Learn English the MMA way!

Ding ding ding ding!

Ding Ding Ding Ding!

Look, looks like the gloves are off.

Spójrz, wygląda na to, że rękawiczki są zdjęte.

Mr. E has had it with me.

Pan E miał to ze mną.

When you've had it with someone, it means that's enough, I'm not going to take this

Kiedy masz to z kimś, to znaczy, że wystarczy, nie zniosę tego

anymore, it's fight time!

dłużej, czas na walkę!

So, today's lesson is going to be MMA the English way, or English the MMA way, and you're

Tak więc, dzisiejsza lekcja będzie dotyczyć MMA po angielsku lub angielskiego po angielsku i

probably asking, "What is the MMA?"

prawdopodobnie zapytacie: „Co to jest MMA?”

MMA is mixed martial arts.

MMA to mieszane sztuki walki.

It's very popular in North America.

Jest bardzo popularny w Ameryce Północnej.

One of the biggest proponents or guys who talks about it is Joe Rogan, he's got the

Jednym z największych orędowników lub facetów, którzy o tym mówią, jest Joe Rogan, on ma

Joe Rogan Experience.

Joe Rogan Experience.

That podcast is similar to - it's actually on YouTube like we are, and they talk about

Ten podcast jest podobny do tego - właściwie jest na YouTube, tak jak my, i rozmawiają o

different things, and he's a commentator for the MMA, and when I was watching his podcast

różnych rzeczach, a on jest komentatorem MMA i kiedy pewnego dnia oglądałem jego podcast

one day, I noticed a lot of the words he was using, people are using on a regular basis

, zauważyłem wiele słów, których używał: ludzie używają ich regularnie

in regular conversation, so mixed martial arts, the martial arts of fighting have now

w regularnych rozmowach, więc mieszane sztuki walki, sztuki walki zeszły teraz

come down to the street and people are using it to communicate.

na ulice i ludzie używają ich do komunikowania się.

Now, when people usually use MMA language, it's to communicate the difficulty in a situation

Teraz, gdy ludzie zwykle używają języka MMA, to jest to po to, aby przekazać trudności w danej sytuacji

or how hard it is to do something, okay?

lub to, jak trudno jest coś zrobić, dobrze?

So, I'm going to go to the board and start giving you a lesson on how you can use English

Więc pójdę do tablicy i zacznę dawać ci lekcję, w jaki sposób możesz używać angielskiego w

the MMA way to improve your cultural understanding of what we're saying and how to express yourself,

sposób MMA, aby poprawić kulturowe zrozumienie tego, co mówimy i jak się wyrażać,

alright?

dobrze?

So, first of all, this lesson is for Ray Scott and Josh Stewart, two great teachers I used

Po pierwsze, ta lekcja jest dla Raya Scotta i Josha Stewarta, dwóch wspaniałych nauczycieli,

to work with.

z którymi kiedyś pracowałem.

I used to love Ray because one of his favorite songs was "Nobody speak, nobody get choked"

Kiedyś kochałem Raya, ponieważ jedną z jego ulubionych piosenek było „Nikt nie mówi, nikt się nie zakrztusi”

- into jujitsu - choke them out.

– w jujitsu – wydusić ich.

Okay, so quote of the day is "Everyone has a plan until you get punched in the mouth."

Dobra, więc cytat dnia brzmi: „Każdy ma plan, dopóki nie dostanie ciosu w usta”.

- Mike Tyson.

- Mike'a Tysona.

Now, you won't use that in your language.

Teraz nie użyjesz tego w swoim języku.

If you walk into your boss and go "Yeah boss, you got a plan but it ain't gonna work when

Jeśli podejdziesz do swojego szefa i powiesz „Tak, szefie, masz plan, ale nie zadziała, kiedy

you get punched in the mouth!", you're probably getting fired, don't do that.

dostaniesz w twarz!”, prawdopodobnie zostaniesz zwolniony, nie rób tego.

But I will teach you how to move through a conversation and how certain phrases are used

Ale nauczę cię, jak poruszać się po rozmowie i jak używane są pewne zwroty

about combat or mixed martial arts that tell you when you're at the beginning of the situation,

dotyczące walki lub mieszanych sztuk walki, które mówią ci, kiedy jesteś na początku sytuacji,

you're in the middle of a situation, and when it's the end of a situation.

jesteś w środku sytuacji, a kiedy jest koniec sytuacji.

What it means when someone says it to you, or what it means when you say it to other

Co to znaczy, gdy ktoś ci to mówi, lub co to znaczy, gdy mówisz to innym

people.

ludziom.

Round one, ding ding!

Runda pierwsza, ding ding!

Okay, so let's talk about throwing one's hat in the ring.

Dobra, więc porozmawiajmy o rzucaniu kapeluszem na ring.

The ring - when you're boxing or wrestling, it's a square place - so this makes no sense,

Pierścień - kiedy boksujesz lub walczysz, to kwadratowe miejsce - więc to nie ma sensu,

but it's considered or called a ring - and when you throw your hat in the ring, it means

ale jest uważane lub nazywane pierścieniem - a kiedy rzucasz kapeluszem na ring, oznacza to

to accept a challenge or become a part of a challenge.

przyjęcie wyzwania lub stanie się częścią wyzwanie.

A lot of times now, politicians use this when they say, you know, Obama's throwing his hat

Wiele razy politycy używają tego, kiedy mówią, że Obama rzuca kapeluszem

in the ring, or Joe Biden is throwing his hat in the ring.

na ring, albo Joe Biden rzuca kapeluszem na ring.

George Bush is throwing his hat in the ring.

George Bush rzuca kapeluszem na ring.

That means they want to be part of the political race to be president or some position, so

Oznacza to, że chcą wziąć udział w wyścigu politycznym o prezydenturę lub inne stanowisko, więc

they throw their hat in the ring, saying "I'm part of this contest, too."

rzucają kapeluszem na ring, mówiąc: „Ja też biorę udział w tym konkursie”.

So, when someone says, you know, "I challenge a guy, I challenge Ezekiel man, I'm going

Więc kiedy ktoś mówi: „Wyzywam faceta, rzucam wyzwanie Ezekielowi, idę

to go at him!", it's like he's throwing his hat in the ring to fight Ezekiel.

na niego!”, to tak, jakby rzucał kapeluszem na ring, by walczyć z Ezekielem.

So, when you throw it in, the fight has not started but you're saying hey, I want to be

Więc kiedy to wrzucasz, walka się jeszcze nie zaczęła, ale mówisz hej, chcę być

part of this, whatever the situation.

tego częścią, niezależnie od sytuacji.

Running for a political office or a challenge of some sort, you say you want to be part

Ubiegając się o urząd polityczny lub podejmując jakieś wyzwanie, mówisz, że chcesz być

of it.

tego częścią.

Spoiling for a fight.

Rozpieszczanie do walki.

Well, spoil is a very funny word.

Cóż, zepsuć to bardzo zabawne słowo.

When something spoils, it goes bad.

Jak coś się psuje, to się psuje.

So, you can think of spoiling for a fight is somebody really wants to fight and their

Możesz więc pomyśleć o psuciu walki, gdy ktoś naprawdę chce walczyć, a jego

attitude is getting bad, like they're going from "Yeah" to "YEAH, let's go for it!".

nastawienie staje się złe, na przykład przechodzi od „Tak” do „TAK, do dzieła!”.

They're spoiling, so they're spoiling, ing, moving, they want something to happen.

Psują, więc psują, ing, ruszają, chcą, żeby coś się wydarzyło.

It doesn't have to be physical fight, it can be an argument, but it means they are in the

To nie musi być walka fizyczna, może to być kłótnia, ale oznacza to, że są

mindset that they want to get engaged in a fight or an argument.

nastawieni, że chcą zaangażować się w walkę lub kłótnię.

So, if you say they're spoiling for a takeover - no, they're spoiling for a fight, they want

Więc jeśli powiesz, że psują sobie przejęcie – nie, psują sobie walkę, chcą

to have a competition for you if this is in business.

mieć dla ciebie konkurencję, jeśli to jest w biznesie.

So maybe Adidas and Nike are spoiling - Nike's spoiling for a fight, they want to complete

Więc może Adidas i Nike psują - Nike psuje sobie walkę, chcą dokończyć

with Adidas.

z Adidasem.

This is two businesses going together.

To są dwa biznesy idące razem.

So please don't think everything I say is about fighting, but understand that these

Więc proszę, nie myślcie, że wszystko, co mówię, dotyczy walki, ale zrozumcie, że te

ideas come from fighting and we use them in regular conversation to tell you something

idee pochodzą z walki i używamy ich w zwykłych rozmowach, aby powiedzieć wam, że coś

is happening, usually some kind of combat, argument, competition, alright?

się dzieje, zwykle jakiś rodzaj walki, kłótni, współzawodnictwa, dobrze?

And by combat, I mean fight.

A przez walkę rozumiem walkę.

Come to blows.

Boksować się.

When you come to blows, it means it's gone from the situation of talking from moving

Kiedy dochodzi do bójek, to znaczy, że z sytuacji mówienia przeszło z przejścia

into hitting.

na uderzenie.

Now, military talk about that.

Teraz wojsko mówi o tym.

Countries can come to blows.

Kraje mogą dojść do bójki.

So, they've tried a negotiation and it didn't work and it goes "Now, it's fight time!".

Więc próbowali negocjacji, ale to nie zadziałało i brzmi: „Teraz czas na walkę!”.

Remember what I said, this is Round 1, this is before the fight starts, or you're actually

Pamiętaj, co powiedziałem, to jest Runda 1, to jest przed rozpoczęciem walki, albo faktycznie

getting into the fight.

wchodzisz do walki.

Right, so when countries come to blows, it was like "Okay, okay, let's go, now we're

Racja, więc kiedy kraje dochodziły do ​​bójki, to było jak „Dobra, dobra, chodźmy, teraz

coming to blows".

dochodzimy do bójki”.

The gloves are off.

Rękawiczki są zdjęte.

Okay.

Dobra.

The first three - okay - we're talking about getting ready for the competition, looking

Pierwsze trzy - okej - mówimy o przygotowaniu się do zawodów, szukaniu

for a fight, starting a fight, when the gloves are off, like Mr. E?

bójki, rozpoczynaniu bójki, kiedy rękawiczki są zdjęte, jak Pan E?

Okay, we're fighting with gloves, you hit me in the "ding ding", the place I don't like,

Dobra, walczymy w rękawiczkach, uderzyłeś mnie w „ding ding”, miejsce, którego nie lubię,

I take off the glove and go "No more Mr. Nice Guy.

zdejmuję rękawicę i mówię „Koniec z Miłym Facetem.

No fair fight, we're going - I'm doing everything."

Nie uczciwa walka, idziemy - Robię wszystko.

So, when the gloves come off, it means the rules don't count.

Więc kiedy zdejmiesz rękawiczki, oznacza to, że zasady się nie liczą.

So, when the gloves are off, it means the fight has started and the rules don't count,

Więc kiedy zdejmiesz rękawiczki, oznacza to, że walka się rozpoczęła, a zasady się nie liczą, po

we're just going straight into combat.

prostu idziemy prosto do walki.

So even if two people are fighting and then somebody does something really bad and they

Więc nawet jeśli dwie osoby się kłócą, a potem ktoś robi coś naprawdę złego i

kick their "ugh" area, you might see the other person go "Nah!" and then they go crazy and

kopie ich obszar „ugh”, możesz zobaczyć, jak druga osoba mówi „Nie!” a potem wariują, a

you say, "What happened?"

ty mówisz: „Co się stało?”

Gloves are off.

Rękawiczki są zdjęte.

If you're Mike Tyson, it means biting an ear.

Jeśli jesteś Mikem Tysonem, oznacza to ugryzienie ucha.

"Ah, I got your ear, Evander Holyfield", anyway, just joking Mike, because you know I respect

„Ach, mam twoje ucho, Evander Holyfield”, w każdym razie, tylko żartuję Mike, bo wiesz, że cię szanuję

you.

.

I'm afraid of you too.

Ciebie też się boję.

I respect you, okay.

Szanuję cię, ok.

So, we talked about round one, before the fight and initiating the fight.

Więc rozmawialiśmy o rundzie pierwszej, przed walką i inicjowaniu walki.

Let's go to fight time!

Chodźmy na czas walki!

Now, you're in the middle of the fight.

Teraz jesteś w środku walki.

Fighting is not a sport for the weak or people who don't want - don't like blood and don't

Walka nie jest sportem dla słabych lub ludzi, którzy nie chcą - nie lubią krwi i nie

want to get hurt.

chcą zostać zranieni.

So, we're using fighting terminology, you know nothing is ever - it's a fun time for

Więc używamy terminologii walki, wiesz, że nic nie jest wieczne – to dobra zabawa dla

everyone!

wszystkich!

No sir.

Nie proszę pana.

So, when we start using a lot of these idioms, we're talking about difficulty or being beaten,

Więc kiedy zaczynamy używać wielu z tych idiomów, mówimy o trudnościach lub byciu pokonanym,

which means not winning, okay?

co oznacza brak wygranej, dobrze?

Very few terms, funny enough, are about you doing well in the fight.

Bardzo niewiele określeń, wystarczająco zabawnych, mówi o tym, że dobrze sobie radzisz w walce.

It's usually - someone's getting beaten and that's why you're doing well in the fight.

Zwykle tak jest - ktoś zostaje pokonany i dlatego dobrze sobie radzisz w walce.

No holds barred.

Żadne chwyty nie są zabronione.

When there's no holds barred, it means no rules.

Kiedy nie ma zakazu chwytów, oznacza to brak zasad.

Everything is allowed.

Wszystko jest dozwolone.

So, when, for instance, Microsoft and Apple computers had a no holds barred fight, no,

Więc kiedy, na przykład, Microsoft i Apple toczyły walkę bez żadnych ograniczeń, nie,

you didn't see Steve Jobs and - the guy - Bill Gates, two of those guys wearing their polo

nie widziałeś Steve'a Jobsa i - tego faceta - Billa Gatesa, dwóch z tych facetów w

shirts fighting.

koszulkach polo walczących.

No, what it meant was they got their lawyers out, they dropped prices, all the rules - traditional

Nie, co to znaczyło, że usunęli swoich prawników , obniżyli ceny, wszystkie zasady – tradycyjne

business rules were gone and we're going to have a fight or a battle, okay?

reguły biznesowe zniknęły i będziemy się bić albo bić, dobrze?

And yeah, I'm trying to have you imagine those two fighting like "Okay let's go.

I tak, staram się, żebyś wyobraził sobie tych dwóch walczących jak „Dobra, chodźmy.

Are you ready, Bill?

Jesteś gotowy, Bill?

I knocked your glasses off, I knocked your glasses off!"

Zrzuciłem ci okulary, zrzuciłem ci okulary!”

I'm not tough either, I wear glasses too.

Ja też nie jestem twarda, też noszę okulary.

Anyway, so, no holds barred.

W każdym razie, więc nie ma żadnych ograniczeń.

Fighting tooth and nail.

Walka zębami i paznokciami.

That tells you when a fight - because in boxing, okay, in boxing, jujitsu, karate, taekwondo,

To mówi ci, kiedy walczysz - ponieważ w boksie, okej, w boksie, jujitsu, karate, taekwondo,

there are forms where you are fighting, there are rules, there are techniques to fighting.

są formy, w których walczysz, są zasady, są techniki walki.

When it's tooth and nail, I'm talking this and this.

Kiedy to ząb i paznokieć, mówię o tym io tym.

[roaring] I mean, we're talking animal fighting, you're fighting tooth and nail, it also means

[ryczy] To znaczy, mówimy o walce ze zwierzętami, walczysz zębami i pazurami, oznacza to również, że

you're fighting with everything you have.

walczysz wszystkim, co masz.

Forget elbows and stuff like that.

Zapomnij o łokciach i tego typu rzeczach.

You're now scratching, biting, Mike Tyson again!

Teraz znowu drapiesz, gryziesz, Mike Tyson !

You're doing whatever you have to do to win.

Robisz wszystko, by wygrać.

We usually say its savage.

Zwykle mówimy, że jest dziki.

So, when you're fighting tooth and nail, it's everything you have plus the basic things

Więc kiedy walczysz zębami i pazurami, to wszystko, co masz, plus podstawowe rzeczy, z którymi

you came with as a human animal, okay?

przyszedłeś jako ludzkie zwierzę, dobrze?

So, you know if they're fighting tooth and nail to survive, right?

Więc wiesz, czy walczą zębami i pazurami, aby przeżyć, prawda?

People fall out of an airplane and they're on a mountainside and there's ice everywhere

Ludzie wypadają z samolotu i są na zboczu góry, wszędzie jest lód i

and they're fighting tooth and nail to survive means everything they have.

walczą zębami i pazurami o przetrwanie, czyli wszystko, co mają.

They're not taking out their little cutlery and being all civilized - like, whatever you

Nie wyjmują swoich małych sztućców i są cywilizowani - jak, cokolwiek

have to do, okay?

musisz zrobić, dobrze?

Now sometimes, they say tooth and claw because we think of animals.

Teraz czasami mówią ząb i pazur, ponieważ myślimy o zwierzętach.

These are no longer nails, they're claws, and it means even more savage or barbaric,

To już nie są gwoździe, to są pazury, a to oznacza jeszcze bardziej dzikość lub barbarzyństwo,

which means more like primitive man, like oh, Cro-Magnon, alright?

co oznacza bardziej jak prymitywny człowiek, jak och, Cro-Magnon, dobrze?

Sometimes, people talk about claw when they refer to women, because women have longer

Czasami ludzie mówią o pazurach, kiedy odnoszą się do kobiet, ponieważ kobiety mają dłuższe

nails, so like claws.

paznokcie, więc jak pazury.

Uphill battle.

Bitwa pod górę.

Hm, now I'm not into jujitsu, it's not that I'm not into it, I don't study it or understand

Hm, teraz nie jestem w ju-jitsu, to nie tak, że mnie to nie interesuje, nie studiuję tego ani nie rozumiem

a lot of it, but an uphill battle is when you're in a bad position and you have to fight

wiele z tego, ale trudna bitwa ma miejsce, gdy jesteś w złej sytuacji i musisz walczyć

to get up.

o wstanie.

So, you're not in a good position, so you're - say, because I think in jujutsu on your

Więc nie jesteś w dobrej pozycji, więc - powiedzmy, ponieważ myślę, że walka w jujutsu na

back fighting is not such a bad thing, but for the average person, of you're on your

plecach nie jest taka zła, ale dla przeciętnej osoby, gdy jesteś na

back and there's a really big person on top of you and you have to get them off to win,

plecach i jest naprawdę duża osoba na tobie i musisz ją zrzucić, aby wygrać,

that's an uphill battle.

to ciężka bitwa.

It's going to be really tough for you to do.

Będzie ci naprawdę ciężko to zrobić.

So, the uphill means the hill is going this way and you're trying to push your car uphill.

Więc podjazd oznacza, że ​​wzniesienie idzie w tę stronę i próbujesz pchać samochód pod górę.

Very difficult to do.

Bardzo trudne do zrobienia.

It's easier to go downhill, alright?

Łatwiej jest zejść w dół, dobrze?

We'll do that on another day, because that's another meaning, but an uphill battle means

Zrobimy to innego dnia, bo to inne znaczenie, ale ciężka bitwa oznacza, że

it's very difficult for you to win.

bardzo trudno jest ci wygrać.

Remember I talked about the ring and how the ring is square, okay?

Pamiętasz, jak mówiłem o pierścionku io tym, że pierścionek jest kwadratowy, dobrze?

And the fighters are here and there's another here and this is it and the two fighters are

A wojownicy są tutaj, a tu jest jeszcze jeden i to jest to, a ci dwaj wojownicy są

in here?

tutaj?

Okay, when you're on the ropes, and some of you may not remember this, but there was a

Dobra, kiedy jesteś na linach, a niektórzy z was mogą tego nie pamiętać, ale był tam

guy called Mohammed Ali.

facet, który nazywał się Mohammed Ali.

He floated like a butterfly and he stung like a bee.

Unosił się jak motyl i żądlił jak pszczoła.

He had a rope a dope defense, and what that would mean is these ropes here, he'd lie against

Miał linę do obrony przed narkotykami, a to oznaczałoby, że te liny tutaj leżałyby na

the ropes and let someone punch until they ran out of energy and they got tired, and

linach i pozwalały komuś uderzać, aż zabrakło im energii i zmęczyły się, a

then he'd get off the ropes and hit them back and they would be too tired to fight.

potem zszedł z lin i uderzyć ich z powrotem, a byliby zbyt zmęczeni, by walczyć.

But when somebody's on the ropes usually, and they're not Mohammed Ali, being on the

Ale kiedy zwykle ktoś jest na linach i nie jest to Mohammed Ali, bycie na

ropes is like you're tired and you can't fight anymore and someone's just beating you up

linach jest tak, jakbyś był zmęczony i nie mógł już walczyć, a ktoś po prostu cię bije

and you're like "Oh God, please somebody stop this.

i myślisz: „O Boże, proszę, niech ktoś Przestań .

I can't take anymore."

Nie mogę już tego znieść.

And you're on the ropes; it doesn't mean it's finished.

I jesteś na linach; to nie znaczy, że to koniec.

Maybe you're there like Mohammed Ali and you're holding on going "Okay, two more seconds,

Może jesteś tam jak Mohammed Ali i wstrzymujesz się, mówiąc: „Dobra, jeszcze dwie sekundy,

this person gets tired, I will fight back!", or at you're last - last place of energy,

ta osoba się zmęczy, będę walczył!” Lub na ostatnim miejscu energii,

you're about to lose and you're trying to hold on, just to survive.

jesteś o przegrać, a ty próbujesz się utrzymać, tylko po to, żeby przeżyć.

So, if you're on the ropes, or a company is on the ropes, everybody is saying they're

Tak więc, jeśli jesteś na linach lub firma jest na linach, wszyscy mówią, że

going to lose, it's just a matter of time before they're gone, but you're not out yet.

przegrają, to tylko kwestia czasu, zanim odejdą, ale jeszcze nie wyszedłeś.

Which leads me to one of my favorite ones: go for broke.

Co prowadzi mnie do jednego z moich ulubionych: iść na całość.

A lot of times when you're on the ropes and there's nothing much you can do, you will

Wiele razy, kiedy jesteś na skraju wytrzymałości i niewiele możesz zrobić,

take a serious risk and go "If I do nothing, I lose, so I'm going to do everything I can

podejmujesz poważne ryzyko i stwierdzasz: „Jeśli nic nie zrobię, przegram, więc zrobię

right now.

teraz wszystko, co w mojej mocy.

I will go for broke, so maybe I'll take this one chance and I will win."

pójdzie na marne, więc może skorzystam z tej jednej szansy i wygram”.

Maybe.

Może.

So, when you go for broke, you put everything you have in a situation to take an opportunity

Więc kiedy idziesz na całość, stawiasz wszystko, co masz, w sytuacji, aby skorzystać z okazji do

to win because you're losing anyway, so you go for broke and say if I get it though, I

wygrania, ponieważ i tak przegrywasz, więc idziesz na całość i mówisz, że jeśli jednak to dostanę,

will win.

wygram.

I'm going to lose if I don't, so I might as well try.

Jeśli tego nie zrobię, przegram, więc równie dobrze mogę spróbować.

What does "broke" mean?

Co to znaczy „zepsuty”?

You guys usually think "broke" means "doesn't work", yes?

Zwykle myślicie, że „spłukany” oznacza „nie działa”, tak?

Well, in English, broke means "no money".

Cóż, po angielsku „złamał” oznacza „brak pieniędzy”.

When you're broke, you've got nothing.

Kiedy jesteś spłukany, nie masz nic. Nie

You've got nothing left to give, nothing left to lose.

masz już nic do dania, nic do stracenia.

So, when you go for broke, you give everything.

Więc kiedy idziesz na całość, dajesz z siebie wszystko.

If you don't win, you lose everything.

Jeśli nie wygrasz, stracisz wszystko.

But when you're going for broke, you're usually on the ropes, on an uphill battle, so might

Ale kiedy idziesz na całość, zwykle jesteś na linach, w bitwie pod górę, więc

as well go for broke, because otherwise you lose anyway.

równie dobrze możesz zbankrutować, bo inaczej i tak przegrasz.

Cool?

Fajny?

No, it's not cool, it's not cool at all!

Nie, to nie jest fajne, to wcale nie jest fajne!

It's a terrible situation, but hey, you have to go for broke.

To okropna sytuacja, ale hej, musisz iść na całość.

I already explained your situation, you might as well.

Wyjaśniłem już twoją sytuację, równie dobrze możesz.

Anyway, now, we started at the beginning of the fight.

W każdym razie teraz zaczęliśmy od początku walki.

We talked about how someone throws their hat in for the challenge, we talked about someone

Rozmawialiśmy o tym, jak ktoś rzuca kapelusz na wyzwanie, rozmawialiśmy o tym, jak ktoś

spoiling, looking for the fight, and how the blows come and when the gloves come off and

rozpieszcza, szuka walki, i jak przychodzą ciosy, kiedy spadają rękawiczki i

we're in the situation.

jesteśmy w sytuacji.

Now, we've moved into the fight, alright?

Teraz przeszliśmy do walki, dobrze?

We've talked about what the rules might be, how you have to fight to survive, how it's

Rozmawialiśmy o tym, jakie mogą być zasady, jak trzeba walczyć o przetrwanie, jak to jest

an uphill battle and you might be on the ropes going for broke.

trudna bitwa i możesz być na linach i zbankrutować.

So, how does this end?

Jak to się kończy?

You saw how it began in the first round, you got fight time.

Widziałeś, jak to się zaczęło w pierwszej rundzie, masz czas na walkę.

This is the omega symbol.

To jest symbol omega.

For those of you who like comic books, I believe it's the Darkseid who has the omega symbol.

Dla tych z was, którzy lubią komiksy, wierzę, że to Darkseid ma symbol omega.

Not Thanos!

Nie Thanos!

Omega is the opposite of Alpha, which is the last letter of the Latin alphabet, so it's

Omega jest przeciwieństwem Alpha, która jest ostatnią literą alfabetu łacińskiego, więc to już

the end.

koniec.

Omega means end.

Omega oznacza koniec.

So now, we're at our end round, the last round of the fight.

Więc teraz jesteśmy na naszej końcowej rundzie, ostatniej rundzie walki.

You've gone through the beginning, the middle, so let's talk about the end.

Przeszedłeś przez początek, środek, więc porozmawiajmy o końcu.

And this is where Joe likes to talk - Joe Rogan likes to talk about tapping out.

I tutaj Joe lubi mówić - Joe Rogan lubi mówić o odklepywaniu.

He tapped out, he tapped out early.

Odklepał, odklepał wcześnie.

It was tough to get him to tap out.

Trudno było go zmusić do odklepania.

Tapping out - this is the tap - and out is this.

Stukanie – to jest stukanie – a wypuszczanie to to.

Tap out.

Wystukaj.

When you tap out, it's usually in martial arts, that the technique being used is so

Kiedy odklepujesz, to zwykle w sztukach walki technika jest tak

painful you tap and you say, "I give up, I surrender, please stop", to tap out.

bolesna, że ​​odklepujesz i mówisz: „Poddaję się, poddaję się, proszę przestań”, aby odklepać.

So, in martial arts like jujitsu, because they choke you, if you tap because you can't

Więc w sztukach walki, takich jak jujitsu, ponieważ cię duszą , jeśli klepniesz, ponieważ nie możesz

speak when you're choking, you can't talk because they're choking you, you can't breathe,

mówić, kiedy się dusisz, nie możesz mówić, ponieważ cię duszą, nie możesz oddychać,

you have to tell them you give up by tapping.

musisz powiedzieć z nich rezygnujesz, dotykając.

So, it's universal.

Jest więc uniwersalny.

Someone taps, they're saying "I give up", you should stop.

Ktoś puka, mówi „poddaję się”, powinieneś przestać.

So, that's an indication, if you've tapped out, it's done.

Więc to jest wskazówka, jeśli odklepałeś, to koniec.

The fight is over.

Walka się skończyła.

Throw in the towel.

Rzuć ręcznikiem.

This comes from boxing.

To bierze się z boksu.

If you've ever watched Rocky, you know Rocky, Sylvester Stallone?

Jeśli kiedykolwiek oglądałeś Rocky'ego, znasz Rocky'ego, Sylvestra Stallone?

His corner man, or the guy he would train with, he would throw in the towel, and that

Jego narożnik lub facet, z którym miał trenować , rzucał ręcznik, a to

meant "Stop the fight!".

oznaczało „Przerwij walkę!”.

The fighter may not want to stop, but his trainer or partner is saying "The fight is

Zawodnik może nie chcieć się zatrzymać, ale jego trener lub partner mówi: „Walka się

over, he's too hurt, stop!" and you throw in the towel.

skończyła, jest zbyt ranny, przestań!” i rzucasz ręcznikiem.

And once the towel would hit from your corner, the referee, that is the person watching,

A kiedy ręcznik uderzyłby z twojego rogu, sędzia, czyli osoba obserwująca,

would say "Okay, fight over.

powiedziałby „Dobra, walcz.

They've thrown in the towel".

Ręcznik został rzucony”.

So, when they didn't tap out, maybe they couldn't tap out, someone would throw the towel.

Więc kiedy nie odklepywali, może nie mogli odklepywać, ktoś rzucał ręcznikiem.

It would be really funny to see the boxer run and go "Here's a towel, my person's gonna

Byłoby naprawdę zabawnie zobaczyć, jak bokser biegnie i mówi: „Oto ręcznik, moja osoba

kill me!", it's never happened.

mnie zabije!”, To się nigdy nie zdarzyło.

Someone else usually throws in the towel.

Ktoś inny zwykle rzuca ręcznik.

But you can personally throw in the towel and it means to give up.

Ale możesz osobiście rzucić ręcznik i oznacza to poddanie się.

You are giving up.

Poddajesz się.

It is similar to tapping out.

Jest to podobne do stukania.

I throw in the towel, I don't want to fight anymore, okay?

Rzucam ręcznik, nie chcę już walczyć , dobrze?

Remember I told you that there are not many idioms with winning?

Pamiętasz, jak ci mówiłem, że nie ma zbyt wielu idiomów związanych z wygrywaniem?

When you win hands down, see what this is?

Kiedy wygrywasz bez dwóch zdań, widzisz, co to jest?

It means you won easily.

To znaczy, że łatwo wygrałeś.

You killed them, you destroyed them.

Zabiłeś ich, zniszczyłeś ich.

It's not just winning, when you win hands down, it's like you pushed them down to nothing

To nie tylko wygrana, kiedy wygrywasz , to tak, jakbyś zepchnął ich do zera

and you won, yay!

i wygrałeś, yay!

Or the joke would be "You won, you were so good, you didn't even have to get your hands

Albo żart brzmiałby: „Wygrałeś, byłeś tak dobry, że nie musiałeś nawet

up, and you won with your hands down.", which is terribly embarrassing for the other person.

podnosić rąk i wygrałeś z opuszczonymi rękami”, co jest strasznie krępujące dla drugiej osoby.

So, to win hands down means to win very easily.

Więc wygrać bez dwóch zdań oznacza wygrać bardzo łatwo.

And finally, when we say, "Take it on the chin", this is your chin.

I wreszcie, kiedy mówimy: „Weź to na brodę”, to jest twój podbródek.

Now, when you take it on the chin, it means you get hit.

Teraz, kiedy bierzesz go w brodę, oznacza to, że zostałeś trafiony.

It means for the person getting hit, it's not a good situation.

Oznacza to, że dla osoby, która została uderzona, nie jest to dobra sytuacja.

But it has two meanings, which is funny.

Ale ma dwa znaczenia, co jest zabawne.

When someone takes it on the chin, it means they take a bad situation and they get hit

Kiedy ktoś bierze to na brodę, oznacza to, że bierze złą sytuację i zostaje

by it, but it also means you are strong and courageous.

przez nią uderzony, ale oznacza to również, że jesteś silny i odważny.

You got hit on the chin and you took it like a man.

Dostałeś w brodę i przyjąłeś to jak mężczyzna.

So, when someone takes bad news on the chin, they don't cry "Oh, my girlfriend left me!"

Więc kiedy ktoś bierze złe wieści na brodę, nie płacze „Och, moja dziewczyna mnie zostawiła!”

- he took it on the chin like a man, he said "Yeah, she left me.

- wziął to na brodę jak mężczyzna, powiedział "Tak, zostawiła mnie.

I have to get another one.

Muszę dostać jeszcze jedną.

It hurts but I'll still continue."

To boli, ale i tak będę kontynuował."

He took it on the chin, right?

Wziął to na brodę, prawda?

You didn't fall down and cry, you took it and you stood there.

Nie upadłeś i nie płakałeś, wziąłeś to i stałeś tam.

So, this is like losing and winning at the same time.

To tak, jakby przegrać i wygrać jednocześnie.

You lost and it hurt but you were like, kind of a hero.

Przegrałeś i to bolało, ale byłeś kimś w rodzaju bohatera. Nie

You didn't cry or whine about it.

płakałeś ani nie marudziłeś z tego powodu.

You still lost, though.

Jednak i tak przegrałeś.

So, these are - winning, and you can see, unless you win - win, that's the only way

Więc to jest - wygrana, i widzisz, chyba że wygrasz - wygrana, to jedyny sposób

to win.

na wygraną.

People might give you a little bit of "Yay, you lost but you look good!", but you still

Ludzie mogą powiedzieć ci trochę „Jej, przegrałeś, ale dobrze wyglądasz!”, ale i tak

lost.

przegrałeś.

Okay.

Dobra.

So, we've done all of these and what I want to do quickly is, where would you use something

Więc zrobiliśmy to wszystko i chcę szybko zrobić to, gdzie użyłbyś czegoś

like this?

takiego?

I gave you this one, usually it's used for politics.

Dałem ci ten, zwykle jest używany do polityki.

Spoiling for a fight can be used in a romantic relationship, girlfriend and boyfriend, you

Rozpieszczanie do walki może być wykorzystane w związku romantycznym, dziewczyna i chłopak,

might say "My boyfriend was looking in this state, he was angry, he was just spoiling

można powiedzieć „Mój chłopak patrzył w takim stanie, był zły, po prostu rozpieszczał się

for a fight.

do walki.

He was looking for a reason to fight with me."

Szukał powodu do walki ze mną ”.

And that's argument, it's not always physical.

I to jest argument, nie zawsze fizyczny.

Coming to blows usually means physical but can use it in a financial sense if you're

Dojście do ciosów zwykle oznacza fizyczne, ale możesz je wykorzystać w sensie finansowym, jeśli

writing.

piszesz.

See, I'm teaching you this, because if you're writing, this is a great way to make your

Widzisz, uczę cię tego, ponieważ jeśli piszesz, jest to świetny sposób, aby twoje

writing very interesting.

pisanie było bardzo interesujące.

It really puts energy into it because fighting is exciting, it brings people to, like, what's

To naprawdę wkłada w to energię, ponieważ walka jest ekscytująca, sprawia, że ​​​​ludzie zastanawiają się, co będzie

going to happen next?

dalej?

So, if you say countries, so this could be for politics, this could be for business,

Więc jeśli mówisz o krajach, więc to może dotyczyć polityki, może to dotyczyć biznesu

or for people physically fighting each other, and the gloves are off can be in a conversation

lub ludzi walczących ze sobą fizycznie, a rękawiczki są zdjęte, może to być rozmowa,

that went nicely, then you were being insulting - what do you mean I smell like cheese?

która poszła dobrze, wtedy obrażałeś - co robić Masz na myśli, że pachnę jak ser?

The gloves are off now, we're going to have a fight.

Rękawiczki zdjęte, będziemy się bić.

It doesn't mean physical, it means I might be rude to you too, okay?

To nie znaczy fizyczne, to znaczy, że ja też mogę być dla ciebie niegrzeczny, dobrze?

And these ones in fight time: No holds barred, once again, can be talked about how the rules

A te w czasie walki: Nie ma zakazów, po raz kolejny, można mówić o tym, jak

were dropped because what the person had done was so bad and that could be a physical fight,

odrzucono zasady, ponieważ to, co ta osoba zrobiła, było tak złe i to mogła być walka fizyczna,

that could be an argument.

to mogła być kłótnia.

Fighting tooth and claw usually can be used about survival, so it doesn't have to be about

Walka na zęby i pazury zwykle może dotyczyć przetrwania, więc nie musi dotyczyć

a physical fight.

fizycznej walki.

You can be talking about in Venezuela right now, people are fighting tooth and nail to

Można teraz mówić o tym, jak w Wenezueli ludzie walczą zaciekle, aby

survive the bad economic situation.

przetrwać złą sytuację gospodarczą.

That really tells me, as a person listening, how desperate these people are.

To naprawdę mówi mi, jako osobie słuchającej, jak zdesperowani są ci ludzie.

If you say they were really trying hard to survive, I get it.

Jeśli mówisz, że naprawdę bardzo się starali, żeby przeżyć, to rozumiem.

They're fighting tooth and nail, remember I told you, it's like going back to being

Walczą zębami i pazurami, pamiętaj, jak ci mówiłem, to jak powrót do bycia

a basic human, you're doing everything you can using everything you have.

zwykłym człowiekiem, robisz wszystko, co możesz, używając wszystkiego, co masz.

And even just saying it, I'm like "oh!".

I nawet po prostu mówiąc to, jestem jak „och!”.

Uphill battle can tell you the difficulty, like, if you were a poor student from a poor

Ciężka bitwa może powiedzieć ci o trudności, na przykład gdybyś był biednym studentem z biednej

neighborhood who wanted to go to Harvard, and you say "Oh, I came from a poor African

dzielnicy, który chciał iść na Harvard, i powiedziałbyś: „Och, pochodzę z biednego afrykańskiego

country and I had no money and my parents had no money and we had to work day and night.

kraju i nie miałem pieniędzy, a moi rodzice nie mieli pieniądze i musieliśmy pracować dzień i noc.

It was an uphill battle to get my education.

Zdobycie wykształcenia było dla mnie żmudną walką.

It wasn't easy for me.", right?

Nie było to dla mnie łatwe.”, prawda?

On the ropes.

Na linach.

You can talk about a company, you can talk about a country, you can talk about your relationship

Możesz mówić o firmie, możesz mówić o kraju, możesz mówić o tym, że wasz związek

was on the ropes.

był na linie. Na

Like, it wasn't finished just yet, but it almost felt like it!

przykład, to jeszcze nie było skończone, ale prawie tak się wydawało!

You know, I feel like I'm dying here, but maybe it's not over yet.

Wiesz, czuję jakbym tu umierał, ale może to jeszcze nie koniec.

And going for broke isn't always negative.

A pójście na całość nie zawsze jest negatywne.

Let's just say you're on a race or - I played soccer when I was a kid - and sometimes they

Powiedzmy, że bierzesz udział w wyścigu albo – grałem w piłkę nożną, kiedy byłem dzieckiem – i czasami

were down 3 - 1 and we're like "What can we do?" and we'd just go for broke.

przegrywali 3:1, a my pytaliśmy: „Co możemy zrobić?” i po prostu zbankrutowalibyśmy.

We'd do everything we could the last five minutes going "We're going to lose if we don't,

Zrobilibyśmy wszystko, co w naszej mocy przez ostatnie pięć minut, mówiąc: „Przegramy, jeśli tego nie zrobimy,

so we will try as hard as we can."

więc będziemy się starać tak bardzo, jak to możliwe”.

And it sounds like the story of a hero, even when you watch comics, they go for broke,

I to brzmi jak historia bohatera, nawet kiedy oglądasz komiksy, idą na całość,

like the planet might be destroyed, we may die, but we will do this, we'll go for broke.

jakby planeta mogła zostać zniszczona, możemy umrzeć, ale zrobimy to, pójdziemy na całość.

We'll take this opportunity and risk, cool?

Skorzystamy z okazji i zaryzykujemy, dobrze?

Remember we talked about "Tap out"?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o „odklepaniu”?

Sometimes, tapping out is funny, because sometimes when you tap out is when you've been drinking.

Czasami stukanie jest zabawne, ponieważ czasem pukanie jest wtedy, gdy pijesz. Piłeś

You've been drinking - me and Ezekiel hanging out at the bar, we're drinking, he's up to

– ja i Ezekiel siedzimy przy barze, pijemy, on ma do

10 drinks, I'm at 11, he goes "I'm ordering three more drinks!" and ok, I'm tapping out.

10 drinków, ja mam 11, mówi: „Zamawiam jeszcze trzy drinki!” i ok, odklepuję.

I can't drink anymore, I'm done.

Nie mogę już pić, skończyłem.

You can drink, I will die if I keep drinking.

Możesz pić, umrę, jeśli będę pił dalej.

Notice this has nothing to do with being violent, it just means I've come to a situation, and

Zauważ, że to nie ma nic wspólnego z przemocą, to po prostu oznacza, że ​​znalazłem się w sytuacji, w której

you will see people do it at the bar like, okay, I gotta go.

zobaczysz, jak ludzie robią to przy barze, w stylu: okej, muszę iść.

They're tapping out.

Wystukują się.

"Oh, you're tapping out already man?"

„Och, odklepujesz już człowieku?”

"Yeah, I can't do it anymore."

– Tak, już nie mogę.

Alright?

W porządku?

Throwing in the towel, maybe you're working on an assignment or something, you don't think

Rzucając ręcznik, może pracujesz nad zadaniem lub czymś takim, nie sądzisz, że dasz radę to

you can get it done, you'll throw in the towel and go "I quit, I leave", and people go "You're

zrobić, rzucisz ręcznik i powiesz „rezygnuję, wychodzę”, a ludzie mówią „Ty”

throwing in the towel, you can't do it?"

Rzucam ponownie ręcznik, nie możesz tego zrobić?"

You go "Yeah, absolutely."

Mówisz: „Tak, absolutnie”.

I'm taking these away from violence because I don't want you to think because I say "speak

Odsuwam je od przemocy, ponieważ nie chcę, żebyście myśleli, że mówię „mów w

the MMA way" that it has to be violent, but we use it, once again, to show how intense

stylu MMA”, że musi to być przemoc, ale używamy tego raz jeszcze, aby pokazać, jak

something can be, how much work we're putting in, or the difficulty.

coś może być intensywne, jak dużo pracy, którą wkładamy, lub trudność.

So, using these combat words doesn't mean you're a violent person.

Tak więc używanie tych bojowych słów nie oznacza, że jesteś osobą agresywną.

You can see how people use it for business into bars to just spike some interest and

Możesz zobaczyć, jak ludzie używają go w interesach w barach, aby po prostu wzbudzić zainteresowanie i

make things a little bit more exciting in our conversation and writing.

sprawić, by nasza rozmowa i pisanie były trochę bardziej ekscytujące.

Winning hands down, that's just there.

Wygrywanie bez ręki, to po prostu tam.

You can use it for anything, from playing cards, playing pool, and actual combat.

Możesz go używać do wszystkiego, od gry w karty, gry w bilard i rzeczywistej walki.

And to take it on the chin is almost like a compliment that you give to somebody who

A wzięcie tego pod brodę jest prawie jak komplement dla kogoś, kto

has lost.

przegrał.

You know - let's just say, I don't know, Donald Trump loses in 2020, and he was like "Well

Wiesz – powiedzmy, że nie wiem, Donald Trump przegrał w 2020 roku i powiedział: „Cóż, wiesz,

you know, I tried my best, and the competition - Hillary Clinton did a good job and she won."

starałem się jak mogłem, a konkurencja – Hillary Clinton wykonała dobrą robotę i wygrała”.

And he's very very mature about it, you say "Hey, he took it on the chin.

I jest w tym bardzo, bardzo dojrzały, mówisz: „Hej, przyjął to na klatę.

It was a hard blow to lose to her and here he is, being like a real president - ex-president."

Ciężko było z nią przegrać, a oto on, będąc jak prawdziwy prezydent – ​​były prezydent”.

Okay, so what I'm saying is that could happen.

Dobra, więc mówię, że to może się zdarzyć.

Okay, another example of taking it on the chin is if you're going for a girl and you

Dobra, innym przykładem brania tego na klatę jest sytuacja, gdy idziesz do dziewczyny i

don't quite get her and all your friends know and they knew you had special plans and you

nie do końca ją rozumiesz, a wszyscy twoi przyjaciele wiedzą i wiedzą, że masz specjalne plany, a ty ich

didn't get it and you say "It's okay guys, we can go on and hang out tonight."

nie dostałeś i mówisz „ W porządku, chłopaki, możemy iść i spędzić wieczór wieczorem.

"Hey man, you took it on the chin."

"Hej stary, wziąłeś to na brodę."

And you go "Hey, well, life goes on."

A ty mówisz: „Hej, cóż, życie toczy się dalej”.

And then all the men are like "He's such a soldier, he's such a man, such a mensch!".

A potem wszyscy mężczyźni mówią: „To taki żołnierz, to taki człowiek, taki mensch!”.

Okay, so, I've done that, and as you know, it's time for us to do the quiz.

Dobra, więc zrobiłem to i jak wiesz, nadszedł czas, abyśmy zrobili quiz.

Gonna throw your hat in the ring and see how well you do?

Rzucisz swój kapelusz na ring i zobaczymy, jak sobie poradzisz?

Let's go!

Chodźmy!

Well, it's time, as we would say, "Ding Ding Ding", let's go to it!

Cóż, czas, jak byśmy powiedzieli, „Ding Ding Ding”, chodźmy do tego!

Right, so I have six sentences here and nothing else.

Racja, więc mam tutaj sześć zdań i nic więcej.

Why?

Dlaczego?

Because you're going to help me figure out which phrase goes with which sentence.

Bo pomożesz mi rozgryźć, które zdanie pasuje do którego zdania.

Which would be the best way to use the phrases we learned.

Który byłby najlepszym sposobem na użycie zwrotów, których się nauczyliśmy.

There were six I taught you, so we're going to go six to the board, starting off with

Nauczyłem cię sześciu, więc pójdziemy do tablicy, zaczynając od

number one: They really want to fight with somebody.

numeru jeden: Oni naprawdę chcą z kimś walczyć.

What is the best phrase that works with that sentence?

Jakie jest najlepsze wyrażenie pasujące do tego zdania?

Okay, if you remember, it was in the round one category, and it was "Spoiling for a fight".

Okay, jeśli pamiętasz, to było w kategorii pierwszej rundy i było to "Pożegnanie się z walką".

You could say they were spoiling for a fight.

Można powiedzieć, że szykowali się do walki.

Why?

Dlaczego?

Remember, I said they really want to do it, their attitude is going bad, they're spoiling

Pamiętaj, powiedziałem, że naprawdę chcą to zrobić, ich nastawienie jest złe, psują sobie

for a fight.

walkę.

They really want to fight with somebody.

Oni naprawdę chcą z kimś walczyć.

They're looking for a fight or argument.

Szukają walki lub kłótni.

Number two: I ate too much and had to stop before I was sick.

Numer dwa: zjadłem za dużo i musiałem przestać, zanim zachorowałem.

So, I ate too much and I had to stop before I was sick.

Więc zjadłem za dużo i musiałem przestać, zanim zachorowałem.

That's a hint, I'm helping you.

To jest wskazówka, pomagam ci.

[tapping] Or... okay.

[stukanie] Albo... dobrze.

We can use one of two here.

Możemy użyć jednego z dwóch tutaj.

You could say "I tapped out.", like I'm at a buffet, I'm eating a lot of food and I'm

Możesz powiedzieć „Odklepałem”, jakbym był w bufecie, jem dużo jedzenia i myślę sobie „

like "Oh, I've eaten so much food, I'm tapping out, I'm done.", or I can "Throw in the towel.",

Och, zjadłem tak dużo jedzenia, odklepuję, ja” skończyłem.”, lub mogę „rzucić ręcznik.”,

and some people when they're eating, they'll pick up a napkin and they throw the napkin,

a niektórzy ludzie, kiedy jedzą, biorą serwetkę i rzucają ją,

they throw it and are like "Oh, I'm done".

rzucają i są jak „Och, jestem zrobione".

They've tapped out or they're throwing in the towel.

Odklepali lub rzucają ręcznik.

What about number three?

A co z numerem trzy?

[roaring] That's right.

[ryczy] Zgadza się.

You fight with everything you had, remember I talked about tooth and nail.

Walczysz wszystkim, co masz, pamiętaj, że mówiłem o zębach i paznokciach.

To go tooth and nail is to fight with everything you've got, right?

Walczyć zębami i pazurami to walczyć ze wszystkim, co masz, prawda?

It's not just my hands or my elbows, it's now tooth and nail, down to the basics.

To nie tylko moje ręce czy łokcie, to teraz ząb i paznokieć, aż do podstaw.

Number four: She said she wanted to enter the race for president.

Numer cztery: Powiedziała, że ​​chce wziąć udział w wyścigu o prezydenturę.

El presidente.

Prezydent.

Hm.

Hm.

If I were wearing a hat, I could do it, but I don't have one.

Gdybym miał kapelusz, mógłbym to zrobić, ale go nie mam.

Remember we talked about throwing your hat in the ring, it means to enter the competition,

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o rzuceniu kapelusza na ring, co oznacza wejście do zawodów,

and I told you a lot of times people talk about throwing their hat in the ring for competitions,

i mówiłem ci wiele razy, że ludzie mówią o rzuceniu kapelusza na ring podczas zawodów,

yeah?

tak?

Okay.

Dobra.

Number five: They knew this was the last opportunity to win, so they put everything they had on

Po piąte: wiedzieli, że to ostatnia szansa na wygraną, więc postawili wszystko, co mieli na

the lottery.

loterię.

On the lottery, you know, buying a ticket to buy a billion dollars, or 200 million or

Na loterii, wiesz, kupowanie losu za miliard dolarów, 200 milionów lub

50 million.

50 milionów.

I forgot to get my lottery ticket today!

Zapomniałem dziś wziąć bilet na loterię!

Which one is the best phrase you learned that could be used here?

Które z wyrażeń, których się nauczyłeś, może być tu użyte?

Remember, go for broke?

Pamiętasz, iść na całość?

When you go for broke, you say they went for broke, when you go for broke, you give everything

Kiedy zbankrutujesz, mówisz, że oni zbankrutowali, kiedy zbankrutujesz, dajesz z siebie wszystko

you have and you're maybe left with zero dollars or have nothing left, but you hope if you

i może zostajesz z zerem dolarów lub nie masz nic, ale masz nadzieję, że jeśli

take this opportunity, you might win.

skorzystasz z tej okazji, możesz wygrać .

And number six: The competition wasn't ready for them, so they won easily.

I po szóste: konkurencja nie była na nich gotowa, więc łatwo wygrali.

Correct.

Prawidłowy.

If the competition's not ready, they don't see you coming, so it means it's easy to win,

Jeśli konkurencja nie jest gotowa, nie widzą, że nadchodzisz, więc oznacza to, że łatwo wygrać,

you win hands down, right?

wygrywasz bez dwóch zdań, prawda?

So, it's very easy for you, you don't even have to try.

Więc jest to dla ciebie bardzo łatwe, nie musisz nawet próbować.

And you guys did a pretty good job because that is kind of tough.

I wykonaliście kawał dobrej roboty, bo to trochę trudne.

I didn't give you any kind of help or anything to look at, so if you were able to do all

Nie dałem ci żadnej pomocy ani niczego do obejrzenia, więc jeśli byłeś w stanie zrobić wszystkie

six before I was done, congratulations, you are a contender for the MMA the English way!

sześć zanim skończyłem, gratulacje, jesteś pretendentem do MMA po angielsku!

And if you needed some help, well, you know where you are.

A gdybyś potrzebował pomocy, cóż, wiesz, gdzie jesteś.

We talked about taking it on the chin and other things like that.

Rozmawialiśmy o braniu tego na brodę i innych tego typu rzeczach.

But if you took it on the chin, at least you finished the test with me.

Ale jeśli wziąłeś to na klatę, przynajmniej skończyłeś ze mną test.

Now, before you go, I want to give you a bonus, as always, and in this case, the bonus is

A teraz, zanim odejdziesz, chcę ci dać premię, jak zawsze, aw tym przypadku premią

going to be some things that you hear people talking about, and these are the opposites.

będą pewne rzeczy, o których słyszysz, jak ludzie mówią, a to są przeciwieństwa.

And what I mean by opposites: if you hear one, the other means the exact opposite meaning.

I co rozumiem przez przeciwieństwa: jeśli słyszysz jedno, drugie oznacza dokładnie odwrotne znaczenie.

So, the first one, we'll start with an iron jaw.

Tak więc, pierwszy, zaczniemy od żelaznej szczęki. Kiedyś

We used to talk about Iron Mike Tyson.

rozmawialiśmy o Iron Mike'u Tysonie.

He had an iron jaw.

Miał żelazną szczękę.

You hit him, nothing would happen.

Uderzyłbyś go, nic by się nie stało.

If someone's got an iron jaw, or a tough jaw, or a tough chin they say, it means they've

Jeśli ktoś ma żelazną szczękę, twardą szczękę lub twardy podbródek, jak mówią, oznacza to, że

got a strong jaw, they can take a hit.

ma mocną szczękę, może przyjąć cios.

So, you guys go "That company's got an iron jaw.

Więc wy mówicie: „Ta firma ma żelazną szczękę.

It will be hard to beat them because they're tough.

Trudno będzie ich pokonać, bo są twardzi.

Strong."

Silni”.

A glass jaw is like, you hit it and it breaks like glass.

Szklana szczęka jest jak uderzenie i pęka jak szkło.

It shatters or breaks.

Rozbija się lub łamie.

If someone has a glass jaw, it means they're weak; easy to defeat.

Jeśli ktoś ma szklaną szczękę, to znaczy, że jest słaby; łatwe do pokonania.

If a company has a glass jaw, it means it's easy to break them or beat them.

Jeśli firma ma szklaną szczękę, oznacza to, że łatwo ją złamać lub pobić.

Lightweight / Heavyweight.

Lekka / Ciężka.

Some of you right now are going to think heavyweight is like "250lbs!!" or "220 kilos, heavyweight

Niektórzy z was pomyślą teraz, że waga ciężka to „250 funtów!!” lub „220 kilogramów,

division!", but that would be like 400lbs... okay, so 125 kilos!!

kategoria ciężka!”, ale to byłoby jakieś 400 funtów… okej, więc 125 kilogramów!!

But it also has a different meaning.

Ale ma też inne znaczenie.

So heavyweight means bigger, lightweight means small.

Ciężki znaczy większy, lekki oznacza mały.

Sometimes you see little fighters like "De de de de de de" and they're really tiny and

Czasami widzisz małych wojowników, takich jak „De de de de de de de”, a oni są naprawdę mali i

they move really fast, they're lightweight division.

poruszają się naprawdę szybko, to dywizja lekka.

But it also has another thing.

Ale ma też inną rzecz.

When you say somebody's a heavyweight, if you're in business and you say "Oh, you know,

Kiedy mówisz, że ktoś jest wagi ciężkiej, jeśli jesteś w biznesie i mówisz „Och, wiesz,

Amazon is a heavyweight in the electronic business - the electronic movement business."

Amazon jest wagi ciężkiej w biznesie elektronicznym – biznesie elektronicznego ruchu”.

or what have you.

albo co masz.

Heavyweight means strong, big, and tough.

Ciężki oznacza silny, duży i wytrzymały.

So, it's not just that they have a lot of weight, they're heavyweight.

Więc nie chodzi tylko o to, że mają dużo wagi, są wagi ciężkiej.

They have a lot of power.

Mają dużo mocy.

That's why you call them heavyweights.

Dlatego nazywasz ich zawodnikami wagi ciężkiej.

A lightweight means not much competition.

Lekki oznacza niewielką konkurencję. To

It's a lightweight firm, right?

lekka firma, prawda?

When you look at James - me versus Amazon, I'm lightweight.

Kiedy patrzysz na Jamesa – ja kontra Amazon, jestem lekki. To

They're a heavyweight contender, right?

pretendent wagi ciężkiej, prawda?

So heavyweight means strong competition, lightweight means not much competition.

Tak więc waga ciężka oznacza silną konkurencję, waga lekka oznacza niewielką konkurencję.

But it also refers to the size of the person you're talking about.

Ale odnosi się to również do rozmiaru osoby, o której mówisz.

Lightweight is tiny, heavyweight is big, but when people and companies are usually talking

Waga lekka jest mała, waga ciężka jest duża, ale kiedy ludzie i firmy zwykle rozmawiają

about heavyweights, they talk about Microsoft, Nike, James ESL and Mr. E, one day, one day!

o wadze ciężkiej, mówią o Microsoft, Nike, Jamesie ESL i Mr. E, pewnego dnia, pewnego dnia!

Okay.

Dobra.

Now, the last pair I'm going to show you is "running on empty" and "gas in the tank".

Teraz ostatnia para, którą wam pokażę, to „bieg na pusto” i „gaz w baku”.

In martial arts, gas in the tank means cardiovascular.

W sztukach walki gaz w zbiorniku oznacza układ sercowo-naczyniowy.

It means you have a lot of gas in the tank, it means you have a lot of energy, you can

To znaczy, że masz dużo benzyny w baku, to znaczy, że masz dużo energii, możesz

keep going, alright?

jechać dalej, dobrze?

Sometimes they say you don't have any gas in the tank, which means the opposite.

Czasami mówią, że nie masz gazu w zbiorniku, co oznacza coś przeciwnego.

Not a lot of cardiovascular, you can't go on, you're tired.

Nie za dużo układu sercowo-naczyniowego, nie możesz iść dalej, jesteś zmęczony.

But generally, when we say, "You've got a lot of gas in the tank.", think of your car.

Ale generalnie, kiedy mówimy: „Masz dużo benzyny w zbiorniku”, pomyśl o swoim samochodzie.

If you put gas, or some of you will say petrol in the tank, you can go a long way, that's

Jak zalejesz gaz, albo niektórzy z was powiedzą, że w baku benzyna, to można daleko zajechać,

why you have gas in the tank.

dlatego masz gaz w baku.

I can take a long trip.

Mogę wybrać się w długą podróż.

When you don't have any gas in the tank, one of the things we say is "running on empty".

Kiedy nie masz gazu w zbiorniku, jedną z rzeczy, o których mówimy, jest „jazda na pustym zbiorniku”.

Now, running on empty is not exactly the same as not having gas in the tank.

Teraz jazda na pustym zbiorniku to nie to samo, co brak gazu w zbiorniku.

It means you're working but you have no resources left.

Oznacza to, że pracujesz, ale nie masz już żadnych zasobów.

Here's an example: you haven't had food in three days, you haven't had sleep in two days,

Oto przykład: nie jadłeś od trzech dni, nie spałeś od dwóch dni,

you haven't had water in one day, but you get up to go to work.

nie piłeś jednego dnia, ale wstajesz, żeby iść do pracy.

That's right, you're running on empty.

Zgadza się, jeździsz na pusto.

There's nothing keeping you going, but you still go.

Nic cię nie trzyma, ale wciąż idziesz.

And sometimes, when people are fighting and they're running on empty, you can see they've

A czasami, kiedy ludzie walczą i biegają na próżno, widać, że

got nothing left, and they keep going.

nic im nie zostało i idą dalej.

That guy's running on empty.

Ten facet jedzie na pustce.

Now sometimes, they'll he has no gas in the tank, but their opposites are "gas in the

Teraz czasami nie mają gazu w zbiorniku, ale ich przeciwieństwa to „gaz w

tank", full of energy, "running on empty", there's no resources to be used and they're

zbiorniku”, pełne energii, „działające na pusto”, nie ma zasobów do wykorzystania i są

almost finished.

prawie gotowe.

So, I've given you some opposites, you've got some phrases that you've learned.

Więc dałem ci kilka przeciwieństw, masz kilka zwrotów, których się nauczyłeś.

I'm going to give you one more little piece you can use, okay?

Dam ci jeszcze jeden mały kawałek, którego możesz użyć, dobrze?

We're just going to the homework.

Właśnie idziemy do pracy domowej.

So, what I want you to do is some homework, and doing the homework, I want you to create

Więc to, co chcę, żebyś zrobił, to trochę pracy domowej, a odrabiając pracę domową, chcę, żebyś stworzył

a three sentence paragraph and tell a quick story with Joe Rogan, remember, the guy with

trzyzdaniowy akapit i opowiedział krótką historię z Joe Roganem, pamiętaj, facet z

the Joe Rogan Experience, being the main actor in it.

Joe Rogan Experience, jest głównym aktorem w To.

So, go check out his YouTube page, come back here, and then use a story using what I gave

Więc sprawdź jego stronę na YouTube, wróć tutaj, a następnie użyj historii, używając tego, co

you from the first round, during the fight, and the omega, the last round, or you can

ci dałem z pierwszej rundy, podczas walki, i omegi, ostatniej rundy, lub możesz

use some of these opposites I just gave you and create a very interesting story.

użyć niektórych z tych przeciwieństw, które po prostu dał i stworzyć bardzo ciekawą historię.

And don't forget to do the quiz!

I nie zapomnij zrobić quizu!

And where will you find the quiz?

A gdzie znajdziesz quiz?

Well, you're going to go to www.engvid.com , where there is the quiz and several other

Cóż, wejdziesz na stronę www.engvid.com, gdzie znajduje się quiz i kilka innych

videos that you're going to enjoy doing starring not just myself but other teachers who are

filmów, w których będziesz się dobrze bawić, z udziałem nie tylko mnie, ale także innych nauczycieli, którzy są

really good at what they do.

naprawdę dobrzy w tym, co robią.

Anyway, listen, it's been fun and as always, thank you very much.

W każdym razie, słuchaj, było fajnie i jak zawsze, bardzo dziękuję.

Don't forget to tap the like or subscribe button, and I'll see you in the future.

Nie zapomnij kliknąć przycisku Lubię to lub Subskrybuj , a do zobaczenia w przyszłości.