Writing Skills: When to use commas with FOR, AND, BUT, OR, YET, SO, NOR

Fanboy and Comma girl, a love story. By Mr. E. Hi. I'm James from engVid. And you're probably

Fanboy i Comma girl, historia miłosna. Autor: E. Cześć. Jestem James z engVid. I pewnie

wondering: What the hell am I talking about? Fanboy and Comma... Comma Girl, okay? She's

zastanawiasz się: o czym ja do cholery mówię? Fanboy i Comma... Comma Girl, dobrze? Jest

a superhero, and our boy loves her. In case you don't know what a fanboy is because you

superbohaterką, a nasz chłopak ją kocha. Jeśli nie wiesz, kim jest fanboy, ponieważ

may not follow comics or movies as religiously as these guys do, I've got a definition for

możesz nie śledzić komiksów lub filmów tak religijnie jak ci faceci, mam dla

you. So let's just read: What is a "fanboy"? A person who is loyal to a game, person, or

ciebie definicję. Przeczytajmy zatem: Co to jest „fanboy”? Osoba, która jest lojalna wobec gry, osoby lub

company, regardless if it sucks or not. That's not quite true, but what they are talking

firmy, niezależnie od tego, czy jest do bani, czy nie. To nie do końca prawda, ale mówią o tym,

about is that fanboys love their products. If they love Apple, it is the best the universe

że fanboye kochają ich produkty. Jeśli kochają Apple, to jest to najlepsze, co

has ever produced. And if Apple does something wrong, help them, somebody help them because

kiedykolwiek wyprodukował wszechświat. A jeśli Apple zrobi coś złego, pomóż im, niech ktoś im pomoże, bo

they will be angry. But generally put, they just love their products so much, they let

będą źli. Ale ogólnie mówiąc, tak bardzo kochają swoje produkty, że

everybody know about them. Anybody with ears that will listen or who cannot escape from

wszyscy o nich wiedzą. Każdy, kto ma uszy, które będą słuchać lub kto nie może od

them. All right?

nich uciec. W porządku?

So how does this have anything to do with English and grammar? Well, this is a grammar

Jaki to ma związek z angielskim i gramatyką? Cóż, to jest

lesson, and I find sometimes grammar can be incredibly boring, so let's make it a little

lekcja gramatyki, a czasem okazuje się, że gramatyka może być niesamowicie nudna, więc zróbmy z tego

bit fun. So we created a love story by Mr. E. Now, let's start off with comma. Because

trochę zabawy. Stworzyliśmy więc historię miłosną pana E. Zacznijmy od przecinka. Bo o

what is this lesson about? It's how, well, conjunctions, which I'm going to get to, work

czym jest ta lekcja? To jak, cóż, spójniki, do których zaraz przejdę, działają

with commas and sentences. Some of you might have problems with them, I mean, some of you

z przecinkami i zdaniami. Niektórzy z was mogą mieć z nimi problemy, to znaczy, niektórzy z was

might even go: "Conjunctions, what are they?" So I'm going to talk about the most common

mogą nawet powiedzieć: „Koniunkcje, co to jest?” Więc omówię najczęstsze

conjunctions, and I'm going to talk about comma usage. Okay? We're going to do a quick

spójniki i omówię użycie przecinka. Dobra? Zrobimy

lesson, here, and I'll make it fun. You ready?

tu krótką lekcję, a ja sprawię, że będzie zabawnie. jesteś gotowy?

So the first thing we should talk about is a comma. What is a comma? It's a punctuation

Pierwszą rzeczą, o której powinniśmy porozmawiać, jest przecinek. Co to jest przecinek? To

mark. When you have sentences, there's a time to take a breath or to complete it. Okay?

znak interpunkcyjny. Kiedy masz zdania, jest czas, aby wziąć oddech lub je dokończyć. Dobra?

Now, periods, you may know, end sentences or ends thoughts. A comma sometimes gives

Teraz, kropki, być może wiesz, kończą zdania lub kończą myśli. Przecinek czasami daje

us a breath or it gives us a pause between parts of a sentence, or gives you time to

nam oddech lub daje nam przerwę między częściami zdania, lub daje czas na

catch your breath, or get part of an idea. Okay? We also use it for lists. There's Frank,

złapanie oddechu lub uchwycenie części pomysłu. Dobra? Używamy go również do list. Jest Frank,

okay? Frank, Billy, John, Susie, you know, lists. Lists of things. Knives, forks, scissors,

dobrze? Frank, Billy, John, Susie, wiesz, listy. Listy rzeczy. Noże, widelce, nożyczki,

dah, dah, dah, and you'll have comma, comma, comma, separating them, keeping them individual.

dah, dah, dah, a będziesz miał przecinek, przecinek, przecinek, oddzielając je, zachowując ich indywidualność.

And finally, we can also... Well, there's more uses, but these are general. We can use

I wreszcie, możemy też... Cóż, zastosowań jest więcej, ale te są ogólne. Możemy

them for numbers, large numbers. You know this, we can say 1,000, there'll be a comma

ich używać do liczb, dużych liczb. Wiecie to, możemy powiedzieć 1000, przecinek

to indicate 1,000, and two commas to indicate 1,000,000. So largers... Numbers larger than

oznacza 1000, a dwa przecinki oznaczają 1 000 000. Więc większe... Liczby większe niż

1,000, you'll have commas somewhere. All right? That's basically what the comma is used for.

1000, gdzieś będziesz miał przecinki. W porządku? Zasadniczo do tego służy przecinek.

Three different uses.

Trzy różne zastosowania.

So, what are fanboys? Well, I told you they're excited about everything, right? Well, there's

Kim więc są fanboye? Cóż, mówiłem ci, że są podekscytowani wszystkim, prawda? Cóż, jest

a little bit more than that. They're conjunctions. If we look here, I wrote "conjunction", and

trochę więcej niż to. To spójniki. Jeśli spojrzymy tutaj, napisałem „koniunkcja” i

I put exactly what a conjunction is. It means to join something together. In this case,

napisałem dokładnie, czym jest koniunkcja. To znaczy połączyć coś razem. W tym przypadku,

when we have usually conjunctions, we join two ideas together. If we use a conjunction

gdy zwykle mamy spójniki, łączymy ze sobą dwie idee. Jeśli użyjemy spójnika

with a comma, normally you're going to have clauses, and the clauses will be balanced

z przecinkiem, zwykle będziesz miał klauzule, które będą zrównoważone

or equal. Okay? Later on we'll go into all of that, but that's what's going to happen

lub równe. Dobra? Później przejdziemy do tego wszystkiego , ale tak się stanie,

when we have usually a comma and a conjunction.

gdy zwykle mamy przecinek i spójnik.

You know, there are clauses being used and they're balanced.

Wiesz, są używane klauzule i są one wyważone.

But: "What are the conjunctions?" you might ask. Well, let's start off with... These are

Ale: „Jakie są spójniki?” możesz zapytać. Cóż, zacznijmy od... To są te

the basic ones. There are more, but these are the most common ones, and we use this

podstawowe. Jest ich więcej, ale te są najczęstsze i używamy tego

acronym which is a word made up from the first letter of each word so you have something

akronimu, który jest słowem utworzonym z pierwszej litery każdego słowa, więc masz coś,

that's easy to remember, and I chose FANBOYS. And in a second, I'll reveal why. "For", it

co jest łatwe do zapamiętania, i wybrałem FANBOYS. A za chwilę ujawnię dlaczego. „Dla”

gives you a reason. Why did they do this? Okay? "And" ideas that go together. Remember

daje ci powód. Dlaczego oni to zrobili? Dobra? „I” pomysły, które idą w parze. Pamiętasz, jak

I just said clauses that come together? I'll explain a clause in a second or two. "Nor"

właśnie powiedziałem klauzule, które się łączą? Wyjaśnię klauzulę za sekundę lub dwie. „Ani” to

it's also ideas that go together, but they're negative. Right? So if "and" is two things

także idee, które idą w parze, ale są negatywne. Prawidłowy? Więc jeśli „i” to dwie rzeczy,

that are positive, "nor" is negative. "But" is for contrasting, so: "I like this, but

które są dodatnie, „ani” jest ujemne. „Ale” służy do kontrastowania, więc: „Podoba mi się to, ale

I don't want this." Or an exception: "You can go, but your friend can't go." Right?

nie chcę tego”. Lub wyjątek: „ Możesz iść, ale twój przyjaciel nie może iść”. Prawidłowy?

Exceptions. "Or", it gives you a choice. You can go for this, or you can go for that, or

Wyjątki. „Albo” daje ci wybór. Możesz iść na to, możesz iść na tamto,

you can go for that. "Or", right? You can have this or that. "Yet" is similar to "but",

możesz iść na tamto. "Lub prawo? Możesz mieć to lub tamto. „Jednak” jest podobne do „ale”,

and "so" gives you a result. We were tired, so we went home. Okay?

a „tak” daje wynik. Byliśmy zmęczeni, więc pojechaliśmy do domu. Dobra?

Now, I do want to go back up to here, because see, we've taken this and I've made an acronym.

Otóż, chcę wrócić tutaj, ponieważ widzicie, wzięliśmy to i zrobiłem akronim.

"Fanboys are loyal and follow their object of affection". Object of affection is love,

„Fanboye są lojalni i podążają za obiektem swoich uczuć”. Obiektem uczucia jest miłość,

things they love. Okay? Now, I'm giving you a small hint on how the grammar works. You'll

rzeczy, które kochają. Dobra? Teraz dam ci małą wskazówkę, jak działa gramatyka. Będziesz

have a comma, then the conjunction. Right? Comma Girl, that's our superhero, and Fanboys.

miał przecinek, a następnie spójnik. Prawidłowy? Comma Girl, czyli nasz superbohater i Fanboys.

And I made this video because I am a fanboy. You should have known this by the other Batman

Nagrałem ten film, ponieważ jestem fanboyem. Powinieneś wiedzieć o tym z innych

videos. I've done 50 million of them. Time to go to work. And in saying that, if I can

filmów o Batmanie. Zrobiłem ich 50 milionów. Czas iść do pracy. I mówiąc to, jeśli uda mi się

get this shirt off... We'll be back...

zdjąć tę koszulkę... Wrócimy... [

[Snaps] All right, let's go. So we talked about Fanboy is following mysterious Comma

Pstryka] Dobra, chodźmy. Więc rozmawialiśmy o tym, że Fanboy śledzi tajemniczą Comma

Girl, right? So let's get back to our story. I explained some things, but we didn't put

Girl, prawda? Wróćmy więc do naszej historii. Wyjaśniłem pewne rzeczy, ale nie poskładaliśmy

it together. I mean, why call it a love story? I'm going to tie the love story into the grammar

tego razem. To znaczy, dlaczego nazywasz to historią miłosną? Zamierzam powiązać historię miłosną z gramatyką,

to make it clear for you, all right? Because now you know what Fanboy means, and it's an

żeby było dla ciebie jasne, dobrze? Ponieważ teraz wiesz, co oznacza Fanboy, a to

acronym, you know what a comma is supposed to do. And I think I mentioned it before,

akronim, wiesz, co powinien robić przecinek. I myślę, że wspomniałem o tym wcześniej

and I just want to make sure I hit it again, I told you that those were three uses, when

i chcę się tylko upewnić, że znowu to zrobię. Powiedziałem ci, że to były trzy zastosowania, kiedy

we talk about numbers, we talk about giving pause, or doing lists. That's three. There's

mówimy o liczbach, mówimy o robieniu pauzy lub robieniu list. To trzy. Jest

seven or more things you can use commas for, and those are just three I threw out at you,

siedem lub więcej rzeczy, dla których możesz użyć przecinków, a to tylko trzy, które rzuciłem na ciebie,

because we want to keep this lesson simple. Right?

ponieważ chcemy, aby ta lekcja była prosta. Prawidłowy?

So, let's go to our idea, here. So: How is it a love story? How do we know it's a love

Przejdźmy więc do naszego pomysłu. Więc: Jak to jest historia miłosna? Skąd wiemy, że to

story? Well, we talk about "coordinating conjunctions". I told you what a conjunction was, right?

historia miłosna? Cóż, mówimy o „spójnikach koordynujących”. Mówiłem ci, co to jest spójnik, prawda?

"Con" and "junc", meaning together. And "coordinating" means order, so it creates an order. Right?

„Con” i „junc”, czyli razem. A „koordynowanie” oznacza porządek, więc tworzy porządek. Prawidłowy?

When two complete ideas are joined... And: What do you mean by complete idea? Think of

Gdy połączą się dwie kompletne idee... I: Co rozumiesz przez kompletną ideę? Pomyśl o

a subject and a verb. Right? We have to have a subject and a verb to complete a sentence.

temacie i czasowniku. Prawidłowy? Aby dokończyć zdanie, musimy mieć podmiot i czasownik.

When you have a phrase, for instance, you just have, you know, like a subject, so you'll

Na przykład, kiedy masz wyrażenie, masz po prostu temat, więc będziesz

have: "A fat cat". It doesn't really go anywhere, it's doing anything. It's just about the fat

miał: „Gruby kot”. Nigdzie nie idzie, robi wszystko. Chodzi tylko o grubego

cat. All right? So we need a complete idea, like: "He lives here", right? So, when two

kota. W porządku? Potrzebujemy więc kompletnego pomysłu, na przykład: „Tutaj mieszka”, prawda? Więc kiedy dwie

complete ideas are joined by conjunction... Right? We have two different ideas and we

kompletne idee są połączone koniunkcją... Prawda? Mamy dwa różne pomysły i

put them together, we need a comma. But, in doing so, we have to make sure they're balanced.

łączymy je razem, potrzebujemy przecinka. Ale robiąc to, musimy upewnić się, że są zrównoważone.

That means both must be complete ideas. Right? So: "He loves ice cream, and he loves Coca-Cola."

Oznacza to, że oba muszą być kompletnymi pomysłami. Prawidłowy? Więc: „On kocha lody i kocha Coca-Colę”.

Now, in that case, to be honest, when you use "and", a lot of the times the comma is

Teraz, w takim przypadku, szczerze mówiąc, kiedy używasz „i”, w wielu przypadkach przecinek jest

optional. Don't tell anybody that, because the lesson is that you have to use it. But,

opcjonalny. Nikomu tego nie mów, bo lekcja jest taka, że ​​musisz to wykorzystać. Ale

we can use it for... Well, we have examples over here, and some down here. We'll go to

możemy go użyć do… Cóż, mamy przykłady tutaj, a niektóre tutaj. Pójdziemy do

them now, but we can see how we have to have first a comma, then the conjunction. And this

nich teraz, ale możemy zobaczyć, jak musimy mieć najpierw przecinek, a potem spójnik. I tym właśnie

is what the love story is, because whenever we have this balance and this harmony... Think

jest historia miłosna, bo kiedy tylko mamy tę równowagę i tę harmonię... Pomyśl

of "harmony", and I'm sure you can hear angels, and little fluttering of doves. Okay? Comma

o "harmonii", a jestem pewien, że słyszysz anioły i trzepotanie gołębi. Dobra? Comma

Girl is followed by these fanboys wherever she goes; "for", "and", "but", "nor", yeah?

Girl jest śledzona przez tych fanów, gdziekolwiek się pojawi; „za”, „i”, „ale”, „ani”, tak?

"Yet", and "so" are following her everywhere. And you'll see here, this... This Comma Girl,

„Jeszcze” i „tak” chodzą za nią wszędzie. I zobaczysz tutaj, to... Ta dziewczyna z przecinkiem,

running away, like: "You're stalking me!" And "and", and "so", and "yet", are going:

uciekająca, jak: "Ty mnie prześladujesz!" A „i”, „więc” i „jeszcze” idą: „

"But we love you, Comma Girl. We love you. We have to follow." And that's what you have

Ale kochamy cię, dziewczyno z przecinkami. Kochamy cię. Musimy podążać”. I to właśnie musisz

to do when you have two balanced sentences joined by a conjunction. What you want to

zrobić, gdy masz dwa zrównoważone zdania połączone spójnikiem. To, co chcesz

do is put your comma down, the first idea, and then put your conjunction, and then put

zrobić, to umieścić przecinek, pierwszą myśl, a następnie umieścić spójnik, a potem

the second idea. Remember they must be balanced, subject and verb, complete ideas. Let's get

drugą myśl. Pamiętaj, że muszą być zrównoważone, temat i czasownik, kompletne pomysły. Weźmy

some adva... Some... Ah. Examples. Examples. Right? So, the first one: "Mr. E went to the store",

trochę adva... Trochę... Ach. Przykłady. Przykłady. Prawidłowy? Czyli pierwszy: „Pan E poszedł do sklepu”,

as you can see, "Mr. E went to the store" is a complete idea. Okay?

jak widać, „Pan E poszedł do sklepu” to kompletny pomysł. Dobra?

"He bought a bicycle", that's a complete idea. "He bought a bicycle." What did he do?

„Kupił rower”, to kompletny pomysł. „Kupił rower”. Co on zrobił?

He bought a bicycle.

Kupił rower.

But seeing as we're doing a conjunction and comma lesson, we're going to slip that comma

Ale biorąc pod uwagę, że robimy lekcję spójników i przecinków, wstawimy ten przecinek

in, and there's little Comma Girl. So: "Mr. E went to the store, and he bought a bicycle."

i pojawi się mała dziewczynka z przecinkiem. A więc: „Pan E poszedł do sklepu i kupił rower”.

Remember we said "and" is when we want to do in addition? He went to the store, in addition,

Pamiętasz, jak powiedzieliśmy „i” jest wtedy, gdy chcemy zrobić dodatkowo? Poszedł do sklepu, dodatkowo

he bought a bicycle.

kupił rower.

Next: "Tia moved to a new city", okay? Complete idea. Comma Girl, and then we have "so" there:

Dalej: „Tia przeprowadziła się do nowego miasta”, dobrze? Kompletny pomysł. Comma Girl, a potem mamy „tak”:

"so she got a new apartment". Okay? "She got a new apartment" is a complete idea.

„więc dostała nowe mieszkanie”. Dobra? „Ona dostała nowe mieszkanie” to kompletny pomysł.

"She got a new apartment". "So" is a result because if you live in one place and you go to a new

„Ona dostała nowe mieszkanie”. „Więc” jest wynikiem, ponieważ jeśli mieszkasz w jednym miejscu i jedziesz do nowego

place, you can't live in the same place, you got to get a new place. "So she got a new apartment".

miejsca, nie możesz mieszkać w tym samym miejscu, musisz zdobyć nowe miejsce. „Więc dostała nowe mieszkanie”.

The result is that, and there's Comma Girl and our conjunction. All right?

Rezultat jest taki, że mamy Comma Girl i naszą koniunkcję. W porządku?

And third... E, I know you wrote this. Every time he leaves, something goes on the board.

I po trzecie... E, wiem, że to napisałeś. Za każdym razem, gdy odchodzi, coś dzieje się na tablicy.

This wasn't "James" to start off with, but we'll say it's James. "James is a stupid man

To nie był „James” na początek, ale powiemy, że to James. „James jest głupim człowiekiem,

for leaving this on the board"-Comma Girl-",

zostawiając to na tablicy„ -Dziewczyna z przecinkiem-”,

yet, he married a smart woman". "He married a smart woman"

ale ożenił się z mądrą kobietą”. "Ożenił się z mądrą kobietą"

a complete idea. "James is a stupid man"-I didn't say that-also, a complete

kompletny pomysł. „James to głupi człowiek” – tego nie powiedziałem – również kompletny

idea. We have "yet" as the conjunction, and there's Comma Girl, once again, being followed

pomysł. Mamy „jeszcze” jako koniunkcję, a Comma Girl po raz kolejny jest śledzona

by her fanboy. All right? It's a great relationship. It always works, it always happens. Always,

przez jej fanboya. W porządku? To świetny związek. To zawsze działa, zawsze się zdarza. Zawsze,

always, always, as you can tell. Believe me, it always happens.

zawsze, zawsze, jak widać. Uwierz mi, to zawsze się zdarza.

Remember: don't say "always", because as soon as you say "always", you are wrong. What?

Pamiętaj: nie mów „zawsze”, bo jak tylko powiesz „zawsze”, to się mylisz. Co?

I didn't finish reading in red, like blood. "However, even the best relationships can break up."

Nie skończyłem czytać na czerwono, jak krew. „Jednak nawet najlepsze związki mogą się rozpaść”.

What do you mean? Comma Girl and Fanboy won't be together forever?

Co masz na myśli? Comma Girl i Fanboy nie będą razem na zawsze?

"No. If the conjunction joins a complete sentence with a sentence fragment, no comma is needed."

„Nie. Jeśli spójnik łączy pełne zdanie z fragmentem zdania, przecinek nie jest potrzebny”.

Let me redo that for you again in English. You see, if the conjunction joins a complete

Pozwól, że powtórzę to dla ciebie jeszcze raz po angielsku. Widzisz, jeśli spójnik łączy pełne

sentence and a sentence fragment, which is like a phrase, it might be: "A fat cat", "a

zdanie i fragment zdania, który jest jak fraza, może to być: „Gruby kot”, „

big car", these are not complete ideas, then you don't need a comma. Comma Girl and Fanboy

duży samochód”, to nie są kompletne pomysły, wtedy nie potrzebujesz przecinek. Comma Girl i Fanboy

will break up. [Cries]. It's true. Comma Boy... Fanboy is like: "We don't need you, man. I'm

zerwą. [płacze]. To prawda. Comma Boy... Fanboy jest jak: „Nie potrzebujemy cię, człowieku. Jestem

a conjunction alone. Alone with my thoughts and myself, just joining two things together.

sam w koniunkcji. Sam ze swoimi myślami i sobą, po prostu łącząc dwie rzeczy razem.

And Comma Girl, I kiss you off. I'm a Fanboy. This hurts. I'm going to be alone." So, here's

I Comma Girl, całuję cię. Jestem Fanboyem. To boli. Będę sam. Oto

an idea or now here's... Here is a complete sentence, and you'll notice I got Batman in

pomysł, a teraz oto... Oto pełne zdanie, a zauważysz, że znowu mam Batmana

again. All right? "Mr. E is going to buy a Batman", comic, okay? I didn't put that in

. W porządku? „Pan E zamierza kupić Batmana”, komiks, dobrze? Nie ja to

there. I was running out of room, trying to save space and save the planet. Okay? So he's

tam umieściłem. Kończyło mi się miejsce, próbując zaoszczędzić miejsce i uratować planetę. Dobra? Więc

going to buy a comic, he's going to buy a Batman comic. That's a complete idea. "Or

zamierza kupić komiks, zamierza kupić komiks o Batmanie. To kompletny pomysł. „Albo

a Superman comic". "A Superman comic" is not an idea; it's a thing. Okay? So we're joining...

komiks o Supermanie”. „Komiks o Supermanie” nie jest pomysłem; to jest rzecz. Dobra? Więc dołączamy...

And I'll put "comic" because I know there are those purists there. I know it doesn't

A ja dodam "komiks", bo wiem, że są tam tacy puryści. Wiem, że to nie

look like much, don't worry, it's just "comic", because I don't want you going on engVid, going:

wygląda zbyt dobrze, nie martw się, to tylko „komiks”, ponieważ nie chcę, żebyś wchodził na engVid, mówiąc:

"You didn't write 'comic'. It's not a complete idea." Okay? So:

„Nie napisałeś„ komiksu ”. To nie jest kompletny pomysł. " Dobra? A więc:

"A Batman comic or a Superman comic".

„Komiks o Batmanie czy komiks o Supermanie”.

This is not a complete idea, so you don't need a comma. Notice how

To nie jest kompletny pomysł, więc przecinek nie jest potrzebny. Zauważ, jak

it's unbalanced? We looked up here, we said: "If it's balanced with a conjunction, comma."

to jest niezrównoważone? Spojrzeliśmy tutaj i powiedzieliśmy: „Jeśli jest zrównoważone spójnikiem, przecinek”.

Down here, we say: "No comma", why? A complete sentence is an idea, it's heavy by itself.

Tu na dole mówimy: „Bez przecinka”, dlaczego? Pełne zdanie to pomysł, samo w sobie jest ciężkie.

The sentence fragment is too light. It doesn't balance it out. It just flows away. Okay?

Fragment zdania jest zbyt lekki. To nie równoważy tego. Po prostu odpływa. Dobra?

Now, I hope you like that explanation and my shirt. And the... It's an E true story.

Mam nadzieję, że podoba ci się to wyjaśnienie i moja koszula. A... To prawdziwa historia.

It's true. It happened. Fanboy, Comma Girl.

To prawda. Stało się. Fanboy, dziewczyna z przecinkiem.

Anyway, test. Quick test, as you know. How about the first one we're going to look at?

W każdym razie testuj. Szybki test, jak wiesz. A co z pierwszym, któremu się przyjrzymy?

"Mr. E likes to eat hamburgers and pepperoni pizza." Comma, no comma?

„Pan E lubi jeść hamburgery i pizzę pepperoni”. Przecinek, bez przecinka?

No, tricked you.

Nie, oszukał cię.

"Pepperoni pizza", man, it's just describing a pizza. It's not a sentence. It's just a...

„Pizza Pepperoni”, człowieku, to tylko opis pizzy. To nie jest zdanie. To tylko...

It's a pepperoni pizza. It's very good, mind you, but sorry, no relationship.

To jest pizza pepperoni. To bardzo dobrze, pamiętajcie, ale przepraszam, nie ma związku.

Comma Girl and Fanboys are out right now.

Comma Girl i Fanboys są już dostępne.

Let's see if we're going to go for our next swing at bat, what happens?

Zobaczmy, czy mamy zamiar wykonać następny zamach kijem, co się stanie?

"James has not been to Barcelona nor has he lived in London.",

„James nie był w Barcelonie ani nie mieszkał w Londynie.”, „

"James has not been to Barcelona", I could put a period. That's an idea.

James nie był w Barcelonie”, mógłbym postawić kropkę. To jest pomysł.

"He has lived in"... "Nor has he lived in Barcelona". Hmm. Hmm, "he has not",

„Mieszkał w”… „Nie mieszkał też w Barcelonie”. Hmm. Hmm, „nie ma”,

"nor has he lived in Barcelona". Yes, has he lived

„ani nie mieszkał w Barcelonie”. Tak, czy mieszkał

in Barcelona? He's lived in London. Oh... I guess I could do this, right?

w Barcelonie? Mieszka w Londynie. Och... Myślę, że mógłbym to zrobić, prawda?

Hey, you're good. Give you time, you can figure these things out.

Hej, jesteś dobry. Daj sobie czas, możesz rozgryźć te rzeczy.

What about the last one? This is a tough one. "Alena likes ice cream but it gives her gas.",

A co z ostatnim? To jest trudne. „Alena lubi lody, ale jej to dodaje gazu.”, „

"Alena likes ice cream"... "What is gas?" you say? Sorry, excuse me I had a lil', little

Alena lubi lody”… „Co to jest gaz?” mówisz? Przepraszam, przepraszam, miałem trochę

gas, little gas. Woof, woof. Sorry. Okay: "She likes ice cream but it gives her gas".

gazu, trochę gazu. Hau, hau. Przepraszam. Okay: „Lubi lody, ale to dodaje jej gazu”.

What does that mean? Well, that's an idea, "it gives her gas", that's an idea, and we

Co to znaczy? Cóż, to jest pomysł, „daje jej gaz”, to jest pomysł, i

have, I said this is a conjunction. Where does the conjunction go? It goes here. Ah,

mamy, powiedziałem, że to koniunkcja. Dokąd prowadzi spójnik? To idzie tutaj. Ach,

sucker. Tricked you. Remember: our conjunctive boys love to follow our beautiful Comma Girl.

sukinsynu. Oszukałem cię. Pamiętaj: nasi chłopcy z koniunkcji uwielbiają podążać za naszą piękną dziewczyną z przecinkiem.

Right? So it has to go before. Right?

Prawidłowy? Więc musi iść wcześniej. Prawidłowy?

Hey, almost tricked you, but you're too smart for me. I know.

Hej, prawie cię oszukałem, ale jesteś dla mnie za mądry. Ja wiem.

Why do I know this?

Dlaczego to wiem?

Because you go to engVid. What do I say? You know, www.eng as in English,

Ponieważ idziesz do engVid. co mam powiedzieć? Wiesz, www.eng jak po angielsku,

vid as in video.com (www.engvid.com), where you will go, I know, because you want to do

vid jak video.com (www.engvid.com), gdzie pójdziesz, wiem, bo chcesz zrobić

the real quiz. Right? Make sure you get 10 out of 10 on that. I also want to thank you

prawdziwy quiz. Prawidłowy? Upewnij się, że masz 10 na 10 punktów. Chcę ci jeszcze

once again for joining us for our little lessons and our little play. Play on words and play

raz podziękować za dołączenie do nas podczas naszych małych lekcji i naszej małej zabawy. Graj słowami i baw się

with the t-shirts. Great having you, and I'll see you soon. Okay? Chow.

koszulkami. Świetnie, że cię mam i do zobaczenia wkrótce. Dobra? Chow.