English for Finance: 7 Key Terms

What?

What?

Co?

Co?

What the hell?

Co do cholery?

What?

What?

Co?

Co?

E?

MI?

Dollar dollar bill, y'all.

Dolar-dolarowiec, wszyscy. Pada

It's raining.

deszcz.

E. Okay, Mr. E has been bothering me for a while because we do all these English words,

E. OK, pan E nie daje mi spokoju od jakiegoś czasu, bo robimy te wszystkie angielskie słowa,

but he says it's not making him any money.

ale twierdzi, że na tym nie zarabia.

So today, we're going to learn seven financial words that you should learn in order to help

Więc dzisiaj nauczymy się siedmiu słów finansowych, których powinieneś się nauczyć, aby pomóc

you make more money.

Ci zarobić więcej pieniędzy.

E. That's not how you spell dollar.

E. Nie tak się pisze dolara.

It's d-o-l-o-a-r.

To jest d-o-l-o-a-r.

That worm's crazy.

Ten robak jest szalony.

Look, he's got money in his eyes.

Spójrz, on ma pieniądze w oczach.

He's not thinking.

On nie myśli.

So, seriously, today, I mean, I've read things before, and what they've said is if you don't

Więc poważnie, dzisiaj, to znaczy, czytałem już różne rzeczy i z tego, co powiedzieli, wynika, że ​​jeśli nie

understand the language of money, you're going to have problems with money.

rozumiesz języka pieniędzy, będziesz miał problemy z pieniędzmi.

So even though we're an English site, we're going to do our best to teach you English

Mimo że jesteśmy witryną w języku angielskim, dołożymy wszelkich starań, aby nauczyć Cię języka angielskiego

and a little bit of finance so we can have some fun and learn a little.

i trochę finansów, abyśmy mogli się dobrze bawić i trochę się uczyć.

Right?

Not just English, a little more.

Prawidłowy?

Nie tylko angielski, trochę więcej.

So let's go to the board.

Przejdźmy zatem do tablicy.

I have seven things written up here, and some of you have never seen these before or a few

Mam tu zapisanych siedem rzeczy i niektórzy z was nigdy wcześniej tego nie widzieli lub kilka, o które

you're going to ask me questions about, and it's my job, which I will fulfill - that means

będziecie mi zadawać pytania, i to jest moja praca, którą spełnię – to znaczy

I will do it - to teach you what they are.

zrobię to – aby was nauczyć czym oni są.

A lot of people, English speakers, whatever, and wherever you are in the world, get involved

Wiele osób na świecie, mówiących po angielsku, gdziekolwiek się znajdujesz, angażuje się

with investments, and this is what we're talking about.

w inwestycje i o tym właśnie mówimy.

Taking your money and investing it.

Zabieranie pieniędzy i inwestowanie ich.

That means putting into something else to make more money for you.

Oznacza to, że zainwestujesz w coś innego, aby zarobić dla siebie więcej pieniędzy.

Those investments can be real estate, which is land and houses; they can be bonds, which

Inwestycjami tymi mogą być nieruchomości, czyli grunty i domy; mogą to być obligacje, czyli

are basically loans that you can get or governments are looking for money, or corporations are

w zasadzie pożyczki, które można uzyskać, rządy szukają pieniędzy, lub korporacje

looking for money to do more business, so they give out a bond, and it pays a certain

szukają pieniędzy na prowadzenie większej działalności, więc emitują obligacje, które płacą określoną

amount of interest so you can make money for lending it to them.

kwotę odsetek, dzięki czemu możesz zarobić pieniędzy za pożyczenie im tego.

Just like when you go to the bank and ask for a loan, except now you are the bank.

Podobnie jak wtedy, gdy idziesz do banku i prosisz o pożyczkę, z tą różnicą, że teraz jesteś bankiem.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

The next thing are...

Następną rzeczą jest...

We're going to talk about stocks and shares.

Porozmawiamy o akcjach i udziałach.

I'll keep it brief.

Napiszę krótko.

Stocks and shares are not exactly the same.

Akcje i udziały to nie dokładnie to samo.

I want you to think of it like this.

Chcę, żebyś pomyślał o tym w ten sposób.

"Stocks", like apple stocks, are like an apple pie; it's the whole pie, while a "share" is

„Stoki”, podobnie jak zapasy jabłek, są jak szarlotka; to cały tort, a „udział” to

a piece of the pie.

kawałek tortu.

So when you say you own stocks, it means you own companies, pieces of companies.

Kiedy więc mówisz, że posiadasz akcje, oznacza to, że jesteś właścicielem spółek, części spółek.

When you talk about shares, it's how much or what percentage of the company you own.

Kiedy mówisz o akcjach, chodzi o to, ile lub jaki procent udziałów w spółce posiadasz. Na tym

That's what basically an investment is.

w zasadzie polega inwestycja.

So we're investing in stocks, which is companies; we buy shares, which is pieces of the company;

Inwestujemy więc w akcje, czyli spółki; kupujemy akcje, czyli części spółki;

we buy bonds, which is giving loans to businesses so they will pay us interest to make money;

kupujemy obligacje, co daje pożyczki przedsiębiorstwom, aby płaciły nam odsetki i zarabialiśmy pieniądze;

or we buy real estate and hope the real estate goes up to make money, or we rent it.

albo kupujemy nieruchomość i mamy nadzieję, że będzie ona zarabiać pieniądze, albo ją wynajmujemy.

Now that I've given you the basics of an investment - whew, that's a first-year university course

Teraz, gdy przedstawiłem Ci podstawy inwestowania – uuu, to kurs uniwersytecki na pierwszym roku

in two minutes - let's talk about what you need to know to make this work for you.

w dwie minuty – porozmawiajmy o tym, co musisz wiedzieć, aby to zadziałało.

One of the first things we want to look at is called "risk tolerance".

Jedną z pierwszych rzeczy, na którą chcemy zwrócić uwagę, jest „tolerancja ryzyka”.

A lot of people, even though they have money, don't think about risk tolerance.

Wiele osób, mimo że ma pieniądze, nie myśli o tolerancji ryzyka.

And this is basically the first place you should start at.

I to jest w zasadzie pierwsze miejsce, od którego powinieneś zacząć.

If you're the type of person who goes to sleep at night and worries about your money, you

Jeśli jesteś typem osoby, która kładzie się spać w nocy i martwi się o swoje pieniądze,

are probably...

prawdopodobnie...

You are a conservative investor.

Jesteś inwestorem konserwatywnym.

You want your money to be safe so you can sleep at night and not worry.

Chcesz, aby Twoje pieniądze były bezpieczne, abyś mógł spać w nocy i się nie martwić.

You will probably invest in things - I'm not saying you have to, but you would probably

Prawdopodobnie będziesz inwestować w różne rzeczy – nie mówię, że musisz, ale prawdopodobnie chciałbyś

like investing more in, like, bonds or very safe stocks, like electricity stocks because

inwestować więcej w, na przykład, obligacje lub bardzo bezpieczne akcje, takie jak akcje spółek energii elektrycznej, ponieważ

the government kind of backs it, or you might want to invest in stocks like an apple or

rząd to w pewnym sensie popiera, lub możesz chcieć zainwestować w akcjach takich jak jabłko czy

a car stock because they don't move up very much, but they're very, very safe and they've

tabor samochodowy, ponieważ nie rosną zbyt mocno, ale są bardzo, bardzo bezpieczne i

been around a long time.

istnieją już od dawna.

Okay?

Dobra?

Okay?

Dobra?

If you are older, conservative stocks are the way to go, especially if you're retired

Jeśli jesteś starszy, najlepszym wyborem będą konserwatywne akcje, zwłaszcza jeśli jesteś na emeryturze,

because you really don't want to lose your money because you're not working.

ponieważ naprawdę nie chcesz stracić pieniędzy z powodu niepracy.

Now, if you're relatively young, between 30 and 60 - yes, I said 60 is young - okay, you

Jeśli jesteś stosunkowo młody, między 30 a 60 rokiem życia – tak, powiedziałem 60 lat to młody – OK,

might want to go into...

możesz chcieć wejść w…

You might be called a "moderate investor", and that means you like a little bit of risk.

Można cię nazwać „umiarkowanym inwestorem”, co oznacza, że ​​lubisz trochę trochę ryzyka.

Imagine going to an Indian restaurant and they say, "Would you like it spicy or not?"

Wyobraź sobie, że idziesz do indyjskiej restauracji i pytasz: „Chcesz, żeby było ostre czy nie?”

You're going to say, "A little bit of spice to make it nice."

Powiesz: „Trochę przyprawy, żeby było ładnie”.

You don't want it without taste; you want a little kick, but not too much kick.

Nie chcesz tego bez smaku; chcesz małego kopniaka, ale nie za dużego.

Okay?

Dobra?

In other words, you don't want to be on the toilet all night, just keeping it real.

Innymi słowy, nie chcesz spędzać całej nocy w toalecie, po prostu staraj się zachować autentyczność.

You're a moderate investor.

Jesteś umiarkowanym inwestorem.

You're going to do what I said about bonds and maybe some real estate, but you might

Zrobisz to, co powiedziałem w sprawie obligacji i może niektórych nieruchomości, ale możesz

buy some stock in different companies.

kupić trochę akcji różnych spółek.

You may go from an apple stock and maybe try a Tesla or maybe something new, but nothing

Możesz wyjść z zapasów jabłek i może wypróbować Teslę lub może coś nowego, ale nie jest to

too risky because you want to get your money back, and although you're young...

zbyt ryzykowne, ponieważ chcesz odzyskać swoje pieniądze i chociaż jesteś młody...

You're not young-young, so you're 30, and you want to make sure there's lots of growth,

Nie jesteś młody, więc ponownie 30 i chcesz mieć pewność, że będzie duży wzrost,

but you won't lose your money.

ale nie stracisz pieniędzy.

And you are still working, so if you make a mistake, you can fix it.

A ty nadal pracujesz, więc jeśli popełnisz błąd, możesz go naprawić.

Right?

Prawidłowy?

Okay.

Dobra.

Now, I like this word because it's "aggressive".

Podoba mi się to słowo, ponieważ jest „agresywne”.

It's "aggressive".

Jest „agresywny”.

It's really Scottish.

To naprawdę szkockie.

Aggressive investors, they will take more risks.

Agresywni inwestorzy podejmą większe ryzyko.

They will invest in new companies, hoping for a lot of returns very quickly, but there

Będą inwestować w nowe spółki, mając nadzieję na bardzo szybki zwrot, ale

could be a lot of losses, a lot of losses, or we call it "downside", a lot of losses,

może to oznaczać dużo strat, dużo strat, czy też nazywamy to „minusem”, dużo strat,

so they are really risking it.

więc naprawdę ryzykują.

Okay?

Dobra? To

They're the ones who don't want to go for butter chicken when they go to the restaurant.

oni nie chcą iść do restauracji na kurczaka z masłem.

They want the tikka masala with the seasoning, the hot, you know, psst, yeah, crazy.

Chcą tikka masala z przyprawami, ostre, wiesz, psst, tak, szalone.

Right?

Or the spicy hot wings and burn their mouth.

Prawidłowy?

Albo pikantne gorące skrzydełka i spalić usta.

But they believe that being aggressive now will get them further ahead because they make

Wierzą jednak, że będąc teraz agresywnym, zabiorą ich dalej do przodu, ponieważ zarabiają

way more money, but they can also lose a lot, lot of money.

znacznie więcej pieniędzy, ale mogą też stracić dużo, dużo pieniędzy.

You'll tend to find people in their 20s to mid-30s doing this one because they have time.

Zwykle spotykasz ludzi w wieku od 20 do 30 lat, którzy robią to, ponieważ mają czas.

If they make a mistake, they can always try again.

Jeśli popełnią błąd, zawsze mogą spróbować jeszcze raz.

Now, although I was talking about ages, this could just be your personality.

Chociaż mówiłem o wieku, może to być po prostu twoja osobowość.

You're a conservative person, you like to be safe, you like taking risks, you're aggressive,

Jesteś osobą konserwatywną, lubisz bezpieczeństwo, lubisz podejmować ryzyko, jesteś agresywny

or you're moderate.

You want to try a little bit of risk, but you want to be safe.

lub jesteś umiarkowany.

Chcesz spróbować trochę ryzyka, ale chcesz być bezpieczny.

So it's not always about age.

Nie zawsze więc chodzi o wiek.

It's how you think and feel, basically.

Zasadniczo tak myślisz i czujesz.

So the first thing you want to discover is what is my risk tolerance?

Pierwszą rzeczą, którą chcesz się dowiedzieć, jest moja tolerancja ryzyka?

How do I sleep at night when I know my money is in conservative investments, moderate investments,

Jak spać w nocy, wiedząc, że moje pieniądze są inwestowane w konserwatywne, umiarkowane

or aggressive investments?

lub agresywne inwestycje?

Choose your style and then go with it.

Wybierz swój styl i podążaj za nim.

Try not to choose something that's too aggressive or too much risk for you because in the long

Staraj się nie wybierać czegoś, co jest dla ciebie zbyt agresywne lub zbyt ryzykowne, ponieważ na dłuższą

run, it won't be worth it.

metę nie będzie to tego warte.

You'll be worrying too much and you'll make too many mistakes trying to fix the mistakes

Będziesz się za bardzo martwić i popełnisz zbyt wiele błędów, próbując je naprawić

you've made.

.

Okay, so let's look at assets and liabilities.

OK, więc spójrzmy na aktywa i pasywa.

I know I put it as one word, but they basically go hand in hand.

Wiem, że ujmę to jednym słowem, ale w zasadzie idą one w parze.

So what do I mean?

Co więc mam na myśli?

When you talk about an asset, it's something you have that has significant value.

Kiedy mówisz o aktywach, masz na myśli coś, co ma znaczną wartość.

For example, a car.

Na przykład samochód.

So if you buy a car, that's an asset because it has value.

Zatem jeśli kupujesz samochód, jest on aktywem, ponieważ ma wartość.

It can be resold, right?

Można go odsprzedać, prawda?

Now let's talk about what is a liability.

Porozmawiajmy teraz o tym, czym jest odpowiedzialność.

So we're going to put "a" for asset over here, "l" for liability, and it's something you

Więc wstawimy tutaj „a” jako aktywa, „l” jako zobowiązania i będzie to coś, co jesteś

owe.

winien.

Like a loan.

Jak pożyczka.

And we can go back to the same car example because as I own a car, it is an asset.

Możemy wrócić do tego samego przykładu samochodu, ponieważ posiadam samochód, jest on atutem.

So if I have a financial statement that will say, "List your assets", the car would be

Zatem jeśli miałbym sprawozdanie finansowe, które zawierałoby informację: „Wypisz swój majątek”, samochód byłby

there as something that's mine.

tam jako coś, co należy do mnie.

On that same paper, I could have the car as a liability because I took out a loan to get

Na tym samym dokumencie mogę uznać samochód za zobowiązanie, ponieważ zaciągnąłem pożyczkę na zakup

the car and that loan has not been paid back.

samochodu, która nie została spłacona.

That loan must be paid back or I don't really own the car, so it is a liability, right?

Ta pożyczka musi zostać spłacona, w przeciwnym razie samochód nie jest moją własnością, więc jest to zobowiązanie, prawda?

At some future date, I will pay it off.

Kiedyś w przyszłości to spłacę.

So you have to take a list of your assets and liabilities, right?

Musisz więc sporządzić listę swoich aktywów i pasywów, prawda?

What do you have of significant value for an asset and what do you have that you still

Jaka jest znacząca wartość danego składnika aktywów i jakie jeszcze masz

owe on that would be a liability, okay?

zobowiązania, co stanowiłoby zobowiązanie, dobrze?

Once we talk about assets and liabilities, if we're talking, I mentioned about stocks

Kiedy już rozmawialiśmy o aktywach i pasywach, jeśli już mówimy, wspomniałem o akcjach

and bonds and whatnot, real estate, we want to talk about diversification.

i obligacjach i tak dalej, o nieruchomościach, chcemy porozmawiać o dywersyfikacji.

And you know, like diverse means different, right?

A wiesz, że różnorodne oznacza różne, prawda?

It means diverse means different.

Oznacza to, że różnorodny oznacza inny.

And we want to talk about not owning just one thing.

A my chcemy porozmawiać o tym, żeby nie posiadać tylko jednej rzeczy.

A lot of successful investors, they will have bonds, they will have shares, we were talking

Wielu inwestorów, którzy odnieśli sukces, będą mieli obligacje, będą mieli akcje, o których mówiliśmy w przypadku

about with stocks, they will have real estate because the market, and the market is where

akcji, będą mieli nieruchomości, ponieważ rynek, a rynek to miejsce, gdzie

things are traded, things fluctuate, things aren't all the same.

handluje się różnymi rzeczami, wszystko się zmienia, sprawy nie są takie same To samo.

And you know what I mean because when you go to the grocery store, eggs are high one

I wiesz, co mam na myśli, ponieważ kiedy idziesz do sklepu spożywczego, jajka są jednego

day, low another.

dnia wysokie, innego niskie.

The same happens with real estates and shares for stocks as well as bonds.

To samo dzieje się z nieruchomościami i udziałami w przypadku akcji i obligacji.

They fluctuate as the economy changes, right?

Zmieniają się wraz ze zmianami gospodarczymi, prawda?

So we want to be diverse, so if one is up, usually the other is down.

Chcemy więc być różnorodni, więc jeśli jeden jest na górze, zwykle drugi jest na dole.

It's a bit of a balancing act that goes on.

To trochę balansowanie, które trwa.

So diversification, I'm going to put this, I hope you don't laugh when I put this.

A więc powiem o dywersyfikacji. Mam nadzieję, że nie będziecie się śmiać, kiedy to napiszę.

Okay, so the old saying, don't put all your eggs in one basket.

OK, więc stare powiedzenie: nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka.

If you imagine having eggs and how fragile they are, they're easy to break, yes?

Jeśli wyobrazisz sobie jajka i ich kruchość, łatwo je złamać, prawda?

If you put them in a basket and you're walking down the road and you slip, if they're all

Jeśli włożysz je do koszyka, będziesz szedł drogą i się poślizgniesz, jeśli wszystkie znajdą się

in one basket, they're all gone.

w jednym koszyku, to wszystkich zniknie. Jeśli

So if you put all of your money into real estate and something goes wrong in that market,

więc zainwestujesz wszystkie swoje pieniądze w nieruchomości i coś pójdzie nie tak na tym rynku,

you lose all your money.

stracisz wszystkie swoje pieniądze. To tak,

Just as if the stock market goes down all of a sudden and all of your money in stocks,

jakby giełda nagle spadła i wszystkie Twoje pieniądze zgromadzone w akcjach,

you lose it all.

straciłeś wszystko.

And the bond market can also go up and down because countries and companies do funny things

A rynek obligacji może również rosnąć i spadać, ponieważ kraje i firmy robią śmieszne rzeczy

and sometimes those bonds can be worth not that much, right?

i czasami te obligacje mogą nie być warte aż tak dużo, prawda?

It is a loan after all, and if they can't pay it back, it means nothing to you when

W końcu jest to pożyczka i jeśli nie będą w stanie jej spłacić, nie ma to dla ciebie żadnego znaczenia, gdy

we're talking about bonds.

mówimy o obligacjach.

So with the diversification, we want to get different types of investments, and I mentioned

Zatem dzięki dywersyfikacji chcemy uzyskać różne rodzaje inwestycji, wspomniałem o

it with the conservative investor, we probably want safe stocks and they would probably want

tym konserwatywnemu inwestorowi, prawdopodobnie chcemy bezpiecznych akcji, a oni prawdopodobnie chcieliby

more bonds, right?

więcej obligacji, prawda?

The aggressive investor might have more in the stock market than anything else.

Agresywny inwestor może mieć więcej na giełdzie niż cokolwiek innego.

It's your choice, but you want to make sure you're diversified.

To Twój wybór, ale chcesz mieć pewność, że jesteś zróżnicowany.

Liquidity.

Płynność.

Well, if you look here, I'm going to just put my fingers here, it says "liquid".

Cóż, jeśli tu spojrzysz, po prostu włożę tutaj palce, jest napisane „płyn”.

When we talk about liquidity, we talk about how quickly an asset can be turned into money,

Kiedy mówimy o płynności, mówimy o tym, jak szybko aktywa można zamienić w pieniądze,

right?

prawda?

Currency.

Waluta.

Think of currency, like current for water, and it moves.

Pomyśl o walucie jak o prądzie wody, a ona się porusza.

So when we talk about liquidity, it is how fast an asset can become cash, okay?

Więc kiedy mówimy o płynności, mamy na myśli to, jak szybko dany składnik aktywów może stać się gotówką, OK?

So if you have real estate, it's the least liquid because you have a house, you can't

Więc jeśli masz nieruchomość, jest ona najmniej płynna, ponieważ masz dom, nie możesz po

just go out and say "house money".

prostu wyjść i powiedzieć „pieniądze na dom”. Trzeba

You have to get it ready, fix it up, get people to come in and check it out, and then some

to przygotować, naprawić, zaprosić ludzi, żeby przyszli i to sprawdzili, a potem niektórzy

people say "yeah", some people...

mówią „tak”, niektórzy…

That can be months, so it might take months to get out of it.

To może zająć miesiące, więc wyciągnięcie się z tego może zająć miesiące .

With shares or stock, and we talked about over here, you can go to the stock market

Mając akcje lub akcje, o których tu mówiliśmy, możesz wejść na giełdę

and then say "I want to sell these shares".

i wtedy powiedzieć: „Chcę sprzedać te akcje”.

It's much faster than real estate, but it's not as liquid as cash.

Jest znacznie szybszy niż nieruchomości, ale nie jest tak płynny jak gotówka.

So you want to make sure you have some liquidity in your savings because you never know when

Chcesz więc mieć pewność, że masz pewną płynność w swoich oszczędnościach, ponieważ nigdy nie wiesz, kiedy będziesz

you need the money.

potrzebować pieniędzy.

If it's all in real estate, and remember I said if the market went badly, then you can't

Jeśli wszystko dotyczy nieruchomości, a pamiętajcie, mówiłem, jeśli rynek pójdzie źle, nie będziecie mogli

get your money out, so you're in a troubled situation.

wypłacić swoich pieniędzy, więc będziecie w trudnej sytuacji.

So liquidity is important.

Zatem płynność jest ważna.

How fast can I transfer this asset, right, this thing of significant value into cash

Jak szybko mogę przelać ten składnik aktywów, prawda, tę rzecz o znacznej wartości na gotówkę,

if I need to?

jeśli zajdzie taka potrzeba?

Because if you have to leave the country or you have to retire, that becomes very, very

Bo jeśli będziesz musiał opuścić kraj lub przejść na emeryturę, staje się to bardzo, bardzo

important, right?

ważne, prawda?

So understand how much liquidity you have.

Więc zrozum, jaką masz płynność.

Dividends.

Dywidendy.

This is what a company decides they're going to pay you.

To jest to, co firma decyduje, że zamierza Ci zapłacić.

Now, funny enough, the company might not actually be making money that year, but they can still

Co zabawne, firma może w tym roku tak naprawdę nie zarabiać pieniędzy, ale nadal może

give a dividend, and some companies can be sitting on a hell of a ton of cash and give

wypłacić dywidendę, a niektóre firmy mogą siedzieć na piekielnie tonie gotówki i

you nothing.

nic nie dać.

Apple, anyone?

Jabłko, ktoś?

Anyway, so...

W każdym razie, więc...

So, let's...

Więc, spójrzmy...

When we look at dividends, how does that work?

Kiedy patrzymy na dywidendy, jak to działa?

Well, if they do decide to give you money, depending on...

Cóż, jeśli zdecydują się dać ci pieniądze, w zależności od...

We talked about shares.

Rozmawialiśmy o akcjach.

What amount of shares you own, that's the amount of money you're allowed to get or going

Ile posiadasz akcji, tyle pieniędzy możesz otrzymać lub

to be given to you.

otrzymać.

So if you own 10%, you'll get 10% of that money.

Jeśli więc posiadasz 10%, otrzymasz 10% tych pieniędzy.

If you own 1%, you'll get 1%.

Jeśli posiadasz 1%, otrzymasz 1%.

So a "dividend" is shared money-right?-among the investors, so they're not just giving

Zatem „dywidendą” są pieniądze dzielone – prawda? – pomiędzy inwestorami, więc nie dają

it to anyone.

ich nikomu.

So don't walk outside Apple and go, "Yo, got a dividend!"

Więc nie wychodź poza Apple i nie mów: „Hej, dostałem dywidendę!”

No.

Nie. A

So, shared money for the investors from the company.

więc podzieliłem się pieniędzmi dla inwestorów z firmy.

Okay?

Dobra?

Now, you're going to ask me what this drip thing is, here, and I want you to think of

Zapytacie mnie, co to jest ta kroplówka, a ja chcę, żebyście pomyśleli o

a "tap".

„kranie”.

Okay?

Dobra?

So, just listen and follow me for a second or two, and we'll go back.

Więc po prostu słuchaj i podążaj za mną przez sekundę lub dwie, a wrócimy.

You know when you have a tap at home, or, you know, the sink and the water drips?

Wiesz, kiedy masz w domu kran, albo, wiesz, zlew i kapie woda? To

It's annoying.

denerwujące.

Right?

It just drips, drips, drips.

Prawidłowy? Po

prostu kapie, kapie, kapie.

And you know that if the sink is plugged, there's something in the sink, and it drips,

I wiesz, że jeśli zlew jest zatkany, coś w nim jest i kapie,

that over a while, that water can come and flow all over the place.

że po pewnym czasie woda może napływać i płynąć wszędzie.

Right?

And it's terrible.

Prawidłowy?

I to jest straszne.

That's terrible in your house, but in dividends, it's a good thing.

To okropne w twoim domu, ale w przypadku dywidend to dobra rzecz.

What is a "drip"?

Co to jest „kropelka”?

Well, remember we talked about the dividends, that divided money?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o dywidendach, tych podzielonych pieniądzach?

Well, that's per share.

Cóż, to na akcję.

Okay?

Dobra?

Now, for companies that have drips, what they say is...

W przypadku spółek, które mają kroplówki, mówią tak...

Let's say you have a dividend for $1, but it's $1 and...

Załóżmy, że masz dywidendę w wysokości 1 dolara, ale wynosi ona 1 dolara i...

Sorry, $1.10, let's say, and the share is $1.

Przepraszam, powiedzmy 1,10 dolara, a udział wynosi 1 dolara.

Well, you can buy one more, but now you have this 10 cents left over.

Cóż, możesz kupić jeszcze jeden, ale teraz zostało ci te 10 centów.

Right?

So, what are you going to do?

Prawidłowy?

Więc, co zamierzasz zrobić?

Well, generally, you either take the dividend or not, but the companies that offer drips,

Cóż, generalnie albo się dywidendę bierze, albo nie, ale firmy, które oferują kroplówki,

they say...

mówią...

Okay, that $1.10, you can get one share plus a tenth of a share.

OK, za 1,10 dolara można dostać jedną akcję plus jedną dziesiątą akcji.

What?

Yeah, you can get one-tenth, so you can keep adding them up to get a new share.

Co?

Tak, możesz dostać jedną dziesiątą, więc możesz je dodawać, aby otrzymać nowy udział.

So depending on how many shares you have, you can get extra shares if you're in a drip

Zatem w zależności od liczby posiadanych udziałów możesz otrzymać dodatkowe udziały, jeśli uczestniczysz w

program.

programie kroplowym.

A lot of companies offer them.

Wiele firm je oferuje. Jest to

It's great for the company because it's regular income for them because you don't take the

świetne rozwiązanie dla firmy, ponieważ stanowi dla niej stały dochód, ponieważ nie korzystasz z niej, a

you get the opportunity to buy more shares without necessarily investing more money.

otrzymujesz możliwość zakupu większej liczby akcji bez konieczności inwestowania większej ilości pieniędzy.

And the best part is it doesn't matter if the share is going up or down, over time it

A najlepsze jest to, że nie ma znaczenia, czy udział rośnie, czy spada, z biegiem czasu się

averages out because you're buying with your drip.

uśrednia, ponieważ kupujesz za pomocą kroplówki.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

Yeah, sounds good.

Tak, brzmi dobrze.

So, go make some coffee and watch that drip, drip, drip, and smile your face off if you

Więc idź zrobić sobie kawę i patrz, jak kapie, kapie, kapie i uśmiechaj się, jeśli

got some...

masz trochę...

Right?

Some drips because you're making extra money.

Prawda?

Niektóre kapie, bo zarabiasz dodatkowe pieniądze.

So, that's drips.

Więc to krople.

And I'm just going to put a little drip here.

I zamierzam tylko wlać tutaj małą kroplówkę.

So, you remember, this drip one day is going to make itself a whole big share for you.

Pamiętaj więc, że pewnego dnia ta kroplówka stanie się dla ciebie wielką częścią.

Patience and intelligence.

Cierpliwość i inteligencja.

Told you you're going to learn some stuff here.

Mówiłem ci, że nauczysz się tutaj kilku rzeczy.

Okay, too excited.

OK, zbyt podekscytowany. A

Now, ROI, run, Oliver, run.

teraz, ROI, uciekaj, Oliver, uciekaj.

No, that's not what it means.

Nie, to nie to oznacza.

ROI means your return on investment.

ROI oznacza zwrot z inwestycji.

Now, return on investment is usually...

Teraz zwrot z inwestycji jest zazwyczaj...

We talk about the percentage.

Mówimy o procentach.

So, if you put in $1,000 on an investment and you make $100, so you get $1,100 at the

Tak więc, jeśli zainwestujesz 1000 dolarów i zarobisz 100 dolarów, a więc na koniec roku otrzymasz 1100 dolarów

end of the year, you got a 10% return.

, otrzymasz 10% zwrotu.

So, what's the return on your investment?

Jaki jest zatem zwrot z Twojej inwestycji?

10%.

You invested $1,000, you got $100, it's 10%.

10%.

Zainwestowałeś 1000 dolarów, masz 100 dolarów, to jest 10%.

That's easy enough.

To dość łatwe.

We like to calculate that because inflation runs...

Lubimy to obliczać, ponieważ inflacja przebiega...

Inflation?

Inflacja?

Oh, I'll...

Och, ja...

Oh, wait.

Och, czekaj.

We'll come back to that because that makes a big difference on what you make.

Wrócimy do tego, ponieważ ma to duży wpływ na to, co robisz.

Because many people think I made this much money, yay, I have a good return on investment.

Ponieważ wiele osób uważa, że ​​zarobiłem tyle pieniędzy, tak, mam dobry zwrot z inwestycji.

Look at my profit.

Spójrz na mój zysk.

And they don't know about this secret shark, dun-dun, dun-dun, dun-dun, waiting to get

I nie wiedzą o tym tajemniczym rekinie, dun-dun, dun-dun, dun-dun, czekającym, żeby

them.

But how we can figure out...

ich dopaść.

Ale jak możemy to ustalić...

Because you might want to know, okay, I made 10% this year.

Bo może chcesz wiedzieć, OK, w tym roku zarobiłem 10%.

Okay?

On $1,000.

Dobra?

Za 1000 dolarów.

Well, how long is it going to take me to make my $1,000 back, to double my money?

Cóż, ile czasu zajmie mi odzyskanie 1000 dolarów i podwojenie moich pieniędzy? Ma to

This has to do with the rule of 72.

związek z zasadą 72.

What?

Co?

That's a funky number.

To fajny numer.

I don't know where they caught it from, but just listen, wait.

Nie wiem, skąd to wzięli, ale posłuchajcie, poczekajcie.

Okay.

When you take this percentage of your return on investment and you divide it into 72, it

Dobra.

Kiedy podzielisz ten procent zwrotu z inwestycji na 72,

will tell you how long it will take you to double your money.

dowiesz się, ile czasu zajmie Ci podwojenie pieniędzy.

Go on, I'm listening.

No dalej, słucham.

Okay.

Dobra.

So, for example, if you were to make 6% on your return on investment, it would take...

Na przykład, jeśli miałbyś uzyskać 6% zwrotu z inwestycji, zajęłoby to...

Hold on.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,

Poczekaj.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,

No, no, no, no.

, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,

Nie, nie, nie, nie.

Shh, don't look.

Cii, nie patrz.

Where's my calculator?

Gdzie jest mój kalkulator?

I can't figure this stuff out.

Nie mogę tego zrozumieć.

I was never good at math.

Nigdy nie byłem dobry z matematyki.

It will take 12 years.

Zajmie to 12 lat.

Whew.

12 years.

Uff.

12 lat.

So, if you make 6% return on your investment, it will take 12 years from your $1,000 to

Tak więc, jeśli zwrot z inwestycji wyniesie 6%, minie 12 lat od kwoty 1000 dolarów do

go all the way to $2,000.

osiągnięcia kwoty 2000 dolarów.

And you can take any other number that's a percentage, put it into 72, and it will tell

Możesz wziąć dowolną inną liczbę procentową i wstawić ją do 72, a otrzymasz informację,

you how long it will take you to double it.

ile czasu zajmie ci jej podwojenie.

Anyway, so we look at return on investment, but we also want to look at the rule of 72

W każdym razie, więc patrzymy na zwrot z inwestycji, ale chcemy także przyjrzeć się regule 72,

to talk about how long it will take us to double that money, and to double it again

aby porozmawiać o tym, ile czasu zajmie nam podwojenie tych pieniędzy i podwojenie ich ponownie

and again to know that we have a significant amount of money.

i ponownie, aby wiedzieć, że mamy znaczną kwotę pieniędzy.

Right?

Prawidłowy?

That's kind of cool.

To całkiem fajne.

Simple little things that some people don't know about that you now know.

Proste, małe rzeczy, o których niektórzy nie mają pojęcia, a teraz już je znasz.

Remember that shark?

Pamiętasz tego rekina? Nie

I talked about a shark for a reason.

bez powodu mówiłem o rekinie.

There's a little shark fin, here's the water, bigger sharks, here's his big teeth.

Tu jest mała płetwa rekina, tu jest woda, większe rekiny, tu są jego wielkie zęby.

Oh, sorry.

It's a terrible shark.

Przepraszam. To

straszny rekin. Oto

Here's a shark.

rekin.

That's my shark.

To mój rekin.

Don't laugh.

Nie śmiej się.

Here's his teeth.

Oto jego zęby.

Okay.

Dobra.

Inflation.

Inflacja.

Inflation is...

Inflacja jest...

Right.

racja.

It eats away at the value of your money.

To zżera wartość twoich pieniędzy.

Things get more expensive over time, so when we look at inflation, it's the rising cost

Rzeczy z biegiem czasu stają się droższe, więc jeśli spojrzymy na inflację, to rosnące koszty

of things over time that lessens the value of your money.

rzeczy w czasie zmniejszają wartość Twoich pieniędzy.

Right now, inflation's running about 2.39%.

W tej chwili inflacja wynosi około 2,39%.

Whatever that means, it just means everything that costs...

Cokolwiek to znaczy, oznacza to po prostu wszystko, co kosztuje...

If it cost $1...

Jeśli to kosztowało 1 dolara...

Sorry, $100 last year, it now costs $102.39.

Przepraszam, w zeszłym roku 100 dolarów, teraz kosztuje 102,39 dolarów.

And inflation keeps happening every year.

A inflacja trwa co roku.

So if something cost $100 before, or sorry, if you made $100 before and you got that money,

Zatem jeśli coś wcześniej kosztowało 100 dolarów lub przepraszam, jeśli wcześniej zarobiłeś 100 dolarów i dostałeś te pieniądze,

the next year that money isn't really $100, it's going to be $97.11 in real money value.

w następnym roku te pieniądze nie będą już wynosić 100 dolarów, a ich realna wartość będzie wynosić 97,11 dolarów.

And inflation keeps happening.

A inflacja wciąż trwa.

Sometimes it's higher, and sometimes it's lower.

Czasem jest ona wyższa, czasem niższa.

And why is it on this thing, here?

I dlaczego jest o tym tutaj?

Because a lot of people, when they talk about their return on investment and how much money

Ponieważ wiele osób, mówiąc o zwrocie z inwestycji i tym, ile

they're making, they sometimes forget to think about inflation and how that shark

zarabiają, czasami zapomina pomyśleć o inflacji i tym, jak ten rekin

is eating away at their money.

pożera ich pieniądze.

Right?

Prawidłowy?

It's taking bites out of their money.

To zabiera okruchy ich pieniędzy.

So that money is not always a whole dollar anymore.

Więc te pieniądze nie zawsze są już całymi dolarami.

So you want to make sure that your return of investment is beating inflation.

Chcesz więc mieć pewność, że zwrot z inwestycji pobije inflację.

Some people have investments in the bank, they keep money in their bank account, and

Niektórzy ludzie mają inwestycje w banku, trzymają pieniądze na swoim koncie bankowym i

the bank account's paying, you know, 2%.

to konto bankowe płaci, wiesz, 2%.

But inflation's at 4%, it means every year you're actually losing more and more money

Ale inflacja wynosi 4%, co oznacza, że ​​z każdym rokiem faktycznie tracisz coraz więcej pieniędzy,

if you keep it there.

jeśli je trzymasz.

So when we look at our return on investment, we want to look at the inflation rate to make

Kiedy więc patrzymy na zwrot z inwestycji, chcemy przyjrzeć się stopie inflacji, aby upewnić

sure we're moving our money to get a return on investment that beats inflation.

się, że przekazujemy nasze pieniądze w taki sposób, aby uzyskać zwrot z inwestycji przewyższający inflację.

Okay?

Dobra?

One of the ways I've discussed you could do that is not only get dividends, get trips

Jednym ze sposobów, o których mówiłem, że możesz to zrobić, jest nie tylko otrzymywanie dywidend, ale także organizowanie wycieczek, dzięki którym

to help make your money grow faster.

Twoje pieniądze będą rosły szybciej.

Right?

Prawidłowy?

Figure out, you know, what kind of diversification you can afford and you want - real estate,

Zastanów się, na jaką dywersyfikację możesz sobie pozwolić i jakiej chcesz – nieruchomości,

bonds, or stocks.

obligacje czy akcje.

Right?

Prawidłowy?

Make sure you keep assets, try and keep your liabilities low.

Upewnij się, że utrzymujesz aktywa i staraj się utrzymywać zobowiązania na niskim poziomie.

Right?

And most of all, figure out what kind of investor you're going to be so that you can sleep at

Prawidłowy?

A przede wszystkim zastanów się, jakim będziesz inwestorem, abyś mógł spać

night.

spokojnie.

Now...

Teraz...

Now I've done that, you know, we have to have a little bit of a quiz.

Zrobiłem to, wiesz, musimy zrobić mały quiz.

Right?

Prawidłowy?

And you learn something, but you want to make sure you don't just know it, but you understand

Uczysz się czegoś, ale chcesz mieć pewność, że nie tylko to wiesz, ale także rozumiesz,

it so you can maximize your use.

aby zmaksymalizować wykorzystanie.

Right?

And you put a smile on your face like I got one now, knowing all that money coming into

Prawidłowy?

I wywołałeś uśmiech na twarzy, tak jak ja teraz, wiedząc, ile pieniędzy wpływa do

your bank.

twojego banku.

Dollar, dollar bill, y'all.

Dolar, banknot dolarowy, wszyscy.

All right, so, let's do the quiz, and I have a little bit of a surprise for you, and you'll

W porządku, więc zróbmy quiz i mam dla ciebie małą niespodziankę, a

see what that is shortly.

wkrótce zobaczysz, co to jest.

Okay, so, let's make sure we got the, as I said, understanding.

OK, więc upewnijmy się, że uzyskaliśmy, jak powiedziałem, zrozumienie.

Understanding.

Knowledge is nice, understanding is better, because with understanding you can actually

Zrozumienie.

Wiedza jest fajna, zrozumienie lepsze, bo mając zrozumienie można z

use it.

niej faktycznie skorzystać.

Cool?

Fajny?

All right.

First one we have is the rise in the price of goods and services over time is called...

W porządku. Po

pierwsze, wzrost cen towarów i usług w czasie nazywa się...

What would that be?

Co by to było?

That's right, inflation.

Zgadza się, inflacja.

You can think of it like a balloon that gets bigger and bigger over time, never getting

Można o tym myśleć jak o balonie, który z biegiem czasu staje się coraz większy i nigdy się nie

smaller.

zmniejsza.

Right?

Prawidłowy?

Now, Virgie has all her money in real estate, so she doesn't have a lot of...

Virgie ma wszystkie pieniądze w nieruchomościach, więc nie ma zbyt wiele...

What would that be?

Co by to było?

Diversification.

Dywersyfikacja.

Do you remember I said we have a bit of a surprise?

Pamiętasz, jak mówiłem, że mamy małą niespodziankę?

I have to be honest, because some of you, I'm sure, right now put this down, and you

Muszę być szczery, bo jestem pewien, że niektórzy z Was właśnie teraz to odłożyli i

could be right.

mogą mieć rację.

Right?

Prawidłowy?

You don't have a lot of diversification because all of her money is in real estate.

Nie masz zbyt dużej dywersyfikacji, ponieważ wszystkie jej pieniądze są w nieruchomościach.

That's not very diverse.

To nie jest zbyt różnorodne. Właśnie

That's the answer I was looking for, but if I'm honest, I can also say not a lot of liquidity,

takiej odpowiedzi szukałem, ale jeśli mam być szczery, mogę też powiedzieć, że płynność nie jest zbyt duża,

because I also said to you, if you have real estate, it takes a lot to sell the real estate.

ponieważ mówiłem również, że jeśli masz nieruchomość, jej sprzedaż wymaga dużo wysiłku.

You can't just get money right away.

Nie można tak po prostu dostać pieniędzy od razu.

So to be honest, either one could be correct here, and that was my surprise, because I

Więc szczerze mówiąc, jedno i drugie może mieć rację i to było moje zaskoczenie, ponieważ

really wanted to see if you could figure it out.

naprawdę chciałem zobaczyć, czy potrafisz to rozgryźć.

So if you've got liquidity, put your...

Więc jeśli masz płynność, połóż...

Give yourself a tap on the shoulder, because you listened to what I said, and you realize

Poklep się po ramieniu, bo wysłuchałeś tego, co powiedziałem i zdajesz sobie sprawę,

that real estate is not liquid.

że nieruchomości nie są płynne.

Right?

Prawidłowy?

Poor Virgie, she has to wait to get her money.

Biedna Virgie musi poczekać, aż dostanie pieniądze.

But you can also put "diversification", because if you're all one thing, there's no diversification.

Ale możesz też napisać „dywersyfikacja”, ponieważ jeśli jesteś jednym, nie ma dywersyfikacji.

So good on you if you got that as well.

To dobrze, jeśli też to masz.

All right?

W porządku?

Let's go to number three.

Przejdźmy do numeru trzy.

"My something on the sale of my shares was 17%."

„Mój udział w sprzedaży moich akcji wyniósł 17%”.

So, what was this?

Więc co to było?

At 17%, I gave you enough time, you should know.

Przy 17% dałem ci wystarczająco dużo czasu, powinieneś wiedzieć. To

It's your return on investment.

Twój zwrot z inwestycji.

Okay?

Her return on investment was 17% for the sale of her shares, or his shares, whatever.

Dobra?

Jej zwrot z inwestycji wyniósł 17% w przypadku sprzedaży swoich udziałów, czy jego udziałów, cokolwiek.

Next.

Następny.

"Mr. E is a something investor.

„Pan E. to inwestor.

He doesn't like too much risk."

Nie lubi zbyt dużego ryzyka”.

That's right, "conservative".

Zgadza się, „konserwatywny”.

He's a conservative investor.

Jest konserwatywnym inwestorem.

All right?

W porządku?

He doesn't like risk.

Nie lubi ryzyka.

So you might not like risk, either, because you like sleeping well at night, so you want

Możesz więc nie lubić ryzyka, ponieważ lubisz dobrze spać w nocy, więc chcesz mieć

to make sure your investments are safe.

pewność, że Twoje inwestycje są bezpieczne.

Not too risky.

Niezbyt ryzykowne.

Not too spicy.

Nie za ostre.

Okay, so, this is...

OK, więc to jest...

Once again, it's another joke of mine, so go...

Jeszcze raz, to mój kolejny żart, więc idź...

Ha-ha-ha, funny guy, get on with the lesson.

Ha-ha-ha, śmieszku, kontynuuj lekcję.

"I have only one something.

„Mam tylko jedno coś.

It is me.

To ja.

I worked very hard to make myself very valuable.

Bardzo ciężko pracowałem, aby stać się bardzo wartościowym.

What would that be?"

Co by to było?”

"Asset".

"Zaleta".

That's right, ladies, I'm a valuable asset.

Zgadza się, drogie panie, jestem cennym nabytkiem.

Yeah, no, no, not really, not at all.

Tak, nie, nie, wcale, wcale.

But yeah.

Ale tak.

And so are you, because if you're actually here studying English and trying to learn

Ty też, ponieważ jeśli faktycznie uczysz się tutaj języka angielskiego i próbujesz uczyć się

finance from an English site, you are a very rare individual that makes you very valuable,

finansów na angielskiej stronie, jesteś bardzo rzadką osobą, która czyni Cię bardzo cenną

and you are an asset.

i stanowisz atut.

To you.

Tobie.

Okay?

Dobra?

What about number six?

A co z numerem szóstym?

Apple pays regular something to its investors.

Apple regularnie płaci coś swoim inwestorom.

What does Apple pay?

Co płaci Apple?

Oh, I'm sorry, there's also Apple Pay, where you pay...

Ach, przepraszam, jest też Apple Pay, gdzie płacisz...

But that's not part of this lesson.

Ale to nie jest część tej lekcji.

Okay.

Dobra.

"Dividends".

„Dywidendy”.

Remember we talked about the money a company can decide to give to its investors?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o pieniądzach, które firma może przekazać swoim inwestorom?

Dividends.

Dywidendy.

So it pays regular dividends.

Dlatego regularnie wypłaca dywidendę.

Right?

Prawidłowy?

As an incentive to buy more Apple stock.

Jako zachęta do zakupu większej ilości akcji Apple.

An incentive means a reason to do something.

Zachęta oznacza powód, aby coś zrobić.

And finally, "Elena likes something, so she keeps money instead of investments".

I na koniec: „Elena coś lubi, więc zamiast inwestować, trzyma pieniądze”.

What does Elena like that she keeps money instead of investments?

Co lubi Elena, że ​​trzyma pieniądze zamiast inwestycji?

What could that be?

Co to może być?

Well, she likes to be able to use her money whenever she wants, so it's probably "liquidity".

Cóż, lubi mieć możliwość korzystania ze swoich pieniędzy, kiedy tylko chce, więc prawdopodobnie chodzi o „płynność”.

Remember we talked about that?

Pamiętasz, że o tym rozmawialiśmy?

Liquidity is the ability to change an investment into money as fast as you can do that.

Płynność to zdolność do jak najszybszej zmiany inwestycji w pieniądze.

So my friends, I'm sure you got seven out of seven, and then when next we meet you will

Więc moi przyjaciele, jestem pewien, że macie siedem z siedmiu, a kiedy następnym razem się spotkamy,

be millionaires, you will invite me to your houses, buy me fine dinners, and we will talk

będziecie milionerami, będziecie mnie zapraszać do swoich domów, stawiać mi dobre obiady, będziemy rozmawiać

and laugh.

i śmiać się.

[Laughs]

[śmiech]

That's a good life you've created from this particular lesson.

To dobre życie, które stworzyłeś dzięki tej konkretnej lekcji.

Just this lesson.

Tylko ta lekcja.

Nothing more.

Nic więcej.

You need no more.

Nie potrzebujesz więcej.

I'm joking.

Żartuję.

But anyway, before I go, I want you to...

Ale tak czy inaczej, zanim odejdę, chcę, żebyś...

And here's the test for this time of your homework.

A oto sprawdzian na tę część twojej pracy domowej.

Try and see how you can use these words in your actual life.

Spróbuj i zobacz, jak możesz użyć tych słów w swoim prawdziwym życiu.

"What do you mean, James?"

– Co masz na myśli, Jamesie?

It's really easy.

To naprawdę łatwe.

Just think of investments you have, if you have any.

Pomyśl tylko o inwestycjach, które posiadasz, jeśli je posiadasz.

Are they conservative?

Czy są konserwatywni?

Are they moderate?

Are they aggressive?

Czy są umiarkowane?

Czy są agresywni?

Are...

So you're looking at your risk tolerance.

Czy...

Więc sprawdzasz swoją tolerancję na ryzyko.

Let's talk about dividends.

Porozmawiajmy o dywidendach.

Are you getting any?

Dostajesz jakieś?

Do you have any dividends?

Czy masz jakieś dywidendy?

Do you have any drips?

Masz jakieś kroplówki?

You're going to start going, "Whoa, hold on a second.

Zaczniesz mówić: „Wow, poczekaj chwilę.

I need to talk to my financial advisor."

Muszę porozmawiać z moim doradcą finansowym”.

Maybe you do, and I will see you soon.

Może tak, i do zobaczenia wkrótce.

On TV is a rich person saying, "And I learned it all from EngVid."

W telewizji bogata osoba mówi: „I nauczyłem się tego wszystkiego od EngVid”.

[Laughs]

[śmiech]

Anyway, listen, I would like you to either go on the bottom, here...

Tak czy inaczej, słuchaj, chciałbym, żebyś albo zszedł na dół, tutaj...

Oh yeah, please do this, here.

O tak, proszę, zrób to, tutaj.

Try and make at least...

Spróbuj przynajmniej...

As I said, your homework is to make...

Jak już mówiłem, twoją pracą domową jest...

Check your own life.

Sprawdź swoje własne życie.

You see if you can use these words, because that's called financial literacy, because

Zobaczysz, czy potrafisz używać tych słów, bo to się nazywa wiedza finansowa, bo

then you can actually have more control over your finances, which is great.

wtedy możesz mieć większą kontrolę nad swoimi finansami, co jest świetne.

But just for the fun of it, try and make up a sentence like I did, and use the words correctly.

Ale dla zabawy spróbuj ułożyć zdanie tak jak ja i użyj słów poprawnie.

And people underneath, you're going to give them...

A ludzie poniżej, zamierzacie im dać...

I always say points, but let's say millions of dollars, let's say $1,000 for every good

Zawsze mówię o punktach, ale powiedzmy, że miliony dolarów, powiedzmy 1000 dolarów za każde dobre

sentence they make.

zdanie, które wypowiedzą.

So if they can make seven sentences, they can make $7,000.

Jeśli więc uda im się wydać siedem zdań, zarobią 7000 dolarów.

That's a great ROI.

To świetny zwrot z inwestycji.

Right?

Anyway, use this video, yeah, and I will see you soon.

Prawidłowy?

Tak czy inaczej, użyj tego filmu, tak, i do zobaczenia wkrótce.

All right?

Take care.

W porządku?

Dbać o siebie. Do

Bye.

widzenia.