatever you want.

Não saia de casa sem ele e você pode comprar o que quiser.

Now, on that note I want to give you, when I come back, a technique that will...

Agora, com essa nota, quero dar a você, quando eu voltar, uma técnica que irá...

You can use right after this video, and come back and watch again, and you can learn from this video...

Você pode usar logo após este vídeo, e voltar e assistir novamente, e você pode aprender com este vídeo...

Because I've probably done it several times already using articles and the word "to",

Porque eu provavelmente já fiz isso várias vezes usando artigos e a palavra "to",

you can use immediately and we'll have our quiz.

você pode usar imediatamente e teremos nosso teste.

Are you ready? Let's do it.

Você está pronto? Vamos fazê-lo.

[Snaps]

[Snaps]

Okay.

Ok.

So, I might have made a small mistake, and I hate to do this, but just in case I think

Então, posso ter cometido um pequeno erro, e odeio fazer isso, mas só para o caso de achar que

I said the noun goes before the verb.

disse que o substantivo vem antes do verbo.

That's not always the case.

Isso nem sempre é o caso.

It is the subject.

É o assunto.

A subject will happen to be a noun.

Um sujeito será um substantivo.

Okay?

But you have noun clauses and other things, so I want to make sure you're clear: The subject

OK?

Mas você tem cláusulas substantivas e outras coisas, então quero ter certeza de que está claro: o sujeito

goes before the verb in a sentence, which can happen to be a noun.

vem antes do verbo em uma frase, que pode ser um substantivo.

I just want to clear that up just in case.

Eu só quero esclarecer isso apenas no caso.

All right?

Tudo bem?

Now that we've got that out of the way, let's go back to the board and I want to talk about

Agora que resolvemos isso, vamos voltar ao quadro e quero falar sobre

my #1 technique.

minha técnica número 1.

You're not allowed to see.

Você não tem permissão para ver.

No one can know.

Ninguém pode saber.

Well, I lie, I have to tell you.

Bem, eu minto, tenho que te dizer.

We talked about articles and we talked about the preposition "to", and how it can be an

Falamos sobre artigos e falamos sobre a preposição "to", e como ela pode ser um

infinitive and blah, blah, blah.

infinitivo e blá, blá, blá.

But what's important is telling you that and you going: "Yes, James, I understand", and

Mas o importante é dizer isso e você dizer: "Sim, James, eu entendo", e

saying it with me once or twice is nice, but in order to make it yours...

dizer isso comigo uma ou duas vezes é bom, mas para torná-lo seu...

So you now understand but you still need to practice.

Então agora você entende, mas ainda precisa prática.

Here's my technique.

Aqui está a minha técnica.

Technique number one: Go to YouTube.

Técnica número um: Vá para o YouTube.

Surprise, you're there.

Surpresa, você está lá.

Unless you're on engVid, and then you don't have to go to engVid.

A menos que você esteja no engVid e não precise ir para o engVid.

Surprise, you're there.

Surpresa, você está lá.

Okay?

OK?

So if you're here already, or you know, you can go to YouTube and watch a video of a movie you like.

Então, se você já está aqui, ou sabe, pode ir ao YouTube e assistir a um vídeo de um filme que você goste.

Okay? Or you can stay and watch me because I've used a lot of sentences, and I will, and we

OK? Ou você pode ficar e me observar porque eu usei muitas frases, e eu vou, e nós

do the test again and again to help you.

fazemos o teste de novo e de novo para te ajudar.

Okay?

Find a video or program you like.

OK?

Encontre um vídeo ou programa que você goste.

Find a few sentences with articles.

Encontre algumas frases com artigos.

"He had a fun time", "a fun time", "He had a fun time", all right?

"Ele se divertiu", "se divertiu", "Ele se divertiu", certo?

"They brought an ele-...

"Eles trouxeram um ele-...

They brought an elephant from Africa.

Eles trouxeram um elefante da África.

They brought an elephant from Africa.",

Eles trouxeram um elefante da África.", "

"Go to my house and get the keys. Go to my house and get the keys."

Vá até minha casa e pegue as chaves. Vá até minha casa e pegue as chaves."

Okay?

OK?

So find a few sentences with articles and the preposition "to".

Portanto, encontre algumas frases com artigos e a preposição "to".

Repeat them until it is natural.

Repita-os até que seja natural.

It may seem awkward-and "awkward" means difficult or hard-at first because really your brain

Pode parecer estranho - e "desajeitado" significa difícil ou difícil - no começo porque realmente seu cérebro

isn't programmed for them because sometimes you use it when a teacher tells you or a book

não está programado para eles porque às vezes você o usa quando um professor ou um livro

tells you, but generally you don't.

lhe diz, mas geralmente você não o faz.

But if you take not more than two or three sentences, you don't need a million, because

Mas se você não pegar mais do que duas ou três frases, não precisa de um milhão, porque

really what you want to do is take two sentences or three that you know people you regularly

na verdade o que você quer fazer é pegar duas ou três frases que conhece pessoas que

use and then repeat it with the article, taking the time to say: "a pen", "a pen",

usa regularmente e depois repetir com o artigo, pegando o hora de dizer: "uma caneta", "uma caneta",

"Give me a pen", "I would like a piece of chocolate", so your brain gets used to putting it together.

"me dá uma caneta", "quero um pedaço de chocolate", assim seu cérebro se acostuma a juntar.

Once that happens and you start using other sentences once you've got this down, maybe

Uma vez que isso aconteça e você comece a usar outras frases assim que entender isso, talvez

you can do three to 10, but at one time no more than two, three - you will start noticing

você possa fazer de três a 10, mas de uma vez não mais do que dois, três - você começará a perceber

that you naturally put it in conversation because you've been practicing and have got

que naturalmente coloca isso na conversa porque você Tenho praticado e tenho

your brain to think this way.

seu cérebro para pensar dessa maneira.

So not only do you understand what your brain will now understand the syntax of the sentence,

Portanto, você não apenas entende o que seu cérebro entenderá agora a sintaxe da frase,

but you have the practice that your brain automatically wants to throw it out because

mas também tem a prática de que seu cérebro automaticamente quer jogá-lo fora porque

you've been looking at regular sentences.

você está olhando para frases regulares.

That's why I said go to a video or go to YouTube, or watch me in this video because I'm doing it on purpose.

É por isso que eu disse vá para um vídeo ou vá para o YouTube, ou me assista neste vídeo porque estou fazendo isso de propósito.

And with that practice that you've done by thinking and understanding

E com essa prática que você fez pensando e compreendendo

-[snaps]-it will be instant.

- [estalos] - será instantâneo.

Okay?

OK?

I kept my promise.

Eu mantive minha promessa.

Now let's do a little bit of a test just to make sure you really understand. Okay?

Agora vamos fazer um pequeno teste para ter certeza de que você realmente entendeu. OK? A

First question is this one: "____ man who asked you out is my brother."

primeira pergunta é esta: "____ homem que convidou você para sair é meu irmão."

What would that be?

O que seria aquilo?

You think about it.

Pense nisso.

I'm just going to read my paper.

Só vou ler meu jornal.

[Whistles].

[Apitos].

Oh, you've got the answer?

Oh, você tem a resposta?

Okay.

OK.

What would the answer be? Did you say: "A man"?

Qual seria a resposta? Você disse: "Um homem"?

Well, the fact I said: "my brother" means I know, and they asked you out - you know

Bem, o fato de eu ter dito: "meu irmão" significa que eu sei, e eles convidaram você para sair - você

them, so it would have to be... What?

os conhece, então teria que ser... O quê?

"The man", right?

"O homem", certo?

Because they asked you out so you know who it is, it's my brother, we both know - we

Porque eles convidaram você para sair, então você sabe quem é, é meu irmão, nós dois sabemos -

must use the article "the", not "a", which is a general man.

devemos usar o artigo "o", não "a", que é um homem geral.

Okay?

OK?

Let's try the next one.

Vamos tentar o seguinte.

Oh, you're busy. Okay.

Ah, você está ocupado. OK.

Would you let me read the paper?

Você me deixaria ler o jornal?

Fine, fine, okay.

Tudo bem, tudo bem.

"It's ____ good day when I get free money."

"É ____ bom dia quando recebo dinheiro de graça."

"It's the good day"?

"É o bom dia"?

Well, you don't know what's going to happen, so it's not...

Bem, você não sabe o que vai acontecer, então não é...

It is special and it is specific, but it says "day" here, and we're going to have to put:

É especial e é específico, mas diz "dia" aqui, e a gente vai ter que colocar:

"a good day" because you say generally speaking when I get free money it's a good day.

"bom dia" porque você diz que, de um modo geral, quando recebo dinheiro de graça, é um bom dia.

There is no specific day, it's just generally when this happens.

Não há um dia específico, geralmente é quando isso acontece.

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

Let's try number three.

Vamos tentar o número três.

Are you going to let me read this, or...?

Você vai me deixar ler isso, ou...?

Okay, okay, I'll put it down.

Ok, ok, vou colocá-lo para baixo.

"She is ____ most important person in my life."

"Ela é ____ a pessoa mais importante da minha vida."

Hmm.

Hum.

Are you talking about your mom?

Você está falando da sua mãe?

Yeah, probably?

Sim, Provavelmente?

Right?

Certo?

She is the most important person in my life, my mom.

Ela é a pessoa mais importante da minha vida, minha mãe.

She's special and specific.

Ela é especial e específica.

Next one: "Can we go ____ the zoo tomorrow?"

Próximo: "Podemos ir ____ ao zoológico amanhã?"

I don't think an article's going to work here.

Eu não acho que um artigo vai funcionar aqui.

We already have an article telling us or defining this.

Já temos um artigo nos contando ou definindo isso.

Probably a preposition because I want to know what direction. Right?

Provavelmente uma preposição porque quero saber em que direção. Certo?

"Can we go to the zoo?"

"Podemos ir ao zoológico?"

It's not an infinitive, but it is the direction or my intention of where I want to go.

Não é um infinitivo, mas é a direção ou minha intenção de onde quero ir.

And how about the last one?

E que tal o último?

This one's tricky.

Este é complicado.

Take your time, think about it.

Tome seu tempo, pense nisso.

"____ letter 'A' is ____ first letter in the alphabet."

"____ letra 'A' é ____ a primeira letra do alfabeto."

Hmm, you are smart.

Hum, você é inteligente.

I thought I would trick you, but you knew...

Pensei em enganá-lo , mas você sabia...

We both know what the letter "A" is and we both know it's special so we have to use the

Nós dois sabemos o que é a letra "A" e sabemos que é especial, então temos que usar a

word "the" twice.

palavra "o" duas vezes.

Congratulations, you did a good job.

Parabéns, você fez um bom trabalho.

I'm impressed.

Estou impressionado.

But anyway, I really need to go to the washroom and read my paper.

Mas de qualquer maneira, eu realmente preciso ir ao banheiro e ler meu jornal.

You understand.

Você entende.

So, what I want to say is I'm going to say good-bye, but before I do, as always, thank you.

Então, o que eu quero dizer é que vou me despedir, mas antes, como sempre, obrigado.

I appreciate you coming and watching, and learning with me.

Eu aprecio você vindo e assistindo, e aprendendo comigo.

And you don't have to go to just see me.

E você não precisa ir apenas para me ver.

We have other teachers at the place I go to, which is engVid,

Temos outros professores no local que frequento, que é engVid, que é

and that's go to www.eng, as in English, vid as in video.com (www.engvid.com), and subscribe.

ir para www.eng, como em inglês, vid como em video.com (www.engvid.com) e se inscrever.

So, I don't know where the button is here, but press that button.

Então, não sei onde está o botão aqui, mas pressione esse botão.

Go to engVid and you can do the test that's there as well, and see some other fabulous teachers.

Vá para engVid e você também pode fazer o teste que está lá e ver alguns outros professores fabulosos.

Thanks a lot.

Muito obrigado.

I'm going to be busy.

Eu vou estar ocupado.

I'll see ya.

Até mais.